초록
본 논문은 지속가능한 개발 및 도시 내 균형발전의 관점에서 시행된 서울시 청계천복원사업이 도심부 보행네트워크에 미치는 영향을 파악하고자 하였다. 복원 전과 후의 보행네트워크를 Space Syntax를 이용하여 Global Integration 및 Local Integration의 변화 정도를 살펴보았으며, 동서축과 남북축의 주요 가로를 대상으로 비교 분석하여 영향력의 차이를 확인하였다. Global Integration의 경우 복원 전에는 동서축으로 높게 나타나는데 반해 복원 후 돈화문로, 삼일로의 위계가 커지면서 보행네트워크가 공간적으로 균형 있게 분포하는 것을 알 수 있었다. 한편 Local Integration의 경우 업무 및 상업용도가 주를 이루는 태평로$\sim$삼일로 구간에서는 복원 전 삼일로 방면으로 집중되던 네트워크가 복원 후 동서, 남북축 가로의 연결성이 모두 향상되었다. 공구상가가 중심을 이루는 삼일로$\sim$배오개길 구간에서는 네트워크의 큰 차이는 없으나 전체적으로 통합도가 향상되었다. 또한 시장이 주를 이루는 배오개길$\sim$동대문운동장 구간에서는 복원사업 후 청계천로의 연결성이 크게 향상됨을 알 수 있었다. 따라서 청계천복원사업에 따른 영향은 전체적으로 남북축과 동서축 접근이 균형적으로 이루어지게 하였으며, 지역적으로 남북축 연결성의 높은 향상이 이루어짐과 동시에 동서축의 연결성 향상에도 기여함을 알 수 있다.
This study examines the consequent impact which Cheonggyechoen restoration project of Seoul makes on pedestrian network structure around the inner city, especially in terms of sustainable developments and the city's balanced development. It identifies variation of Global Integration and Local Integration of the pedestrian networks which is compared by before and after conditions with east-west and south-north walking axis by using Space Syntax. The results show respectively different set of Global and Local Integration. First, Global Integration shows high performance along the east-west axis, while pedestrian spatial networking is balancing through Donhwamunno and Samillo. Second, Local Integration illustrates both performance along both the east-west axis and the south-north axis after restoration of network. It is primarily concentrated in Taepyeongno$\sim$Samillo section(business and commercial-centered) before the restoration. In addition, total integration is holistically improved while the networking in Samillo$\sim$Baeogaegil section(the instrument shopping streets) if almost same as one another Moreover, in Baeogaegil$\sim$Dongdaemun Stadium section(market-centered), the connectivity of Cheonggyechoenro is improved after the restoration. All in all, Cheonggyechoen restoration project of Seoul allows traffics to be equally accessible from the east-west axis and the south-north axis and contributes to the connectivity improvement of the east-west axis as well as the south-north axis.
