• Title/Summary/Keyword: 영역(英譯)

Search Result 40,024, Processing Time 0.063 seconds

Evaluation of Applicability of Webtoon Content for Visual Function Education and Consultation for the General Public (일반인을 위한 시각기능 교육 및 상담용 웹툰 콘텐츠의 적용 가능성 평가)

  • Chang Won Park;Hyojin Won
    • Journal of Industrial Convergence
    • /
    • v.22 no.6
    • /
    • pp.99-106
    • /
    • 2024
  • The author thought about how to explain visual functions in an easy-to-understand way to customers visiting the optical shops and provide easy customer consultation, and attempted to evaluate the usability and value of the educational webtoon for patient consultation by applying it to the optical shops's visitors. Survey study was conducted targeting 152 customers who visited optical shops A in Incheon from January to December 2023. In this study, consultation was conducted using educational webtoons to help the general public understand concepts that are difficult to understand, such as binocular vision function, the concept of heterophoria, prism lenses, and binocular balance. The areas of 'understanding', 'interest', 'usability', 'necessity', and 'expression of expertise' felt by the visitors who received counseling were scored and evaluated, and differences according to counseling method were evaluated using an independent sample t-test. Statistical verification was performed. When the optometrist only explained verbally, the score distribution was relatively low: 1.96 points for understanding, 2.06 points for interest, 2.96 points for usability, 4.20 points for necessity, and 3.19 points for expertise. When the optometrist provided explanations along with the book, understanding was 4.14 points, interest was 3.28 points, usability was 3.60 points, necessity was 4.17 points, and expertise was 3.55 points. When the optometrist explained with a webtoon, understanding was 4.57 points, interest was 4.96 points, usability was 4.18 points, necessity was 4.65 points, and expertise was 3.15 points. When explanations were given only verbally, all items showed the lowest scores, whereas consultations using webtoons showed 4 points or more (excellent) in all items except the 'expression of expertise' item. It is evaluated that actively using webtoons in various consultation situations that occur in optical shops will help increase customer interest and concentration.

Isoalantolactone Inhibits the Formation of Multicellular Tumor Spheroids Derived From Human Hepatocellular Carcinoma Hep3B Cells Through the Induction of ROS-dependent Apoptosis (ROS 의존적 세포사멸 유도를 통한 isoalantolactone의 인간 간세포암종 Hep3B 세포 유래 다세포 종양 spheroid 형성의 억제)

  • Min Yeong Kim;Byunwoo Son;Sang-Hyup Lee;Sang Eun Park;Su Hyun Hong;Sang Hoon Hong;Eunjeong Kim;Yung Hyun Choi;Hyun Hwangbo
    • Journal of Life Science
    • /
    • v.34 no.7
    • /
    • pp.476-484
    • /
    • 2024
  • Although two-dimensional (2D) monolayer cell culture models are still widely used as the optimal models for anticancer activity research, three-dimensional (3D) multicellular tumor spheroid (3D MTS) models that can better approximate the tumor environment can offer an alternative to bridge the gap between in vitro and animal model studies. Isoalantolactone is among the sesquiterpene lactones found in medicinal plants, including the roots of Elecampane (Inula helenium L.), and is known to have various pharmacological activities, including anticancer activity. In this study, we investigated whether the anticancer activity of isoalantolactone observed in 2D models could be reproduced in a 3D MTS model derived from human hepatocellular carcinoma (HCC) Hep3B cells. According to our results, isoalantolactone inhibited the formation of MTSs in a manner dependent on the treatment concentration, which was accompanied by an increase in reactive oxygen species (ROS) generation. In particular, as isoalantolactone treatment and the culture time increased, the area of proliferating cells was replaced by cells in which apoptosis was induced. Additionally, in MTSs, isoalantolactone increased the expression of death-receptor-related proteins and the activity of caspase-3, and it decreased the expression of the Bax/Bcl-2 expression ratio and total poly(ADP-ribose) polymerase. However, when the production of ROS was artificially blocked, all these changes caused by isoalantolactone were attenuated and the cell survival rate of MTS cells was restored. Therefore, the results of this study suggest that the induction of apoptosis in Hep3B cell-derived MTSs by isoalantolactone is achieved through the activation of extrinsic and intrinsic pathways and is ROS-dependent.

The Differentiation Process of the Soul and the Opposites in God in The Red Book (『레드 북』에 나타나는 심혼의 분화 과정과 신의 대극성의 문제)

  • Ki-Hwan Kim
    • Sim-seong Yeon-gu
    • /
    • v.36 no.2
    • /
    • pp.105-159
    • /
    • 2021
  • The Red Book is a personal record that contains Jung's psychological self-experiment and describes his own experiences of the individuation process. Throughout The Red Book, Jung describes how he got caught by the spirit of the depths and dethroned the spirit of this time, how he regained his lost soul by getting to the bottom of inner processes, how he differentiated the soul upon encountering the various aspects of his soul, and finally how he confronted God approaching Jung in the form of the divine opposites. The spirit of the depths as a personification of the collective unconscious caught up with Jung and launched him into the individuation process. The spirit of the depths was "the God yet to come". Jung realized that he had been driven by the collective spirit of his time and then set off on a journey into a new territory of life under the guidance of the spirit of the depths. Jung first encountered his lost soul, afterwards experiencing various aspects of the soul-spirit duo such as Salome-Elijah, Helena-Simon, and Baucis-Philemon. In the process of individuation, the initial experience of the soul can appear to the ego as a Satanic force which darkens the consciousness. The Red Book describes how Jung consciously integrated the Satanic force and came to realize the meaning of it. Jung's experience of emotionally gripping aspects of the soul led him to the awareness of the dark side of God, Satan, while the insights he gained from that Satanic emotionality led him to the awareness of the bright side of God, Christ. Through this process, he finally encountered the opposites in God. Jung also referred to the Self as an image of God which manifests itself in the psyche. Jung later discovered God as a phenomenal psychic reality which incarnates itself from the unconscious into the conscious. He did it in terms of strict empirical science. Although the incarnation process of the deity is the main cause of psychological conflict and distress of a human being, if accepted consciously, we come to realize that the incarnation process of the deity in the psyche is the ultimate teleology and meaning of our life as well.

Conceptual Characteristics Analysis of Interest in Science Perceived by Elementary Pre-Service Teachers (초등 예비교사들이 인식하는 과학 흥미에 대한 개념적 특성 분석)

  • Yoon-Sung Choi
    • Journal of Science Education
    • /
    • v.47 no.3
    • /
    • pp.225-237
    • /
    • 2023
  • The purpose of this study is to explore the perceptions of elementary pre-service teachers regarding their interest in science. A survey was conducted among 187 elementary pre-service teachers enrolled at Non-Metropolitan Area A University of Education. Data collection was carried out concurrently with three elementary pre-service teachers who agreed to participate in online interviews. The survey responses provided by the elementary pre-service teachers were analyzed using a qualitative text analysis method. Interest in science was observed to decrease during middle school, followed by the upper grades of elementary school and then the lower grades. The reasons for the decline in interest in science were interpreted as stemming from negative experiences with science education within the context of individual circumstances in the school setting. Strategies to address the decline and enhance interest in science were discussed across individual, family, school, teacher, local community, and national levels, considering both short-term and long-term perspectives. These strategies encompassed various inquiry activities and experiences related to the field of science, engagement in science-related activities, student-centered instruction, teacher professional development, support for elementary students and teachers, and policy measures. The multifaceted approach and efforts aimed to open avenues for positive feedback regarding science on an individual level and foster experiences related to science were interpreted as part of an effort to counteract the decline in interest in science. Lastly, given the current situation of declining interest in science and the need to enhance students' interest, it was implicitly and explicitly discussed that pre-service teachers should focus on improving their expertise in curriculum instruction. This research, by exploring the conceptual characteristics of interest in science, perceptions of changes, and educational needs related to interest in science among elementary pre-service teachers, is expected to have academic significance as foundational research data for the current status of declining interest in science.

Semi-Quantitative Analysis for Determining the Optimal Threshold Value on CT to Measure the Solid Portion of Pulmonary Subsolid Nodules (폐의 아고형결절에서 침습적 병소를 검출하기 위한 반-정량 분석을 통한 최적의 CT 임계 값 결정)

  • Sunyong Lee;Da Hyun Lee;Jae Ho Lee;Sungsoo Lee;Kyunghwa Han;Chul Hwan Park;Tae Hoon Kim
    • Journal of the Korean Society of Radiology
    • /
    • v.82 no.3
    • /
    • pp.670-681
    • /
    • 2021
  • Purpose This study aimed to investigate the optimal threshold value in Hounsfield units (HU) on CT to detect the solid components of pulmonary subsolid nodules using pathologic invasive foci as reference. Materials and Methods Thin-section non-enhanced chest CT scans of 25 patients with pathologically confirmed minimally invasive adenocarcinoma were retrospectively reviewed. On CT images, the solid portion was defined as the area with higher attenuation than various HU thresholds ranging from -600 to -100 HU in 50-HU intervals. The solid portion was measured as the largest diameter on axial images and as the maximum diameter on multiplanar reconstruction images. A linear mixed model was used to evaluate bias in each threshold by using the pathological size of invasive foci as reference. Results At a threshold of -400 HU, the biases were lowest between the largest/maximum diameter of the solid portion of subsolid nodule and the size of invasive foci of the pathological specimen, with 0.388 and -0.0176, respectively. They showed insignificant difference (p = 0.2682, p = 0.963, respectively) at a threshold of -400 HU. Conclusion For quantitative analysis, -400 HU may be the optimal threshold to define the solid portion of subsolid nodules as a surrogate marker of invasive foci.

Comparison of Computed Diffusion-Weighted Imaging b2000 and Acquired Diffusion-Weighted Imaging b2000 for Detection of Prostate Cancer (전립선암 발견을 위한 계산형 확산강조영상 b2000과 실제 획득한 b2000 영상의 비교)

  • Yeon Jung Kim;Seung Ho Kim;Tae Wook Baek;Hyungin Park;Yun-jung Lim;Hyun Kyung Jung;Joo Yeon Kim
    • Journal of the Korean Society of Radiology
    • /
    • v.83 no.5
    • /
    • pp.1059-1070
    • /
    • 2022
  • Purpose To compare the sensitivity of tumor detection and inter-observer agreement between acquired diffusion-weighted imaging (aDWI) b2000 and computed DWI (cDWI) b2000 in patients with prostate cancer (PCa). Materials and Methods Eighty-eight patients diagnosed with PCa by radical prostatectomy and having undergone pre-operative 3 Tesla-MRI, including DWI (b, 0, 100, 1000, 2000 s/mm2), were included in the study. cDWI b2000 was obtained from aDWI b0, b100, and b1000. Two independent reviewers performed a review of the aDWI b2000 and cDWI b2000 images in random order at 4-week intervals. A region of interest was drawn for the largest tumor on each dataset, and a Prostate Imaging-Reporting and Data System (PI-RADS) score based on PI-RADS v2.1 was recorded. Histologic topographic maps served as the reference standard. Results The study population's Gleason scores were 6 (n = 16), 7 (n = 53), 8 (n = 9), and 9 (n = 10). According to the reviewers, the sensitivities of cDWI b2000 and aDWI b2000 showed no significant differences (for reviewer 1, both 94% [83/88]; for reviewer 2, both 90% [79/88]; p = 1.000, respectively). The kappa values of cDWI b2000 and aDWI b2000 for the PI-RADS score were 0.422 (95% confidence interval [CI], 0.240-0.603) and 0.495 (95% CI, 0.308-0.683), respectively. Conclusion cDWI b2000 showed comparable sensitivity with aDWI b2000, in addition to sustained moderate inter-observer agreement, in the detection of PCa.

Traumatic Hemothorax Caused by Thoracic Wall and Intrathoracic Injuries: Clinical Outcomes of Transcatheter Systemic Artery Embolization (흉벽 및 흉곽 내 장기 손상으로 인한 외상성 혈흉: 전신 동맥 색전술의 임상 결과)

  • Chang Mu Lee;Chang Ho Jeon;Rang Lee;Hoon Kwon;Chang Won Kim;Jin Hyeok Kim;Jae Hun Kim;Hohyun Kim;Seon Hee Kim;Chan Kyu Lee;Chan Yong Park;Miju Bae
    • Journal of the Korean Society of Radiology
    • /
    • v.82 no.4
    • /
    • pp.923-935
    • /
    • 2021
  • Purpose We aimed to assess the clinical efficacy of transcatheter arterial embolization (TAE) for treating hemothorax caused by chest trauma. Materials and Methods Between 2015 and 2019, 68 patients (56 male; mean age, 58.2 years) were transferred to our interventional unit for selective TAE to treat thoracic bleeding. We retrospectively investigated their demographics, angiographic findings, embolization techniques, technical and clinical success rates, and complications. Results Bleeding occurred mostly from the intercostal arteries (50%) and the internal mammary arteries (29.5%). Except one patient, TAE achieved technical success, defined as the immediate cessation of bleeding, in all the other patients. Four patients successfully underwent repeated TAE for delayed bleeding or increasing hematoma after the initial TAE. The clinical success rate, defined as no need for thoracotomy for hemostasis after TAE, was 92.6%. Five patients underwent post-embolization thoracotomy for hemostasis. No patient developed major TAE-related complications, such as cerebral infarction or quadriplegia. Conclusion TAE is a safe, effective and minimally invasive method for controlling thoracic wall and intrathoracic systemic arterial hemorrhage after thoracic trauma. TAE may be considered for patients with hemothorax without other concomitant injuries which require emergency surgery, or those who undergoing emergency TAE for abdominal or pelvic hemostasis.

Fusion of the Guardianship System and Mental Health Law Based on Mental Capacity - Focusing on the Enactment and the Application of the Mental Capacity Act (Northern Ireland) 2016 - (의사능력에 기반한 후견제도와 정신건강복지법의 융합 - 북아일랜드 정신능력법[Mental Capacity Act (Northern Ireland) 2016]의 제정 과정과 그 의의를 중심으로 -)

  • Kihoon You
    • The Korean Society of Law and Medicine
    • /
    • v.24 no.3
    • /
    • pp.155-206
    • /
    • 2023
  • When a person with diminished mental capacity refuses necessary medical care, normative judgments about when paternalistic intervention can be justified come into question. A typical example is involuntary hospitalization for people with mental disabilities, traditionally governed by mental health law. However, Korean civil law reform in 2011 introduced a new form of involuntary hospitalization through guardianship legislation, leading to a dualized system to involuntary hospitalization. Consequently, a conflict has arisen between the 'best interest and surrogate decision-making' paradigm of civil law and the 'social defense and preventive detention' paradigm of mental health law. Many countries have criticized this dualized system as not only inefficient but also unfair. Moreover, the requirement for the presence of 'mental illness' for involuntary hospitalization under mental health law has faced criticism for unfairly discriminating against people with mental disabilities. In response, attempts have been made to integrate guardianship legislation and mental health law based on mental capacity. This study examines the legislative process and framework of the Mental Capacity Act (Northern Ireland) 2016, which reorganized the mental health care system by fusing guardianship legislation with mental health law based on mental capacity. By analyzing the case of Northern Ireland, which has grappled with conflicts between guardianship legislation and mental health law since the 1990s and recently proposed mental capacity as a single, non-discriminatory standard, we aimed to offer insights for the Korean guardianship and mental health systems.

The Public Health Welfare Conception of the Beveridge Report and Its Realization via the NHS (베버리지 보고서의 의료보장 구상과 NHS를 통한 구현)

  • Juneyoub Han;Jiyong Park
    • The Korean Society of Law and Medicine
    • /
    • v.24 no.3
    • /
    • pp.59-104
    • /
    • 2023
  • This essay attempts to analyze the public health welfare conception within the text of the Beveridge Report and its realization via the NHS in Great Britain. Once referring to the influence of the Report to create the foundations of the 20th-century welfare system, the quest to scrutinize the original intentions of the Report and its succession to the NHS is certainly intriguing. Furthermore, when regarding the significance of public health policy for a modern state, the effort to engage in Beveridge's conception and its realization is more than timely. In light of such a premise, this paper indulges in its study by the following methods. First, the historical background of the Report - namely, the role of the spirit of the age and the experience of the Emergency Medical Service are to be analyzed to identify the origins of the welfare policies proposed by Beveridge. Furthermore, the public health welfare conception of the Report conceived from its time is reflected upon by engaging on the goal towards social welfare and public health scheme. Lastly, the aims of the NHS and its management, treatment classification, and rehabilitation program are reviewed for comparative analysis with the Report to survey the realization of Beveridge's design. In this process, this paper not only takes into account the original text of the Report - but also other essential works of law and public policy, including the NHS Constitution for England and the National Health Service Act of 1946. The intentions of this study are not bound by merely coinciding with the Report, but resonate significance via reflecting upon the Beveridgian legacy on the modern welfare state from the current perspective. The structured analysis to research the aims and policies of the Report and to compare them to the reality of the NHS may provide an opportunity to confirm the realization of Beveridge's scheme in British society. In addition, this essay is part of an academic endeavor to critically assess the past and the present of the welfare institution in the public health sector. As such, it is hopeful that the essay sheds light on further studies concerning the constructive remedies of the Korean welfare system as well.

A Study on the Medical Application and Personal Information Protection of Generative AI (생성형 AI의 의료적 활용과 개인정보보호)

  • Lee, Sookyoung
    • The Korean Society of Law and Medicine
    • /
    • v.24 no.4
    • /
    • pp.67-101
    • /
    • 2023
  • The utilization of generative AI in the medical field is also being rapidly researched. Access to vast data sets reduces the time and energy spent in selecting information. However, as the effort put into content creation decreases, there is a greater likelihood of associated issues arising. For example, with generative AI, users must discern the accuracy of results themselves, as these AIs learn from data within a set period and generate outcomes. While the answers may appear plausible, their sources are often unclear, making it challenging to determine their veracity. Additionally, the possibility of presenting results from a biased or distorted perspective cannot be discounted at present on ethical grounds. Despite these concerns, the field of generative AI is continually advancing, with an increasing number of users leveraging it in various sectors, including biomedical and life sciences. This raises important legal considerations regarding who bears responsibility and to what extent for any damages caused by these high-performance AI algorithms. A general overview of issues with generative AI includes those discussed above, but another perspective arises from its fundamental nature as a large-scale language model ('LLM') AI. There is a civil law concern regarding "the memorization of training data within artificial neural networks and its subsequent reproduction". Medical data, by nature, often reflects personal characteristics of patients, potentially leading to issues such as the regeneration of personal information. The extensive application of generative AI in scenarios beyond traditional AI brings forth the possibility of legal challenges that cannot be ignored. Upon examining the technical characteristics of generative AI and focusing on legal issues, especially concerning the protection of personal information, it's evident that current laws regarding personal information protection, particularly in the context of health and medical data utilization, are inadequate. These laws provide processes for anonymizing and de-identification, specific personal information but fall short when generative AI is applied as software in medical devices. To address the functionalities of generative AI in clinical software, a reevaluation and adjustment of existing laws for the protection of personal information are imperative.