• Title/Summary/Keyword: native language

Search Result 460, Processing Time 0.032 seconds

Pilot study for the development of Korean and English speech processing task system (한국어-영어 말처리 평가시스템 개발을 위한 기초 연구)

  • Ji-Yeong Kim;Ji-Wan Ha
    • Phonetics and Speech Sciences
    • /
    • v.16 no.2
    • /
    • pp.29-36
    • /
    • 2024
  • A speech processing model based on a psycholinguistic approach can identify the specific speech processing deficits of children with speech sound disorders (SSDs) through various pathways. In most cases, the cause of the speech problem with SSD children is unknown, so it is important to identify the underlying strengths and weaknesses for individualized intervention. In addition, because the native language deficits can also affect foreign language production, it is necessary to examine speech processing abilities between the two languages. This study is a preliminary study to develop a Korean-English speech processing task system. Speech production task and speech processing task (DT, PRT, NRT) were conducted both in Korean and English on 10 children with SSD and 20 normal children (NSA). As a result, the SSD group showed significantly lower production ability than the NSA group in both languages. As a result of the speech processing task, there was no significant difference in the discrimination task (DT), while there was a significant difference between language types in the phonological representation task (PRT) and between language types and groups in the nonword repetition task (NRT). The results of this study confirmed that children's native language and foreign language processing skills may be different, and that the sub-tasks of speech processing system should be further subdivided.

A Perceptual Study on the Temporal Cues of English Intervocalic Plosives for Various Groups Depending on Background Language, English Listening Ability, and Age (언어별, 연령별, 수준별 집단에 의한 모음간 영어 파열음 유/무성 인지 연구)

  • Kang, Seok-Han
    • Speech Sciences
    • /
    • v.13 no.2
    • /
    • pp.133-145
    • /
    • 2006
  • In order to understand the various groups' perceptual pattern in both VCV trochee and iambus, this study examined the identification correctness and cue robustness for the unit intervals in light of background language, age, and English listening ability. The 4 groups of Native Speakers of English, Korean College Students of High Listening Achievement, Korean College Students of Low Listening Achievement, and Korean Elementary Students took part in the experiments. Tokens of $/d{\ae}per,\;d{\ae}per,\;d{\ae}per,\;d{\ae}per,\;d{\ae}per,\;d{\ae}per$ in trochee and of $/{\eth}{\partial}\;p{\ae}d,\;{\eth}{\partial}\;b{\ae}d,\;{\eth}{\partial}\;t{\ae}d,\;{\eth}{\partial}\;d{\ae}d,\;{\eth}{\partial}\;k{\ae}d,\;{\eth}{\partial}\;g{\ae}d/$ in iambus were extracted and modified into experimental signals composed of two digits(voiced-1, voiceless-0) by following the temporal intervals, in which the signals consisted of preceding vowel, closure, VOT, and post-vowel. In the first experiment of identification correctness in VCV iambus environment, all groups showed almost 100% correctness rate, while in trochee environment all groups were different(native speaker 87%, college high 74%, college low 70%, elementary 65%). In the second experiment of cue robustness, all groups showed the similar perceptual pattern in both environments. There was the order of robustness cues in VCV trochee: pre-vowel ${\gg}$ closure ${\gg}$ VOT ${\gg}$ post-vowel, while the order in VCV iambus: VOT ${\gg}$ post-vowel ${\gg}$ closure ${\gg}$ pre-vowel. In some condition, however, we found moderately different perceptual pattern depending on language, age and listening level.

  • PDF

The Effect of Acoustic Correlates of Domain-initial Strengthening in Lexical Segmentation of English by Native Korean Listeners

  • Kim, Sa-Hyang;Cho, Tae-Hong
    • Phonetics and Speech Sciences
    • /
    • v.2 no.3
    • /
    • pp.115-124
    • /
    • 2010
  • The current study investigated the role of acoustic correlates of domain-initial strengthening in lexical segmentation of a non-native language. In a series of cross-modal identity-priming experiments, native Korean listeners heard English auditory stimuli and made lexical decision to visual targets (i.e., written words). The auditory stimuli contained critical two word sequences which created temporal lexical ambiguity (e.g., 'mill#company', with the competitor 'milk'). There was either an IP boundary or a word boundary between the two words in the critical sequences. The initial CV of the second word (e.g., [$k_{\Lambda}$] in 'company') was spliced from another token of the sequence in IP- or Wd-initial positions. The prime words were postboundary words (e.g., company) in Experiment 1, and preboundary words (e.g., mill) in Experiment 2. In both experiments, Korean listeners showed priming effects only in IP contexts, indicating that they can make use of IP boundary cues of English in lexical segmentation of English. The acoustic correlates of domain-initial strengthening were also exploited by Korean listeners, but significant effects were found only for the segmentation of postboundary words. The results therefore indicate that L2 listeners can make use of prosodically driven phonetic detail in lexical segmentation of L2, as long as the direction of those cues are similar in their L1 and L2. The exact use of the cues by Korean listeners was, however, different from that found with native English listeners in Cho, McQueen, and Cox (2007). The differential use of the prosodically driven phonetic cues by the native and non-native listeners are thus discussed.

  • PDF

A Feature-based Approach to English Phonetic Mastery --Cognitive and/or Physical--

  • Takashi Shimaoka
    • Proceedings of the KSPS conference
    • /
    • 1996.10a
    • /
    • pp.349-354
    • /
    • 1996
  • The phonetic mastery of English has been considered next to impossible to many non-native speakers of English, including even some teachers of English. This paper takes issue with this phonetic problem of second language acquisition and proposes that combination of cognitive and physical approaches can help master English faster and more easily.

  • PDF

Teachers' Perspectives on Content-based Instruction in English at a Higher Education in Korea

  • Kim, Namsoon
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • v.18 no.1
    • /
    • pp.91-114
    • /
    • 2012
  • The purpose of this study is to investigate teachers' perspectives on content-based instruction (CBI) in English at a higher education in Korea. Based on the assumption that content-based instruction programs could be successful if teachers were actively involved not only in transmitting the content knowledge but also in students' development in the second or foreign language competence, the study explores teachers' treatments of language in relation to the students' language development in CBI classes. Research questions were related to five areas such as (1) the goals of CBI programs, (2) difficulties in CBI classes, (3) the use of native language, (4) teaching strategies and techniques, and (5) factors that affect the success of the CBI programs. Data gathered from 24 college instructors from a large university located in the metropolitan city of Korea. Results of the study indicated that college instructors of CBI programs had keen interest in developing students' language competence, experienced difficulties in designing course syllabus for mixed leveled group of students, rarely used Korean in class and used successful teaching strategies. Also factors needed to improve the CBI programs were recommended at the end of the study. Results of the study implied that teachers needed to be more aware of the students' learning process of English and to be more communicative with students in English in class. Further studies were needed in relation to the CBI courses for students of different age levels.

  • PDF

Neural Switching Mechanism in the late Korean-English bilinguals by Event-Related fMRI

  • Kim, Jeong-Seok
    • Journal of Biomedical Engineering Research
    • /
    • v.29 no.4
    • /
    • pp.272-277
    • /
    • 2008
  • Functional MRI technique was used in this study for examining the language switching mechanisms between the first language (L1) and the second language (L2). Language switching mechanism is regarded as a complex task that involves an interaction between L1 and L2. The aim of study is to find out the brain activation patterns during the phonological process of reading real English words and English words written in Korean characters in a bilingual person. Korean-English bilingual subjects were examined while they covertly read four types of words native Korean words, Korean words of a foreign origin, English words written in Korean characters, and English words. The fMRI results reveal that the left hemispheric language-related regions at the brain, such as the left inferior frontal, superior temporal, and parietal cortices, have a greater response to the presentation of English words written in Korean characters than for the other types of words, in addition, a slight difference was observed in the occipital-temporal lobe. These results suggest that a change in the brain circuitry underlying the relational processes of language switching is mainly associated with general executive processing system in the left prefrontal cortex rather than with a similarity-based processing system in the occipital-temporal lobes.

Perception of the English Epenthetic Stops by Korean Listeners

  • Han, Jeong-Im
    • Speech Sciences
    • /
    • v.11 no.1
    • /
    • pp.87-103
    • /
    • 2004
  • This study investigates Korean listeners' perception of the English stop epenthesis between the sonorant and fricative segments. Specifically this study investigates 1) how often English epenthetic stops are perceived by native Korean listeners, given the fact that Korean does not allow consonant clusters in codas; and 2) whether perception of the epenthetic stops, which are optional phonetic variations, not phonemes, could be improved without any explicit training. 120 English non-words with a mono-syllable structure of CVC1C2, where C1=/m, n, $\eta$, 1/, and C2=/s, $\theta$, $\int$/, were given to two groups of native Korean listeners, and they were asked to detect the target stops such as [p], [t], and [k]. The number of their responses were computed to determine how often listeners succeed in recovering the string of segments produced by the native English speaker. The results of the present study show that English epenthetic stops are poorly identified by native Korean listeners with low English proficiency, even in the case where stimuli with strong acoustic cues are provided with, but perception of epenthetic stops is closely related with listeners' English proficiency, showing the possibility of the improvement of perception. It further shows that perception of epenthetic stops shows asymmetry between coronal and non-coronal consonants.

  • PDF

Are We Being Globalized?: A Contrastive Analysis of Application Essays

  • Hahn, Hye-Ryeong
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • v.10 no.3
    • /
    • pp.1-20
    • /
    • 2004
  • The findings in contrastive rhetoric research of the twentieth century have shown that different cultures have different conventions in organizing written texts. These culture-related conventions were claimed to influence English texts written by L2 learners, including Asian learners of English. However, due to the massive inflow of the American culture into Asia as well as increased exposure to English in the midst of globalization of the last decade, it is quite probable that the textual gap between the native English writers and Asian EFL writers have been reduced. The present study investigates the changes that have taken place in EFL writer's knowledge of genre-specific writing over the past decade. To this aim, this study compared four sets of application essays written by four groups of applicants (1) native American applicants in 1993, (2) Korean EFL applicants in 1933, (3) native American applicants in 2003, and (4) Korean EFL applicants in 2003. The results suggested that the disparity between the Korean EFL writers' and the native English writers' texts were becoming less noticeable at the macro-level, possibly due to Korean EFL writers' enhanced textual awareness of English genre structures Pedagogical implications are discussed.

  • PDF

Automatic proficiency assessment of Korean speech read aloud by non-natives using bidirectional LSTM-based speech recognition

  • Oh, Yoo Rhee;Park, Kiyoung;Jeon, Hyung-Bae;Park, Jeon Gue
    • ETRI Journal
    • /
    • v.42 no.5
    • /
    • pp.761-772
    • /
    • 2020
  • This paper presents an automatic proficiency assessment method for a non-native Korean read utterance using bidirectional long short-term memory (BLSTM)-based acoustic models (AMs) and speech data augmentation techniques. Specifically, the proposed method considers two scenarios, with and without prompted text. The proposed method with the prompted text performs (a) a speech feature extraction step, (b) a forced-alignment step using a native AM and non-native AM, and (c) a linear regression-based proficiency scoring step for the five proficiency scores. Meanwhile, the proposed method without the prompted text additionally performs Korean speech recognition and a subword un-segmentation for the missing text. The experimental results indicate that the proposed method with prompted text improves the performance for all scores when compared to a method employing conventional AMs. In addition, the proposed method without the prompted text has a fluency score performance comparable to that of the method with prompted text.

A Study on the Recognition of English Pronunciation based on Artificial Intelligence (인공지능 기반 영어 발음 인식에 관한 연구)

  • Lee, Cheol-Seung;Baek, Hye-Jin
    • The Journal of the Korea institute of electronic communication sciences
    • /
    • v.16 no.3
    • /
    • pp.519-524
    • /
    • 2021
  • Recently, the fourth industrial revolution has become an area of interest to many countries, mainly in major advanced countries. Artificial intelligence technology, the core technology of the fourth industrial revolution, is developing in a form of convergence in various fields and has a lot of influence on the edutech field to change education innovatively. This paper builds an experimental environment using the DTW speech recognition algorithm and deep learning on various native and non-native data. Furthermore, through comparisons with CNN algorithms, we study non-native speakers to correct them with similar pronunciation to native speakers by measuring the similarity of English pronunciation.