The Modernization of Traditional Education and the Principle of Political Education Model

전통교육의 현대화와 정치교육모델의 구성 원리

The final purpose of this study is to construct new education model through the modernization of traditional education. Our citizenship education model is expected to facilitate the democratic personality and comprise the political education program. To achieve our research project, this paper have tried to reinterpret and categorize diverse the normative, political, ideal meaning of tradition. The modernization of traditional virtue and capability is the main source of democratical citizenship against liberal representative democracy. In this context, Our education model consists of the structure of educational system, the principle of operation and the role of subject, the method of teaching through the consilience of East and West educational philosophy and practice. According to our approach to overcome and the real problems of education, modern 'Sunbei' class model can enable to form community ethics and competence. Furthermore, our new class model will contribute to becoming a democratic citizen of student and the development of Korean democracy in the future. The order of discussion in this paper runs as follows. Firstly, we will investigate into dynamic change of the traditional value on the basis of the political perspective and seek the possibility of modern reinterpretation of traditional capability. Finally, we will complete new education model including both western value and Korean traditional value and the applicable to class teaching.

본 논문은 전통교육의 현대화에 부합하는 교육모델의 구성원리 및 민주적 시민성 강화를 위한 핵심역량 및 교육 방안을 적극 모색하였다. 궁극적으로 민주적 시민성 교육과 정치교육 프로그램의 취지에 부합하는 전통적 가치와 교육 내용, 방식 등을 추출하여 재구성하여 교육현장에 적용하고자 한다. 이를 위해 온고지신 교육체계의 구성과 운영 원리 및 주체의 역할, 수업 방식, 기대 효과 등을 체계적으로 검토하면서 전통교육의 현대화를 통해 덕스러운 민주시민성을 함양할 수 있는 교육모델과 수업 모형의 원리를 구성하였다. 보다 구체적으로, 공동체적 덕성과 민주적인 시민성 함양을 위해 지금의 교육현실의 문제점을 지양하고 교육담론과 실천을 발전시키며 동서양의 융합적인 교육활동과 실천적 수업프로그램을 구성함으로써 현대적 선비의 지적 인성적 체화를 함양하려 하였다. 이를 위해 현대적 맥락과 환경 속에서 전통과 현실에 새로운 가치와 의미를 던져줄 수 있는 전통교육의 '어떤 점'을 '어떻게' 현대화시킬 것인지를 검토하였고 학생들이 시민사회에서 민주적 주체성을 가진 선비가 될 수 있는 수업모델의 설계 방향을 제시하였다.