• 제목/요약/키워드: cultural correction

검색결과 38건 처리시간 0.028초

미국 보스턴미술관 소재 로웰의 조선 사진 설명문의 오류와 정정 방안 (Explanatory Correction Notes for Lowell's Chosön Photographs in the Boston Museum of Fine Art)

  • 정영진
    • 헤리티지:역사와 과학
    • /
    • 제53권2호
    • /
    • pp.36-63
    • /
    • 2020
  • 퍼시발 로웰이 1883년-1884년에 조선에서 촬영한 사진들은 최초의 고종의 사진을 비롯하여 모두가 서울에서 촬영된 최초이자 유일한 사진들이기 때문에 19세기 말의 조선에 대한 연구에 중요한 자료로 이용될 수 있다. 이러한 로웰의 사진 자료들 중 인화된 사진 61장은 미국의 보스턴미술관에 소장되어 있는데, 그 간단한 목록은 한국국립문화재연구소에 의해서 정리된 바도 있다. 이 사진들은 보스턴미술관의 웹페이지를 통해서 게시되고 있는데 사진 설명문들에는 적지 않은 문제점들이 있다. 이 사진 설명문들은 로웰의 사진 설명과 로웰의 저서의 내용 그리고 아키비스트들의 한국 관련 지식에 근거하여 작성된 것으로 추정되지만 오·탈자와 함께 사진의 내용과 상응하지 않는 설명도 포함하고 있는 등 문제가 적지 않음이 확인되었다. 로웰의 사진 설명문에 근거했을 사진 설명문은 4번 이상 개정된 것으로 추정되는데, 현재의 사진 설명문은 로웰의 설명문과 아키비스트의 설명문이 구별되지 않는 방식으로 게시되고 있다. 이와 같은 상황에서 로웰의 사진들은 지난 130여 년 동안 조선의 옛 모습에 대한 여러 연구와 책자에서 잘못된 설명과 함께 인용·수록되어왔다. 공공기관의 온라인 아카이브를 이용하는 연구자들이 늘어나고 있는 현시점에서, 사료로 이용되는 해외 문화재의 오·인용을 방지하고자 필자는 로웰의 저서와 문서 및 외교 사료 등을 분석하여 로웰의 사진이 품고 있는 내용과 사진의 촬영지 및 촬영 대상을 비정하여 보스턴미술관이 게시하고 있는 사진 설명문의 정정 및 추가 설명을 제시했다. 로웰이 조선에서 촬영한 80여장의 사진 자료들은 해상도가 높고 풍부한 내용을 품고 있기 때문에 사료로서의 가치와 활용성이 매우 높은 것들이지만 모두가 미국에 소장되어 있고 관리 또한 매우 부실한 상태이다. 그러므로 인화된 사진과 유리건판을 고해상도 디지털 스캔 및 대형 사진 인화 작업 등을 수행하여 그 결과물들을 국내에 소장할 것을 제안한다.

The Beliefs about Language Learning of Korean College Students and Their Teachers of English

  • Kim, Kyung-Ja
    • 영어어문교육
    • /
    • 제12권3호
    • /
    • pp.1-24
    • /
    • 2006
  • This study investigated differences in beliefs about English learning of 286 EFL college students and 52 English teachers in Korea. Data was collected using Horwitz's Beliefs About Language Learning Inventory and compared between students and teachers in beliefs. To address the research questions, the data were analyzed through descriptive statistics including frequencies, factor analysis, MANOVA, ANOVA, t-test, and reliability coefficients. The results showed four factors in student beliefs: Difficulty of learning English, nature of learning English, importance of correctness in learning English, and motivation and perceived importance of learning English. Clear differences were found in students and teachers' beliefs in English learning aptitude and importance of translation, error correction, and grammar rules. A few belief differences were also identified between Koreans and native-speaking English teachers related to the importance of vocabulary learning, pronunciation, and cultural knowledge. The findings of the study indicated that background variables such as gender and major field of study have an effect on student beliefs about L2 learning. The present study also provided pedagogical considerations to reduce mismatch between students and teachers beliefs and to improve the L2 planning and instruction.

  • PDF

Mongolian Traditional Stamp Recognition using Scalable kNN

  • Gantuya., P;Mungunshagai., B;Suvdaa., B
    • International journal of advanced smart convergence
    • /
    • 제4권2호
    • /
    • pp.170-176
    • /
    • 2015
  • The stamp is one of the crucial information of traditional historical and cultural for nations. In this paper, we purpose to detect official stamps from scanned document and recognize the Mongolian traditional, historical stamps. Therefore we performed following steps: first, we detect official stamps from scanned document based on red-color segmentation and document standard. Then we collected 234 traditional stamp images with 6 classes and 100 official stamp images from scanned document images. Also we implemented the processing algorithms for noise removing, resize and reshape etc. Finally, we proposed a new scale invariant classification algorithm based on KNN (k-nearest neighbor). In the experimental result, our proposed a method had shown proper recognition rate.

Availability of Normalized Spectra of Landsat/TM Data by Their Band Sum

  • Ono, Akiko;Kajiwara, Koji;Honda, Yoshiaki;Ono, Atsuo
    • 대한원격탐사학회:학술대회논문집
    • /
    • 대한원격탐사학회 2003년도 Proceedings of ACRS 2003 ISRS
    • /
    • pp.573-575
    • /
    • 2003
  • In satellite spectra, Though the magnitude varies with intensity of sunstroke, dip angle of land so on, the shape is less deformed with these effects. from this point of view, we have developed a spectral shape-dependent analysis utilizing a normalization procedure by the spectral integral and applied it to Landsat/TM spectra. Inevitable topographic and atmospheric effects can be suppressed. The correction algorithm is very simple and timesaving and the suppression of topographic effects is especially effective. Normalized band 4 is almost linear to NDVI values, and is available to the vegetation index.

  • PDF

《사기(史記)》 삼가주(三家注)의 교감 연구 (The Study of Collation in Shi-Ji SanJiaZhu)

  • 서원남
    • 비교문화연구
    • /
    • 제38권
    • /
    • pp.331-349
    • /
    • 2015
  • "San-Jia-Zhu" is the integrated study of "Shi-Ji" of the Sui and Tang dynasty. It has preserved the ancient note large, rich notes, annotation methods, which have a greater impact on historical research. In collating, "San-Jia-Zhu" not only for 's error correction, and the comprehensive use of various methods of collation in collating process. First, he paid attention to the contrast between different versions very much, to determine the word errors using the similarities and differences between different versions of the diffracted off. This draft is $\ll$Shiji${\gg}$ from ancient Chinese research methods to explore the characters, phonology, syntax, exegesis, collation of historical value.

사진 탁본 기법을 이용한 금석문 판독 - 무위사 선각대사편광탑비를 중심으로 - (Epigraph Reading by Photographic Reading Techniques - Focused on Pyeongwangtapbi Monument of Seonggak Daesa -)

  • 장선필;한상준
    • 헤리티지:역사와 과학
    • /
    • 제44권2호
    • /
    • pp.58-75
    • /
    • 2011
  • 이 연구는 금석문에 대한 기존의 탁본과 사진 탁본을 비교하여 사진 탁본이 비교적 우수하고 정확한 판독이 가능함을 증명해 보이고자 한다. 이를 위해 무위사 선각대사편광탑비에 새겨진 미판독 금석문을 사진 탁본을 통해 재판독을 시도하였다. 선각대사편광탑비는 탁본(拓本)에 의해 정리, 기록되어 있어 문헌에 따라 상이한 판독결과와 오독(誤讀)한 글자 또한 적지 않음을 확인할 수 있었다. 이는 탁본 수행자와 그 방법 등에 따라 탁본 결과물이 달라질 뿐 아니라 탁본 결과물을 바탕으로 판독을 실시하기 때문이다. 선각대사편광탑비는 훼손되지 않았을 경우 총 2,049자 인 것으로 파악되며 그중 1,763자를 판독하였다. 이중에서 그동안 일부 문헌에서 판독하지 못했거나 서로 다르게 판독한 글자 등 총 308자를 바로 잡았다. 다만, 선각대사편광탑비의 탁본은 최소한 30~100여 년 전에 탁본을 실시하였기 때문에 동일한 조건에서 사진 탁본을 실시한다면 훨씬 좋은 결과를 얻을 수 있을 것이라 생각한다. 사진 탁본 연구를 기초로 하여 내용적인 오류 수정을 위한 후속 연구가 필요하다고 생각한다.

화강석 건조물의 표면 거칠기별 초음파속도법에 의한 강도 추정 (Granite Strength Estimation of Construction Considering Surface Roughness Effect on Ultrasonic Velocity Method)

  • 김정섭;신용석;김정훈
    • 한국건축시공학회지
    • /
    • 제10권1호
    • /
    • pp.137-145
    • /
    • 2010
  • 석조 건조물의 역학적 성질은 일반적으로 석재 강도의 관점에서 설명된다. 강도를 측정하기 위해서 문화재의 훼손이 없는 초음파속도의 측정 방법이 이용되고 있다. 현재 시행되고 있는 초음파속도법은 표면거칠기, 석재 두께 등에 대한 보정을 실시하지 않고 있는 실정이다. 그리고 그리스와 같은 접촉재 사용으로 문화재의 표면에 오염이 발생할 수 있다. 따라서 본 연구에서는 석조 건조물의 강도를 간접법으로 추정하기 위하여 석재 표면거칠기, 석재두께, 접촉재의 종류, 초음파속도 측정방법 등을 주변수로 석재 간접법 강도 추정식을 제안한다. (1) 잔다듬 석재 초음파속도법에 의한 강도 추정식 : $f_{su}=19.1{\times}V_p+18.3(R^2=76.0)$ (2) 거친다듬 석재 초음파속도법에 의한 강도 추정식 : $f_{su}=7.9{\times}V_p+64.6(R^2=69.8)$.

초등학교급식 식단에 대한 조리공정별 HACCP에 관한 연구 (A Study on Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) in School Lunch by Analyzing Food Cooking Processes)

  • 빈성오;김문주
    • 한국학교ㆍ지역보건교육학회지
    • /
    • 제8권2호
    • /
    • pp.79-95
    • /
    • 2007
  • A study was conducted in order to develope HACCP model in school lunch in Korea. Results: 1. Of 22 menus 4(18%) were non heating processes (#1), 2(9%) were food handling by using hands (#2), and 16(73%) were heating processes (#3). Of 279 menus 36(12.9%) belong to process #1, 8(2.9%) to process #2, and 235(84%) to process #3. 2. The critical control points for process #1 were contamination by hands of food handlers, and unsanitary food preparation habits of food handlers. Those for process #2 were improper heating temperature, contaminations by food handlers' hands, and unsanitary food handling habits, and cross contamination by unclean utensils and equipment. 3. Management criteria for the CCPs were conditions of food storage, refrigeration, freezing, food cooking temperature, personal hygiene, washing and sanitization of utensils and equipment. 4. Monitoring criteria for CCPs were observation, temperature checking, inspection of utensils and equipment, and practice of good personal hygiene. 5. Corrective actions were refusal of unsafe products, correction of improper temperature, proper cleaning and sanitization, and proper reheating time and temperature.

  • PDF

D 문화체육센타 대공연장의 음향특성에 관한 연구 (A Study on the Acoustic Characteristics of D's Large Performance Hall)

  • 서정석;한경연;김재수
    • 한국주거학회:학술대회논문집
    • /
    • 한국주거학회 2004년도 추계학술대회 논문집
    • /
    • pp.349-354
    • /
    • 2004
  • In accordance with recent culture-advancement and national improvement in conscious level, the desire for cultural life is on increasing, so that it is also increasing tendency toward the planning and construction of large performance hall for the local residents, conducted by the provincial self-governing body. For the sake of a satisfiable acoustic efficiency at the said large performance hall, although it is designed and constructed with application of various methods of simulation from the planning stage, there could be appeared an error of the said simulation and defect occurred in the construction, and due to such reason, a situation unable to fulfill a satisfiable Acoustic efficiency to be generated thereat after opening of the hall. Accordingly, it is able to judge on the part which necessitates for betterment, also the region where acoustically weak, through measurement and evaluation on the acoustic efficiency in the completed performance all, and by its correction as well as supplement thereon based on the afore-mentioned, a performance hall equipped with the supreme acoustic condition could be established.

  • PDF

Influence of Overconfidence and Cash Flow on Investment in Vietnam

  • NGUYEN, Duy Van;DANG, Duong Quy;PHAM, Giang Hoang;DO, Du Kim
    • The Journal of Asian Finance, Economics and Business
    • /
    • 제7권2호
    • /
    • pp.99-106
    • /
    • 2020
  • CEOs Overconfidence can bring potentially risky early decisions to businesses, along with large enterprise free cash flow that can bring different investment decisions with CEOs Overconfidence. Especially in the context of Vietnamese enterprises, CEOs are often influenced by behavioral psychology about overconfidence in investment decisions (due to individual cultural characteristics as well as operating financial markets also depend on many factors outside the market). Therefore, the authors study the impact of overconfidence and cash flow on investment in Vietnamese to find the internal relationship between these three factors in the financial environment in Vietnam. With 480 companies listed on the Vietnam Stock Exchange from 2014 to 2018 (companies have continuous reports), the regression analysis results with panel data (FEM, GLS models, correction of robust and GMM dealing with endogenous problems) have shown Overconfidence has a positive impact on investment. At the same time, the results also indicated that enterprises with overconfident CEOs and large cash flows tend to invest less than enterprises with low cash flow. The results of this study have shown the behavioral behavior of CEOs in Vietnamese enterprises that exist under both prospect theory and effective market theory.