• Title/Summary/Keyword: naturalized words

Search Result 6, Processing Time 0.022 seconds

A Study on the Naturalized Costume Terminologies Appearing in Korean Newspapers and Magazines, from the Age of Enlightenment to the Time of Independence(1876-1945) (개화기부터 광복이전까지 신문, 잡지에 기록된 외래어 복식명칭에 관한 연구)

  • Kim, Eun-Jung
    • Journal of the Korean Society of Costume
    • /
    • v.60 no.2
    • /
    • pp.20-34
    • /
    • 2010
  • This study is intended to suggest the characteristic of dress and its ornament introduced in terms of naturalized words on Korean newspapers and magazines published from the age of enlightenment to the Independence(1876-1945). First of all, naturalized words in that period(1876-1945) can be classified into words originated in Japanese, words originated in western countries and borrowed words came from Japan. Borrowed words which came from Japan are almost related to Japan's traditional dress like Gudu, Gabang, Kimono, Nemaki, Ebijahagama, Hagama, Sirusibanden, Doriachi, Dombi, Sarumada, Sseumeeri, Doriachi, and Mombbe. Borrowed words originated in western countries are like Frock coat, Bonnet, Necktie, Chapeau, Scotch, Homespun, Chamois, Skirt, Spring Coat, Ribbon, Silk hat, Panama hat, Handbag, Pajama, Shawl, Apron, Cuffs, Pocket, Handkerchief, Morning coat, Combination-one piece, Rain Coat, Burberry, and Permanent, etc. Borrowed words came from Japan is Lasa[raxa], jokki[jaket], Les[lace], Veludo[velvet], Bbanss[pants], Oba[overcoat], Meliyas[medias], Shass[shirt], Manto[manteau], and Sebiro[civil clothes]. As we can see from the result of research, borrowed words from the age of enlightenment to the Independence was because of its special social situation, Japanese imperialism, they are divided into real western words and words came from Japan or Japanese. In terms of items, a lot of words related to men's suit and women's dress, accessory, etc. It confirms that men's dress was westernized in the whole part compared to partially westernized women's one. A lot of words used at that period are now adapted to Korean language and became the foundation of words used in the current dress and its ornament area.

Naturalized Words of Clothing Terms Reflected in the Foreign Language Study Books of the Joseon Dynasty (외국어학습서를 중심으로 본 조선시대 복식관련 외래어 명칭에 관한 연구)

  • Kim, Eun-Jung;Cho, Woo-Hyun;Kang, Soon-Che
    • Journal of the Korean Society of Costume
    • /
    • v.59 no.4
    • /
    • pp.155-172
    • /
    • 2009
  • Naturalized words of clothing terms in Joseon Dynasty could be found on the foreign language study books such as Chinese language study books; "譯語類解Yeokeoyuhae", "譯語類解補編Yeokeoyuhae-supplementary book], and "華語類抄Hwaeoyucho", Manchu language study book; "同文類解Dongmunyuhae", Mongolian language study books; 蒙語類解Mongeoyuhae", and "蒙語類解補編Mongeoyuhae-supplementary book", Japanese language study books; "倭語類解Oaeeoyuhae", and "和語類解Hwaeoyuhae", and the study books of over two kinds of foreign language; "方言類解Bangeonyuseok", and "漢淸文鑑Hanchungmungam". This study focused on the name that was related with headgear, socks and clothing from those foreign language study books. The name which was originated in Chinese language is Cwan, Yanggwan, Dugeon, Samo, Bokdu, Jungja, Okjam, Cwanja, Hwa, Johwa, Unhye, Jobok, Danlyeong, Wonlyeong, Changyi, Dunja, Hosu, Dansam, Dopa, Bigye, Peak, Yodae, and Pumdae. The name which was originated in Manchu language is Camto, Nyeolku, Dalogi, kulimae, and Mahulae. The name which was originated in Mongolian language is Tyeolic, and Dugeule. There are two kinds of names that have been used continuously during the whole Joseon Dynasty. The first ones borrowed just name, for example, Cwan, Dugeon, Mahulae, Okjam, Hwa, Dansam, Changyi, kulimae, and Yodae. The second ones loaned the name and object, for example, Yanggwan, Samo, Bokdu, Camto, Jungja, Cwanja, Jobok, Dalogi, Danlyeong, Wonlyeong, Dopa, Tyeolic, Peak, and Pumdae. It was observed that among Korean names that have been used from the Joseon Dynasty, Unhye, Dugeule, and Hosu were used as broader meaning in the Joseon Dynasty. It was names that had not used during the whole Joseon Dynasty were Johwa, Nyeolku, and Bigye.

A Study on the Conservation Rehabilitation and Creation of Naturalilty of Rivers - River Vegetation Structure of Wonsungcheon and Pungseocheon (하천에 있어서 자연성의 보전, 정비, 창출에 관한 연구 II - 원성천과 풍서천의 하천식생구조를 대상으로 -)

  • Bang, Kwang-Ja;Lee, Jin-Hee;Sul, Jong-Ho;Kang, Hyun-Kyung;Park, Sung-Eun
    • Journal of Environmental Impact Assessment
    • /
    • v.7 no.2
    • /
    • pp.53-64
    • /
    • 1998
  • This study was performed to build up the ecological guidelines to grasp the structure of the vegetation change which is due to river rehabilitation. Anyway, river ecosystem and function has been destroyed owing to river development. It is important that river vegetation supplies ecological corridor and biotope. Two survey sites(Wonsungcheon and Pungseocheon)were investigated in the aspect of plant ecosystem and structure to settle the practical concept of river ecosystem. Each survey site was subdivided to five plots. The site was surveyed through the belttransect method. Wonsungcheon gets more seriously polluted as it runs to the urban area. In other words, there are On the other hand, Pungseocheon has more naturality but its downstream is under the pressure of various wood plants in the upstream area, but downstream area is dominated by naturalized plants such as Bidens frondosa, Panicum dichotomiflorum, etc. Riverbank of downstream has been changed into farm and parking lot. development. It should be preserved definitely because it still has abundant naturality and wetland which formed a biotope. The objective of the research is to find out the river retrogression and maintenance methods based on the riparian vegetation structure. To manage the river ecologically, hydrophytes should be induced partly for natural purification after the riverside is rehabilitated. The vegetation should be induced step by step to restore natural river and steady monitoring and research are required.

  • PDF

The Landscape Characteristics of Utopia Shown in the Travel Records of Jirisan Mountain (지리산 유람록에 나타난 이상향의 경관 특성)

  • So, Hyun-Su;Lim, Eui-Je
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.32 no.3
    • /
    • pp.139-153
    • /
    • 2014
  • This study contemplates the utopian landscape recognized by the scholars with twenty three pieces of 'travel record'. Consequently, five key words - Mureungdowon(武陵桃源), Byeolcheonji(別天地), Dongcheon(洞天), Chonghakdong, Eungeoji(hermitage) - are chosen for comprehending the utopia and their landscape characteristics are organised as follows. Mureungdowon in Jirisan Mountain which the scholars dreamed of is a flatland with the full energy for local vegetation and domestic animals in the mysterious and deep gorge. This utopia eventually reflects the rural landscape. Byeolcheonji is a utopia combining the concept of a fairyland and beautiful scenery. The scholars also used the term 'Dongcheon' for naming the enclosed landform which is suitable for seclusion and defining the some areas of beautiful scenery. Cheonghakdong, which is set only in Jirisan Mountain, has been formed by the stone scenery of gorges and Buril waterfalls around the whole area of Burilam Hermitage, the vegetation scenery of pine trees and bamboos with the legend of Choi Chiwon and his engraved inscription on a rock. Adding to the utopia passed down, the scholars perceived the village with geographical features with back to the mountain and facing the water, the river practising the trade, the flatland enclosed by bamboo forests, the vegetation mainly consisting of fruit trees and beautiful scenery as the utopia realized on earth. It is equivalent to the world of human beings laboring appropriately and living in Mother Nature. As mentioned above, this study has significance for apprehending the relevance between the culture of strolling in the mountains by the scholars of Joseon Dynasty and the fairyland and explaining the various traditional utopias from the inherited concepts from China to the naturalized realistic utopia.

The Chronotope of Medical Drama (메디컬 드라마의 크로노토프)

  • Won, Yong-Jin;Lee, Jun-Hyung;Park, Seo-Yeon;Lim, Cho-Yi
    • Journal of Popular Narrative
    • /
    • v.25 no.2
    • /
    • pp.169-216
    • /
    • 2019
  • This study proposes the concept of Bachchin's Chronotope as a tool for analyzing coevolution between the genre of the epic and society. Bachchin says through the concept of chronotope, literary works are on the foundation on which the axs of time and space intersect, and the literary works standsuch intersections are always conversing with social and historical chronotopes and mutually penetrating. Thus, finding and analyzing chronotope in literary works and extended things such as films and dramas reveals how chronotope and chronotope of a society have created specific social realities through a process of resonance. To make analytical use of this concept, we proposed a "cronotope drama analysis method" and concretely analyzed the genre of Korean medical dramas. The naturalized categories of health care, health, and disease are socially constructed entities, and the analysis of public works that has a significant impact on this process of social construction is essential but was underperformed. According to the analysis, the Korean medical drama's "Chronotope" has evolved using "Chronotope of the school" and "Chronotope of the secret chamber". At this time, the genre of Chronotope was expanding spatially and converging in time. In other words, the influence of structures and systems within the genre has grown, and the capacity of individual actors has decreased. This change in chronotope was interpreted as resonating with the social reality of neo-liberalistic spatial expansion and simultaneous production. The neo-liberalistic trend that dominates Korean society has embraced the category of health care and was further influencing the chronotope of drama text. It can also be inferred that the popular understanding of health care produced by the medical drama genre has taken a break in the process of forming a social reality of health care again.

Characristics and Management Plans of Myeongwoldae and Myeongwol Village Groves Located in, Jeju (제주 팽림월대(彭林月臺)의 경관특성 및 관리방안)

  • Rho, Jae-Hyun;Oh, Hyun-Kyung;Chol, Yung-Hyun;Kahng, Byung-Seon;Kim, Young-Suk
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.32 no.2
    • /
    • pp.68-81
    • /
    • 2014
  • This study was conducted to identify the spacialty, to illuminate the existence and values of Myeongwoldae(明月臺) and Forest Myeongwol, and to suggest the sustainable usage, preservation and management plans with the purpose of ecological and cultural landscaping characteristic and value identification. The result of the study is as follows. Castle Myeongwol and Port Myeongwol shows the status of Hallim-eup Myeongwol District which is the administrative center of western Jeju as well as is the fortress. Building Wolgyejeongsa and School Woohakdang, the head temple of education and culture, located in Myeongwol District represents the spaciality of Myeonwol-ri which was the center of education. Stand Myeongwol is one of the most representative Confucian cultural landscapes in Jeju Island and the field of communion with nature where scholars enjoy poetries, nature, changgi(Korean chess), and go in the Joseon Dynasty period. It was found that the current relics of Myeongwoldae was recovered through the maintenance project conducted by Youth Group Myeongwol composed with Hongjong-si(洪鍾時) as the center during the Japanese colonial era in 1931. It seems that the stonework of Myeongwoldae composed of three levels in the order of square, octagon, and circle based on the heaven-man unity theory of Confucianism and the octagon in the middle is the messenger of Cheonwonjibang(天圓地方), in other words, between the square-shaped earth and the circle-shaped sky. It is assumed that both Grand Bridge Myeongwol and Bridge Myeongwol were constructed as arched bridges in early days. Bridge Myeongwol is the only arched bridge remaining in Jeju Island now, which has the modern cultural heritage value. In Forest Myeongwol, 97 taxa of plants were confirmed and in accordance with 'Taxonomic Group and Class Criteria of Floristic Specific Plants', eight taxa were found; Arachniodes aristata of FD IV and Ilex cornuta, Piper kadsura, Litsea japonica, Melia azedarach, Xylosma congestum, Richosanthes kirilowii var. japonica, Dichondra repens, Viburnum odoratissimum var. awabuki of FD III. Otherwise, 14 taxa of naturalized plants including Apium leptophylihum which is imported to Jeju Island only were confirmed. In Forest Myeongwol, 77 trees including 41 Celtis sinensis, 30 Aphananthe aspera, two Wylosma congestum, a Pinus densiflora, a Camellia japonica, a Melia azedarach, and an Ilex cornuta form a colony. Based on the researched data, the preservation and plans of Myeongwoldae and Forest Myeongwol is suggested as follows. Myeongwoldae, Bridge Myeongwol, and Forest Myeongwol should be managed as one integrated division. Bridge Myeongwol, an arched bridge which is hard to be found in Jeju Island is a high-standard stonework requiring long-term preservation plans. Otherwise, Grand Bridge Myeongwol that is exposed to accident risks because of deterioration and needs safety diagnosis requires measures according to the result of precise safety diagnosis. It is desirable to restore it to a two-sluice arched bridge as its initial shape and to preserve and use it as a representative local landmark with Stand Myeongwol. In addition, considering the topophsis based on the analysis result, the current name of Jeju Special Self-Governing Province Monument No. 19 'Myoengwol Hackberry Colony' should change to 'Myeongwol Hackberry-Muku Tree Colony'. In addition, the serial number system which is composed without distinction of hackberry and muku tree should be improved and the regular monitoring of big and old trees, specific plants, and naturalized species is required.