초록
민주지산 및 그 인근지역에 대한 관속식물상 조사가 2000년부터 2004년까지 5년에 걸쳐 총 27회 수행되었으며 그 결과 172과 397속 631종 3아종 105변종 25품종 등 총 764분류군이 분포하는 것으로 밝혀졌다. 주요 유용식물로서 한국특산식물 35분류군과 희귀 및 멸종위기식물 12분류군, 그리고 환경부 지정 식물구계학적 특정 식물종 101분류군이 각각 조사되었다. 아울러 조사지역 내에 귀화식물 46분류군도 분포하는 것으로 관찰되었다. 조사지역의 식생은 비교적 양호한 편이었으나 최근 들어 개발, 남채, 답압 등의 인위적 간섭에 의해 그 훼손 정도가 급격히 증가하고 있는 실정이다. 따라서 본 지역에 대한 보존지역 확대 지정 등 적극적인 보존대책 수립이 시급하며, 장기적인 모니터링에 의한 식생의 동태 파악이 필요하고 판단되었다.
The flora of vascular plants and the present vegetation status of Minjujisan and its adjacent regions were investigated from 2000 to 2004, total 27 times. The plant taxa of these areas consist of 764 taxa totally; 172 families, 397 genera, 631 species, 3 subspecies, 105 varieties and 25 forms. There were many useful plants such as 35 taxa of Korean endemics, 12 taxa of rare and endangered plants, and 101 taxa of specially designated plants which were determined by the Ministry of Environment. Furthermore, 46 taxa of naturalized alien plants were also investigated in the boundary of developing areas. The vegetation status of investigated area was comparatively well conserved, but the degree of damage was increasing rapidly by development, deforestation, and tramp which were induced by the disturbances of human beings. Therefore, more active conservation strategies such as expanded designation of conservation area. should be established, and carried out continuously based on the results of long-term monitoring studies.