Journal of Chest Surgery

  • 제35권3호
  • /
  • Pages.199-208
  • /
  • 2002
  • /
  • 2765-1606(pISSN)
  • /
  • 2765-1614(eISSN)
대한심장혈관흉부외과학회 (The Korean Society for Thoracic and Cardiovascular Surgery)
권호 표지

충전용 농축적혈구의 세척 및 체외순환로의 전순환-초여과법이 개심수술에 의한 사이토카인 형성에 미치는 영향

The Effects of Packed Red Blood Cell Washing and Circuit Precirculation-Ultrafiltration on the Production of Cytokines by Open Heart Surgery

  • 전태국 (성균관대학교 의과대학 삼성서울병원 흉부외과) ;
  • 노준량 (서울대학교 의과대학 흉부외과학 교실)
  • 발행 : 2002.03.01
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

배경: 적혈구세척법(체외순환로 충전시 사용되는 농축 적혈구를 헤파린 용액으로 세척하여 충전)은 충전용 농축적혈구액에 포함되어 있는 염증반응 전구 물질 및 각종 손상된 세포 및 미립자들을 제거할 수 있으며, 전순환-초여과법(체외순환전에 체외순환로를 자체 전순환 시킨후 초여과법을 적용)은 체외순환로에 의한 초기 염증반응을 둔화시키고 염증반응 매개체들을 제거할 수 있다 본 연구자는 상기 방법들이 수술시 형성되는 염증반응 매개체중 허혈후 재관류 손상에 관여하는 각종 사이토카인들의 형성을 억제할 수 있을 것이라 가정하여, 실제 임상 환자를 대상으로 상기 방법들을 적용하면서 각종 사이토카인의 체외순환 및 수술 시간에 따른 변화를 측정하여 비교 분석하고자 하였다. 대상 및 방법: 본 연구자는 심실중격결손증으로 개심술을 받는 48명의 환아를 대상으로 하여, 대조군(C군, n=12), 적혈구 세척군(W군, n=12), 전순환-초여과군(F군, n=12), 혼합군(WF군, n=12) 으로 나누어 적혈구 세척법과 전순환-초여과법을 시행한 후에 체외순환을 적용하면서 tomor necrosis factor-$\alpha$(TNF-$\alpha$)와 interleukin-6 (IL-6) 및 interleukin-8 (IL-8) 등의 체외순환 및 수술 시간경과에 따른 변화를 측정 비교 분석 하였다. 결과: TNF-$\alpha$, IL-6, IL-8 등의 변화는 시간에 따라 각군간 유의한 차이를 보였다(p=0.001, p=0.001, p=0.005). TNF-$\alpha$의 변화는 대조군(C군), 세척군(W군), 전순환-초여과군(F군) 사이에서 유의한 차이를 보이지 않았으나(p=0.264), 혼합군(WF군)에서는 다른 군들에 비해 낮게 측정되었다(p<0.05). IL-6의 변화는 세척군(W군), 전순환-초여과군(F군), 혼합군(WF군) 사이에서는 유의한 차이가 없었으나(p=0.053), 각군 모두 대조군(C군)에 비해 낮게 측정되었다(p<0.05). IL-8의 변화는 세척군(W군), 전순환-초여과군(F군), 혼합군(WF군) 사이에서 유의한 차이가 없었으며(p=0.067), 대조군(C군)과 전순환-초여과군(F군) 사이에서도 유의한 차이를 보이지 못하였으나(p=0.086), 세척군(W군)과 혼합군(WF군)에서는 대조군(C군)에 비해 낮게 측정되었다(p<0.05). 결론: 이상의 결과는 적혈구 세척법과 전순환-초여과법이 체외순환을 이용한 개심수술시 사이토카인 형성 억제에 효과가 있음을 구명하였다. 그러나, 상기 방법들을 임상에서 확대적용 하기 위해서는 실질적으로 임상 경과에서 얻을 수 있는 장점에 관한 연구가 추가적으로 시행되어야 하겠다.

Background: The washing of packed red blood cells could remove pro-inflammatory mediators, cell debris, and micro-particles contained in packed red blood cells, and the preci-rculation-ultrafiltration (recirculation and ultrafiltration of circuit itself before cardiopulmonary bypass) could attenuate the initial inflammatory reaction and remove the initial proinflam-matory mediators. This study was performed to evaluate whether the washing of packed red blood cells and precirculation-ultrafiltration can reduce the production of cytokines that have an important role in myocardial reperfusion injury. This study investigated the effects of washing the packed red blood cells and precirculation-ultrafiltration on the production of cytokines during and after cardiopulmonary bypass and open heart surgery. Material and Method: Forty eight infants with VSD undergoing open heart surgery under cardiopulmonary bypass were randomized into control group (group C, n=12), washing group (group W, n= 12), precirculation-ultrafiltration group (group F, n: 12), and combined group(washing and precirculation-ultrafiltration, group WF, n=12). Blood samples were obtained before, during, and after the bypass to assess plasma level of tumor necrosis factor-$\alpha$(TNF-$\alpha$), interleukin-6(IL-6), and interleukin-8 (IL-8). Results: Expressions of TNF-$\alpha$ were significantly reduced in combined group (group WF) compared with group C, group W, and group F (p<0.05). Expression of IL-6 were significantly reduced in group W, group F, and group WF compared with group C (p<0.05), but similar among group W, group F, and group WF (p=0.053). Expression of IL-8 were reduced in group W and group WF compared with group C (p<0.05), but similar among group W, group F, and group WF (p=0.067). Conclusion: In conclusion, the washing of packed red blood cells and precirculation-ultrafiltration blunted the increase of TNF-$\alpha$ , IL-6, and IL-8 during and after open heart surgery with cardiopulmonary bypass. However, the clinical benefits of these treatments remains unproven.

키워드

참고문헌

  1. Hemostasis and Thrombosis Hemostatic problems, transfusion therapy and cardiopulmonary bypass in surgical Edmunds LH;Salzman EW;Colman RW(ed.);Hirsh J(ed.);Marder VJ(ed.);Salzman EW(ed.)
  2. Transfusion v.12 Filtration of the micoraggregates in stored blood Solis RT;Gibbs MB
  3. Transfusion v.26 The preparation of red cells depleted of leukocytes. Review and evalution Meryman HT;Hrnblower M https://doi.org/10.1046/j.1537-2995.1986.26186124010.x
  4. J Cardiothorac Vasc Anesth v.11 The in flammatory response to cardiopulmonary bypass Miller BE;Levy JH https://doi.org/10.1016/S1053-0770(97)90106-3
  5. Scand J Clin Lab Invest v.55 complement activation and release of tumor necrosis factor alpha, interleukin-2, interleukin-6, and soluble tumor necrosis factor and interleukin-2 receptors during and after cardiopulmonary bypass in children Saatvedt K; Lindberg H;Geiran OR https://doi.org/10.3109/00365519509075381
  6. Can J Anesth v.40 Elevation of cytokines during open heart surgery with cardiopulmonary bypass:participation of interleukin 8 and 6 in reperfusion injury Kawamura T; Wakusawa R;Okada K;Inada S https://doi.org/10.1007/BF03009470
  7. Ann Thorac Surg v.70 Effect of hemofiltrated whole blood pump priming on hemodynamics and respiratory function after the arterial switch operation in neonates Nagashima M;Imai Y;Seo K https://doi.org/10.1016/S0003-4975(00)02024-5
  8. Ann Thorac Surg v.56 Cytokine production and hemofiltration in children undergoing cardio pulmonary bypass Millar AB;Armstrong L;van der Linden J https://doi.org/10.1016/0003-4975(93)90740-9
  9. Can J Anesth v.40 Inflammation and cardiopulmonary bypass Levy JH;Kelly AB https://doi.org/10.1007/BF03009469
  10. Ann Thorac Surg v.55 Aprotinin in perspective Westaby S https://doi.org/10.1016/0003-4975(93)90149-C
  11. JAMA v.269 Anticytokine strategies in the treatment of the systemic inflammatory response syndrome Dinarello CA;Gelfand JA;Wolff SM https://doi.org/10.1001/jama.269.14.1829
  12. 대흉회지 v.30 소아 개심술에 있어서 변형초여과법의 효과 전태국;박표원;최용수
  13. J Thorac Cardiovasc Surg v.106 Temporary oeukocyte depletion reduces ventricular dystunction during prolonged postischemic reperfusion Wilson IC;Cardner TJ;Dinatale JM
  14. Perfusion v.6 Clinical experience with heparin-coated cardiopulmonary bypass circuits Pradhan MJ;Fleming JS;NKere UU https://doi.org/10.1177/026765919100600313
  15. Ann Thorac Surg v.57 Inhibition of neutrophil adhesion during cardiopulmonary bypass Gillinov AM;Redmond JM;Jehr KJ https://doi.org/10.1016/0003-4975(94)90380-8
  16. J Thorac Cardiovasc Surg v.100 The metabolic consequences of a washed cardiopulmonary bypass pump-priming fluid in children undergoing cardiac operations Ridley PD;Ratcliffe JM;Alberti KGMM;Elliot MJ
  17. J Thorac Cardiovasc Surg v.108 Circulating cytokines in patients undergoing normothermic cardiopulmonary bypass Ferring B;Dehoux M;Rolland C;Langlois M;Dsmonts JM
  18. J Thorac Cardiovasc Surg v.111 Effects of inhibition of complement activation using recombinant soluble complement receptor 1 on neutrophil CD11B/CD18 and L-selection expression and release of interleukin-8 and elastase in simulated cardiopulmonary bypass Finn A;Morgan BP;Rebuck N https://doi.org/10.1016/S0022-5223(96)70456-7
  19. Can J Anesth v.44 Interleukin-10 and interlukin-1 receptor antagonists increase during cardiac surgery Kawamura T;Wakusawa R;Inada S https://doi.org/10.1007/BF03014322
  20. Science v.257 Negative inotropic effects of cytokines on the heart mediated nitric oxide Finkel MS;Oddis CV;Jacob TD;Watkins SC;Hattier BG;Simmons CV https://doi.org/10.1126/science.1631560
  21. J Thorac cardiovasc Surg v.93 Intraoperative autotransfusion in cardiac operation. Effect on inttraoperative and postoperative transfusion requirements Giordano GF;Goldman DS;Mammana B
  22. J Thorac Cardiovasc Surg v.108 Relationship of the proinflammatory cytokines to myocardial ischemia and dysfunction after uncomplicated coronary revascularization Hennein HA;Ebba H;Rodriguez JL
  23. Circulation v.84 A prospective randomized study of a modified technique of ultrafiltration during pediatric open heart surgery Naik SK;Kningt A;Elliott MJ
  24. Ann Thorac surg v.56 Ultrafiltration and modifeiltration inpediatric open heart surgery Elliott M https://doi.org/10.1016/0003-4975(93)90744-3
  25. J Cardiothorac Vasc Anesth v.8 Filtration of fentanyl is not the cause of the elevation of arterial blood pressure associated with post-bypass ultrafiltration in children Hodges UM;Berg S;Naik SK;Bower S;Lloyd-Thomas A;Elliott M https://doi.org/10.1016/1053-0770(94)90197-X
  26. Anesthesiology v.85 High-volume, zero-valanced hemofiltration to reduce delayed inflammatory response to cardiopulmonary bypass in children Journois D;Israel-Biet D;Pouard P https://doi.org/10.1097/00000542-199611000-00003
  27. Ter Arkh v.66 Expericence with the multiple use of dialyzers Strokov AG;Poz IL;Baeva LB
  28. Int J Artif Organ v.12 Optimal use of cuprannonium rayon hollow-fiber dialyzers Chan MK;Lau N
  29. Anesthesiology v.81 Hemofiltration during cardiopulmonary bypass in pediatric cardiac surgery. Effects on hemostasis, cytokines and complement components Jounois D;Pouard P;Greeley WJ https://doi.org/10.1097/00000542-199409001-01180