• Title/Summary/Keyword: story

Search Result 4,573, Processing Time 0.029 seconds

The actual aspects of North Korea's 1950s Changgeuk through the Chunhyangjeon in the film Moranbong(1958) and the album Corée Moranbong(1960) (영화 <모란봉>(1958)과 음반 (1960) 수록 <춘향전>을 통해 본 1950년대 북한 창극의 실제적 양상)

  • Song, Mi-Kyoung
    • (The) Research of the performance art and culture
    • /
    • no.43
    • /
    • pp.5-46
    • /
    • 2021
  • The film Moranbong is the product of a trip to North Korea in 1958, when Armangati, Chris Marker, Claude Lantzmann, Francis Lemarck and Jean-Claude Bonardo left at the invitation of Joseon Film. However, for political reasons, the film was not immediately released, and it was not until 2010 that it was rediscovered and received attention. The movie consists of the narratives of Young-ran and Dong-il, set in the Korean War, that are folded into the narratives of Chunhyang and Mongryong in the classic Chunhyangjeon of Joseon. At this time, Joseon's classics are reproduced in the form of the drama Chunhyangjeon, which shares the time zone with the two main characters, and the two narratives are covered in a total of six scenes. There are two layers of middle-story frames in the movie, and if the same narrative is set in North Korea in the 1950s, there is an epic produced by the producers and actors of the Changgeuk Chunhyangjeon and the Changgeuk Chunhyangjeon as a complete work. In the outermost frame of the movie, Dong-il is the main character, but in the inner double frame, Young-ran, who is an actor growing up with the Changgeuk Chunhyangjeon and a character in the Changgeuk Chunhyangjeon, is the center. The following three OST albums are Corée Moranbong released in France in 1960, Musique de corée released in 1970, and 朝鮮の伝統音樂-唱劇 「春香伝」と伝統樂器- released in 1968 in Japan. While Corée Moranbong consists only of the music from the film Moranbong, the two subsequent albums included additional songs collected and recorded by Pyongyang National Broadcasting System. However, there is no information about the movie Moranbong on the album released in Japan. Under the circumstances, it is highly likely that the author of the record label or music commentary has not confirmed the existence of the movie Moranbong, and may have intentionally excluded related contents due to the background of the film's ban on its release. The results of analyzing the detailed scenes of the Changgeuk Chunhyangjeon, Farewell Song, Sipjang-ga, Chundangsigwa, Bakseokti and Prison Song in the movie Moranbong or OST album in the 1950s are as follows. First, the process of establishing the North Korean Changgeuk Chunhyangjeon in the 1950s was confirmed. The play, compiled in 1955 through the Joseon Changgeuk Collection, was settled in the form of a Changgeuk that can be performed in the late 1950s by the Changgeuk Chunhyangjeon between 1956 and 1958. Since the 1960s, Chunhyangjeon has no longer been performed as a traditional pansori-style Changgeuk, so the film Moranbong and the album Corée moranbong are almost the last records to capture the Changgeuk Chunhyangjeon and its music. Second, we confirmed the responses of the actors to the controversy over Takseong in the North Korean creative world in the 1950s. Until 1959, there was a voice of criticism surrounding Takseong and a voice of advocacy that it was also a national characteristic. Shin Woo-sun, who almost eliminated Takseong with clear and high-pitched phrases, air man who changed according to the situation, who chose Takseong but did not actively remove Takseong, Lim So-hyang, who tried to maintain his own tone while accepting some of modern vocalization. Although Cho Sang-sun and Lim So-hyang were also guaranteed roles to continue their voices, the selection/exclusion patterns in the movie Moranbong were linked to the Takseong removal guidelines required by North Korean musicians in the name of Dang and People in the 1950s. Second, Changgeuk actors' response to the controversy over the turbidity of the North Korean Changgeuk community in the 1950s was confirmed. Until 1959, there were voices of criticism and support surrounding Taksung in North Korea. Shin Woo-sun, who showed consistent performance in removing turbidity with clear, high-pitched vocal sounds, Gong Gi-nam, who did not actively remove turbidity depending on the situation, Cho Sang-sun, who accepted some of the vocalization required by the party, while maintaining his original tone. On the other hand, Cho Sang-seon and Lim So-hyang were guaranteed roles to continue their sounds, but the selection/exclusion patterns of Moranbong was independently linked to the guidelines for removing turbidity that the Gugak musicians who crossed to North Korea had been asked for.

An Interpretation of the Folktale 'the Servant Who Ruined the Master's House' from the Perspective of Analytical Psychology: Centering on the Trickster Archetype (민담 '주인집을 망하게 한 하인'의 분석심리학적 이해: 트릭스터 원형을 중심으로)

  • Myoungsun Roh
    • Sim-seong Yeon-gu
    • /
    • v.37 no.2
    • /
    • pp.184-254
    • /
    • 2022
  • Through this thesis, the psychological meaning of the Korean folktale 'the servant who ruined the master's house' was examined. The opposition between the master and the servant is a universal matter of the human psychology. It can be seen as a conflict between the hardened existing collective consciousness and the new consciousness to compensate for and renew it. From different angles, it has become the opposition between man's spiritual and instinctive aspects, between the conscious and the unconscious, or between the ego and the shadow. In the folktale, the master tries several times to get rid of the youngest servant, but the servant uses tricks and wits to steal food, a horse, the youngest sister, and all money from the master, and finally, take his life. It ends with the marriage of the youngest sister and the servant. Enantiodromia, in which the master dies, and the servant becomes the new master, can be seen that the old collective consciousness is destroyed, and the new consciousness that has risen from the collective unconscious takes the dominant position. In an individual's psychological situation, it can be seen that the existing attitude of the ego is dissolved and transformed into a new attitude. In the middle of the story, the servant marries the youngest sister by exploiting naive people to rewrite the back letter written by the master to kill him. This aspect can be understood negatively in the moral concept of collective consciousness, but it can also be seen as a process of integrating mental elements that have been ignored in the collective consciousness of the Joseon Dynasty, symbolized by a woman, a honey seller, and a hungry Buddhist monk. The new consciousness, represented by the servant, has the characteristics of a trickster that is not bound by the existing frame, so it can encompass the psychological elements that have been ignored in the collective consciousness. Such element may represent compensation or an alternative to the collective consciousness in the late Joseon Dynasty. The master puts the servant in a leather bag and hangs it on a tree to kill the servant. However, the servant deceives a blind man; he opened his eyes while hanged. Instead of the servant, the blind man dies, and the servant is freed. As the problem of the conflict between master and servant is finally entrusted to the whole spirit (Self) symbolized by a tree, the blind man gets removed. It can be understood as an intention of the Self to distinguish and purify the elements of recklessness, stupidity, and greed included in the trickster. Through these processes, the servant, which symbolizes a new change in collective consciousness or a new attitude of ego, solves the existing problems and takes the place of the master. While listening to the cunning servant's performance, the audience feels a sense of joy and liberation. At the same time, in the part where the blind man and the master's family die instead and the servant becomes the master, they experience feelings of fear and concern about the danger and uncontrollability of the servant. The tricksters appearing in foreign analogies are also thoroughly selfish and make innocent beings deceive or die in order to satisfy their desires and escape from danger. Efforts to punish or reform these tricksters are futile and they run away. Therefore, this folktale can also be seen as having a purpose and meaning to let us know that this archetypal shadow is very dangerous and that consciousness cannot control or assimilate it, but only awe and contemplate it. Trickster is an irrational manifestation of revivifying natural energy that rises from the unconscious as a compensation for hardened existing structure and order. The phenomenon may be destructive and immoral from the standpoint of the existing collective mind, but it should be seen as a function of the collective unconscious, a more fundamental psychic function that cannot be morally defined. The servant, a figure of the trickster archetype, is a being that brings transformation and has the duality and contradiction of destructiveness and creativity. The endings of this folktale's analogies are diverse, reflecting the diversified response of the audience's mind due to the ambivalence of the trickster, and also suggesting various responses toward the problem of the trickster from the unconscious. It also shows that the trickster is a problem of inconclusive and controversial contradictions that cannot be controlled with a conscious rational attitude, and that we can only seriously contemplate the trickster archetype within us.

Ecological Changes of Insect-damaged Pinus densiflora Stands in the Southern Temperate Forest Zone of Korea (I) (솔잎혹파리 피해적송림(被害赤松林)의 생태학적(生態学的) 연구(研究) (I))

  • Yim, Kyong Bin;Lee, Kyong Jae;Kim, Yong Shik
    • Journal of Korean Society of Forest Science
    • /
    • v.52 no.1
    • /
    • pp.58-71
    • /
    • 1981
  • Thecodiplosis japonesis is sweeping the Pinus densiflora forests from south-west to north-east direction, destroying almost all the aged large trees as well as even the young ones. The front line of infestation is moving slowly but ceaselessly norhwards as a long bottle front. Estimation is that more than 40 percent of the area of P. densiflora forest has been damaged already, however some individuals could escapes from the damage and contribute to restore the site to the previous vegetation composition. When the stands were attacked by this insect, the drastic openings of the upper story of tree canopy formed by exclusively P. densiflora are usually resulted and some environmental factors such as light, temperature, litter accumulation, soil moisture and offers were naturally modified. With these changes after insect invasion, as the time passes, phytosociologic changes of the vegetation are gradually proceeding. If we select the forest according to four categories concerning the history of the insect outbreak, namely, non-attacked (healthy forest), recently damaged (the outbreak occured about 1-2 years ago), severely damaged (occured 5-6 years ago), damage prolonged (occured 10 years ago) and restored (occured about 20 years ago), any directional changes of vegetation composition could be traced these in line with four progressive stages. To elucidate these changes, three survey districts; (1) "Gongju" where the damage was severe and it was outbroken in 1977, (2) "Buyeo" where damage prolonged and (3) "Gochang" as restored, were set, (See Tab. 1). All these were located in the south temperate forest zone which was delimited mainly due to the temporature factor and generally accepted without any opposition at present. In view of temperature, the amount and distribution of precipitation and various soil factor, the overall homogeneity of environmental conditions between survey districts might be accepted. However this did not mean that small changes of edaphic and topographic conditions and microclimates can induce any alteration of vegetation patterns. Again four survey plots were set in each district and inter plot distance was 3 to 4 km. And again four subplots were set within a survey plot. The size of a subplot was $10m{\times}10m$ for woody vegetation and $5m{\times}5m$ for ground cover vegetation which was less than 2 m high. The nested quadrat method was adopted. In sampling survey plots, the followings were taken into account: (1) Natural growth having more than 80 percent of crown density of upper canopy and more than 5 hectares of area. (2) Was not affected by both natural and artificial disturbances such as fire and thinning operation for the past three decades. (3) Lower than 500 m of altitude (4) Less than 20 degrees of slope, and (5) Northerly sited aspect. An intensive vegetation survey was undertaken during the summer of 1980. The vegetation was devided into 3 categories for sampling; the upper layer (dominated mainly by the pine trees), the middle layer composed by oak species and other broad-leaved trees as well as the pine, and the ground layer or the lower layer (shrubby form of woody plants). In this study our survey was concentrated on woody species only. For the vegetation analysis, calculated were values of intensity, frequency, covers, relative importance, species diversity, dominance and similarity and dissimilasity index when importance values were calculated, different relative weights as score were arbitrarily given to each layer, i.e., 3 points for the upper layer, 2 for the middle layer and 1 for the ground layer. Then the formula becomes as follows; $$R.I.V.=\frac{3(IV\;upper\;L.)+2(IV.\;middle\;L.)+1(IV.\;ground\;L.)}{6}$$ The values of Similarity Index were calculated on the basis of the Relative Importance Value of trees (sum of relative density, frequency and cover). The formula used is; $$S.I.=\frac{2C}{S_1+S_2}{\times}100=\frac{2C}{100+100}{\times}100=C(%)$$ Where: C = The sum of the lower of the two quantitative values for species shared by the two communities. $S_1$ = The sum of all values for the first community. $S_2$ = The sum of all values for the second community. In Tab. 3, the species composition of each plot by layer and by district is presented. Without exception, the species formed the upper layer of stands was Pinus densiflora. As seen from the table, the relative cover (%), density (number of tree per $500m^2$), the range of height and diameter at brest height and cone bearing tendency were given. For the middle layer, Quercus spp. (Q. aliena, serrata, mongolica, accutissina and variabilis) and Pinus densiflora were dominating ones. Genus Rhodedendron and Lespedeza were abundant in ground vegetation, but some oaks were involved also. (1) Gongju district The total of woody species appeared in this district was 26 and relative importance value of Pinus densiflora for the upper layer was 79.1%, but in the middle layer, the R.I.V. for Quercus acctissima, Pinus densiflora, and Quercus aliena, were 22.8%, 18.7% and 10.0%, respectively, and in ground vegetation Q. mongolica 17.0%, Q. serrata 16.8% Corylus heterophylla 11.8%, and Q. dentata 11.3% in order. (2) Buyeo district. The number of species enumerated in this district was 36 and the R.I.V. of Pinus densiflora for the uppper layer was 100%. In the middle layer, the R.I.V. of Q. variabilis and Q. serrata were 8.6% and 8.5% respectively. In the ground vegetative 24 species were counted which had no more than 5% of R.I.V. The mean R.I.V. of P.densiflora ( totaling three layers ) and averaging four plots was 57.7% in contrast to 46.9% for Gongju district. (3) Gochang-district The total number of woody species was 23 and the mean R.I.V. of Pinus densiflora was 66.0% showing greater value than those for two former districts. The next high value was 6.5% for Q. serrata. As the time passes since insect outbreak, the mean R.I.V. of P. densiflora increased as the following order, 46.9%, 57.7% and 66%. This implies that P. densiflora was getting back to its original dominat state again. The pooled importance of Genus Quercus was decreasing with the increase of that for Pinus densiflora. This trend was contradict to the facts which were surveyed at Kyonggi-do area (the central temperate forest zone) reported previously (Yim et al, 1980). Among Genus Quercus, Quercus acutissina, warm-loving species, was more abundant in the southern temperature zone to which the present research is concerned than the central temperate zone. But vice-versa was true with Q. mongolica, a cold-loving one. The species which are not common between the present survey and the previous report are Corpinus cordata, Beltala davurica, Wisturia floribunda, Weigela subsessilis, Gleditsia japonica var. koraiensis, Acer pseudosieboldianum, Euonymus japonica var. macrophylla, Ribes mandshuricum, Pyrus calleryana var. faruiei, Tilia amurensis and Pyrus pyrifolia. In Figure 4 and Table 5, Maximum species diversity (maximum H'), Species diversity (H') and Eveness (J') were presented. The Similarity indices between districts were shown in Tab. 5. Seeing Fig. 6, showing two-dimensional ordination of polts on the basis of X and Y coordinates, Ai plots aggregate at the left site, Bi plots at lower site, and Ci plots at upper-right site. The increasing and decreasing patterns as to Relative Density and Relative Importance Value by genus or species were given in Fig. 7. Some of the patterns presented here are not consistent with the previously reported ones (Yim, et al, 1980). The present authors would like to attribute this fact that two distinct types of the insect attack, one is the short war type occuring in the south temperate forest zone, which means that insect attack went for a few years only, the other one is a long-drawn was type observed at the temperate forest zone in which the insect damage went on continuously for several years. These different behaviours of infestation might have resulted the different ways of vegetational change. Analysing the similarity indices between districts, the very convincing results come out that the value of dissimilarity index between A and B was 30%, 27% between B and C and 35% between A and C (Table 6). The range of similarity index was obtained from the calculation of every possible combinations of plots between two districts. Longer time isolation between communities has brought the higher value of dissimilarity index. The main components of ground vegetation, 10 to 20 years after insect outbreak, become to be consisted of mainly Genus Lespedeza and Rhododendron. Genus Quercus which relate to the top dorminant state for a while after insect attack was giving its place to Pinus densiflora. It was implied that, provided that the soil fertility, soil moisture and soil depth were good enough, Genus Quercuss had never been so easily taken ever by the resistant speeies like Pinus densiflora which forms the edaphic climax at vast areas of forest land. Usually they refer Quercus to the representative component of the undisturbed natural forest in the central part of this country.

  • PDF