재일한인 중소규모 자영업자의 직업과 민족 간의 유대관계-오사카 이쿠노구를 사례로-

Co-Ethnic Relationships and Tendencies of Korean Entrepreneurs in Japan: A Case Study of Ikuno Area, Osaka

  • Jo, Hyun-Mi (Department of Geography, Kyungpook National University)
  • 발행 : 2007.09.30

초록

일본의 노동시장으로부터의 배제와 차별은 많은 재일한인들로 하여금 민족적 네트워크와 종족자본을 이용한 자영업에 종사하게 하였다. 본 연구는 재일한인 중소규모 자영업자의 직업과 민족 간의 유대관계가 시대와 세대의 변화에 따라 어떻게 변화하는가를 파악하는데 그 목적이 있다. 민족 간의 유대관계를 파악하기 위한 방법으로서 본 고에서는 재일한인 자영업자의 종족자원에 대한의존도를 시기별로 분석했다. 재일한인의 경우, 일본으로의 이주 초기에는 주로 노동자 계층이 많았으나 점차 전문직종사자와 자영업자가 증가하였다. 이러한 변화에는 시대적인 흐름과 함께 재일한인의 세대교체와 학력신장이라는 요소가 작용하였지만, 그러한 요소가 작용할 수 있도록 재일한인에 관한 일본인 및 일본사회의 인식, 그리고 재일한인을 비롯한 재외국인에 대한 정책이 변화해가고 있음을 의미하기도 한다. 그런데, 종족자원의 이용 측면에서 볼 때, 자영업 종사자가 증가하기 시작하는 초기단계에는 민족 금융기관의 이용이나 기업간의 거래, 종업원 고용에 이르기까지 종족자원에 대한 의존도가 강하였고, 주요 고객 역시 같은 민족을 대상으로 한 업종이 많았다. 하지만 점차 재일한인의 직업구조가 다양화되기 시작하면서 그러한 종족자원에 대한 의존도도 역시 다양화되어 갔다. 민족 간의 유대관계의 유지 혹은 배제는 그들을 둘러싼 사회 및 경제구조에 따라서 좌우되고, 그 결과는 다시 재일한인과 일본인과의 관계를 좌우한다.

Many Korean migrants in Japan have established small businesses using their ethnic networks as they were discriminated and excluded from Japanese society and labour market. The aim of this study is to explore the changes in characteristics of Korean migrants' businesses by generation, focusing on the role of co-ethnic relationships including ethnic networks and resources on their businesses. This study analyzed Korean migrants' dependence of the ethnic resources to understand the relationship between the ethnic. When Koreans first moved to Japan, laborers amounted the most, but the number of the professionals and the small business owners has increased gradually. This change was influenced by the change of generation and the improvement of education, as well as recognition of Japanese society and the change of policies toward Korean migrants in Japan. In early times when the number of small business owners started to increase, many cases such as a business, an employment, the use of Korean banks used to depend on ethnic resources. Also there were many businesses of which main customers were Koreans. However, the dependence of the ethnic resources has become diverse as the structure of the occupation has changed. The maintenance or exclusion of co-ethnic relationship depends on the structure of society and economy, and its result affect the relationship between Korean migrants in Japan and Japanese.

키워드

참고문헌

  1. 박경태, 1995, '외국인노동자가 자영업 노동시장에 끼치는 영향: 미국의 아시아계 이민 노동자와 흑인 노동시장을 중심으로,' 성공회대논총, 8, 240-272
  2. 백형엽, 2004, 재일 한인사회의 경제적 특성: 오사카지역 을 중심으로, 세계한상대회보고서
  3. 설병수, 2002, '호주내 한인들의 소규모 사업과 종족자원의 두 얼굴,' 한국문화인류학, 35(2), 275-301
  4. 유의영, 2004, '한인사회공동체적 기반으로서의 미주한인 교회,' 신학논단, 35, 159-198
  5. 윤인진, 2004, 코리안 디아스포라: 재외한인의 이주.적응.정체성, 고려대학교 출판부, 서울
  6. 이광규, 1981, '재일한국인의 조사연구: 오사카 이쿠노구를 중심으로,' 한국문화인류학, 13, 1-52
  7. 이광규, 1982, '재일한국인의 조사연구 2,' 한국문화인류학, 14, 1-30
  8. 이영민, 1998, '미국 주요도시의 산업재구조화와 노동시장의 민족별 분화: 집단정체성과의 관련성을 중심으로,' 대한지리학회지, 33(4), 575-587
  9. 이혜경, 1996, '로스엔젤레스의 한인과 흑인의 자영업비교,' 사회과학연구, 13, 89-111
  10. 장선미, 2004, '재미한인 자영소기업 실태분석,' 한국동북아논총, 31, 182-212
  11. 조현미, 2000, '재일동포의 집주지역형성과 민족정체성의 변화: 요세바 고도부키를 중심으로,' 대한지리학 회지 35(1), 141-157
  12. 최병목, 1996, '미국에서 한인 자영업에 관한 연구,' 한국인구학, 19(2), 139-173
  13. 최석신.임채완 등, 2005, 재일 코리안사회의 경제환경, 집문당, 파주
  14. 최협, 2002, '미국의 흑인과 유태인집단에 대한 비교연구,' 한국동북아논총, 23, 211-229
  15. 靑木秀男, 2000, 現代都市の都市下層, 明石書店, 東京
  16. 小沢有作, 1978, 近代民衆の記錄: 在日朝鮮人, 新人物往来社, 東京
  17. 神奈川県內在住外国人実態調査委員会, 1990, 日本のなか の韓国.朝鮮人, 中国人, 明石書店, 東京
  18. 金明秀, 1995, 在日韓国人の学歷と職業, 年報 人間科學 第16号, 1-16
  19. 金明秀, 1998, 自営業と職業移動, 佐藤嘉倫編, 1995年 SSM調査シリ一ズ 3: 社會移動とキャリア分析, 1995年 SSM調査硏究會, 65-84
  20. 金明秀 . 福岡康則, 1996, 在日韓國人靑年の生活と意識, 東京大學出版部, 東京
  21. 在日高麗労働者連盟, 1987, 在日韓國 . 朝鮮人の労働実態調査, 新幹社, 東京
  22. 在日高麗労働者連盟, 1992, 在日朝鮮人の就業實態調査: 大阪を中心に, 新幹社, 東京
  23. 在日本大韓民國民團, 2002. 3, 在日韓國人意識調査. 幹部報告書, 東京
  24. 徐龍達, 1987, 韓國朝鮮人の現狀과 未來, 東京
  25. 曺賢美, 1998, 在日韓国 . 朝鮮人の集住地域の形成と実態, お茶の水女子大学博士学位論文
  26. 成田孝三, 1995, 世界都市におけるエスニックマイノリティの視点, 経済地理学年報, 41(4), 308-329
  27. 福本拓, 2004, 1920年代から1950年代初頭の大阪市における在日集住地の変遷, 人文地理, 56(2), 154-169
  28. 朴斗鎭, 2002, 朝銀系信用組合再生への提言: 朝銀は在日同胞の手に戻らなければならない, コリア国際硏究所
  29. 閔寬植, 1994, 在日韓國人の現狀と未來, 白帝社, 東京
  30. 森木和美, 1989, 在日韓国 . 朝鮮人および中国人の職業的地位形成過程の硏究, 社会学紀要, 60
  31. 在日本朝鮮人商工聯合會 經濟硏究室, 2004, 同胞經濟硏究, 13
  32. Ahn, H.-H. and Hong, J.-P., 1999, The evolution of Korean ethnic banks in California, 지역사회연 구, 7-2, 97-120
  33. Bonacich, E., 1973, A theory of middleman minorities, American Sociological Review, 37, 547-559 https://doi.org/10.2307/2093450
  34. Min, P., 1991, Korean immigrants'small business activities and Korean-Black interracial conflicts, in Kwak, T. H. and Lee, S. H.(eds.), The Korean-American Community: Present and Future, Kyungnam University Press, Masan, 13- 28
  35. Min, P., 1994, The middleman minority characteristics of Korean immigrants in the United States, Korea Journal of Population and Development, 23(2), 179-202