A Method for Establishing Chronology of Cloud Patterns Based on the Cover Patterns of Oegyujanggak Uigwe Books in the Late Joseon Period

외규장각 의궤 책의 문양을 통한 운보문 편년 설정 방법

This study derived a method for establishing the chronology of cloud patterns by examining the arrangement of the treasure motifs in the cloud pattern used in the relevant pattern-decorated book covers of 89 Oegyujanggak Uigwe books, which are currently housed in the National Museum of Korea. The cloud pattern with a treasure motif was used in the covers of a total of 89 books from King Hyojong Gukjangdogam Uigwe (1659) to Sadoseja Garyedogam Uigwe (1744), spanning 86 years. First, to analyze the cloud pattern, it should be broken down into smaller parts to the extent that the different shapes of treasure motifs can be recognized. Secondly, the method of decoding the pattern is as follows: First, check whether the pattern is arranged in one or two directions from the vertex of the cloud's head, and determine the direction of the cloud tail. Then, decode the treasure motif's arrangement starting from the vertex of the cloud's head toward the direction the tail of manja is headed. Record the findings of this decoding process by categorizing them. Thirdly, as a result of the analysis, a total of 28 types of cloud patterns with treasure motifs were identified in 89 books. There were 45 types of treasure motifs used in such patterns. Finally, we have concluded that applying the method of decoding the treasure motif in the cloud pattern to portraits, excavated costumes, and various relics can be useful to establish the chronology of cloud patterns in the late Joseon period. The method suggested in this study is called 'The Reading Method of Chronology in Cloud Pattern with Treasure Motifs' (also 'Jeung-ha Cloud Pattern Reading Method').

국립중앙박물관의 외규장각 의궤 중 운보문단(雲寶紋緞) 책의(冊衣)를 대상으로 운보문의 편년 설정 방법을 도출한 결과는 다음과 같다. 첫째, 외규장각 의궤 중 운보문단 책의는 현종 즉위년(1659) 『효종국장도감의궤(상·하)』부터 영조 20년(1744) 『사도세자가례도감의궤』까지 86년간 89책(冊)에서 사용되었다. 둘째, 의궤 책의에 사용된 보문 종류는 14종으로 파악되었는데 잡보(雜寶)인 금정(金錠), 만자(卍字), 방승(方勝), 방승(쌍), 보주(寶珠), 산호(珊瑚), 서각(犀角), 서보(書寶), 애엽(艾葉), 여의두(如意頭), 전보(錢寶), 전보(쌍), 특경(特磬), 화보(畵寶)이다. 셋째, 운보문 판독 방법은 다음과 같다. (1)보문의 명칭을 결정한다. (2)운두(雲頭) 꼭지점을 기준으로 운두가 일방향(一方向)으로 배열되었는지 양방향(兩方向)으로 배열되었는지를 확인한다. (3)운두에 연결된 만자꼬리 중 상하꼬리 방향이 좌향인지 우향인지 파악한다. (4)운두를 중심으로 사분면에 배열된 보문 조합이 '1조(組) 보문형'인지 '2조 보문형'인지 확인하고 운두 꼭지점을 기준으로 좌향꼬리는 좌상(左上) 면에서 시계 역방향으로 보문을 판독하고 우향꼬리 운보문은 우상(右上) 면에서 시계 순방향으로 보문을 판독한다. 2조 보문인 경우는 첫 보문의 명칭을 가나다 순으로 따져 '제1조 보문'과 '제2조 보문'을 결정한다. (4)운보문에서 판독한 내용을 유물명부터 유물번호, 소장처, 왕조, 연도, 1-1면, 1-2면, 1-3면, 1-4면, 방향, 2-1면, 2-2면, 2-3면, 2-4면, 운두 크기, 단위문 크기 등 16항목으로 정리한다. 이러한 판독법의 활용을 용이하게 하기 위하여 운보문의 연대 파악을 위한 '정하 운보문 판독법'으로 명명하였다. 넷째, 현종 즉위년(1659)부터 영조 20년(1744)까지 86년간의 의궤 89책 책의에서 28종의 운보문단을 확인하였다. 그리고 운보문에 사용된 보문은 단독보문과 조합보문을 포함하여 45종으로 확인되었는데, 특히 보주(85건), 산호(84건), 서보(42건), 방승(쌍)(41건) 등이 많이 사용되었음을 알 수 있었다. 다섯째, 운보문 판독법을 연대가 정확한 초상화와 출토복식, 전세유물 등에 운보문 판독법을 적용해본 결과, 유물의 연대 파악에 도움이 될 수 있음을 확인하였다.