• Sijohaknonchong
• /
• v.22
• /
• pp.115-142
• /
• 2005

Woman is individual than social. passive than active and defensive than offensive. In addition. they taught that these characters are femine in the middle ages and the feudal ages. The closed and limited society was common to women in the feudal society. But there were many classes in women society from the humble maids to the queen in Chosun Dynasty. And Kisaeng(a singing and dancing girl) was free in comparison with the noble women. But Kisaeng were also limited as woman. They could write literary works according to the playing with poems and something like that with the men of intellectual class. But this also gave them sorrows. In the feudal Chodun Dynasty. men recognized the noble women specially and this is the special quality of Chosun. The Confucianism which was the existense thought of Chosun. discriminated between men and women. But women studied secretly and wrote poems pouring their thoughts and emotions. Maechang wrote many Shijo (Korean verse) with the delicacy description and the real expression. The reason Chosun woman Maechang could wrote Shijo which is free from the feudal limitations is that she was Kisaeng, She had a love as a Kisaeng who had to play with the intellectual men. But she loved Yu hee-kyoung. So she preserved chastity for him and waited only him. This is the love of both body and soul. And love with Hu kyoon friendship which is far from love. The limited love because of the spatial parting and the discrepancy of the social position is the most sorrowful. 10 years love with the intellectual men such as Hu kyoon is a friendship with poems. It was not love, so they had to temperate. So they love each other as a literary friend. We can see the feminist Hu kyoon, and see Hu kyoon who loved the literature and assert the renovation. Maechang was free from the chastity but she preserved it because of her proud. She dreamed the fairyland as Hunansulhun. Because she couldn't realize love. She ended her literature and Kisaeng life at 38 years old. There are literature of nansulhun as a noble woman and of rnaschang as a Kisaeng in Chosun Dynasty.

• Journal of Korean Classical Literature and Education
• /
• no.34
• /
• pp.149-191
• /
• 2017

This study examines Korean language translations of traditional Chinese hansi in the 1910s and 1920s. In the $20^{th}$ century, many poets translated Chinese and Korean traditional hansi into Korean. In the early $20^{th}$ century, Korean language began to be used as a national public language. At that time, not only hansi but also poetry from several other languages had been translated into Korean. Choi Nam-sun in the 1910s and Kim So-woel, Kim Eok, and Lee Kwang-su in the 1920s translated Chinese traditional hansi, focusing on famous Dang dynasty poetry from Tu Fu and Li Bai, etc. Choi Nam-sun's translation in the 1910s aimed to consider poetry as a written literature. On the contrary, Kim So-woel, Kim Eok, and Lee Kwang-su believed that Korean modern verse literature should be songs as well as poetry, and their translations in the 1920s aimed to create songs as spoken literature by focusing on orality and universality. Though Korean is now the language, the literary history of hansi continues in modern poetry.

• Sijohaknonchong
• /
• v.23
• /
• pp.213-239
• /
• 2005

Si is a genre which has been steadily loved by Korean, Particularly, 1920's through 1930's, the Revival Movement of Sijo is made by the school of Literary for People, including Choi Namseon, Lee Byeonggi and Lee Eunsang. And Kwon Goohyeon, a member of KAPF, and Han Yongwoon, not belonging to any literary group were interested in Sijo. Kwon Goohyeon, both a member of KAPF and an anarchist has published A Present of Black Room(1927), which is one of the two published in 1920's-1920's saw only two volumes of Sijo works be published: Choi Namseon's 108 Agony(1926) and Kwon's. However, Kwon Goohyeon's work has not been illuminated. compared with Choi Namseon's and the Revival Movement Sijo by the school of Literary for People. It is because Korean literary world has been under the anti-communism ideology since the Liberation of Korea. However, it caused to explore proletarianism Sijo (Joh woon) and proletarianism poetry (Park Yeonghee) that Kwon is a memeber of KAPF and an anarchist. Han Yongwoon, not belonging to any literary group, was very famous as the poet of My Belolved One's Silence(1926), not as a Sijo poet. It means that he s not been illuminated as a Sijo poet. However, his Sijo is enough to contain his various features such as a man of Independence Movement, a Buddhist monk, a lyrical poet and so on. His first Sijo is For Planting Mookoonghwa-Poetry Written in Prison(1922), which has been published four years prior to My Beloved One's. And his affection on Sijo is inferred from the fact that he has constantly published Sijo more than free verse. The aim this thesis is to find out a position of Sijo 1920's through 1930's from a study on Kwon Goohyeon's and Han Yongwoon's Sijo. Sijo, Korean traditional literary genre, was written by most of the poets including not only the school of Literary for People but Kwon Goohyeon and Han Yongwoon 1920's through 1930's. As a result, the writing of Sijo was not a partial movement by the anti-KAPF group, but by a paradigm in 1920's through 1930's.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.34 no.3
• /
• pp.38-49
• /
• 2016

This study is based on the assumption that the documentations, and poetry form a basis for undertone of the location and original landscape explored by inference and enjoyment aspects; the significance has been inferred by investigating the original location, relocated location, and the original landscape of Imsil Manchwi Pavilion. The results of the attempted research for locational value, and preservation of the original landscape before and after the relocation of Imsil Manchwi Pavilion is as follows. Firstly, Manchwi, meaning evergreen, was made a pseudonym of KimWi. The name reflects an image two evergreen pine trees facing one another. The poetry form presents the eternal fidelity. In addition, considering the symbolic plant and the meaning of evergreen pine trees specified on the pavilion, the name is derived from the fidelity, longevity of the family, vitality and so on. Secondly, Manchwi Pavilion was founded in the location, known as the snakehead form, that represents the vitality. Snake faces the swallow form over the river, therefore, it connotes the wishes for fidelity and prosperity of the family. Manchwi Pavillion is prostrate pheasant form which is suitable for those who look for a hiding place or place for their study. It is noticeable that the location infers and hand down the efforts on succession for prosperity of the family and the study. Thirdly, it is estimated that Manchwi Pavilion was established between 1572 and 1582; and the relocation was conducted in the late 1880s. Fourthly, although eternal fidelity was presented in Manchwi Pavillion with locational language, the Manchwi Pavillion after its relocation next to KimWi's grave implies the tendency of the changed value: the commemoration of the ancestors, and prosperity of the family. Fifthly, after the relocation of the pavilion, the proportion of the rooms with Korean heating system, so-called'Ondol'has been increased for its best use in all seasons. And its veranda for extension and its verse couplet implies that this connote the original meaning and pursuit of the study. Sixthly, the way that the poetry portrays pine trees, pond, plants, valleys, and streams shows the aspect of enjoyment of the landscapes and the meaning of fidelity, pure mind, free and easy life, self-examination, the frailty of human life. Lastly, despite the difference between tenth poetic language of three Sipyoung and Wonwoon Sipyeong, exploring the landscape based on the analysis on the poetry can be a basis on the maintenance and restoration of the original landscape as the inspiration and the meaning show that Wonwoon Sipyeong maintains the aspect of the author enjoying original landscape.

• Journal of Korean Classical Literature and Education
• /
• no.38
• /
• pp.5-35
• /
• 2018

This paper discusses this seminar's theme, 'Classic Literature Enjoyment Methods and Education,' with a focus on the genre of classic poems. However it does not focus on any individual method by discussing a specific genre or enjoyment method but focuses on a fundamental discussion. The importance of a functional relationship between the classic poetry genre and its enjoyment method is raised avoiding a generalized discussion. There are things that researchers often forget about classic poems. They forget that most classic poems are not ordinary poems but songs that are to be sung, and thus they should, in principle, be expressed in Korean language. These two facts about classic poems, indicate that their enjoyment method should be given importance. Compared to modern poems, Chinese classic poems, folk songs, and other forms of verse, only classic poems have the aforementioned conditions unique to them. In addition, classic poems include several types of poems, Japga (literally, miscellaneous songs), and Siga (literally, poem-song) genres representing each era, so it is important to discuss the characteristics of such poems with respect to their times periods and genres. Even based on such characteristics, the enjoyment situation where works are created and sung in the genre of classic poems is very important, and thus the enjoyment method issue should be closely linked with the study of works and genres. This study examines how the topics of enjoyment methods for classic poems is reflected in the current middle education curriculum. To improve the current situation, it outlines the issues that arise when enjoyment methods for classic poems are applied to textbooks or classes, set as textbook unit goals or criteria for achievement, and presented as measures designed to plan the composition of works and learning activities. Future studies on literary educational methodologies are expected to further examine the enjoyment methods for poems in class discussed herein.

• Journal of Environmental Science International
• /
• v.21 no.2
• /
• pp.217-231
• /
• 2012

Hourly concentrations of $PM_1$, $PM_{2.5}$ and $PM_{10}$, were investigated at Gangneung city in the Korean east coast on 0000LST October 26~1800LST October 29, 2003. Before the intrusion of Yellow dust from Gobi Desert, $PM_{10}$($PM_{2.5}$, $PM_1$) concentration was generally low, more or less than 20 (10, 5) ${\mu}g/m^3$, and higher PM concentration was found at 0900LST at the beginning time of office hour and their maximum ones at 1700LST around its ending time. As correlation coefficient of $PM_{10}$ and $PM_{2.5}$($PM_{2.5}$ and $PM_1$, and $PM_{10}$ and $PM_1$) was very high with 0.90(0.99, 0.84), and fractional ratios of $(PM_{10}-PM_{2.5})/PM_{2.5}((PM_{2.5}-PM_1)/PM_1)$ were 1.37~3.39(0.23~0.54), respectively. It implied that local $PM_{10}$ concentration could be greatly affected by particulate matters of sizes larger than $2.5{\mu}m$, and $PM_{2.5}$ concentration could be by particulate matters of sizes smaller than $2.5{\mu}m$. During the dust intrusion, maximum concentration of $PM_{10}$($PM_{2.5}$, $PM_1$) reached 154.57(93.19, 76.05) ${\mu}g/m^3$ with 3.8(3.4, 14.1) times higher concentration than before the dust intrusion. As correlation coefficient of $PM_{10}$ and $PM_{2.5}$(vice verse, $PM_{2.5}$, $PM_1$) was almost perfect high with 0.98(1.00, 0.97) and fractional ratios of $(PM_{10}-PM_{2.5})/PM_{2.5}((PM_{2.5}-PM_1)/PM_1)$ were 0.48~1.25(0.16~0.37), local $PM_{10}$ concentration could be major affected by particulates smaller than both $2.5{\mu}m$ and $1{\mu}m$ (fine particulate), opposite to ones before the dust intrusion. After the ending of dust intrusion, as its coefficient of 0.23(0.81, - 0.36) was very low, except the case of $PM_{2.5}$ and $PM_1$ and $(PM_{10}-PM_{2.5})/PM_{2.5}((PM_{2.5}-PM_1)/PM_1)$ were 1.13~1.91(0.29~1.90), concentrations of coarse particulates larger than $2.5{\mu}m$ greatly contributed to $PM_{10}$ concentration, again. For a whole period, as the correlation coefficients of $PM_{10}$, $PM_{2.5}$, $PM_1$ were very high with 0.94, 1.00 and 0.92, reliable regression equations among PM concentrations were suggested.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.3
• /
• pp.40-51
• /
• 2011

The purpose of the study was to understand the symbol and locational meanings in building and relocating Gwangje-jeong(光霽亭) through the analysis and interpretation on the construction background, history, the location and its characteristics. Concerning physical environment, human activities, the symbol and meanings of the formal Gwangje-jeong site and the present location, the study was concluded about the site and its meaning of tradition as following. Gwangje, the name of the pavilion, represents the fidelity of Maedang(梅堂) Yangdon(楊墩) who refused as Seonbee(a man of virtue) to be tainted with the corrupt world, which was related with the situation at that time. It implies Maedang's feeling of realizing Noojeongjeyong(樓亭題詠) of Gwangje-jeong along with the high spirit of Gwangpoongjewol(光風霽月). According to the record about rebuilding Gwangje-jeong, Maedang was the very person who planted plum flowers at the pavilion and put up the tablet of its name, Gwangje. Even after his death, Gwangje-jeong was the symbol indicating Yangdon, given the triple high ground and the planting of plum flowers. Also, Sookho(宿虎) town at the entrance of Gwangje-jeong and Bokhoam(伏虎巖: a rock) at the right side of the pavilion signifies the location for praising Maedang Yangdon, and the Yangjipha's Oensi(五言詩: five words verse) engraved on the rock gives a good description about the place, Agyesa that worshiped Yangdon. As Agye-Sa(阿溪祠) where Yangdon was worshiped and praised had been abolished in the 5th year under the Kojong's reign(1868), the spirit praising Maedang had finally been used for the relocation of Gwangje-jeong. Despite the relocation of Gwangje-jeong, the old Gwangje-jeong site has remained at least for 359years at Hucheonli, and its surroundings have maintained the name 'Gwangje' as the front place name morpheme, for example, 'Gwangje-jeong,' 'Gwangje Town,' 'Gwangje Bridge' and 'Gwangje Creek,' for symbolizing the praising of Maedang. Gwangje-jeong, as the center place of solidarity among Namwon Yang's family clan, has been able to maintain its symbol and meanings in spite of relocation, mainly because of the fellowship among the descendants, family clan and alumni who respected virtuous achievements of ancestors and shared the agony of the time. In addition, the symbolism has been preserved since the spirit of Gwangpoonjewol of Yangdon and his high character were cherished along with the spirit of Bongseon(奉先) that inherited and kept virtuous achievements of ancestors.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.57
• /
• pp.331-357
• /
• 2014

This paper is to examine Okdong Lee Seo's historical view through analyzing Yeokdaega("歷代歌"), Okdong's full-length historical epic. As long as Okdong Lee Seo was a Confucian scholar holding moral cultivation as the highest value, his Yeokdaega is hard to explain separately from the Confucian world view. Okdong's Yeokdaega is a long old-style sino-korean poem consisting of 526 7-syllable verses, yet it considerably differs in structure from other historical epics known so far. Okdong's Yeokdaega consists of two parts: the first narrates Chinese historical facts from the beginning to the fall of Ming dynasty, and the second describes the social irrationality of the time and reveals his strong social criticism. It is very different from an ordinary historical epic piece narrating the orders and disorders and the rise and fall of historical facts. It is thought that Okdong's Yeokdaega was written based on his Confucian historical view. It seems that for Okdong the rise and fall of Chinese historical dynasties did not merely mean historical facts but functioned as a tool explaining the reason for people to persue moral cultivation. Okdong summed up his knowledge of the rise and fall of Chinese historical dynasties, his sharp criticism on social irrationality, and his stimulation about the necessity of moral cultivation, and then created a long 526-verse historical epic Yeokdaega. For the reasons, it is not easy to say that Okdong's Yeokdaega is the result of pure literary activities only for artistry. However, Okdong's Yeokdaega is not inferior to other historical epic pieces written by the time in literary value. Especially, Okdong's Yeokdaega can be said to be more meaningful since it was, over its literary value, not only a tool to strengthen his own study and will but also a educational tool for others around himself.

• Journal of Bio-Environment Control
• /
• v.22 no.3
• /
• pp.193-201
• /
• 2013

This research was conducted to investigate the influence of compositions and concentrations of fertilizer solution on growth of lettuce as well as changes in chemical properties of root media. To achieve this three kinds of fertilizers such as acidic (AF), neutral (NF), and alkaline fertilizer (BF) were formulated and applied with the concentrations of 100 or $200mg{\cdot}L^{-1}$ based on nitrogen concentrations. The growth characteristics were investigated 10 weeks after transplant and the analysis of soil solution for chemical characteristics were conducted in every week. The BF was more effective than AF in crop growth of blue leaf lettuce 10 weeks after transplant and the treatment of BF200 showed the heaviest fresh and dry weights among all treatments tested. The treatment of BF also showed the highest growth followed by those of NF and AF in growth of red leaf lettuce, but the growth in treatments of $100mg{\cdot}L^{-1}$ were higher than those of $200mg{\cdot}L^{-1}$ in the three kinds of fertilizers. The differences among treatments in soil solution pH became larger from week 6. The pH in the treatment of $200mg{\cdot}L^{-1}$ was lower than that of $100mg{\cdot}L^{-1}$ when AF was applied, but the treatment of $200mg{\cdot}L^{-1}$ showed higher pH than that of $100mg{\cdot}L^{-1}$ in case of BF. The electrical conductivity of soil solution in treatments of $200mg{\cdot}L^{-1}$ were 0.2 to 0.4 unit higher than those of $100mg{\cdot}L^{-1}$ when those are measured as $dS{\cdot}m^{-1}$ in three kinds of fertilizers. The $NH_4$ concentrations were higher in the treatments of AF than those of BF, but the concentrations of Ca, Mg and $NO_3$ were vice verse. The concentrations of $PO_4^{-3}$ were the highest in the treatments of AF followed by those of NF and BF when three kinds of fertilizers were applied with equal nitrogen concentrations. The differences of nutrient concentrations in soil solution of root media were influenced by composition of fertigation solution and varied soil solution pH.

• Sijohaknonchong
• /
• v.23
• /
• pp.71-105
• /
• 2005

Toson-Shibigok(Twelve Songs of Toson) which T'oegye, Yi Hwang, composed has received a lot of attention in terms of its educational implications. These implications have become the essential part of Gojeon Sigas(classic songs and poems), and solid evidence has also been accumulated in the literature. Therefore, the purposes of this study are twofold, that is 1) to explore the impact of T'oegye's fundamental structure of the first education at that time and 2) describe how these educational attitudes will eventually yield meta- educational values. What T'oegye meant by fundamental structure of the first education was that Sijos originated from his own experience should be the vital part of teaching method. One can say that T'oegye's teaching method is more integrative than that of modern literature education in that it includes songs. Not only using his own teaching method, but T'oegye tried to demonstrate his own literary structure to his colleagues and the future generations. In the end, Meta-Education which comprises the heart of recent educational theories well reflects Toegye's theoretical propositions. Rather than giving practical knowledge, his method offers the paradigms of thought patterns and shows the learners' attitudes in approaching the truth. Moreover, T'oegye's teaching method has become a good example to the future generations as well as his contemporary followers. In sum, although a lot of years have passed since he died, T'oegye's Sijo works and life still have invaluable impact on the field of education.