• Title/Summary/Keyword: 언어유도

Search Result 236, Processing Time 0.023 seconds

A Study on the Symbolization of the Underground Visual Elements as a Signification-Function -Focus on the Environmental Graphics of the Subway Vehicle & Station in Seoul City- (지하 시각요소의 표지기능(標識機能)적 상징성에 관한 연구 -서울시 지하철 및 지하역(驛)의 환경그래픽을 중심으로-)

  • 김경만
    • Archives of design research
    • /
    • no.18
    • /
    • pp.153-162
    • /
    • 1996
  • underground space have many negative environmental clements which should be confirmed on location and line of action by the artificial signs. iccordingly, environmental graphics as visual language for popular signification-function have to be studied on sign theory of symbolic meanings. Ho\/ever, its usage has not only decorated by microscopiC appreciative eye but also lost its meanlllg as a visual language which was caused by the negligence of systematic management of the facility in charge Result of study, Visual environmental factors as a cause of behavioral attitude based on the study, which has been carefully considered as a communication of the visual language. Therefore, considering the underground environmental graphics as the: sign or the signification-function, It has to be studied on syntactic, semantic and pragmatic viewpoint. SpeCifically, to maKe the color and formation language a signification-function as a generalized connotation to the public, a distinctive classified Visual language must be applied.

  • PDF

Comparative study on the language anxiety levels and factors in different English class environments (영어 수업환경의 유형에 따른 언어불안 정도와 불안요인에 대한 비교분석)

  • Cha, Haekyung
    • Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society
    • /
    • v.15 no.10
    • /
    • pp.6014-6028
    • /
    • 2014
  • This study examined the levels of language anxiety and their causal factors in different English class environments. The findings show that the levels of language anxiety vary significantly in different types of class environments, indicating that both the class environments and individual characteristics are meaningful variables of language anxiety. The findings also show that unlike the levels of language anxiety, its causal factors are almost constant regardless of the class environment with communication apprehension being the most important factor. This study suggests that the English proficiency of students and professors needs to be considered when constructing specific class environments, in addition to promoting class environments favorable to students' active participation in class.

Study on Zero-shot based Quality Estimation (Zero-Shot 기반 기계번역 품질 예측 연구)

  • Eo, Sugyeong;Park, Chanjun;Seo, Jaehyung;Moon, Hyeonseok;Lim, Heuiseok
    • Journal of the Korea Convergence Society
    • /
    • v.12 no.11
    • /
    • pp.35-43
    • /
    • 2021
  • Recently, there has been a growing interest in zero-shot cross-lingual transfer, which leverages cross-lingual language models (CLLMs) to perform downstream tasks that are not trained in a specific language. In this paper, we point out the limitations of the data-centric aspect of quality estimation (QE), and perform zero-shot cross-lingual transfer even in environments where it is difficult to construct QE data. Few studies have dealt with zero-shots in QE, and after fine-tuning the English-German QE dataset, we perform zero-shot transfer leveraging CLLMs. We conduct comparative analysis between various CLLMs. We also perform zero-shot transfer on language pairs with different sized resources and analyze results based on the linguistic characteristics of each language. Experimental results showed the highest performance in multilingual BART and multillingual BERT, and we induced QE to be performed even when QE learning for a specific language pair was not performed at all.

A Linguistic Evaluation of English-to-Korean Translation - Centered on Machine Translation - (영한 번역의 언어학적 평가 모델 연구 - 기계번역을 중심으로 -)

  • 김덕봉;조병은;김명철;권용현
    • Korean Journal of Cognitive Science
    • /
    • v.12 no.4
    • /
    • pp.11-27
    • /
    • 2001
  • Machine translation (MT) quality assessment is an outstanding problem. In the present situation in which the quality of machine-translated products are far from the user\\`s satisfaction objective evaluation of MT system is a prerequisite to building mutual trust between the users and the vendors stimulating constructive competition among the developers and finally leading to improve the quality of MT systems. Especially there emerges a need for an intensive study on how to evaluate the quality of MT systems from both linguistic and data processing aspects and to secure a steady improvement of the translation quality. With due regard to such points we in this paper present a linguistic evaluation of English-to-Korean machine translation based on a test suite composed of 3.373 sentences that were classified into their linguistic phenomena and complexity levels and report the experimental results made from several commercial MT systems.

  • PDF

The Recommendation System for Programming Language Learning Support (프로그래밍 언어 학습지원 추천시스템)

  • Kim, Kyung-Ah;Moon, Nam-Mee
    • Journal of the Institute of Electronics Engineers of Korea CI
    • /
    • v.47 no.4
    • /
    • pp.11-17
    • /
    • 2010
  • In this paper, we propose a recommendation system for supporting self-directed programming language education. The system is a recommendation system using collaborative filtering based on learners' level and stage. In this study, we design a recommendation system which uses collaborative filtering based on learners' profile of their level and correlation profile between learning topics in order to increase self-directed learning effects when students plan their learning process in e-learning environment. This system provides a way for solving a difficult problem, that is providing programming problems based on problem solving ability, in the programming language education system. As a result, it will contribute to improve the quality of education by providing appropriate programming problems in learner"s level and e-learning environment based on teaching and learning method to encourage self-directed learning.

A Study on Word Selection Method and Device Improvement for Improving Speech Recognition Rate of Speech-Language-impaired in Severe Noise Environment (심한 소음환경에서 언어장애인 음성 인식률 향상을 위한 단어선정 방법 및 장치 개선에 관한 연구)

  • Yang, Ki-Woong;Lee, Hyung-keun
    • Journal of the Korea Institute of Information and Communication Engineering
    • /
    • v.23 no.5
    • /
    • pp.555-567
    • /
    • 2019
  • Speech recognition rate is lowered even in a noisy environment, and it is difficult for a person with a speech disability or an inconvenient language to use it in a social life. In addition to improving the inconvenience of using the language, 280 words were selected using the word selection method which was improved when the word was selected considering the pronunciation characteristics of the language impaired. The MEMS development device used in the experiment was made considering material, lead wire type, length and direction. We improved the speech recognition rate by using the developed word selection method and the MEMS device developed to improve the speech recognition rate due to incorrect pronunciation and severe noise. The new method of selecting words and the mems device were improved and the results were included.

A Study on Improving Speech Recognition Rate (H/W, S/W) of Speech Impairment by Neurological Injury (신경학적 손상에 의한 언어장애인 음성 인식률 개선(H/W, S/W)에 관한 연구)

  • Lee, Hyung-keun;Kim, Soon-hub;Yang, Ki-Woong
    • Journal of the Korea Institute of Information and Communication Engineering
    • /
    • v.23 no.11
    • /
    • pp.1397-1406
    • /
    • 2019
  • In everyday mobile phone calls between the disabled and non-disabled people due to neurological impairment, the communication accuracy is often hindered by combining the accuracy of pronunciation due to the neurological impairment and the pronunciation features of the disabled. In order to improve this problem, the limiting method is MEMS (micro electro mechanical systems), which includes an induction line that artificially corrects difficult vocalization according to the oral characteristics of the language impaired by improving the word of out of vocabulary. mechanical System) Microphone device improvement. S/W improvement is decision tree with invert function, and improved matrix-vector rnn method is proposed considering continuous word characteristics. Considering the characteristics of H/W and S/W, a similar dictionary was created, contributing to the improvement of speech intelligibility for smooth communication.

Radiofrequency Pitch Raising Surgery of Low Vocal Pitch Female that Results from Laryngeal Trauma (후두외상 후 발생한 저음발성 여자환자에서의 라디오전파를 이용한 음도상승 유도 치료 1예)

  • Kim, Min-Ho;Song, Ki-Jae;Choi, Hong-Shik
    • Journal of the Korean Society of Laryngology, Phoniatrics and Logopedics
    • /
    • v.17 no.1
    • /
    • pp.56-59
    • /
    • 2006
  • The factors involved in controlling the vocal pitch are the tension, the mass, the length of the vocal cords and the subglottic pressure. Vocal pitch can be elevated surgically by increasing the stiffness or reducing the vibrating mass of the vocal cords. Recently, we experienced a case of 25 year-old female whose vocal pitch was elevated with radiofrequency surgery of right vocal cord on suspension laryngoscopy. Elevation of vocal pitch(134.11 to 144.73) was noted two months after operation. So we report this case with review of literature.

  • PDF

Improving Stack LSTMs by Combining Syllables and Morphemes for Korean Dependency Parsing (Stack LSTM 기반 한국어 의존 파싱을 위한 음절과 형태소의 결합 단어 표상 방법)

  • Na, Seung-Hoon;Shin, Jong-Hoon;Kim, Kangil
    • 한국어정보학회:학술대회논문집
    • /
    • 2016.10a
    • /
    • pp.9-13
    • /
    • 2016
  • Stack LSTM기반 의존 파싱은 전이 기반 파싱에서 스택과 버퍼의 내용을 Stack LSTM으로 인코딩하여 이들을 조합하여 파서 상태 벡터(parser state representation)를 유도해 낸후 다음 전이 액션을 결정하는 방식이다. Stack LSTM기반 의존 파싱에서는 버퍼 초기화를 위해 단어 표상 (word representation) 방식이 중요한데, 한국어와 같이 형태적으로 복잡한 언어 (morphologically rich language)의 경우에는 무수히 많은 단어가 파생될 수 있어 이들 언어에 대해 단어 임베딩 벡터를 직접적으로 얻는 방식에는 한계가 있다. 본 논문에서는 Stack LSTM 을 한국어 의존 파싱에 적용하기 위해 음절-태그과 형태소의 표상들을 결합 (hybrid)하여 단어 표상을 얻어내는 합성 방법을 제안한다. Sejong 테스트셋에서 실험 결과, 제안 단어표상 방법은 음절-태그 및 형태소를 이용한 방법을 더욱 개선시켜 UAS 93.65% (Rigid평가셋에서는 90.44%)의 우수한 성능을 보여주었다.

  • PDF

Formal Verification of Synchronization Protocol for Data Coherence (자료 일치성을 위한 동기화 프로토콜의 정형 검증)

  • Chun, Seung-Su;Kwon, Gi-Hwon
    • Proceedings of the Korea Information Processing Society Conference
    • /
    • 2002.11c
    • /
    • pp.1973-1976
    • /
    • 2002
  • 본 논문에서는 유 무선 네트워크 환경에서의 자료 일치성 유지를 위한 동기화 프로토콜(SyncML1.1)을 검증한다. 프로토콜 검증에 관한 기존 연구에서는 약한 일관성을 갖는 동기화 프로토콜은 다루어지지 않았으며 정리 증명 혹은 모델 채킹에 대한 선택적 접근으로인해 증명 영역이 제한적이었다. 본 연구에서는 프로토콜의 의미를 정의하고 행위 및 시스템 구조, 메시지 패싱에 대한 개별적 모델을 단계적으로 설계하는 한편, 동기화 프로토콜에서의 안전성 및 상호 배제, 궁극성 속성은 시퀀트 계산법에서의 역방향 전략으로 증명되며, 모델 채킹 기술을 하나의 증명 규칙으로 사용했다. 본 연구는 두가지 부분에서 특징과 의미을 갖는다. 첫째, 정리증명과 모델 채킹이 혼합된 검증 방법을 사용했다. 둘째, 객체 제약 언어 및 정형 명세 언어의 사용을 통해 모델의 생성을 보다 단계적이고 정형적으로 유도했으며 이를 통해 검증의 신뢰성 및 품질을 높였다.

  • PDF