Isolation and Identification of Antifungal Fatty Acids from the Extract of Common Purslane(Portulaca oleracea L.)

쇠비름 즙액에서 얻은 항균성 지방산의 분리 및 동정

Five antifungal substances were isolated from the long-term storaged extract of common purslane, and identified as isobutyric, butyric, isovaleric, valerie and caproic acids belonging to short-chain fatty acids (C4­C6). Each of these fatty acids showed more or less antifungal potency against spore germination and mycelial growth of Alternaria alternata Japanese pear pathotype in vitro. Antifungal potency of each fatty acid against spore germination was greater than that against the mycelial growth. No one of these fatty acids completely inhibited the mycelial growth at concentration lower than 200 ppm, while 50 ppm of caproic acid and 200 ppm of valerie acid completely inhibited the spore germination. The results of bioassay also suggested that chain-length of the fatty acids might be related with the antifungal potency, since fatty acids with longer chain showed higher antifungal potency.

오래 저장해 둔 쇠비를 즙액에서 5종의 항균성 물질이 분리되었으며 이들 물질이 isobutyric acid, butyric acid, isovaleric acid, valeric acid 그리고 caproic acid 등과 C4-C6의 저급지방산으로 동정되었다. 각각의 지방산은 실내실험에서 다소간에 배나무 검은무늬병균(Alternaria alternata Japanese pear pathotype)의 포자발아나 균사신장을 다같이 저해하였다. 포자발아에 대한 각각 지방산의 항균력은 예외없이 균사신장에 대한 그것보다 컸다. 예컨데 200PPM 이하의 농도에서 균사생장을 완전히 저해하는 항균성 지방산은 하나도 없었지만 caproic acid의 50ppm과 valeric acid의 200ppm은 포자발아를 완전히 억제하였다. 또한 생물검정의 결과에서 이들 지방산의 탄소시술의 길이가 길수록 더욱 높은 항균력을 보여주었으므로 탄소사슬의 길이가 항균력과 관계가 있는 것으로 추정되었다.