• Title/Summary/Keyword: 방언(方言)

Search Result 105, Processing Time 0.02 seconds

Study on Vocabulary Relating to the Housing Cultures in Jeju Dialect: Around Seongeup folk village, Seogwipo-si (제주도 방언의 주거 문화 관련 어휘 연구 -서귀포시 성읍민속마을을 대상으로-)

  • Kim, Sun-Ja
    • Korean Linguistics
    • /
    • v.80
    • /
    • pp.49-85
    • /
    • 2018
  • The purpose of this study is to research and systematize Jeju dialectal words about Jeju traditional housing culture and study them on the basis of lexical semantics. Vocabularies related to the names of the traditional thatched-roof house and its partial names, thatching, supplementary facilities, housing culture, etc. were categorized after recording in an ethnographic way from Seongeup folk village which is Important Folklore Material no.188, and studied them linguistically. Informants are fore people who were born and bred in Seongeup-ri and they are over 70. They have a lot of experiences building thatched-roof houses from a young age. There are 9 different categories - the kind of the house, partial names, exterior space, materials, tools, words about actions, doers, units, and folklore. Some new words related to Jeju traditional housing, which had not been in the list of Korean dictionary, could be introduced as a result of the study. For example, rice which are made when doing earth work is called Heukppap and adzes used to sharpen stones are called Dolchagui. The finding of These new words hopefully contribute to the promotion of Korean language as well as enrich vocabulary on housing. Furthermore, the collected vocabularies and oral materials could be used as important educational materials to comprehend Jeju traditional housing culture.

The Making of Speaking Subject in Early Korean Protestantism: Focused on the Educational Spaces for Women (초기 한국 기독교의 교육공간과 말하는 주체의 탄생)

  • Lee, Sookjin
    • Journal of Christian Education in Korea
    • /
    • v.62
    • /
    • pp.227-255
    • /
    • 2020
  • This paper aims to explore the nature of the making of speaking subject in early Korean Protestantism, focusing on the educational spaces for women. Traditional women could become a speaking subject through various educational programs provided by Protestantism in modern Korea. Especially three kinds of educational space played the crucial role of making women a speaking subject. The first was Bible class established for women in rural areas. Since most Korean women were unable to read and write, Protestant churches taught them Hangul[Korean alphabet] before teaching the Bible. Korean women studied the Bible in Bible class, Women's Bible School, and Women's High Bible School. Through this education, traditional women were liberated from the world of ignorance and obedience, and then become a speaking subject. The second was speeches and discussions that have emerged in institutional spaces such as mission schools for girls and women's organizations. Students at mission school were able to learn how to express their opinions by way of public speaking and discussion classes. Women were able to become speaking subjects in the process of learning such techniques of modern language. At that time, representative discussion spaces were Lee Mun-hoe, Joyce Chapter, and YWCA. The third was testimony and dialect. Unlike sermons and public prayers, which were only allowed to male elites, testimony and dialectics are a form of speech that transcends gender or status constraints. Especially in the space of the revival movement, women confirmed their dignity through active testimony, and their religious identity was strengthened in the process. Dialect also served as the language of liberation for women suffered and alienated from male-dominant culture. Dialect is a device that exercises the right to speak against transcendental authority. Furthermore, in Protestantism of early modern Korea, the speaking subject's act of speech was elevated beyond personal matters to social issues, women's issues, and ethnic issues.

A prosodic cue representing scopes of wh-phrases in Korean: Focusing on North Gyeongsang Korean (한국어 의문사 작용역을 나타내는 운율 단서: 경북 방언을 중심으로)

  • Yun, Weonhee;Kim, Ki-tae;Park, Sunwoo
    • Phonetics and Speech Sciences
    • /
    • v.12 no.3
    • /
    • pp.41-53
    • /
    • 2020
  • A wh-phrase in an embedded sentence may have either an embedded or a matrix scope. Interpretation of a wh-phrase with a matrix scope has tended to be syntactically unacceptable unless the sentence reads with a wh-intonation. Previous studies have found two differences in prosodic characteristics between sentences with matrix and embedded scopes. Firstly, peak F0s in wh-phrases produced with an F0 compression wh-intonation are higher than those in indirect questions, and peak F0s in matrix verbs are lower than those in sentences with embedded scope. Secondly, a substantial F0 drop is found at the end of embedded sentences in indirect questions, whereas no F0 reduction at the same point is noticed in sentences with a matrix scope produced with a high plateau wh-intonation. However, these characteristics were not found in our experiment. This showed that a more compelling difference exists in the values obtained from subtraction between the peak F0s of each word (or a word plus an ending or case marker) and the F0s at the end of the word. Specifically, the gap between the peak F0 in a word composed with an embedded verb and the F0 at the end of the word, which is a complementizer in Korean, is large in embedded wh-scope sentences and low in matrix wh-scope sentences.

Perception of lenis and aspirated stops in Seoul Korean by younger and older male and female listeners (한국어 서울 방언의 평음과 격음 변별 지각에서 연령과 성별에 따른 차이)

  • Kim, Jeahong;Kim, Soan;Ahn, Joohee;Nam, Kichun;Choi, Jiyoun
    • Phonetics and Speech Sciences
    • /
    • v.12 no.4
    • /
    • pp.1-8
    • /
    • 2020
  • Traditionally it has been understood that the aspirated and lenis stops in Seoul Korean are distinguished primarily by voice onset time (VOT) and secondarily by other cues such as the fundamental frequency (F0) of the following vowel. However, recent studies on stop production have shown that the aspirated and lenis stops are currently merging in VOT and that they are now differentiated primarily by F0. In the present study, we examined whether the currently reported change in the production domain would be also found in the perception domain. To this end, an auditory identification task was conducted using speech materials of varying VOT and F0 values with young and older male and female Seoul listeners. Results revealed that all listener groups used both VOT and F0 to distinguish the lenis vs. aspirated stops but they used the F0 cue more reliably than the VOT cue in discriminating the stop contrast. The effects of gender and age were found only in the VOT cue (i.e., not in the F0 cue), with the greatest VOT cue weight in older males and the smallest in young females, which is in line with recent production studies.

Patterns of categorical perception and response times in the matrix scope interpretation of embedded wh-phrases in Gyeongsang Korean (경상 방언 내포문 의문사의 작용역 범주 지각 양상과 반응 속도 연구)

  • Weonhee Yun
    • Phonetics and Speech Sciences
    • /
    • v.15 no.2
    • /
    • pp.1-11
    • /
    • 2023
  • This study investigated the response time and patterns of categorical perception of the wh-scope of an embedded clause with the non-bridge verb, "gung-geum hada 'wonder'," in the matrix verb phrase in Gyeongsang Korean. Using the same procedure as Yun (2022), 72 responses and response times for each stimulus were collected from 24 participants over the course of three trials. The stimuli were recorded readings of 40 speakers (20 male, 20 female). Context was provided to induce a matrix scope interpretation of the embedded wh-phrase in the target sentence. We sorted the 40 stimuli according to the number of matrix scope responses each received, and charted the response times for each stimulus. Although there was considerable overlap for the different types of wh-scope interpretations, there was a clear difference in categorical perception between the matrix and embedded scopes. The 24 participants also differed in their categorical perceptions. The results suggested that response time and wh-scope interpretation were not directly related and that two main weighted factors affected wh-scope interpretation: morpho-syntactic constraints and prosodic structural integrity. The weighting of each of these factors was inversely correlated and varied among subjects.

중국 황도화(黃島話)의 'NP1+VP+기(起)+NP2'구문에 관한 초보적 고찰

  • Chae, Chun-Ok
    • 중국학논총
    • /
    • no.63
    • /
    • pp.65-90
    • /
    • 2019
  • In Huangdao Dialect, the "NP1+VP+起+NP2" sentence structure can not only be used with monosyllabic and bisyllabic adjectives and active adjectives, but also with passive adjectives. The usage of the VP is broader in Huangdao Dialect than in Qingdao dialect in case it is a verb phrase. The negative of "NP1+VP+起+NP2" sentence structure uses "不" or "沒有." If common comparative element can be found between NP1 and NP2, the negative particles are used at the beginning of the sentence in general to generate topic sentences. NP1 is often a common noun, modifying phrase, and quantifying phrase, while it can also be a verb-object phrase or modifying phrase. Huangdao Dialect may exhibit specific quantifying phrases that express comparative differences. The inquisitive style of "NP1+VP+起+NP2" sentence structure include appending a question mark at the end of the sentence, combining the positive and negative forms of the adjective, and appending "'是沒" or "是不是" in the front of the adjective.

어휘집을 통해 본 조선시대 복식명칭 연구: 유해서를 중심으로

  • 김은정;강순제
    • Proceedings of the Korea Society of Costume Conference
    • /
    • 2004.05a
    • /
    • pp.27-27
    • /
    • 2004
  • 복식명칭은 복식을 이해하는 중요한 단서로써, 이에 대한 고찰은 많은 문헌 자료를 통해 이루어져 왔다. 본 연구는 $\ulcorner$한자학습서에 기록된 복식용어의 시대적 의미변화에 관한 연구$\lrcorner$에 이은 후속연구로서, 조선시대에 편찬된 유해류 역학서인 <역어유해>.<동문유해>.<몽어유해>.<위어유해>.<방언유해>에 기록된 복식 관련 자료를 중심으로 고찰하고자 한다. (중략)

  • PDF

The Acoustic Analysis of the Diphthongs in Jeju Dialect (제주방언 이중모음의 음향분석)

  • Kim, Won-Bo
    • Speech Sciences
    • /
    • v.12 no.2
    • /
    • pp.29-41
    • /
    • 2005
  • This paper is to show the diphthong system of Jeju dialect speakers in their 70s or more on the basis of the acoustic analysis of their phonetic data. It is revealed through the analysis of their phonetic data that they clearly distinguish such diphthongs as [we], [w$\epsilon$], [yc] and [yo]. However, this paper shows that they are phonetically insensitive to the separation between [ye] and [y$\epsilon$] and they seldom make a precise pronunciation of diphthong [iy], which male speakers tend to pronounce to be [i] and female speakers to be [i].

  • PDF

Experimental Phonetic Study of Yanjin Sino-Korean Dialect (연변 조선족 방언 음성의 실험적 연구)

  • Kim, Hyun-Gi
    • Phonetics and Speech Sciences
    • /
    • v.1 no.1
    • /
    • pp.47-52
    • /
    • 2009
  • The speech of Sino-Korean has been evolved from geopolitical cause since 1945. The aim of this study is to collect Yanji dialectal speech and to compare with South Korean dialectal speech. Twenty Yanbian university students participated as informants. Acoustic speech informations are analyzed using the Multi-Speech Windows Vista version. Dialectal speech characteristics of Yanji sino-Korean showed posterior vowel /${\alpha}$/, neutralization of mid-vowel /o/ between /o/ and /Ɔ/. Lenis stop sound showed the tendency of glottalization based on VOT value. Sibilant sound contains aspiration following constriction and lateral /l/ realized the approximant /r/.

  • PDF

Intonation Types of Sentence Terminal in Korean Dialects (방언의 월 끝 억양의 유형)

  • Lee, Byung-Woon
    • Speech Sciences
    • /
    • v.9 no.2
    • /
    • pp.49-58
    • /
    • 2002
  • This study is to classify intonation types of sentence terminal in accordance with sentence form in Korean dialects. Intonation types of sentence terminal in declarative, interrogative (yes-no and wh-sentence), imperative, suggestive of Gyeongnam dialect are low fall, high fall, high fall, low fall, so are not distinctive by intonation, but distinctive by final ending morphemes. But those of Jungbu dialect are low fall, rise-fall and full rise, high level, low rise-fall. Those of Jeonnam dialect are low level, rise-fall and full rise, high level, high level. So those of Jungbu dialect are similar to Jeonnam dialect.

  • PDF