• 대한한의학회지
• /
• 제35권3호
• /
• pp.125-134
• /
• 2014

Objectives: This study aimed to survey and report on the international programs for Chinese Medicine in China. Methods: Online research was conducted based on a survey of official websites of 25 universities of Chinese medicine. In certain situations, we used e-mail or phone calls to get more detailed information. Results: Among 25 universities of Chinese medicine, 22 operate international programs for Chinese medicine. The main contents of the programs are acupuncture, moxibustion, tuina, Chinese materia medica, cosmetology or qigong, and an average 400 foreign students finish each program yearly. China has maintained the lead in international education of traditional Oriental medicine, and has already established a systematic and remarkable infrastructure for globalization of Chinese medicine. Conclusions: This study can inform the development of strategy in the process of raising the competitiveness of Korean medicine in the world market.

• 대한한의학회지
• /
• 제21권2호
• /
• pp.14-24
• /
• 2000

Objectives : To direct methods of management and development of herbs and their derived products, and at the end of this study to inform the process of making new herbal drug regulations in Korea. Methods : This study analyzed the regulations and laws of western medicine drugs. Results : We have got some herbal prescriptions which are not in the eleven books of oriental medicine now in use but which have proved effective. We need to establish standards for permissions to produce medical products through those prescriptions. Besides, we need the special permissions to produce herbal products through prescriptions, especially those which have been used to treat incurable diseases. And, we can contribute to globalization of oriental medicine and to well situating of herb products and medicinal acupunctures if we produce them according to international standards. It is thought that herbal medicine has no side effect in the medical society in Korea. But, it is getting popular to administer herbal medicine and western medicine together. Thus, the side effects of taking both medicines at the same time should be documented. Conclusions : Herbal medicines and herbal products should be under the control over the whole process of production, circulation, and sales. Now, it is time for herbal medicine to be known to all over the world. Therefore, herbal medicine must meet and adhere to the standards set by the western society and WHO.

• 대한한의학회지
• /
• 제28권1호통권69호
• /
• pp.94-104
• /
• 2007

Objectives : This study investigated the effects of teaching English medical journals to traditional Korean medical students as a way of integrated curriculum, focusing on evidence-based traditional Korean medicine (EBKM) in the light of globalization of traditional Korean Medicine. Methods : 232 students (l16 1st year and t 16 2nd year) were asked to complete a questionnaire at the end of the course in order to validate the course's efficacy on acquisition and utilization of the latest medical knowledge as well as change of attitude toward English itself. Results : The courses were very useful in reducing discomfort toward English journals and to applying the latest medical knowledge to academic reports, clinical practices, and finally to establish abilities for EBKM. The 1st year students who took the courses for two semesters consecutively showed more significant satisfaction than the 2nd year students with only one semester. Conclusion : The findings suggest that English medical journals are an essential curriculum f3r the advance of EBKM and globalization of traditional Korean Medicine and therefore developing adequate textbooks, teaching methods, and quality of instructors should be considered for successful achievements.

• 대한한방내과학회지
• /
• 제35권3호
• /
• pp.309-316
• /
• 2014

Objectives: This study aimed to analyze the status of Kampo medicine services in Japan. Methods: We surveyed the literature or reports regarding health insurance, clinics for Kampo medicine, human resources and medical fees for Kampo medicine services. Results: The Japanese government abolished the system of the Oriental doctor in 1874, but Kampo medicine has been maintained and developed continuously. The national health insurance covers Kampo medicine services including acupuncture and moxibustion, and 674 products of 149 herbal drugs are now involved in items for health insurance. A total of 78 university medical schools or hospitals have Kampo clinics. As of 2012, 1,775 Kampo specialists, 100,881 acupuncturists and 99,118 moxibustion therapists provide Kampo medical services. Conclusions: Japan has a unique system of Kampo medicine which is much different from Korean medicine or traditional Chinese medicine. This study provides basic information about Kampo medicine, and can be useful to establish a globalization-strategy for Korean medicine for Japan.

• 대한한의학회지
• /
• 제31권2호
• /
• pp.64-70
• /
• 2010

Objective: This study aimed to construct an overview of health-related quality of life (HRQOL) scales for application in studies of traditional Korean medicine (TKM). Methods: We analyzed all HRQOL scales from the PROQOLID web site (www.proqolid.org) regarding to classification, application purposes, and translation to Korean version. We also searched clinical studies focused on "Quality of Life" using TKM. Results: A total of 660 HRQOL instruments were analyzed; 99 were for general condition while 559 were disease-specific. Twenty clinical studies for TKM were conduced using HRQOL scales. Conclusion: The adaptation of the international HRQOL instrument is strongly recommended in TKM-associated clinical study, and development of a TKM-specific HRQOL scale is needed for globalization of TKM.

• 한국한의학연구원논문집
• /
• 제11권1호
• /
• pp.83-95
• /
• 2005

Arriving in the '90s, the worldwide trend of longing for naturalism and popularity of complementary and alternative medicine in America has caused traditional Oriental Medicine and medicinal plants markets to develop rapidly. And China has been pursuing the globalization policy of Chinese medicine by the initiation of the society of traditional Chinese medicine. Under this situation, it is a time for us to think about in a serious manner whether existing organization and system of Oriental medicine and the department of Oriental medicine at the schools in Korea reflects reality or whether we should turn it to some different direction. The purpose of this research is to compare the educational systems in relation to the traditional medicine between Korea and China, and to seek and look into its implication, and also to make a contribution to further developments and changes of direction for Oriental medicine education in Korea. 1. I investigated carefully the educational system of the colleges of traditional Chinese medicine, and results from this survey revealed that the academic institutions for the medicinal training in China consists of varied systems, such as 7-year program for medicinal training linking with master degree course, 6-year program, 5-year program (more than 90%), 4-year program, and so on, so then China has been raising the specialists in their traditional medicine arena through those varied academic programs. Such an educational system as the department of Chinese medicine in order to educate and produce specialists or pharmacists specializing in traditional Chinese medicine is operated only by Beijing University of Chinese Medicine in terms of 7-year academic program for medicinal major that linked with master degree course, and the rest of schools run 5-year program or 4-year program (more than 90%). And other human resources required for cultivation of medicinal plants and manufacturing herbal medicines are mostly trained at 3-year course colleges or 2-year course vocational schools. 2. In connection with traditional Chinese medicine, there are a variety of departments in the schools in China other than Chinese Medicine and Pharmacology: i.e. Acupuncture, Moxibustion and Tuina, Preclinical Medicine, Pharmaceuticals, Materials of Medicine, Phrenology and Law, Languages and Literature, etc. Therefore, these programs constitute multi academic system and also an appropriate educational base that fits in varied needs of market. Particularly, the university having 7-year program emphasize, English proficiency so that it can be considered that this academic program is a specialized course in order to achieve globalization of Chinese medicine. 3. In Korea, there are only 11 Oriental medicine schools with 6-year program which have been established by the private foundations and 3 departments of Oriental medicine at 4-year university. Therefore, we need to establish varied departments related to branches of our traditional medicine like China. 4. It is necessary to establish varied new departments related to Oriental Medicine that will be able to take a professional role in the course of pursuing the strategic goals such as scientification, globalization, standardization of Oriental Medicine, also that will meet needs of the world alternative and complementary medicine and herbal medicine markets. In order to achieve such strategic goals, we need to organize an academic system that will be different from existing systems and programs, also we are required to research further on the educational and training programs.

• Journal of Evidence-Based Herbal Medicine
• /
• 제1권1호
• /
• pp.29-34
• /
• 2008

Good Laboratory Practice(GLP) is becoming more and more important in the research and development of Oriental Pharmacy(OP) and its globalization. If a OP product is to be registered as Over-the-Counter(OTC) drug and enter international markets, the safety and efficacy studies conducted according to GLP requirements is necessary. The article introduces the content of GLP requirements and the recent development of GLP. The safety and efficacy assessment for OP or herbal medicines under GLP are also covered. This paper also briefly describes the areas that should be covered by GLP regulation and the areas that do not need to follow GLP requirements.

• 대한한의학원전학회지
• /
• 제22권3호
• /
• pp.187-202
• /
• 2009

The globalization of oriental medicine can be interpreted as the work of making its own contents able to be communicated among global heterogeneous cultural groups. In the field of oriental medical classics the work is to translate its classics into English and introduce them to researchers of oriental medicine in the world, which is essential in order to stimulate global academic communication in that the classics are the prototype as well as the source of oriental medical knowledge for thousands of years. Previous English translation studies have had limits in that terms used were not based on mutual agreement. Now "WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region(WHO-IST)" is the outcome of developing standard terminologies on oriental medicine contributed by researchers of Korea, China and Japan. The study aims to translate parts of "Classic of difficult issues(難經)" into English adopting "WHO-IST" hoping to set a model of translation study which can be communicated universally.

• 대한한의학원전학회지
• /
• 제23권5호
• /
• pp.67-82
• /
• 2010

Globalization describes a process by which regional cultures have become integrated through a global network of communication. In order to communicate among different cultural groups, standardization of terminology is one of the most important steps among its processes. In the field of oriental medicine, there have been continuous efforts to communicate through various methods. Translation of oriental medical classics is one of the significant approaches in terms of transmitting medical theories and clinical experiences of thousands of years to the people of different cultural backgrounds. However, previous translation studies have had difficulties in delivering its underlying principles and assumptions due to lack of standardization of terminology. "WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region(WHO-IST)" is the outcome of developing standard terminologies on oriental medicine based on mutual agreement of researchers of Korea, China and Japan. As a movement to find more efficient methodology for communication between heterogeneous communities, this study aims to translate parts of "Classic of difficult issues(難經)" into English adopting "WHO-IST" hoping to set a model of translation study.

• 대한예방한의학회지
• /
• 제22권2호
• /
• pp.77-107
• /
• 2018

Objectives : In present study, therefore, possible beneficial pharmacological activities of standard potato protein extracts (SPE) were observed on the mild diabetic obese mice. Methods : After end of 12 weeks of continuous oral administrations of three different dosages of SPE 400, 200 and 100 mg/kg, or metformin 250 mg/kg, analyzed the hepatoprotective, hypolipidemic, hypoglycemic, nephroprotective and anti-obesity effects, separately. In addition, liver antioxidant defense systems were additionally measured with lipid metabolism-related genes expressions and hepatic glucose-regulating enzyme activities for action mechanism. Results : All of diabetes and related complications including obesity were significantly inhibited by treatment of SPE 400, 200 and 100 mg/kg, dose-dependently, and they also dramatically normalized the hepatic lipid peroxidation and depletion of liver endogenous antioxidant defense system, the changes of the hepatic glucose-regulating enzyme activities, also changes of the lipid metabolism-related genes expressions including hepatic $AMPK{\alpha}1$ and $AMPK{\alpha}2$ mRNA expressions, dose-dependently. Especially, SPE 200 mg/kg constantly showed favorable inhibitory activities against type II diabetes and related complications as comparable to those of metformin 250 mg/kg in HFD mice, respectively. Conclusions : The present work demonstrated that SPE 400, 200 and 100 mg/kg showed favorable anti-diabetic and related complications including obesity refinement activities in HFD mice, through AMPK upregulation mediated hepatic glucose enzyme activity and lipid metabolism-related genes expression, antioxidant defense system and pancreatic lipid digestion enzyme modulatory activities.