• Title/Summary/Keyword: Interpreter's Role

Search Result 19, Processing Time 0.027 seconds

A Study on Rural Interpreter's Behaviors and Needs in Rural Tourism Villages (농촌체험마을의 관광자원 해설인력의 행태분석)

  • Cho, Young-Sook;Lee, Moon-Joo;Jo, Lock-Hwan
    • Journal of Agricultural Extension & Community Development
    • /
    • v.16 no.3
    • /
    • pp.587-614
    • /
    • 2009
  • This research focuses on rural interpreter's behaviors and needs in rural tourism village around country. Although it happens that many farm tourism guides are accomplished in rural tourism village, but significant interest on this topic has not been identified yet. Therefore the primary objective of this study lies in identifying rural interpreter's behaviors and needs who is active play in rural tourism village. The study was conducted in a small rural community where tourism is still at its emerging stage. It was found that rural interpreter played active role by studying about rural culture and farm interpret for himself. But they was pointed out multifarious activities with various rural experience guide, and they used reality in the process of the interpret, but not village history. farm tourism guides demanded their expertise or special ability.

  • PDF

Relationship between Tourism Interpretation Quality and Tourist Satisfaction in Ecotourism (생태관광 해설품질과 만족의 관계)

  • Chun, Joo-Hyung;Lim, Yeon-Woo
    • Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society
    • /
    • v.17 no.2
    • /
    • pp.520-527
    • /
    • 2016
  • This study examined the relationship among Interpreter's Role, Interpretation System, Interpretation Quality, and Tourist Satisfaction in ecotourism. As a results of the analysis, the following findings were obtained. First, the Interpreter's Role affects the Interpretation Quality, but does not affect the Tourist Satisfaction in ecotourism. Second, the Interpretation System affects Interpretation Quality and Tourist Satisfaction. Third, Interpretation Quality influences the Tourist Satisfaction. Finally, the Interpretation Quality plays a mediated effect between relationship Interpreter's Role, Interpretation System and Tourist Satisfaction. Nevertheless, the key to success in ecotourism is how to explain the interpretation to the tourist

A study on the Classic Interpretational Aspects of the German Modern Theater - Focused on the Modern theaters in Berlin - (독일 근대극장에 나타난 고전해석에 관한 연구 - 베를린 소재의 극장을 중심으로)

  • 임종엽
    • Korean Institute of Interior Design Journal
    • /
    • no.27
    • /
    • pp.104-110
    • /
    • 2001
  • This study examines the space composition and character of German Modern Theater barre on the theory of typology and interpreter in the european traditional classic theater. Contemporary multi purpose theater and public space is considered as a symbolic representation of the classic theater's organization. In the historical theory, modern theater was a common tool and best systeme in reflecting people's lives. This role of greece-roman theater as life cycle and new style of theater permanent design has get its value with the population increase and the urban centralization of the city and urban common sense. This study attempts to reevaluate the need of space typology in modern society through a critical review of theater and its use as a open space design. Content analysis was used to discuss the topics of this study including the historical background of the theater, the relationship between amphitheater and modern theater design, and the role of scenery, auditorium and its impact on urban environment. The scope of the study is limited to the comparison of classic theater and german modern theater space use program from the space critic and sociologist. Today the concept of theatrical space is altered with the typology of classic and interpreter space. This study provides insights for the future implications of theatrical space in developing public space for its a new definition as cultural representation.

  • PDF

A Study on the relationship between a film's visual effects and psychoanalysis -Focusing on Jean-Luc Godard's Le Méris- (영화의 시각효과와 정신분석의 관계성 연구 -장 뤽 고다르의 <경멸_Le Méris>을 중심으로-)

  • kim, Seok-Weon;Kim, Seong-Ho
    • Journal of Digital Convergence
    • /
    • v.18 no.10
    • /
    • pp.409-418
    • /
    • 2020
  • The study focused on Jean-Luc Godard's about the relationship between visual effects and psychoanalysis of the film. Godar set up an interpreter for communication between the scenario adaptors and producers, producers and directors, producers and interpreters, and assistants in However, the role of an interpreter is based on the premise that although there is an interpreter, accurate communication is impossible. Such a break in communication is used as a strategy to clearly clarify Godar's own direction while revealing the difficulties of filmmaking as the gap between the two sides in filmmaking becomes clear. Based on Freud's theory of psychoanalysis, the meaning of the study is to analyze Jean-Luc Godard's relationship with filmmakers, directors, writers, actors and how the director visually reproduces the conflict among the invisible participants in the film.

A study on the Character and translations of the Stage and Auditorium on the 16th Renaissance Theater - Focused on the Teatro Olimpico and Teatro Farnese - (16세기 르네상스 극장에 나타난 무대와 객석공간의 특성과 변화에 관한 연구 - 테아트로 올림피코와 테아트로 파르네제를 중심으로 -)

  • 임종엽
    • Korean Institute of Interior Design Journal
    • /
    • no.29
    • /
    • pp.51-57
    • /
    • 2001
  • This study examines the space composition and character of 16th Renaissance Theater base on the theory of typology and interpreter in the european traditional classic theater. Baroque theater and early modern theater is considered as a symbolic representation of the renaissance theater's organization. In the historical theory, theater Teatro Olimpico and Teatro Farnese was a common tool and best systeme in reflecting renaissance type and perspective system. This role of type as life cycle and new style of theater permanent design has get its value with the population increase. This study attempts to revaluate the need of space typology in modern society through a critical review of theater and its use as a visual space. Content analysis was used to discuss the topics of this study including the historical background of the theater, the relationship between amphitheater and modern theater design, and the role of scenery, auditorium and its impact on Proscenium scenery. The scope of the study is limited to the comparison of 16th european theater and contemporary theater space use program from the space critic and sociologist. Today the concept of theatrical space is altered with the typology of classic and interpreter space. This study provides insights for the future implications of theatrical space in developing space for its a new definition as cultural representation.

  • PDF

The Effect of Culture Tourism Interpreter's Role on Visitors' Festival Theme Awareness and Satisfaction (문화해설사의 역할이 방문객의 축제주제인식과 만족에 미치는 영향)

  • Yang, Soung-Hoon
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.17 no.12
    • /
    • pp.437-446
    • /
    • 2017
  • This research were aimed to verify possible transferring regional development's value into festival contents. It was widely known that Korean festival's theme has been relatively pale in comparing its abundancy, which were required variety of festival contents. Luckily, local residents in Cittaslow frequently host slow-themed festivals, not only to revitalize their communities but also to serve the visitors. Those phenomenon shed the light to study the culture tourism interpreters' role as the presenter of regional development value to visitors at festival setting. Total 180 of questionnaires were administered to Gimsatgat festival visitors, verifying the relationship of variables, interpreters' role, perception of festival theme, revisit intention and practice intention. Regression analysis revealed that significantly influential relations between variables. Successful interpreters will support visitors' understanding of Cittaslow value, satisfaction and practice in daily life. Theoretical /practical significances and research limitation were included.

Medical Interpreters in Korea: A Qualitative Study of Medical Tourists' Satisfaction and the Role of Interpreters

  • Al-Farajat, Lo'ai Adnan;Jung, Seong-Hoon;Seo, Young-Joon
    • International Journal of Advanced Culture Technology
    • /
    • v.6 no.4
    • /
    • pp.20-28
    • /
    • 2018
  • Background: As a result of the South Korean government's medical tourism strategies, the number of UAE inbound medical tourists have the highest annual increase rate among the Middle Eastern countries. The need for medical interpreters in such cases is inevitable, especially considering the languages spoken in both countries differs. The work of a medical interpreter affects patient satisfaction, quality of care, and the UAE patients' revisit intention. However, there is a lack of literature that focuses on the role of medical interpreters for the Arabic-speaking medical tourists in South Korea. The purpose of this study is to assess the satisfaction and the experience of UAE medical tourists in South Korea who have used medical interpretation services. Method: A descriptive exploratory design, including semi-structured interviews, was used in this study to examine factors influencing the satisfaction of UAE patients seeking medical attention in South Korea, who considered travelling exclusively for medical purposes. Eleven UAE medical tourists were selected for the interview using convenience sampling. Results: Two types of interpreters were revealed by the analysis: interpreters with Arabic as their mother tongue and interpreters with Korean as their mother tongue. Patients emphasized the origin of the interpreters and differentiated between the two types of interpreters' professionalism, abilities, and personal skills. However, due to the huge gap between the two cultures, languages, and religions, the UAE patients mainly preferred the Arabic medical interpreters. Further, each type had certain traits that impacted the medical care process and patients' satisfaction. Conclusion: This study shows that the South Korean government needs to focus on the training and assessment system for Arabic language interpreters. Additionally, cultural differences training for the interpreters may help to increase UEA patients' satisfaction.

Current Trend of Mibyeong Health Policy and Service in China through Investigation Activity of Mibyeong Technology -Report of China Technology Research Group- (현지 기술 조사활동을 통한 중국의 미병 정책 및 의료서비스 최신 동향 보고)

  • Lee, Jae-Chul;Kim, Dong-Soo;Jang, Eun-Su
    • Journal of Society of Preventive Korean Medicine
    • /
    • v.17 no.1
    • /
    • pp.137-147
    • /
    • 2013
  • Objectives : This study aims to report current trend of Mibyeong health policy and service in China from interview of China Technology Research Group. Methods : China Technology Research Group visited Guanganmen hospital, Yanhuang Dongfang Company, Xinjingzhen health center, and Shanghai Shuguang hospital. With an interpreter, We had interviews about Mibyeong health service and policy trend, medical instrument, and research issue. Results :Mibyeong health service was performed based on KY3H system and collaboration with traditional Chinese medicine hospital. Mibyeong health service consists of diagnosis with nine constitutional type, health guide and preventive treatment. Community health center also provide Mibyeong health service, with cooperative treatment of traditional Chinese medicine and western medicine. China's Mibyeong health policy is established by Top-down decision, even though there is not enough evidence for providing health service to consumer. Through constitutional diagnosis, examinations, and treatment, huge data have been stacked; however, assessment and research based on these data are not processed well. Cooperative treatment of traditional Chinese medicine and western medicine is widely provided to patients, and their works are relatively well classified. Conclusions : China plays leading role in Mibyeong service and it seems to be developed more than Korea's. Further study is necessary to establish Mibyeong policy and health service in Korea.

The Role of PPV and PVS in Controlled Blasting (제어발파의 설계 및 관리 과정에서의 PPV와 PVS의 역할)

  • Choi, Byung-Hee;Ryu, Chang-Ha;Hwang, Hyun-Joo;Choi, Yong-Kun;Ahn, Myung-Seog
    • Explosives and Blasting
    • /
    • v.26 no.2
    • /
    • pp.1-10
    • /
    • 2008
  • The safe level for residential structures has usually been prescribed as just 'particle velocity' in various specifications in Korea. It implies that there is a possibility of interpreting the 'particle velocity' as the PPV (Peak Particle Velocity), PVS (Peak Vector Sum), or something else, depending on the interpreter. As a result, there have always been some difficulties in both designing a controlled blasting and controling the blast-induced ground vibrations. This paper is intended to show what the role of the safe level criteria such as PPV or PVS is, and also how we should use the concept of the scaled distance equation in a controlled blast design. The paper also emphasizes the importance of the allowable level for various residential structures and its uses in each stage of the controlled blast design.

A Development of Motion Detection Based Serious Game "ChoDeungGangHo" for Physical Training

  • Lee, Bum-Ro
    • Journal of the Korea Society of Computer and Information
    • /
    • v.20 no.11
    • /
    • pp.55-62
    • /
    • 2015
  • In this paper we propose a method to analyze user's motion as a game command, and implement a sports serious game applied the motion analysis method as a command interpreter. Recently, various contents platforms appear in industrial market, the computer game contents plays an important role in these emerging platforms as a killer contents. The computer game has enough values as an independent major cultural product, moreover it has the potential to be applied in various other fields such as education, healthcare, training, and so on. It could motivate users to do something continuously, and it could also support an immersive environment in a certain special game contents such as VR game. The Serious game 'ChoDeungGangHo', implemented in this paper, is the sensory healthcare serious game based on 3D run game and fitness game. It is designed for user to train the various exercise element by just playing the game, and it also supports the user management system and the linkage of social media. We proposes the sensory serious game 'ChoDeungGangHo' as a model of commercial serious game.