한국양식학회지 (Journal of Aquaculture)

한국양식학회 (The Korean Society of Fisheries and Aquatic Science)
권호 표지

각시붕어, Rhodeus uyekii와 칼납자루, Acheilognathus koreensis에 대한 염산리도카인과 Clove Oil의 마취효과

Effect of Lidocaine Hydrochloride and Clove Oil as an Anaesthetic on Korean Rose Bitterling, Rhodeus uyekii and Oily Bifterling, Acheilognathus koreensis

  • 강언종 (국립수산과학원 내수면양식연구소) ;
  • 김은미 (한국해양대학교 해양환경 생명과학부) ;
  • 김영자 (한국해양대학교 해양과학기술연구소) ;
  • 임상구 (국립수산과학원 내수면양식연구소) ;
  • 심두생 (국립수산과학원 내수면양식연구소) ;
  • 김용호 (국립수산과학원 내수면양식연구소) ;
  • 박인석 (한국해양대학교 해양환경 생명과학부)
  • Kang Eon-Jong (Inland Aquaculture Research Institute National Fisheries Research & Development Institute) ;
  • Kim Eun-Mi (Division of Marine Environment and Bioscience, Korea Maritime University) ;
  • Kim Young Ja (Research Institute of Marine Science and Technology Korea Maritime University) ;
  • Lim Sang Gu (Inland Aquaculture Research Institute National Fisheries Research & Development Institute) ;
  • Sim Doo Saing (Inland Aquaculture Research Institute National Fisheries Research & Development Institute) ;
  • Kim Yong-Ho (Inland Aquaculture Research Institute National Fisheries Research & Development Institute) ;
  • Park In-Seok (Division of Marine Environment and Bioscience, Korea Maritime University)
  • 발행 : 2005.11.01
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

각시붕어, Rhodeus uyekii (Mori, 1935)와 칼납자루, Acheilognathus koreensis (Kim and Kim, 1990)에 대한 염산리도카인과 Clove oil의 $10^{\circ}C,\;15^{\circ}C,\;20^{\circ}C$ 및 $25^{\circ}C$ 수온 조건에서의 마취 효과를 조사하였다. 3분 미만의 완전마취(Stage A5)와 10분 미만의 완전회복(Stage R5)을 기준시, 마취 수온 $20^{\circ}C$에서의 염산리도카인 적정 농도는 각시붕어와 칼납자루에서 각각 250${\~}$550 ppm, 150${\~}$550 ppm 이었으며 Clove oil에서는 각각 40${\~}$200 ppm, 80${\~}$240 ppm 이었다. 본 실험의 2종을 대상으로 한 염산리도카인과 Clove oil에 의한 마취시 negative곡선의 농도 의존성을 보였다. 회복시간은 마취제 농도에 따라 다소 변이를 보였으나, 일반적으로 고농도 마취는 긴 회복시간을 보였다. 마취 수온과 마취 효과는 있어 양성의 상관관계가 있어, 저온에서의 마취시 마취시간과 회복시간이 더 소요되었다. 본 연구에서 사용된 어류 마취제 염산리도카인과 Clove oil은 본 실험에 사용된 종들에 효과적인 마취제임을 시사한다. 본 연구로부터의 결과는 각시붕어와 칼납자루의 사육시 어체 진정이 요구되는 취급이나, 이들의 양식시 유용할 것이다.

The efficacy of lidocaine hydrochloride and Clove oil as anaesthetics was evaluated in the Korean rose bitterling, Rhodeus uyekii (Mori, 1935) and oily bitterling, Acheilognathus koreensis (Kim and Kim, 1990) at four different temperatures of $10^{\circ}C,\;15^{\circ}C,\;20^{\circ}C$ and $25^{\circ}C$. When complete anaesthesia was acquired less than 3 min and recovery was acquired less than 10 min, the optimal dose range of lidocain hydrochloride at $20^{\circ}C$ was 250${\~}$550 ppm in Korean rose bitterling, and 150${\~}$550 ppm in oily bitterling, respectively. In case of Clove oil, the optimal dose range at $20^{\circ}C$ was 40${\~}$200 ppm in Korean rose bitterling and 80${\~}$240 ppm in oily bitterling, respectively. Both of lidocaine hydrochloride and Clove oil resulted in a negatively dose-dependent manner for anaesthesia induction time in these two species. Recovery times were more variable in relation to anaesthetic doses, but in general higher anaesthetic doses resulted in similar or longer recovery time. As expected, the lower temperature resulted in longer anaesthesia induction and recovery time. The study demonstrated that lidocaine hydrochloride and Clove oil can be used as effective anaesthetics in these two species. The results from this study could be useful for aquaculturists industry and other related husbandry practices that require anaesthesia of Korean rose bitterling and oily bitterling.

키워드

참고문헌

  1. Anderson, W. G, R. S. McKinley and M. Colavecchia, 1997. The use of clove oil as an anesthetic for rainbow trout and its effects on swimming performance. North Am. J. Fish. Manage., 17, 301-307 https://doi.org/10.1577/1548-8675(1997)017<0301:TUOCOA>2.3.CO;2
  2. Bell, G R., 1987. An outline of anesthesia for salmonids, a guide for fish culturists in British Columbia. Can. Tech. Rep. Fish. Aqua. Sci., No. 1534, 16 pp
  3. Bourne, P. K., 1984. The use of MS-222 (tricaine methanesulphonate) as an anaesthetic for routine blood sampling in three species of marine teleosts. Aquaculture, 36, 313-321 https://doi.org/10.1016/0044-8486(84)90324-7
  4. British Pharmacopoeia, 1993. Department of Health and Social Security, London, UK, 172 pp
  5. Carrasco, S., H. Sumano and R. Navahro-Fierro, 1984. The use of lidocaine-sodiumbicarbonate as anaesthetic in fish. Aquaculture, 41, 395-398 https://doi.org/10.1016/0044-8486(84)90207-2
  6. Chanseau, M. S., E. B. Galiay and G Oules, 2002. The use of Clove oil as an anesthetic for Atlantic salmon smolts (Salmo salar L.) and comparison of its effects with those of 2-phenoxyethanol. Bull. Franc. Peche. Piscicult., pp. 365-366 and pp. 579-589
  7. Cho, G K. and D. D. Heath, 2000. Comparison of tricaine methanesulphonate (MS-222) and Clove oil anaesthesia effects on the physiology of juvenile chinook salmon Oncorhynchus tshawytscha (Walbaum). Aquacult. Res., 31, 537-546 https://doi.org/10.1046/j.1365-2109.2000.00478.x
  8. Considine, D. M. and G D. Considine, 1984. Van nostrand reinhold encycloperdia of chemicals on rainbow trout. North. Am. J. Fish. Manage., 7, 288-292 https://doi.org/10.1577/1548-8659(1987)7<288:CEOACO>2.0.CO;2
  9. Curtis, E. K., 1990. In pursuit of palliation: oil of Cloves in the art of dentistry. Bull. Hist. Dent., 38, 9-14
  10. Endo, T., K. Ogishima, H. Tanaka and S. Ohshima, 1972. Studies of the anesthetic effect of eugenol in some fresh water fishes. Bull. Jap. Soc. Sci. Fish., 38, 761-767 https://doi.org/10.2331/suisan.38.761
  11. Gilderhus, P. A. and L. L. Marking, 1987. Comparative efficacy of quinaldine sulfate: MS-222 mixtures for the anesthetization of freshwater fish. U.S. Fish Wild. Serv., Invest. Fish Control, pp. 59
  12. Hasler, A. D. and P. K. Meyer, 1942. Respiratory responses of normal and castrated goldfish to teleost and mammalian homones. J. Exp. Zool., 91, 391-404 https://doi.org/10.1002/jez.1400910306
  13. Hikasa, T., K. Takase, T. Ogasawara and S. Ogasawara, 1986. Anesthesia and recovery with tricaine methanesulfonate, eugenol and thiopental sodium in the carp, Cyprinus carpio. Jap. J. Vet. Sci., 48, 341-351 https://doi.org/10.1292/jvms1939.48.341
  14. Keene, J. L., D. L. G Noakes, R. D. Moccia and C. G. Soto, 1998. The efficacy of clove oil as an anesthetic for rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Aquacult. Res., 29, 89-101 https://doi.org/10.1111/j.1365-2109.1998.tb01113.x
  15. Maura, A., A. Pino and R. Ricci, 1989. Negative evidence in vivo of DNA-damaging, mutagenic and chromosomal effects of eugenol. Mutat. Res., 227, 125-129 https://doi.org/10.1016/0165-7992(89)90008-0
  16. Miller, E. C, A. B. Swanson, D. H. Phillips, T. L. Fletcher, A. Liem and J. A. Miller, 1983. Structure-activity studies of the carcinogenities in the mouse and rat of some naturally occurring and synthetic alkenyl-benzene derivatives related to safrole and estragole. Cancer Res., 43, 1124
  17. Mylonas, C. C., G Cardinaletti, I. Sigelaki and A. Polzonetti-Magni, 2005. Comparative efficacy of clove oil and 2-phenoxyethanol as anesthetics in the aquaculture of European sea bass (Dicentrarchus labrax) and gilthead sea bream (Sparus aurata) at different temperatures. Aquaculture, 246, 467-481 https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2005.02.046
  18. Peake, S., 1998. Sodium bicarbonate and clove oil as potential anesthetics for nonsalmonid fishes. North Am. J. Fish. Manage., 18, 919-924 https://doi.org/10.1577/1548-8675(1998)018<0919:SBACOA>2.0.CO;2
  19. Sada, E. K., 1985. Infuence of anesthetic quinaldine on the some tilapia. Aquaculture, 46, 55-62 https://doi.org/10.1016/0044-8486(85)90175-9
  20. Schnick, R. A., F. P. Meyer and D. F. Walsh, 1986. Status of fishery chemicals in 1985. Prog. Fish Cult., 48, 1-17 https://doi.org/10.1577/1548-8640(1986)48<1:SOFCI>2.0.CO;2
  21. Son, M. H., M, W. Park, J. I. Myeong, D. J. Kim, B. H. Kim, Q. T. Jo and I. G Jeon, 2001. Anaesthetic tolerance of juvenile black rockfish Sebastess schlegeli, produced for wild stock enhancement. Ocean Polar Res., 23, 285-290 https://doi.org/10.1016/S0141-1187(01)00018-9
  22. Soto, C. G and S. Burhanuddin, 1995. Clove oil as a fish anesthetic for measuring length and weight of rabbitfish (Siganus lineatus). Aquaculture, 136, 149-152 https://doi.org/10.1016/0044-8486(95)01051-3
  23. Summerfelt, R. C. and L. S. Smith, 1990. Anesthesia, surgery, and related techniques. In: Methods for Fish Biology, Schreck C.B. and P.B. Moyle, eds. American Fisheries Society, Bethesda, Maryland, pp. 213-272
  24. Wagner, G N., T. D. Singer and R. S. Mckinley, 2003. The ability of Clove oil and MS-222 to minimize handling stress in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss Walbaum). Aquacult. Res., 34, 1139-1146 https://doi.org/10.1046/j.1365-2109.2003.00916.x
  25. Waterstrat, P. R., 1999. Induction and recovery from anesthesia in channel catfish Ictalurus punctatus fingerlings exposed to clove oil. J. World Aquacult. Soc., 30, 250-255 https://doi.org/10.1111/j.1749-7345.1999.tb00872.x
  26. Woody, C. A., J. Nelson and K. Ramstad, 2002. Clove oil as an anesthetic for adult sockeye salmon: field trials. J. Fish Biol., 60, 340-347 https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.2002.tb00284.x
  27. 김동수, 방인철, 전세규, 김연환, 1988. 인체용 마취제인 리도카인이 수종의 양식어류에 미치는 효과. 한국어병학회지, 1, 59-64
  28. 김익수, 1997. 한국동식물도감, 제 37권 동물편(담수어류) 교육부, pp. 194-195, pp. 202
  29. 박인석, 김정혜, 정장방, 임재현, 1998b. 버들치 Rhynchocypris oxycephalus와 버들개 R. steindachneri에 대한 리도카인의 마취효과. 한국양식학회지, 11, 59-66
  30. 박인석, 김종만, 김연환, 김동수, 1988. 해산어류에 대한 리도카인의 마취효과, 한국어병학회지, 1, 123-130
  31. 박인석, 임철호, 최문술, 1998a 버들개 Rhynchocypris oxycephalus 운송을 위한 마취제 lidocaine-hydrochloride의 평가. 한국수산학회지, 31, 785-790
  32. 박인석, 조진희, 이수진, 김유아, 박기의, 허준욱, 유종수, 송영채 , 2003. 쥐노래미(Hexagrammos otakii)에 대한 염산리도카인-중탄산나트륨과 MS-222의 마취효과. 한국수산학회지, 36. 449-453
  33. 박인석, 허준욱, 송영채, 임재현, S.C. Johnson, 2004. Winter flounder,Pleuronectes americanus에 대한 염산리도카인-중탄산나트륨의 마취효과. Ocean Polar Res., 26, 475-480 https://doi.org/10.4217/OPR.2004.26.3.475
  34. 정문기, 1977. 한국어도보, 일지사, 서울, pp. 66-67, pp. 78-80
  35. 정준기, 정순윤, 이태웅, 최동림, 1994. Lidocaine이 잉어(Cyprinus carpio)의 혈액성상에 미치는 영향. 한국어병학회지, 7, 53-62
  36. 허준욱, 박인석, 고강희, 장영진, 2005. 마취수송에 따른 양식 은어(Pleoglossus altivelis)의 혈액성상 변화. Ocean Polar Res., 27, 59-65 https://doi.org/10.4217/OPR.2005.27.1.059