Influence of Wood Decaying Fungi for Termite Ecology

목재부후균이 흰개미 서식에 미치는 영향

The white-rot fungus (Trametes versicolor) and brown-rot fungus (Tyromyces palustris), which cause damage to a variety of wooden cultural properties and buildings, such as drying of the wood tissue, decay and cracks, sponge, and discoloration, give rise to serious structural and aesthetic problems. Moreover, pest termites (Reticulitermes speratus kyushuensis Morimoto) can cause damages like hollowing the outdoor beams or pillars of wooden buildings and finally causing such buildings to collapse due to the termites' destruction of the inside of the beams or pillars, leaving only a thin layer on their surfaces. This study was conducted to determine the impact of the wood-decay fungus, a representative damage-causing microorganism, and of insects and termites on the termite ecology. The damage ratio was calculated as the weight of the timber, and the overall total mass was reduced from two kinds of rot fungi. The white-rot fungi reduced the total wood mass, but the brown-rot fungi were observed to have had an increasing tendency to do so. The wood mass was measured after drying to determine the destruction capacity of termites. As a result, the wood mass consumed by the brown-rot fungi was shown to be greater.

백색부후균(Trametes versicolor)과 갈색부후균(Tyromyces palustris)은 목조문화재 및 건축물 등의 목재 조직의 건조, 부패과 균열, 스펀지화, 변색 등 다양한 손상을 발생시켜 구조적, 미학적인 관점에서 심각한 문제를 나타내고 있다. 그리고 가장 피해를 많이 주는 해충인 흰개미(Reticulitermes speratus Kyushuensis Morimoto)는 목조건축물의 옥외 기둥이나 대들보 등의 표층을 얇게 남겨두고 내부를 침해함으로써, 결국은 속이 빈 기둥이 되어 건축물이 무너져버리는 피해를 줄 수 있다. 대표적 피해 미생물인 목재부후 균이 흰개미의 서식에 미치는 영향을 파악하기 위하여 부후균이 만연된 곳에 흰개미를 넣어 공존 가능성을 실험해 보았다. 목재의 중량으로 피해율을 산정한 결과, 전반적인 총질량은 두 종류의 부후균에서 모두 감소하였다. 목재의 질량은 백색부후균에서는 모두 감소하였으나, 갈색부후균에서는 오히려 증가한 경향을 볼 수 있었다. 그리고 섭식량을 측정하기 위한 목재의 건조 후 질량에서는 갈색부후균에 넣었던 목재의 질량 감소가 더 크게 나타났다.