A Study on the Modern Architecture Space Represented in Melodrama Films of the Late 1950s

1950년대 말 멜로드라마에 묘사된 근대건축공간에 대한 연구

Abstract

The purpose of this study is to analyze the 'Modern Architecture Space' represented in Korean melodrama films of the late 1950s. It is assumed that popular films reflect the residential culture, architectural spaces and human activities of those days. For the analysis, a pool of 5 Korean melodramas of the late 1950s was constructed. In these melodramas, the modern architectural spaces were represented as the following: 1) The modern-style residential spaces were emphasized to reflect the interest and longing of the public for western lifestyle. 2) The western non-residential spaces such as work spaces and commercial spaces were emphasized, especially its interior design of western image.

본 연구의 목적은 1950년대 말의 한국 멜로드라마 영화에 대한 분석을 통하여 근대적, 서구적 이미지로 드러난 건축공간을 고찰하는 것이다. 이는 대중영화가 당대의 주거문화, 건축공간, 인간행위 등을 필연적으로 반영한다는 사실을 전제로 진행되었다. 고찰을 위해 신상옥 감독의 50년대 멜로드라마 5작품이 선정되었으며, 각 영상자료의 장면들과 등장인물의 특성, 대사, 관련 작품해설이나 평론 등이 종합적으로 분석되었다. 멜로드라마 속에서 근대건축공간은 크게 2가지로드러났다. 첫째, 전후 빈곤과 사회적 혼란 속에서도 전통적 주거건축과는 대비되는 근대적 건축공간들이 조명되었는데, 이는 서구적 주거방식과 부유층의 생활상에 대한 관객들의 동경과 호기심을 반영한 것이었다. 둘째, 주거공간뿐 아니라 업무공간, 상업공간 등 다양한 비주거 건축공간들이 비중 있게 묘사되었는데, 주로 공간의 내부를 비추면서 서구적 이미지의 인테리어 디자인이 조명되었다.

Fig. 1. Soyoung’s Boarding House(above) and Choi Rim’s Residence(below) (1958)

Fig. 2. Interior Views of the Dining Room andSoyoung’s Bedroom (1958)

Fig. 3. Exterior view and Interior view of Seonghee’s Residence (1959)

Fig. 4. Dongsu’s Modern House (1959)

Fig. 6. Interior Views of the General Ward and Private Ward (1958)

Fig. 7. 6-Scenes from (1959)

Fig. 8. Interior Scenes of Sonya’s Room and the Club (1958)

Fig. 5. Contrast of the Two Houses (1959)

Table 1. Shin Sang-ok’s 5 Melodramas