• 정보처리학회논문지B
• /
• 제13B권1호
• /
• pp.71-76
• /
• 2006

기계번역에서 올바른 번역 문장을 구성하기 위해서는 원시 문장의 의미를 올바르게 표현하면서 자연스러운 목적 문장을 구성하는 번역어를 선택해야 한다. 본 논문에서는 '단어-의미 의미-단어' 관계, 즉 원시언어의 한 단어는 하나 이상의 의미를 가지고 각 의미는 각기 다른 목적언어 단어로 표현된다는 점에 기반하여, 원시 단어의 의미 분별과 목적 단어 선택을 결합하여 번역어를 선택하는 방식을 제안한다. 기존의 번역방식은 원시 단어에 대한 목적단어를 직접 선택하는 '단어-단어' 관계에 기반하고 있기 때문에, 원시언어를 목적 언어로 직접 대응시키기 위한 지식을 필요로 하여 지식 획득에 어려움이 있었다. 본 논문의 방식에서는 원시 단어의 의미 분별과 목적 언어의 단어 선택의 결합을 통해 번역어를 선택함으로써, 손쉽게 획득할 수 있는 원시 언어와 목적 언어 각각의 지식원에서 번역어 선택을 위한 지식을 자동으로 추출할 수 있다. 또한 원시 언어의 의미와 목적 언어의 쓰임새를 모두 반영하여 충실도와 이해도를 모두 만족시키는 보다 정확한 번역어를 선택할 수 있다.

• KSII Transactions on Internet and Information Systems (TIIS)
• /
• 제14권8호
• /
• pp.3168-3186
• /
• 2020

Automatic topic essay generation (TEG) is a controllable text generation task that aims to generate informative, diverse, and topic-consistent essays based on multiple topics. To make the generated essays of high quality, a reasonable method should consider both diversity and topic-consistency. Another essential issue is the intrinsic link of the topics, which contributes to making the essays closely surround the semantics of provided topics. However, it remains challenging for TEG to fill the semantic gap between source topic words and target output, and a more powerful model is needed to capture the semantics of given topics. To this end, we propose a pretraining-based contextual self-attention (PC-SAN) model that is built upon the seq2seq framework. For the encoder of our model, we employ a dynamic weight sum of layers from BERT to fully utilize the semantics of topics, which is of great help to fill the gap and improve the quality of the generated essays. In the decoding phase, we also transform the target-side contextual history information into the query layers to alleviate the lack of context in typical self-attention networks (SANs). Experimental results on large-scale paragraph-level Chinese corpora verify that our model is capable of generating diverse, topic-consistent text and essentially makes improvements as compare to strong baselines. Furthermore, extensive analysis validates the effectiveness of contextual embeddings from BERT and contextual history information in SANs.

• Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
• /
• 제13권5호
• /
• pp.595-599
• /
• 2000

Fine wool sheep (n=18) maintained in a tropical environment were allocated to three treatment groups. Estrus was induced with two injections of $PGF_{2{\alpha}}$ (10 mg. im) at 10 days interval. Superovulation treatment started 2 days prior to the second injection of $PGF_{2{\alpha}}$. Each ewe was treated with a total dose of 25 units FSH (Super-OV) i.m. every 12 hover 3 days; Group 2 were also injected i.m. with 200 IU PMSG at the first injection of FSH; Group 3 was treated as in Group 2 and also with GnRH ($4{\mu}g$ Buserelin) at the onset of estrus. The ewes in estrus were mated with a fertile ram. Ovarian examination and recovery of embryo and ova were performed at laparoscopy and laparotomy on day 3 or 4 after mating. Data for onset of estrus, duration of estrus, number of corpora lutea (CL), number of unnovulated large follicle (LF), embryo recovery rate, embryo quality and fertilization recorded for the 3 groups. Ewes in the Group 1 set in estrus later (p<0.05; $50.0{\pm}7.29h$) than the ewes in Group 2 ($24.5{\pm}3.58$) and 3 ($32.5{\pm}3.58h$). The duration of estrus, ovarian size and ovarian response (number of CL and LF) did not differ significantly (p>0.05) among the 3 groups. The proportion of ewes with a superovulatory response (${\geq}2$ CL) was the lowest (50%) in Group 1 treated with FSH alone but ova/embryo recovery (100%) and fertilization (100%) was significantly (p<0.05) higher than Group 2 (58.3 and 85.7%, respectively) and Group 3 (48.6 and 50%, respectively). It is concluded that in tropical fine wool sheep, there is no difference in the 3 treatments for yield of good quality embryos but ovarian response and ovulation rate increased on additional use of PMSG and GnRH respectively to FSH alone.

• 한국응용곤충학회지
• /
• 제35권3호
• /
• pp.238-242
• /
• 1996

몇가지 협력제의 7-ethoxy precocene II와 협력작용을 통한 활성증가와 작용기작을 구명하기 위하여 mikweed bug, Oncopeltus fasciatus 2령충에 항유약호르몬유사물과 협력제가 처리된 petri dish에 접종하여 생리활성 정도를 측정하였다. 얻어진 결과는 다음과 같다. 7-Ehtoxy precocene II의 반수활성농도는 $1.18\mu$g/$\textrm{cm}^2$이었다. 7-Ethoxy precocene II와 다른 산화저해제인 RO20-9747의 협력비가 14.05로 가장 높았고 그들의 반수활성농도는 $0.084\mu$$g/\textrm{cm}^2$이었다. 7-Ethoxy precocene II와 다른 협력제 1종, 2종, 4종을 조합을 달리하여 처리하였을 때 뚜렷한 협력작용 증가효과를 가져오지 못했다. 이상의 결과에서 다른 협력제들은 곤충의 방어기작을 알라타체를 포함하여 비선택적으로 저해하는 것으로 생각되었으나 RO20-9747은 7-ethoxy precocene II가 알라타체로 이행하는데 까지 곤충의 방어적 산화기작인 monooxygenase 활성을 선택적으로 저해함으로써 7-ethoxy precocene II가 알라타체로 이행량이 증가하여 활성증가를 가져온 것으로 생각되었다.

• 대한한방부인과학회지
• /
• 제23권2호
• /
• pp.1-19
• /
• 2010

Purpose: This study was designed to investigate the effects of Gaeullijin-Tang(GIT) on the progression of the estradiol valerate(EV)-induced polycystic ovaries(PCO) in rats. Methods: PCO was induced by single intramuscular injection with estradiol valerate(EV)(4mg) in female rats. Normal group(n=8) were injected with sesame oil and orally administrated distilled water for sixty days. PCO control group (n=8) were injected with EV and orally administrated distilled water for sixty days. GIT treated group(n=8) were injected with EV and orally administrated GIT for same duration. At the end day of experiment, we measured weights of body, ovaries, adrenal glands, uterus and contents of serum androsternedione (ADD) and total estrogen. The histomorphometrical changes of ovaries were also evaluated. And we observed the NGF and CRF expression by immunohistochemistry. Results: The results were as follows - The weights(mg) of ovaries in GIT treated group($75.5{\pm}4.3$) were significantly increased(p<0.001) compared with PCO control group($54.3{\pm}4.5$). - The numbers of mature follicles in GIT treated group($5.3{\pm}1.2$) were significantly increased(p<0.05) compared with PCO control group($3.5{\pm}1.2$). - The numbers of corpora lutea in GIT treated group($1.8{\pm}1.3$) were significantly increased(p<0.05) compared with PCO control group($0.3{\pm}0.7$). Conclusion: From the above results, we concluded that Gaeullijin-Tang(GIT) contributes to stimulating normally ovulation by decreasesing ovarian NGF concentrations.

• 대한한방부인과학회지
• /
• 제21권2호
• /
• pp.1-16
• /
• 2008

Purpose: In this rearch, we made a plan to investigate the effects of Changbuyeukgun-Tang(CET) on the polycystic ovary(PCOS) induced by estradiol valerate(EV) in rats. PCO was induced by single intramuscular injection with EV(4㎎) in female rats. Rats(n=8) in normal group were injected with sesame oil and orally administrated distilled water for 8weeks Rats in PCO control group(n=8) were injected with EV and orally administrated distilled water for 8weeks. Rats in CET treated group(n=8) were injected with EV and orally administrated CET for 8weeks. Methods: We measured the weights of the body, the ovary, the uterus and the adrenal gland. And also, we analyzed ovarian histopathology, NGF and CRF immunohistochemistry. Results: The results were as follows1. the weights(㎎) of the ovaries in CET treated group were significantly increased(p<0.001) compared with PCO control group. 2. the number of the mature follicles in CET treated group were significantly increased(p<0.01) compared with PCO control. 3. the number of the atresia follicles in CET treated group were significantly decreased(p<0.01) compared with PCO control. 4. the number of the corpora in CET treated group were significantly increased(p<0.05) compared with PCO control. 5. the expressions of NGF-immunoreactive cells in the ovarian granulosa cells of rats in CET treated group were less observed than PCO control group. Conclusion: According to these results, we finally concluded that Changbuyeukgun-Tang(CET) has the inhibitory effect on the development of EV-induced polycystic ovary. And we deduced that the effect of it may be related to the decreased NGF activities in the ovary.

• 한국발생생물학회지:발생과생식
• /
• 제20권2호
• /
• pp.91-99
• /
• 2016

Lipopolysaccharide (LPS), an endotoxin, elicits strong immune responses in mammals. Several lines of evidence demonstrate that LPS challenge profoundly affects female reproductive function. For example, LPS exposure affects steroidogenesis and folliculogenesis, resulting in delayed puberty onset. The present study was conducted to clarify the mechanism underlying the adverse effect of LPS on the delayed puberty in female rats. LPS was daily injected for 5 days ($50{\mu}g/kg$, PND 25-29) to treated animals and the date at VO was evaluated through daily visual examination. At PND 39, animals were sacrificed, and the tissues were immediately removed and weighed. Among the reproductive organs, the weights of the ovaries and oviduct from LPS-treated animals were significantly lower than those of control animals. There were no changes in the weights of uterus and vagina between the LPS-treated and their control animals. immunological challenge by LPS delayed VO. Multiple corpora lutea were found in the control ovaries, indicating ovulations were occurred. However, none of corpus luteum was present in the LPS-treated ovary. The transcription level of steroidogenic acute regulatory protein (StAR), CYP11A1, CYP17A1 and CYP19 were significantly increased by LPS treatment. On the other hand, the levels of $3{\beta}$-HSD, $17{\beta}$-HSD and LH receptor were not changed by LPS challenge. In conclusion, the present study demonstrated that the repeated LPS exposure during the prepubertal period could induce multiple alterations in the steroidogenic machinery in ovary, and in turn, delayed puberty onset. The prepubertal LPS challenge model used in our study is useful to understand the reciprocal regulation of immune (stress) - reproductive function in early life.

• Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
• /
• 제16권3호
• /
• pp.342-347
• /
• 2003

The enzyme $20{\alpha}$-hydroxysteroid dehydrogenase ($20{\alpha}$-HSD) catabolizes progesterone to $20{\alpha}$-dihydroprogesterone ($20{\alpha}$-OHP), and is appeared in rat corpora luteal and placenta. A polled samples of 10-15 placental and ovarian tissues collected from each individual rat were subjected to measurement of $20{\alpha}$-HSD activity. A $20{\alpha}$-HSD activity in the cytosol fraction was based on the generation of NADPH. In this study, it is designed to study cytosolic $20{\alpha}$-HSD activity in rat ovarian and placenta during pregnancy, and its relationship to embryonic mortality. It was found that from days 5 to 18 of pregnancy the $20{\alpha}$-HSD activities steady by decreased but at parturition time rapidly increased in ovary. On the other hand, placental cytosolic $20{\alpha}$-HSD activities were high detected from days 8 to 10 of pregnancy, not detectable from days 11 to 20 of pregnancy, but again very high at the time of parturition. Analysis of DEAE column chromatography revealed that two different types of $20{\alpha}$-HSD (HSD-1 and HSD-2) were found with similar activity in the placental cytosol on day 10 of pregnancy. The number of fetuses on day 10 of pregnancy was 15.4 and decreased significantly to 12.9 on day 12. The results suggested that expression of $20{\alpha}$-HSD in the placental tissues seems to be related the number of fetal survived in the specific time (days 11 and 12) which spontaneous fetal loss occurs.

• 한국통신학회논문지
• /
• 제41권5호
• /
• pp.592-601
• /
• 2016

순환신경망은 순차적이거나 길이가 가변적인 데이터에 적합한 딥러닝 모델이다. LSTM은 순환신경망에서 나타나는 기울기 소멸문제를 해결함으로써 시퀀스 구성 요소간의 장기의존성을 유지 할 수 있다. 본 논문에서는 LSTM에 기반한 언어모델을 구성하여, 불완전한 한국어 문장이 입력으로 주어졌을 때 뒤 이어 나올 단어들을 예측하여 완전한 문장을 생성할 수 있는 방법을 제안한다. 제안된 방법을 평가하기 위해 여러 한국어 말뭉치를 이용하여 모델을 학습한 다음, 한국어 문장의 불완전한 부분을 생성하는 실험을 진행하였다. 실험 결과, 제시된 언어모델이 자연스러운 한국어 문장을 생성해 낼 수 있음을 확인하였다. 또한 문장 최소 단위를 어절로 설정한 모델이 다른 모델보다 문장 생성에서 더 우수한 결과를 보임을 밝혔다.

• 한국가축번식학회지
• /
• 제15권3호
• /
• pp.161-172
• /
• 1991

This study was conducted to research the endocrine mechanisms of postpartum anestrus and determine if the morphology of the CL could be related to function in Korean native goats. At parturition 48 goats were assigned to a nonsuckled group and a suckled group. Serum concentrations of luteinizing hormone(LH), follicle stimulating hormone(FSH), prolactin(PRL), estradiol-17$\beta$(E2) and cortisol were measured at various times after parturitionin the goats. The corpora lutea of pregnancy were examined by a light microscope on the 6th hour and the first, 3rd, 10th, 11th, and 21st days after parturition. The results were summarized as follows : Mean serum LH concentrations were lower after parturition in all treatments and increased gradually with the intervals after parturition(P<0.01). These values did not differ between groups. The levels of serum FSH were lower after parturition and tended to increase gradually between 2 and 21 days. The levels of serum FSH are not significantly different between the groups of goats. Two days after kidding mean levels of serum PRL began to fall in nonsuckling goats but increased in suckling goats. During 3 weeks serum PRL concentrations were different between nonsuckling and suckling goats(P<0.01). Three days after parturition the levels of serum E2 decreased in all treatments. From parturition to day 21 serum E2 concentrations were greater in nonsuckling than in suckling goats(P<0.01). At the sixth hour after parturition the structure of the CL was well preserved. At days 1 and 3 the blood vessels were sparcely distributed, whereas, at days 1 and 3 the blood vessels were sparcely distributed, whereas, at days 10, 11 and 21 tortuous larger vessels with thick walls were observed on the luteal tissue. At days 1, 3, 10, 11 and 21 after parturition the CL of pregnancy showed degeneration and the proportion of tissue occupied by intercelluar substances increased at days 21 postpartum. In conclusion, the present study has shown that regression of the CL of pregnancy is accelerated in the period after parturition and effectively completed within three weeks postpartum.