• Title/Summary/Keyword: 언어혼종

Search Result 6, Processing Time 0.021 seconds

The Dual Language Usage and Hybrid Identity of the Student of Daegu Chinese Middle·High School (대구화교중고등학교 학생의 이중적 언어사용과 혼종적 정체성)

  • Park, Kyu Taeg
    • Journal of the Korean association of regional geographers
    • /
    • v.23 no.2
    • /
    • pp.354-365
    • /
    • 2017
  • This study is to analyze the dual language and hybrid identity of the students of Daegu Chinese Middle.High School. Such a phenomenon is being produced and changed at the site or zone of meeting different or conflict factors such as Chinese and Korean. The Chinese Korean students had learned Korean from their mother and her relative at a young age, and their dual and complex language habit was produced due to the learning of Chinese from father and his relative. A large number of the students were educated at a Korean kindergarten, but they were formally learned Chinese and China's society and culture at a Korean Chinese school after primary school. The Chinese Korean students talk with parents, brother and sister, teacher, friend and neighbor at home, school and local by Chinese and/or Korean. They use a dual language of Chinese and Korean based on various situations, but they do not particularly distinguished both language in cognition. The students have a hybrid identity of simultaneously recognizing Chinese and Korean. But some of them think Chinese or Korean. It is necessary for the results of this study to be objectified from the following research on the students of Chinese Middle・High School in Seoul, Incheon and Busan.

  • PDF

The Correlation of the Diction of Korean Lyrics Employed by Bilingual Users and the General Diction of K-Pop Lyrics : Focusing on a Korean-American Hip-hop Singers in the 1990s (이중언어 사용자와 K-Pop 노랫말 딕션과의 연관성 : 90년대 후반 재미교포 힙합가수를 중심으로)

  • Seo, Keun-Young
    • Journal of Korea Entertainment Industry Association
    • /
    • v.13 no.8
    • /
    • pp.267-280
    • /
    • 2019
  • The hybrid phenomenon of pronunciation of K-Pop lyrics, which is the diction fusion phenomenon of lyrics, is not a strategic measure for an overseas expansion but a natural formation in the course of history of K-Pop. With the debut of Seo Tai-ji and Boys in 1992, the course of K-Pop changed and settled from ballad to dance music. After three years, the success of a hip hop dance music, 'Come Back Home', opened up a door to Korean Americans who ascertained the potential competitiveness of a hip hop music in K-Pop market. And the writer insists that such advance of Korean Americans into K-Pop market is the origin of the bilingual usage and diction fusion phenomenon of K-Pop lyrics. Therefore, this research will look into the pronunciation system of Korean and English in order to understand the bilingual pronunciation system shown in the lyrics sung by Korean American hip hop singers in the 1990s. Moreover, through Korean pronunciation system, this analysis will discover the main cause of continual acceptance and application of Korean American's broken Korean in the diction of lyrics. Last but not least, this exploration will show the correlation of English pronunciation method of Korean lyrics appeared in K-Pop and the diction of Korean lyrics used by Korean American hip hop singers in late 90s. This research will identify the primary cause of the diction fusion phenomenon in the course of history of K-Pop.

Recovering a lost Genealogy: Taw Sein Ko and the Colonial Roots of 'Myanmar Studies' (잃어버린 계보를 찾아서: 또세인꼬와 식민지시대 '미얀마 연구'의 기초)

  • KECK, Stephen
    • SUVANNABHUMI
    • /
    • v.3 no.2
    • /
    • pp.1-30
    • /
    • 2011
  • 또세인꼬는 19세기 후반에서 20세기 초 식민지 버마의 지적 발전에 지대한 영향을 남긴 중요한 인물이지만 잊혀졌던 인물이다. '미얀마 연구'의 몇몇 뿌리가 식민지 시대에 있음을 고려할 때, 또세인꼬의 저작은 미얀마를 연구하고 이해하려는 오늘날의 노력에 의미하는 바가 크다. 그는 고고학적 저술로 잘 알려져 있긴 하지만, 그의 저작과 경력을 검토해 본 결과 그는 식민지사회에서 공적 지식인으로 활약했음을 알 수 있었다. 아시아 연구(특히 버마 연구)의 발전이 제국주의적 틀 속에서 이루어질 때, 또세인꼬는 식민지 버마에 존재했던 혼성적 저술전통을 따라 저술했다. 또세인꼬는 버마인의 관점이나 가장 공감할 수 있는 언어로 도회지 독자들에게 호소하는 방법과 같은 그 어느 길에서도 벗어났던 스콧, 오코너, 그리고 필딩-홀과 같은 영국학자들의 그룹에 속한다. 또세인꼬의 저술을 연구하는 것은 식민지적 지식과 버마에 관한 영국인의 저작에 관한 연구가 유용하게 재개념화 될 수 있는 기초를 갖추는데 도움이 된다.

  • PDF

A Preliminary Study on the Signifiant-Politics in the Case of 'Personalized Medicine' Discourse ('맞춤의학' 담론에서 발견되는 기표-정치(signifiant-politics)에 관한 연구)

  • Lee, June-Seok;Hyun, Jaehwan
    • Journal of Science and Technology Studies
    • /
    • v.14 no.1
    • /
    • pp.139-175
    • /
    • 2014
  • For the past 20 years, expert groups and citizens in Korea have debated on the usefulness of personalized medicine. These debates were mainly focussed on the possibility of the promise - people mainly discussed whether it was a probable future or if it was just a hype. Following Hedgecoe and Tutton(2002) who argue that it is only a 'rhetorial device', we will analyze about 9,000 news media coverages that deal with personalized medicine. With these data, we will show that the same terminology of personalized medicine have been used very differently according to the time and people who use it. Our research will show that this term has both diachronic heterogeneity and synchronic equivocality. This has happened because of the innate lack that exists in our symbolic system. Policy and governance regarding new technology is important because they provide quilting point to those slippery term/signifiant. Also we would like to carefully suggest that we might be able to call this phenomena as signifiant-politics.

  • PDF

A study on the cognition of 'the day of the Dead' as a culture code (문화코드로서 '죽은 자들의 날' 인식 연구)

  • Park, Chongwook
    • Journal of International Area Studies (JIAS)
    • /
    • v.14 no.4
    • /
    • pp.53-78
    • /
    • 2011
  • The day of the Dead, so called as 'El día de los muertos' in Mexico is the traditional festival of the mexicans. There is no doubt that the origin of the festival traces back to the times of the people of Azteca before the Invasion of the spanish soldiers into the land of the soldiers of Teotihuacán. The festival rituals of the Azteca are the same as the catholic rituals in converging the actual characteristics and the cultural structure of the Festival. Therefore the hybridity of the Festival has been considered as high value worthy to be conserved and named as a world cultural heritage by the UNESCO. This investigation has been realized through the survey of questionnaire to get some practical informations and data on how the mexicans think of the Festival and enjoy it according to the diversity of the believes, sexes, locations, ages, etc. We could reveal that the absolute majority of the mexicans consider the Festival as very positive. Even though the sexes, educations, ages can't be elements to make the differences in conforming the common think of the day of the Dead, believes and locations where the people do live are the most sensitive elements that influence upon the ways of thinking. The protestants think negatively while the catholics do reflect the average opinion of the mexicans who consider the Festival as a good and positive tradition. The people of the city participate less than the people of the provinces. Conclusively the day of the Dead can be considered as a national symbol of the people of Mexico.

Design and Implementation of Mediterranean Electronic Cultural Atlas(MECA) for Researchers (연구자 중심의 지중해전자문화지도(MECA) 설계 및 구현)

  • Kang, Ji-Hoon;Lee, Dong-Yul;Yu, Young-Jung;Moon, Sang-Ho
    • Asia-pacific Journal of Multimedia Services Convergent with Art, Humanities, and Sociology
    • /
    • v.6 no.1
    • /
    • pp.57-66
    • /
    • 2016
  • Electronics cultural atlas is a typical methodology for the Digital Humanities. Since electronic cultural atlas could visualize various cultural information based on electronic atlas, that is an information visualization, users are able to make intuitive understanding on specific areas. Therefore, it can be effectively utilized in Area Studies and also helps users to understand comprehensively information on historic event in particular area with time information, because electronic cultural atlas represents a particular subject and time information with geographical information based on map. In other words, electronic cultural atlas may be considered as a specialized system of Digital Humanities for studying the Humanities and Area Studies. In this paper, we design and implement mediterranean electronic cultural atlas(MECA) for researchers of the Mediterranean area that has cultural hybridity formed the exchange of various aspects such as civilization, religion, race and language. In detail, a 'Digital Humanities Research Support System' is constructed to visualize research outcomes related to the Mediterranean area on Electronic Cultural Atlas and to use for researches.