중국 연변 농촌지역의 조선족인구 감소와 지역성 변화 - 두만강변 조선족 농촌 마을을 중심으로 -

The Decrease of Korean Population and the Changes of Regional Characteristics in Rural Area of Yanbian Korean Autonomous Prefecture

본 연구는 경제개혁 이후 중국 연변조선족자치주내 조선족 인구감소의 메카니즘과 그 결과가 농촌지역에 미치는 영향 및 지역의 변화를 설명하기 위한 것이다. 중국의 시장경제체제의 도입, 호적제도의 약화 및 한 중 국교수립 이후 이동성향이 높아지고 통혼권과 거주지역이 확산되면서 조선족사회는 출산력수준의 급격한 저하와 젊은 층 및 여성 위주의 인구이동이 지속적으로 진행되었다. 이는 곧바로 농촌인구의 급격한 감소와 고령화로 이어져, 농업의 쇠퇴와 농촌지역의 조선족사회집단 해체, 기능약화, 민족교육의 위축 및 지도력 약화라는 결과를 초래하였다. 감소된 노동력을 보완하기 위한 농업경영상의 변화는 타지역 한족(漢族)농민들로 충당되었고 농업의 한족화 현상과 조선족에 비해 한족 농민들의 경제력 상승추세가 나타나고 있으며, 작물구성의 변화는 전통적 수전농업 체계에서 한전(旱田) 단작영 농체계로 특화되어 가는 경향이고, 노동력 효율적 분배가 가능한 상업적 작물이 인기가 높은 것으로 나타났다. 현재 조선족농업인구는 지속적으로 감소하는 추세이고 변화하고 있는 새로운 농업환경에 적절히 대응하지 못하는 문제들이 존재하며 이는 결국 조선족농촌마을이 소실될 위기에 놓여 있어 파격적인 정책지원 및 농촌개발정책의 수립이 중요하다.

This study illustrates the mechanism of The Decrease of Korean population in Yanbian Korean Autonomous Prefecture (YBKAP) and some changes of regional characteristics since China's economic reforming. Due to China's Implementing market economic system, deregulating in family register system, higher mobility since establishing Sino-Korean diplomatic relations, the expansion of intermarriages and residential areas, Korean community is confronted with lower birthrate and continuous mobility of the young and women. It directly connects to a decrease in urban population and aging, causing a decline in farming production, disintegrating of Korean community, weakening the function of villagers' organization, shrinking in Korean education and leaderships. For supplementing the shorted labor, Chinese farmers from other areas flow into the YBKAP, showing some different trends, such as farming Chinesization, Chinese farmers' higher economic level than Korean, the Korean traditional paddy field transforming into dry farmland with single-crop farming and pursuing commercial production in labor management. At the moment, declining population in Korean community in rural areas means that the community could not respond the changes of farming environments appropriately and in some way it is facing with the crisis of die away from the Chinese society. It needs an unconventional support and development policies in YBKAP rural areas.