A Comparative Study on the Literature of the Cooking Product of the Korean Rice Cakes in Imowonshibyukji

"임원십육지"의 떡류(餠餌)조리가공에 관한 문헌 비교 연구

  • 김귀영 (국립상주대학교 식품영양학과) ;
  • 이춘자 (한양여자대학 식품영양과)
  • Published : 2002.12.01

Abstract

Imwonshibyukji is a copying manuscript written around 1825, the 27th year of king Soonjo of the Chosun Period. It is a massive home encyclopedia of total 52 books and 100 volumes. It was quoted from many Chinese literatures The unpublished 'Jeongjoji'of its 17-20th volumes was analyzed to study the cooking methods on the Korean rice cakes (dduck) and studied for the degree of their usefulness and medical values in the light of the cooking and processing science. The book introduced 6 kinds of Korean rice cake: sirudduck (steamed rice cake), chinundduck (steamed and struck rice cake), zizinundduck (small oil fried rice cake), danggui (steamed rice cake mixed with rice power and honey), hondon (=danja: boiled and stuffed rice cake) and butu (fermented rice cake), all of which were composed of total 64 items. The main materials fur the Korean rice cake were as follows: sirudduck and butu were nonwaxy rice powder, chinundduct dinggui and hondon were glutinous rice powder, and zizinundduck was wheat flour. The side material was mainly natural food with the effect of a medicine. The literatures quoted in Imwonshibyukji are as follows: 4 Korean books including Ongheejabji were quoted total 28 times (41.5%), 5 Chinese books including Junsengpaljeon were quoted total 35times (52.2%), and I Japanese book Whawhansamjedohoi was quoted total 4 times (6.0%). The Korean rice cakes quoted in the Korean literature so far exist but the Chinese ones no longer exist. In the comparative analysis of Imwonshibyukji and other contemporary literatures, Chosunmoossangsinsikyorijebub was the most similar one to the book among others.

Keywords

References

  1. 한국음식대관 v.3 떡편 강인희;조후종;이춘자
  2. 증보산림경제 김성미외(tr.)
  3. 동아시아식생활학회지 v.8 no.4 입원십육지의 곡물조리가공(밥·죽)에 관한 문헌 비교 연구 김귀영;이춘자;박혜원
  4. 입원십육지(영인본) 서유구
  5. 음식디미방 영인본-해설편 황혜성(tr.)
  6. 증보산림경제 영인본 유중림
  7. 규합총서 빙허각이씨;정양완(tr.)
  8. 시의전서
  9. 조선무쌍신씩요리제법 이용기
  10. 조선요리제법 방신영
  11. 한국식경대전 이성우
  12. 한국요리문화사 이성우
  13. 한국고식문헌집성 고조리서(Ⅳ);이씨음식법 이성우(편)
  14. 한국고식문헌집성 고조리서(Ⅱ);증보산림경제 유중림;이성우(편)
  15. 한국의 떡과 과줄 강인회
  16. 떡 한복려
  17. 한국의 떡·한과·음청류 윤숙자