Running title: A plunging ranula extended into parapharyngeal space Ranulas are lesion of sublingual gland origin, which occur in the floor of the mouth. Most ranulas, whether simple or plunging, are pseudocysts without and epithelial lining and ranulas have higher levels of salivary amylase and protein content. They can be classified into two types based on their extent: simple ranulas, confined to the sublingual space and plunging ranula which extend into adjacent spaces. Plunging ranula requires differential diagnosis with other lesions (neuroma, monomorphic adenoma, hemangioma, lipoma, dermoid cyst, lateral cervical cyst). The patient was diagnosed as plunging ranula. We experienced 17 years old male, visited to our department, who complain Rt. cervical swelling and in MRI view, this lesion involved sublingual, submadibular, parapharyngeal, skull base. We experienced a rare case of plunging ranula, extended into parapharyngeal space. We report the case.
Sublingual resection is known as the most effective treatment of choice to prevent recurrence in patients with plunging ranula. In this case report, we present our experience with a 37 year-old man with prolonged upper neck mass diagnosed as plunging ranula. He had persisting mass lesion even after 4 times of sclerotherapy. Due to fibrotic change the pseudocyst could not be drained after removing the sublingual gland. To resolve the mass lesion, ultrasonography guided transoral drainage was performed. Intraoperative ultrasonography may be useful for transoral drainage of plunging ranula difficult to approach after sublingual resection.
The mucocele is a mucus extravasation cyst arising from the salivary gland. Although it is a common?lesion of the minor salivary gland, it is uncommon when it originated from the submandibular gland. The ranula is a form of mucocele which specifically occurs in the floor of the mouth and the sublingual gland is generally accepted as the origin of ranula. They can be classified into two types based on extent: simple ranula are confined to the sublingual space and plunging ranula extend into the adjacent space. It is difficult to differentiate the submandibular gland mucocele from the plunging ranula because both of them can occupy the submandibular space. A 37-year old male visited our clinic with the chief complaint of left facial swelling. The patient's history revealed that he had suffered from a cystic lesion on the left side of the floor of the mouth 10 months previously. He supposed the cystic lesion had come from trauma at other dental clinics. Using CT and MRI, we diagnosed a simple ranula on the sublingual space and a submandibular gland mucocele. We then excised the mucocele with the submandibular gland by an extraoral approach and the sublingual gland by an intraoral approach under general anesthesia. We report a rare case of an enormous submandibular gland mucocele which extended into the pterygoid plate and parapharyngeal space with good surgical results.
하마종은 구강저에 발생하는 점액 낭종으로 주로 설하선과 관련된다. 즉, 하마종은 설하선 분비도관의 파열로 인하여 타액이 분비도관에서 빠져나와 주위의 연조직 내에 저류됨으로써 발생하는 가성 낭으로 정의되며, 원인은 설하선 도관의 파열이나 폐색이다. 하마종의 임상소견은 청색의 투명한 종창이 구강저의 소대를 중심으로 편측으로 발생하며, 무통성이며, 촉진시 파동성을 나타낸다. 조직소견은 결합 조직 내 와동이 형성되지만, 낭 벽은 상피세포가 아닌 육아조직으로 구성되는 가성 낭을 관찰할 수 있다. 하마종의 첫 번째 치료법으로는 하마종의 내벽이 구강점막의 일부가 되도록 만들어 주는 조대술을 고려할 수 있다. 본 증례는 특징적인 하마종의 임상소견을 보이는 환아에게 gauze-packing등을 동반한 조대술을 이용하여 치료한 증례로써 양호한 치료결과를 보여 보고하고자 한다.
Journal of the Korean Association of Oral and Maxillofacial Surgeons
/
제48권4호
/
pp.232-236
/
2022
A ranula is a pseudocyst that originates from the sublingual gland after trauma. Acute cases of ranulas that progress rapidly and cause respiratory distress are rare. Holoprosencephaly is a complex brain malformation caused by incomplete cleavage of the prosencephalon. Children with holoprosencephaly may experience upper airway obstruction due to the associated dentoalveolar malformations and oromotor dysfunctions. We present the case of an eight-year-old female patient with holoprosencephaly and a plunging ranula that manifested as an acute course due to difficult airway management. She required gastrostomy for oromotor dysfunctions related to feeding and swallowing and difficulty managing oral secretions. The sublingual gland and ranula were removed under general anesthesia. Postoperatively, urgent reintubation and close monitoring in the intensive care unit were required due to upper airway obstruction. We successfully managed the patient with close cooperation of a pediatrician and an anesthetist, and no recurrence was observed at the one-year follow-up. A ranula can be caused by trauma to the floor of the mouth in association with lingually inclined mandibular teeth, a type of dentoalveolar compensation seen in maxillary hypoplasia associated with holoprosencephaly. Careful consideration is needed in such cases since airway management can be difficult due to postoperative swelling and oromotor dysfunctions.
The authors experienced a non-painful, elevated, dome-shaped lesion on lower lip in Korean male of 22-year-old and a non-painful, elevated, dome-shape lesion on left side of mouth floor in Korean female of 36-year-old. And diagnosed the lesions as a mucocele and a ranula respectively, based on the comprehensive evaluation of data obtained from history taking, clinical and radiologic examination and histopathological findings. In these cases, the authors removed mucocele and ranula using the pulsed Nd:YAG laser with advantage of good hemostatic effect, and so we could minimize improper tissue destruction during operation. The excisional wounds of lower lip and mouth floor had a good healing process without any symptom of pain and any signs of bleeding and infection.
A plunging ranula is a pseudocyst caused by mucus secreted from the sublingual glands, and it is mainly observed on the mouth floor. Nowadays, sclerotherapy using picibanil has been performed instead of invasive surgical treatment, and studies are reporting safe and effective outcomes. In our study, more than 92% of the 25 patients had marked response after picibanil sclerotherapy, and no serious complications were observed. Picibanil sclerotheraphy can be considered as the primary treatment of plunging ranula for patients who refuse surgery under general anaesthesia.
Background and Objectives: A plunging ranula represents a mucus escape reaction occuring because of the disruption of the sublingual salivary gland. It is commonly a condition of young adults, although the reported age range is 6-43 years. There is said to be a slightly female preponderance of about 1.9:1(F:M). Surgical incision has been considered the definite treatment, but sometimes complete excision is very difficult. Non-surgical treatment of these lesions has been attempted, but the results have not been satisfactory. In this study, we present our experiences with picibanil (OK-432) sclerotherapy for a plunging ranula. Materials and Methods: We retrospectively reviewed 41 patients who have undergone sclerotherapy with picibanil for plunging ranula. Information was collected on age, sex, a number of injection, post-sclerotherapy side effect and outcome of treatment. Results: 17 patients (41.5%) showed a complete response, and 20 patients (48.7%) showed inter-mediate response. No response was seen in 4 patients (9.8%). As a side effect of intracystic OK-432 injection therapy, fever (26.8%) and pain(39.0%) were observed. However, fever and pain disappeared after several days in all cases. Conclusion: The results are showing that OK-432 injection is an effective and safe treatment for plunging ranula.
하마종은 구강저에 발생하는 점액 낭종으로 타액선 분비도관의 파열로 인하여 점액이 연조직 내에 저류되어 생기는 가성낭종이다. 구강저의 설소대를 중심으로 편측으로 발생하며 무통성이고, 병소의 크기가 증가함에 따라 피막이 얇아져서 청색의 투명한 종창이 되는 것이 특징이다. 병소의 크기가 큰 경우에는 연하 및 발음, 저작시 문제를 야기할 수 있지만 외부로 종창이 생기거나 감염되는 것은 드물다. 하마종의 치료법으로는 자발적으로 치유되는 것을 관찰하는 방법, 단순 절개 배농, 조대술, 절제술 등이 있다. 치료법 중 하나인 조대술은 낭벽의 일부분을 제거하여 구강 점막과 연결시켜주는 술식으로 보존적이며 소아에서 추천되는 방법으로 구강내 조직의 외형을 원형대로 유지할 수 있고, 해부학적 구조물을 손상시킬 위험성이 적은 장점을 가진다. 치료 후에 자주 재발될 수 있으며, 술 후 4개월 이내에 일어난다. 이 증례는 하마종을 주소로 내원한 8세 여아에서 조대술을 시행하고 관찰하였으며 재발소견 없이 정상적인 소견을 보인바 보고하는 바이다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.