• Title/Summary/Keyword: 장벽

Search Result 1,689, Processing Time 0.026 seconds

A Study of the Overseas-Constructed Korean Garden using Native Plants from the Korean Peninsula - The Case Study of 'Das Dritte Land (The Third Nature)' - (한반도 자생식물로 조성한 해외 한국정원 연구 - Das Dritte Land(제3의 자연)를 사례로 -)

  • Seo, Jayoo
    • Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
    • /
    • v.49 no.4
    • /
    • pp.1-14
    • /
    • 2021
  • This study examined the techniques of creating gardens overseas using native plants from the Korean peninsula, focusing on the case of 'Das Dritte Land', an art garden created in Berlin, Germany. While Korean garden artists are recognized worldwide and are planning to globalize Korean gardens, the purpose of this study is to share information so that Korean gardeners can expand their activities and rediscover the utilization and value of plants native to the Korean peninsula. The work began as part of a project to mark the 30th anniversary of the collapse of the Berlin Wall. To realize the landscape of Korea with the motif of Inwang Jesaekdo, the geographical shape of the Baekdu-Daegan trail was reproduced with black stone, and the naturalization of Korean peninsula species was utilized in the creation of a garden Berlin. It is a surreal bio-top utopia that blooms with the bio-groups of the Korean peninsula. This study examined the process of plant survey analysis, transportation and stabilization, planting planning, composition and monitoring, and targeting the self-growth of the Korean peninsula, which is a symbol of harmony between the South and the North. The planting of Korea's native plants in overseas gardens symbolizes the uniting of the ecosystems on the Korean peninsula. The process of the Korean peninsula's young plants taking root, flowering, and spreading along Germany's previously divided border metaphorically conveys the desire for the unification of the Korean peninsula. In addition, various art programs in the garden space suggest a foundation for cultural dialogue and communication between the two Koreas. Moreover, creating gardens overseas implies that the cooperation of plant research institutes plays an important role in the transfer of plants and the maintenance of life, while the advancement of Korean gardens overseas plays an essential role in the spread of garden culture in our country.

The Blended Approach of Machine Translation and Human Translation (기계번역과 인간번역의 혼합적 접근법)

  • Kim, Yangsoon
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.8 no.1
    • /
    • pp.239-244
    • /
    • 2022
  • Neural Machine Translation (NMT) is gradually breaking down the boundary between human and machine translation. We look at actual cases of human and machine translation and discuss why machine translation needs a human touch. In this paper, we raise three driving questions: Can humans be replaced by machines?; How human translators can remain successful in a NMT-driven world?; Is it possible to eliminate language barrier in the era of NMT and World Englishes? The answers to these questions are all negative. We suggest that machine translation is a useful tool with rapidity, accuracy, and low cost productivity. However, the machine translation is limited in the areas of culture, borrowing, ambiguity, new words and (national) dialects. The machines cannot imitate the emotional and intellectual abilities of human translators since machines are based on machine learning, while humans are on intuition. The machine translation will be a useful tool that does not cause moral problems when using methods such as back translation and human post-editing. To conclude, we propose the blended approach that machine translation cannot be completed without the touch of human translation.

On a Cleaning of COVID-19 Prevention Masks with Electrolytic Decomposition Water (전기분해수로 코로나방역용 마스크의 세정에 관한연구)

  • Tian, Zhixing;Bae, Myung-Jin
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.8 no.1
    • /
    • pp.591-596
    • /
    • 2022
  • Various COVID-19 quarantine guidelines and measures are being taken by country at the WHO, but the number of confirmed cases has not decreased significantly. In order to prevent the inflow and outflow of COVID-19 through individual droplets, it is mandatory to wear a mask anytime, anywhere. However, as virus bacteria entering the mask amplify, it pollutes the mask and causes a disgusting smell. In this paper, a new method of preventing the spread of COVID-19 was proposed by sterilizing the mask with a dental gait spray introduced into the mask that has been used for a long time. Dental gargle water is usually produced by electrolysis of tap water, and the unstable ion water (HOCl) dissolved in water penetrates the cell barrier of various viruses and fails to act in its nucleus, causing water to self-purify. As a result of the experiment, when the mask used for a long time was washed with gargle water spray, the washed mask was dried after 10 minutes, and the smell of virus droplets or saliva almost disappeared. In particular, as a result of MOS testing the fit of the subjects who participated in the mask cleaning, it was excellent at 4.4 on average. Therefore, the mask was disposable, but if the spray was washed in the proposed method more than twice a day, the mask could be used in a comfortable state for more than a week.

Comparison of simulation racing reality using simulation racing data based on racing equipment (레이싱 장비 기반의 시뮬레이션 레이싱 데이터를 활용한 시뮬레이션 레이싱 현실성 비교)

  • Lee, Yoseb;Lim, Young-Han
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.8 no.2
    • /
    • pp.393-398
    • /
    • 2022
  • In order to experience and compete in car racing in reality, the barrier to entry is very high. It takes a lot of money and time to recruit or participate in a license, expensive vehicle, and stadium where the game can be played. Because of this problem, various equipment is used to create a feeling similar to real racing in their own space through sim racing equipment. Equipment similar to this reality is called sim racing equipment. The sim racing equipment can be divided into three categories. The first is a racing game device that can run virtual racing, the second is a steering wheel, seat, and cradle that are linked to the racing game device, and the third is a racing motion device that allows the body to experience the direction of movement in the racing game. In this thesis, the feeling of real car racing is based on game racing, and how similar reality to real racing is through the steering wheel and cradle equipment, which are equipment that can control game racing, and motion equipment that allows you to experience the direction of game racing. Let's check how the difference between real racing and data value changes through the G-Force direction and speed change values.

An Exploratory Study of Health Information Seeking Behaviors among International Students in Korea (국내 거주 해외유학생의 건강정보추구행위에 관한 탐색적 연구)

  • Yoon, JungWon
    • Journal of the Korean Society for information Management
    • /
    • v.38 no.4
    • /
    • pp.231-250
    • /
    • 2021
  • Despite the increasing number of international students in Korea, there is a lack of research on the health information-seeking behavior of international students. This study examined the health information search behavior of international students in Korea through a questionnaires and in-depth interviews adopting Critical Incident Technique. Most frequent health information needs that the participants experienced were related to Covid-19 and locating doctors/hospitals. The difficulties in seeking health information were language barriers, lack of knowledge of the Korean medical system, insufficient or overflowing information on the Internet. However, despite the language barrier, international students mainly used Korean sources (friends/family, websites, social media) for searching health information. In order to search health information on Korean websites, they used Google Translator or got help from bilingual friends/family members. The participants who have lived in Korea for a shorter period of time or who have lower Korean language proficiency tend to obtain health information through the community on social networks; whereas the longer the period of residence in Korea and the better the Korean language proficiency, the more likely to use websites. Only 28% of the participants gave positive answers to the question asking their confidence in finding the health information they needed. It is discussed how to help international students find accurate and credible health information.

Plan for Revitalizing the Return-to-Farming / Fishing Villages of Young and Older Adults Through the Marine Leisure Industry (해양레저산업을 통한 청장년층 귀어·귀촌 활성화 방안)

  • Kim, Nam-Gyu;Lee, Keun-Mo;Lee, Jae-Hyung
    • Journal of the Korean Society of Marine Environment & Safety
    • /
    • v.28 no.4
    • /
    • pp.477-487
    • /
    • 2022
  • This study suggests a plan for revitalizing return-to-farming / fishing villages through the marine leisure industry by analyzing the practical problems faced by young and older adults who have returned to the marine leisure field. A case study was conducted to identify the problems faced by those returning to marine leisure, and to determine the measures for revitalizing return-to-farming / fishing villages. Interview participants were those returning to marine leisure and experts in related fields. The problems identified include the exclusive culture of fishing villages, difficulty in raising initial investment funds, and lack of marine leisure education programs for return-to-farming / fishing villages. The proposals to solve these problems and revitalize return-to-farming / fishing villages through the marine leisure industry include the introduction of an incentive system to mitigate barriers to entry; establishment of a matching system; use of idle land in fishing villages to promote return-to-farming / fishing villages; introduction of a consignment management system after the pre-investment of the fishing villages; and establishment of an education program, including in the fisheries field, and infrastructure for return-to-farming / fishing villages for marine leisure.

Analysis and Implications of Private-led Library Services for the Disabled in Major Advanced Countries (주요 선진국 민간주도형 도서관 장애인서비스 분석과 시사점)

  • Yoon, Hee-Yoon
    • Journal of Korean Library and Information Science Society
    • /
    • v.53 no.2
    • /
    • pp.1-23
    • /
    • 2022
  • Access to knowledge and information is a universal human right. However, even after the Marrakesh Treaty was adopted on June 27, 2013, only 1-7% of standard printed materials are accessible to people with reading disabilities, including the visually impaired, and library services are very weak. As a result, the book famine of people with reading disabilities continues. This study, focusing on such severe access gaps and inequalities, analyzes Learning Ally and Bookshare in the US, the Royal National Institute of Blind People (RNIB) in the UK, Bibliothèque Numérique Francophone Accessible (BNFA) in France, and SAPIE in Japan, which are considered private organizations leading library services for the disabled in major developed countries. And based on the derived implications and the Marrakesh Treaty, a strategic plan was proposed to strengthen the services of the disabled in domestic libraries. It is urgent to enact the 'Act to Resolve Reading Barriers', amend the provisions related to the Copyright Act that restrict library services, strengthen the organizational capacity of the National Library for the Disabled, raise the service index for the disabled in library evaluation, and establish a library cooperation system centered on regional representative libraries and expand services, etc.

Development of PCR-based markers specific to Solanum brevicaule by using the complete chloroplast genome sequences of Solanum species (엽록체 전장유전체 비교를 통한 PCR 기반의 Solanum brevicaule 특이적 분자마커 개발)

  • Park, Tae-Ho
    • Journal of Plant Biotechnology
    • /
    • v.49 no.1
    • /
    • pp.30-38
    • /
    • 2022
  • Solanum brevicaule is one of the tuber-bearing wild Solanum species. Because of its resistance to several important pathogens infecting potatoes during cultivation, it can be used for potato breeding. However, the fact that S. brevicaule used in this study has an EBN value of two causes the sexual reproduction barriers between the species and cultivated potatoes. In this study, specific markers for discriminating S. brevicaule from other Solanum species were developed on the basis of the results of sequence alignments with the whole chloroplast genomes of S. brevicaule and seven other Solanum species. The chloroplast genome of S. brevicaule was completed by next-generation sequencing technology described in other recent studies. The total sequence length of the chloroplast genome of S. brevicaule is 155,531 bp. Its structure and gene composition are similar to those of other Solanum species. Phylogenetic analysis revealed that S. brevicaule was closely grouped with other Solanum species. BLASTN search showed that its genome sequence had 99.99% and 99.89% identity with those of S. spegazzinii (MH021562) and S. kurtzianum (MH021495), respectively. Sequence alignment identified 27 SNPs that were specific to S. brevicaule. Thus, three PCR-based CAPS markers specific to S. brevicaule were developed on the basis of these SNPs. This study will facilitate in further studies on evolutionary and breeding aspects in Solanum species.

A Study on the Trend of Healthcare Device Technology by Biometric Signal (생체신호를 통한 헬스케어 디바이스 기술 동향 연구)

  • Choi, Kyoung-Ho;Yang, Eun-Seok
    • Journal of Korea Entertainment Industry Association
    • /
    • v.14 no.2
    • /
    • pp.165-176
    • /
    • 2020
  • Customized medical care and services timely providing effective prevention and treatment by collecting and using individuals' biomedical data are recently possible and utilized for users' health care. They are developed as the real-time health care services and information is provided to individuals by using smart phones, PC, tablet, etc. Interactive communication is supported by informing managers of analysis data and results, through collected data. It is therefore the time for constructing health care. This study attempts to prepare for patent applications of technical development at this time, by analyzing the tendency of smart wearable health care technologies, including biological signal-based health care devices and real-time health care system. Patents regarding smart wearable health care technologies were reported to have the relatively higher concentration of research development. Korea focuses on patent activities for real-time health care systems across the intervals of analysis, while U.S and European countries actively make efforts for patent activities regarding health care devices Japan conduct patent activities across health care devices and systems, based on bio-technologies. Korea has recently dominated the market of patents for bio-technologies-based health care devices and real-time health care devices and also appears to secure patents for the technologies and the market, so entry barriers to the market of smart wearable health care technologies are determined to be higher in Korea. It is important to establish the portfolios of patents, by securing patent rights for the figures of products, manufacturing methods and other related technical systems, if technologies are planned to be commercialized.

A Study on the Characteristics of Narrative Transformation in Fairy Tale : Focusing on Victor W. Turner's 'Social-Drama' Theory (동화 <빨간 구두>의 서사 변용 특성 연구: 빅터 터너의 '사회적 드라마' 이론을 중심으로)

  • Choi, Young-hee
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.8 no.2
    • /
    • pp.243-249
    • /
    • 2022
  • Fairy tales are rooted in folk tales and contain human unconsciousness and universal emotions. It also plays a role as original content in various narrative transformation works. Andersen's brings numerous signification through symbolic signs of red shoes, dance, and ankle amputation. Victor W.Turner's theory of social drama broadens the perspective of narrative analysis. In addition, this theory makes us realize the conditions of the social community required by society at the time. As a circular content, Andersen's shows the double entry narrative of growth as a woman and incorporation into the social community. In this process, the social conditions accepted and rejected are symbolically revealed. In Koo Byung-mo's novel , achromatic color and red color are contrasted. The red world is full of vitality and represents the meaning of human existence. Yoon Mi-kyung's fairy tale is divided into different characters from the girl's growth narrative and the outsider's entry into the women's society. This work accuses preconceived notions and prejudices against multicultural families and strangers.