이탈리아 산업디자인의 형성과정에 근거한 한국적 디자인 고찰

An Investigation of Korean Design Based on the Formation Process of Italian Design

이탈리아 디자인은 자유분방하고 개성적이며 예술성이 돋보이는 정체성을 가지고 세계적으로 강한 인상을 심어주고 있으며, 디자인 사적으로나 경제적으로나 중요한 위치를 차지하고 있다. 또한, 이탈리아는 지정학적 배경, 역사 및 문화적 특징, 감성적인 측면이 강한 국민성 등에서 우리 나라와 많은 공통점을 가지고 있는 관계로, 현재 한국의 디자인 정체성을 찾고자 다양한 노력이 이루어지고 있는 현 시점에서 가치 있는 연구 자료가 될 것으로 보인다. 본 연구에서는 사토 카즈코 씨의 저서‘시대를 살아가는 이탈리아 디자인’을 바탕으로 하여 이탈리아 디자인의 발전 사와 사례, 대표적인 디자이너와 기업의 특성 및 활동을 살펴봄으로써 이탈리아 디자인의 특질을 규명하고, 이를 우리 나라의 원형적 특질에 반영하여 한국적 디자인의 정체성 수립에 타산지석으로 삼고자 하였다. 또한, 현재 새로운 국면에 접어들고 있는 인류 문명 패러다임의 변화를 고찰하여, 우리의 원형적 특질의 가능성과 향후 발전 방향을 제시하는 것을 목적으로 하고 있다.

Italian industrial design influences strong impression worldwidely by their identity of free style, unique and artistic character, and get a very important status in aspect of the history of design and economy. Also, italy has many common feature with Korea in the geographic back- ground, character of history, culture, and nationality that is well-oriented by emotion, and it seems to be formed a valuable study. This study is based on the book 'Italian Design Through Generations' by kazuko Sato and tried to examine the character of Italian design by searching history, exam- ples, representative designers and enterprises of Italy, and to draw some lesson from it for establishiment identity of Korean design by reflecting to the origin character of Korea. Also, this study aims to inspect change of the civilization paradigm which is entering new aspect, and to suggest an ablity of our origin character and direction of the development.