• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.22
• /
• pp.287-325
• /
• 2011

This paper studies the time-space and appreciation of the performance culture of Gwanseo region, which is considered to have formed a characteristic culture in late Joseon period. For this purpose, 4 gasa written in hangeul (Korean alphabet), as well as 4 yeonhaeng gasa, 108 articles of Gwanseoakbu were examined. Plus, among the 9 types of yeonhaengrok (Documents of Performance culture) written in Chinese character, those parts which describe the performance traits have been analyzed. Then, 'main list of terminology' has been deduced based on the categorization according to the following points : 1) subjects of performance and appreciation 2) time and period of performance 3) space of performance 4) contents of performance 5) background and motive for performance and 6) method of performance. Through this process, various 'nouns' and 'predicate verbs' in relation to performance culture emerged, which were systemized according to types of performance elements and categories. Major terminology includes predicate verbs and symbolic verbs such as nokuihongsang,' 'baekdaehongjang,' 'jeolsaekgeumga,' 'cheonga,' 'hwaryu,' 'gamuja,' and 'tongsoja,' as well as the terms already known such as gisaeng, iwon, yangbang, akgong, and jeonak, which refer to musicians and dancers. Subjects of performance were divided into performers and listeners, categorized into concert, music, and dance, according to performance form. In the case for music, it was divided into instrumental or vocal, solo or accompanied (byeongju, self-accompaniment). In the case for vocal music, noteworthy was the inclusion of profesional artist's singing (called gwangdae or uchang). The record of 23 names of popular artists from Gwanseo region, with mention of special talents for each person, reflects the degree of activeness and artistic level of the province. Depending on the appreciating patrons, the audience were indicated as the terms including 'yugaek (party guest),' jwasang,' 'on jwaseok,' and 'sonnim (guests).' It seems that appraisal for a certain performance was very much affected by the tastes, views, and disposition of the appreciating patrons. Therefore it is interesting to observe different comparative reviews of concerts of different regions given by literary figures, offering various criticism on identical performance. In terms of performance space, it has been divided into natural or architectural space, doing justice to special performance sites such as a famous pavilion or an on-the-boat performance. Specific terms related to the scale and brightness of stage, as well as stage props and cast, based on descriptions of performance space were found. The performance space, including famous pavilions; Yeongwangjeong, Bubyeokru, Baeksangru, Wolparu, and Uigeomjeong, which are all well-known tourist sites of Gwanseo province, have been often visited by viceroys. governors, and envoys during a tour or trip. This, and the fact that full-scale performances were regularly held here, and that more than 15 different kinds of boats which were used for boat concert are mentioned, all confirm the general popularity of boat concerts at the time. Performance time, categorized by season or time of day (am/pm/night) and analyzed in terms of time of occurrence and duration, there were no special limitation as to when to have a performance. Most morning concerts were held as part of official duties for the envoys, after their meeting session, whereas evening concerts were more lengthy in duration, with a greater number of people in the audience. In the case of boat concert, samples include day-time concert and performances that began during the day and which lasted till later in the evening. Major terminology related to performance time and season includes descriptions of time of day (morning, evening, night) and mention of sunset, twilight, moonlight, stars, candles, and lamps. Such terms which reflect the flow of time contributed in making a concert more lively. Terminology for the contents of performance was mostly words like 'instrumental,' 'pungak,' or 'pungnyu.' Besides, contextual expressions gave hints as to whether there were dance, singing, ensemble, solo, and duets. Words for dance and singing used in Gwanseo province were almost identical to those used for gasa and jeongjae in the capital, Hanyang. However, many sentences reveal that performances of 'hangjangmu' of hongmunyeon, sword dance, and baettaragi were on a top-quality level. Moreover, chants in hanmun Chinese character and folk songs, which are characteristic for this region, show unique features of local musical performance. It is judged that understanding the purpose and background of a performance is important in grasping the foundation and continuity of local culture. Concerts were usually either related to official protocol for 'greeting,' 'sending-off,' 'reports,' and 'patrols' or for private enjoyment. The rituals for Gwanseo province characteristically features river crossing ceremony on the Daedong river, which has been closely documented by many. What is more, the Gwanseo region featured continued coming and goings of Pyeongan envoys and local officers, as well as ambassadors to and fro China, which required an organized and full-scale performance of music and dance. The method of performance varied from a large-scale, official ones, for which female entertainers and a great banquet in addition to musicians were required, to private gatherings that are more intimate. A performance may take the form of 'taking turns' or 'a competition,' reflecting the dynamic nature of the musical culture at the time. This study, which is deduction of terminology in relation to the time-space and appreciation culture of musical performances of Gwanseo region in late Joseon period, should be expanded in the future into research on 'the performance culture unique to Gwanseo region,' in relation to the financial and administrative aspects of the province, as well as everyday lifestyle. Furthermore, it could proceed to a more intensive research by a comparative study with related literary documents and pictorial data, which could serve as the foundation for understanding the use of space and stage, as well as the performance format characteristic to Korean traditional performing arts.

• Magazine of the Korean Society of Agricultural Engineers
• /
• v.11 no.4
• /
• pp.1775-1782
• /
• 1969

The results of the study on the consumptine use of irrigated water in paddy fields during the growing season of rice plants are summarized as follows. 1. Transpiration and evaporation from water surface. 1) Amount of transpiration of rice plant increases gradually after transplantation and suddenly increases in the head swelling period and reaches the peak between the end of the head swelling poriod and early period of heading and flowering. (the sixth period for early maturing variety, the seventh period for medium or late maturing varieties), then it decreases gradually after that, for early, medium and late maturing varieties. 2) In the transpiration of rice plants there is hardly any difference among varieties up to the fifth period, but the early maturing variety is the most vigorous in the sixth period, and the late maturing variety is more vigorous than others continuously after the seventh period. 3) The amount of transpiration of the sixth period for early maturing variety of the seventh period for medium and late maturing variety in which transpiration is the most vigorous, is 15% or 16% of the total amount of transpiration through all periods. 4) Transpiration of rice plants must be determined by using transpiration intensity as the standard coefficient of computation of amount of transpiration, because it originates in the physiological action.(Table 7) 5) Transpiration ratio of rice plants is approximately 450 to 480 6) Equations which are able to compute amount of transpiration of each variety up th the heading-flowering peried, in which the amount of transpiration of rice plants is the maximum in this study are as follows: Early maturing variety ; Y=0.658+1.088X Medium maturing variety ; Y=0.780+1.050X Late maturing variety ; Y=0.646+1.091X Y=amount of transpiration ; X=number of period. 7) As we know from figure 1 and 2, correlation between the amount evaporation from water surface in paddy fields and amount of transpiration shows high negative. 8) It is possible to calculate the amount of evaporation from the water surface in the paddy field for varieties used in this study on the base of ratio of it to amount of evaporation by atmometer(Table 11) and Table 10. Also the amount of evaporation from the water surface in the paddy field is to be computed by the following equations until the period in which it is the minimum quantity the sixth period for early maturing variety and the seventh period for medium or late maturing varieties. Early maturing variety ; Y=4.67-0.58X Medium maturing variety ; Y=4.70-0.59X Late maturing variety ; Y=4.71-0.59X Y=amount of evaporation from water surface in the paddy field X=number of period. 9) Changes in the amount of evapo-transpiration of each growing period have the same tendency as transpiration, and the maximum quantity of early maturing variety is in the sixth period and medium or late maturing varieties are in the seventh period. 10) The amount of evapo-transpiration can be calculated on the base of the evapo-transpiration intensity (Table 14) and Tablet 12, for varieties used in this study. Also, it is possible to compute it according to the following equations with in the period of maximum quantity. Early maturing variety ; Y=5.36+0.503X Medium maturing variety ; Y=5.41+0.456X Late maturing variety ; Y=5.80+0.494X Y=amount of evapo-transpiration. X=number of period. 11) Ratios of the total amount of evapo-transpiration to the total amount of evaporation by atmometer through all growing periods, are 1.23 for early maturing variety, 1.25 for medium maturing variety, 1.27 for late maturing variety, respectively. 12) Only air temperature shows high correlation in relation between amount of evapo-transpiration and climatic conditions from the viewpoint of Korean climatic conditions through all growing periods of rice plants. 2. Amount of percolation 1) The amount of percolation for computation of planning water requirment ought to depend on water holding dates. 3. Available rainfall 1) The available rainfall and its coefficient of each period during the growing season of paddy fields are shown in Table 8. 2) The ratio (available coefficient) of available rainfall to the amount of rainfall during the growing season of paddy fields seems to be from 65% to 75% as the standard in Korea. 3) Available rainfall during the growing season of paddy fields in the common year is estimated to be about 550 millimeters. 4. Effects to be influenced upon percolation by transpiration of rice plants. 1) The stronger absorbtive action is, the more the amount of percolation decreases, because absorbtive action of rice plant roots influence upon percolation(Table 21, Table 22) 2) In case of planting of rice plants, there are several entirely different changes in the amount of percolation in the forenoon, at night and in the afternoon during the growing season, that is, is the morning and at night, the amount of percolation increases gradually after transplantation to the peak in the end of July or the early part of August (wast or soil temperature is the highest), and it decreases gradually after that, neverthless, in the afternoon, it decreases gradually after transplantation to be at the minimum in the middle of August, and it increases gradually after that. 3) In spite of the increasing amount of transpiration, the amount of daytime percolation decreases gadually after transplantation and appears to suddenly decrease about head swelling dates or heading-flowering period, but it begins to increase suddenly at the end of August again. 4) Changs of amount of percolation during all growing periods show some variable phenomena, that is, amount of percolation decreases after the end of July, and it increases in end August again, also it decreases after that once more. This phenomena may be influenced complexly from water or soil temperature(night time and forenoon) as absorbtive action of rice plant roots. 5) Correlation between the amount of daytime percolation and the amount of transpiration shows high negative, amount of night percolation is influenced by water or soil temperature, but there is little no influence by transpiration. It is estimated that the amount of a daily percolation is more influenced by of other causes than transpiration. 6) Correlation between the amount of night percoe, lation and water or soil temp tureshows high positive, but there is not any correlation between the amount of forenoon percolation or afternoon percolation and water of soil temperature. 7) There is high positive correlation which is r=+0.8382 between the amount of daily percolation of planting pot of rice plant and amount and amount of daily percolation of non-planting pot. 8) The total amount of percolation through all growin. periods of rice plants may be influenced more from specific permeability of soil, water of soil temperature, and otheres than transpiration of rice plants.

• Journal of Korean Society of Forest Science
• /
• v.34 no.1
• /
• pp.31-46
• /
• 1977

The study was made to give some helpful information for policy-making on ornamental tree cultivation by doing a survey on general situations, management analysis, and future prospects of the ornamental tree growing. The study was carried out through literature studies related to the subject, questionaire surveys, and on-the-spot investigation. The questionaire surveys could be divided into two parts: pre-questionaire survey and main-questionaire survey. In the pre-questionaire survey, the researchers intended to identify the total number of ornamental tree growers, cultivation areas in size and their locations. The questionaires were sent to each town and county administration authorities, forest cooperatives, and related organizations through-out the nation. The main-questionaires were prepared for detailed study and the questionaires were sent to 200 tree growers selected by option by taking considerations of the number of tree growers and the size of cultivating areas in regions. The main findings and some information obtained in the survey were as follows: 1. The total land for ornamental tree growing was amounted to 1,873.02 hectares and the number of cultivators was totaled to 2,717. 2. The main occupations of the ornamental tree growers were found in horticulture (41.9%), agronomy (25.9%), officialdom (11.3%), animal husbandry (6.5%), business circle(4.8%), and forestry (3.2%) in sequence. 3. The ornamental trees were cultivated mostly upperland (54.8), forest land (19.4%), rice paddy (11.3%) and others. 4. The educational training of the tree growers seemed quite high. The results of the survey indicated that a large number of tree growers was occupied by college graduates (38.7%), and then high school graduates (34.7%), middle school graduates (12.9%) in order. 5. The tree farming was undertaken as a side-job (41.9%) rather than main-job (23.4%), but a few of respondents rated as subsidiary-job (18.6%). 6. The management status classified by the rate of hired labors used was likely to belong to three categories: independant enterprise management (41.9%); half independant management (31.5%); and self-management (32.4%). 7. The majority of the tree growers sold their products to the consumers through middle-man channel (48.4%), or directly to the house-holder and detailers (13.7%), but a few of the respondents answered that they disposed of their products by bidding (11.2%) or by direct selling to the contractors (4.8%). 8. The channel cf marketing seemed somewhat complicated. The results of the survey were as: (1) producers ${\rightarrow}$consumers (22.6%) (2) producers ${\rightarrow}$field middle-men${\rightarrow}$consumers (33.1%) (3) producers ${\rightarrow}$field middle-men${\rightarrow}$first stage brokers${\rightarrow}$consumers (15.3%) (4) producers ${\rightarrow}$field middle-men${\rightarrow}$second stage middle-men${\rightarrow}$brokers${\rightarrow}$consumers (5.7%) (5) producers${\rightarrow}$field middle-men${\rightarrow}$third stage middle-men${\rightarrow}$second stage middlemen${\rightarrow}$brokers${\rightarrow}$consumers (4.8%) 9. It was responded that the margin for each stage of middle-men or brokers was assumed to be 30-50%(33.1%), 20-30%(32.3%), 50-100%(9.7%), and 100-200%(2.4%) in sequence. 10. The difference between the delivery price of consumers and field selling price of the producers seemed quite large. Majority of producers responded that they received half a price compared to the consumer's prices. 11. About two thirds of the respondents opposed to the measure of "Law on Preservation and Utilization of Agricultural Land" in which says that all the ornamental trees grown on flat agricultural lands less than 8 degrees in slope must be transplanted within three years to other places more than 8 degrees in slope. 12. The tree growers said that they have paid rather high land taxes than they ought to pay (38.7%), but come responded that land tax seemed to be appropriate (15.3%), and half of the respondents answered "not known". 13. The measures for the standardization of ornamental trees by size were backed up by a large number of respondents (57.3%), but one third of the respondents showed negative answer (29.8%). 14. About half of the respondents favored the systematic marketing through organization such as forest cooperatives (54%), but quite a few respondents opposed to organizing the systematic marketing channel (36.3%). 15. The necessary measures for permission in ornamental tree cultivation was rejected by a large number of respondents (49.2%) than those of favored (43.6%).

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.96
• /
• pp.18-53
• /
• 2019

The paintings Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion were recently donated to the National Museum of Korea and unveiled to the public for the first time at the 2019 special exhibition "Through the Eyes of Joseon Painters: Real Scenery Landscapes of Korea." These two paintings carry significant implications for understanding Joseon art history. Because the fact that they were components of a folding screen produced after a sightseeing tour of the Gwandong regions in 1557 has led to a broadening of our understanding of sixteenth-century landscape painting. This paper explores the art historical meanings of Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion by examining the contents in the two paintings, dating them, analyzing their stylistic characteristics, and comparing them with other works. The production background of Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion can be found in the colophon of Chongseokjeong Pavilion. According to this writing, Sangsanilro, who is presumed to be Park Chung-gan (?-1601) in this paper, and Hong Yeon(?~?) went sightseeing around Geumgangsan Mountain (or Pungaksan Mountain) and the Gwandong region in the spring of 1557, wrote a travelogue, and after some time produced a folding screen depicting several famous scenic spots that they visited. Hong Yeon, whose courtesy name was Deokwon, passed the special civil examination in 1551 and has a record of being active until 1584. Park Chung-gan, whose pen name was Namae, reported the treason of Jeong Yeo-rip in 1589. In recognition of this meritorious deed, he was promoted to the position of Deputy Minister of the Ministry of Punishments, rewarded with the title of first-grade pyeongnan gongsin(meritorious subject who resolved difficulties), and raised to Lord of Sangsan. Based on the colophon to Chongseokjeong Pavilion, I suggest that the two paintings Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion were painted in the late sixteenth century, more specifically after 1557 when Park Chung-gan and Hong Yeon went on their sightseeing trip and after 1571 when Park, who wrote the colophon, was in his 50s or over. The painting style used in depicting the landscapes corresponds to that of the late sixteenth century. The colophon further states that Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion were two paintings of a folding screen. Chongseokjeong Pavilion with its colophon is thought to have been the final panel of this screen. The composition of Gyeongpodae Pavilion recalls the onesided three-layered composition often used in early Joseon landscape paintings in the style of An Gyeon. However, unlike such landscape paintings in the An Gyeon style, Gyeongpodae Pavilion positions and depicts the scenery in a realistic manner. Moreover, diverse perspectives, including a diagonal bird's-eye perspective and frontal perspective, are employed in Gyeongpodae Pavilion to effectively depict the relations among several natural features and the characteristics of the real scenery around Gyeongpodae Pavilion. The shapes of the mountains and the use of moss dots can be also found in Welcoming an Imperial Edict from China and Chinese Envoys at Uisungwan Lodge painted in 1557 and currently housed in the Kyujanggak Institute for Korean Studies at Seoul National University. Furthermore, the application of "cloud-head" texture strokes as well as the texture strokes with short lines and dots used in paintings in the An Gyeon style are transformed into a sense of realism. Compared to the composition of Gyeongpodae Pavilion, which recalls that of traditional Joseon early landscape painting, the composition of Chongseokjeong Pavilion is remarkably unconventional. Stone pillars lined up in layers with the tallest in the center form a triangle. A sense of space is created by dividing the painting into three planes(foreground, middle-ground, and background) and placing the stone pillars in the foreground, Saseonbong Peaks in the middle-ground, and Saseonjeong Pavilion on the cliff in the background. The Saseonbong Peaks in the center occupy an overwhelming proportion of the picture plane. However, the vertical stone pillars fail to form an organic relation and are segmented and flat. The painter of Chongseokjeong Pavilion had not yet developed a three-dimensional or natural spatial perception. The white lower and dark upper portions of the stone pillars emphasize their loftiness. The textures and cracks of the dense stone pillars were rendered by first applying light ink to the surfaces and then adding fine lines in dark ink. Here, the tip of the brush is pressed at an oblique angle and pulled down vertically, which shows an early stage of the development of axe-cut texture strokes. The contrast of black and white and use of vertical texture strokes signal the forthcoming trend toward the Zhe School painting style. Each and every contour and crack on the stone pillars is unique, which indicates an effort to accentuate their actual characteristics. The birds sitting above the stone pillars, waves, and the foam of breaking waves are all vividly described, not simply in repeated brushstrokes. The configuration of natural features shown in the above-mentioned Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion changes in other later paintings of the two scenic spots. In the Gyeongpodae Pavilion, Jukdo Island is depicted in the foreground, Gyeongpoho Lake in the middle-ground, and Gyeongpodae Pavilion and Odaesan Mountain in the background. This composition differs from the typical configuration of other Gyeongpodae Pavilion paintings from the eighteenth century that place Gyeongpodae Pavilion in the foreground and the sea in the upper section. In Chongseokjeong Pavilion, stone pillars are illustrated using a perspective viewing them from the sea, while other paintings depict them while facing upward toward the sea. These changes resulted from the established patterns of compositions used in Jeong Seon(1676~1759) and Kim Hong-do(1745~ after 1806)'s paintings of Gwandong regions. However, the configuration of the sixteenth-century Gyeongpodae Pavilion, which seemed to have no longer been used, was employed again in late Joseon folk paintings such as Gyeongpodae Pavilion in Gangneung. Famous scenic spots in the Gwandong region were painted from early on. According to historical records, they were created by several painters, including Kim Saeng(711~?) from the Goryeo Dynasty and An Gyeon(act. 15th C.) from the early Joseon period, either on a single scroll or over several panels of a folding screen or several leaves of an album. Although many records mention the production of paintings depicting sites around the Gwandong region, there are no other extant examples from this era beyond the paintings of Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion discussed in this paper. These two paintings are thought to be the earliest works depicting the Gwandong regions thus far. Moreover, they hold art historical significance in that they present information on the tradition of producing folding screens on the Gwandong region. In particular, based on the contents of the colophon written for Chongseokjeong Pavilion, the original folding screen is presumed to have consisted of eight panels. This proves that the convention of painting eight views of Gwangdong had been established by the late sixteenth century. All of the existing works mentioned as examples of sixteenth-century real scenery landscape painting show only partial elements of real scenery landscape painting since they were created as depictions of notable social gatherings or as a documentary painting for practical and/or official purposes. However, a primary objective of the paintings of Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion was to portray the ever-changing and striking nature of this real scenery. Moreover, Park Chung-gan wrote a colophon and added a poem on his admiration of the scenery he witnessed during his trip and ruminated over the true character of nature. Thus, unlike other previously known real-scenery landscape paintings, these two are of great significance as examples of real-scenery landscape paintings produced for the simple appreciation of nature. Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion are noteworthy in that they are the earliest remaining examples of the historical tradition of reflecting a sightseeing trip in painting accompanied by poetry. Furthermore, and most importantly, they broaden the understanding of Korean real-scenery landscape painting by presenting varied forms, compositions, and perspectives from sixteenth-century real-scenery landscape paintings that had formerly been unfound.