• Journal of Sasang Constitutional Medicine
• /
• v.11 no.2
• /
• pp.1-26
• /
• 1999

This paper was written in order to understand each constitutional symptoms and diseases with two aspects. The first was to trace the courses to accomplish constitutional symptoms and diseases from that of oriented medicine through "Dongyi Bogam" and the original writing such as "Shanghanlun". The second was to analyze the constitutional diseases with Lee Je-ma's own recognition on human being and the society which was based on the "Dongyi Suse Bowon". The original concepts of 'The Interior Disease' and 'The Exterior Disease' were based on the Nature and the Emotion, the Environmental Frames and the Human Affairs, the Ears Eyes Nose Mouth and the Lung Spleen Liver Kidney. The exterior disease were caused by the abilities of ears to listen, eyes to see, nose to smell, and mouth to taste on the environmental frames which were related one's recognition to society. The interior diseases were caused by the abilities of lung to study, spleen to ask, liver to think, kidney to judge on human affairs which were related the relationship between me and others. So the titles of constitutional diseases were named by these views on his first writing of "Dongyi Suse Bowon" in 1894. So the titles of Taeyangin diseases, 'The lumbar Vertebae Disease Induced by Exopathogen' and 'The Small Intestine Disease Induced by Endopathogen' were still remained as the first writing. But the titles of constitutional diseases were rewritten such as present titles in 1900. In order to express pathology and mechanism of constitutional diseases exactly, he rewrote titles which contained the manifestation sites of diseases, and the symptoms of febrile and cold, and the different congenital formations of organs. The exterior diseases and interior diseases had three characteristics. The first was that the exterior disease injured by the nature which had a tendency to progress slowly and the interior disease injured by the emotion which had a tendency to progress rapidly. The second was not that the interior disease and the exterior disease were separated, but that one influenced the other and these were revealed as a disease together when the diseases continued for a long time. The third was that even though the disease caught together it was included the beginning disease. The symptoms in ordinary times was the origin and clue to recognize the constitutional symptoms and diseases. It enabled to establish the constitutional medicine which treated by different ways according to constitution. It had two characteristics which were different from the Traditional Chinese Medicine in appearance of diseases. The first was that the disease was progressed to the next step from the symptoms in ordinary times. The second was that each constitution had different symptoms which were due to symptoms in ordinary times under the same disease, The third was the manifestation of disease were different from symptoms in ordinary times in the same constitution. But the most important thing was that Lee Je-ma recognized these symptoms in ordinary times as four categories and he presented constitutional symptoms and constitutional disease. The four categories were the method to recognize the human being and the diseases for him As the symptoms and diseases of Sasang Constitutional Medicine were compared to Traditional Chinese Medicine, the constitutional diseases of "Dongyi Suse Bowon" could be classified into two groups. The first group was the unique diseases and symptoms, which were not in the Traditional Chinese Medicine, and which were established by the Lee Je-ma. These contained the diseases of taeyangin, the exterior disease of taeumin, the exterior disease of soyangin. The second group used the unique methods to treat disease, which were not in Traditional Chinese Medicine, and which were established by Lee Je-ma. This contained the interior disease of taeumin, the delirium diseases from the MangYin of soyangin, the treatment to help the Yang-Qi ascend and to supplement the ql In the exterior disease of soeumin. Especially, the diseases of taeyangin and taeumin which were caused by the metabolism disorders of Qi-Yack(氣液) were the great achievement to establish constitutional symptoms and diseases. The discourse of taeyangin diseases presented his original thought to recognize the symptoms and diseases through the Shin Gi Hyul Jeong(神氣血精) and the Qi-Yack, the discourse of taeumin diseases presented the disperse of Qi-Yack through the forward and backward of sweat, the discourse of soyangin disease presented the sweat of hand and feet which was manifested that yin-qi of spleen descended to yin qi of kidney, and the bowel movement which was manifested that yang qi of large intestine ascend to head, face and four extremities, the discourse of soeumin disease presented the Jueyin syndrome without the abdominal pain and diarrhea as the exterior disease and made importance to the nervous mind And the classification of exterior diseases and interior diseases were not due to the pharmacology but due to the symptoms and diseases according to the constitution.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.49 no.2
• /
• pp.86-103
• /
• 2016

'Sukchunjeahdo' illustration-book, which was left by Han, Pil-gyo(韓弼敎 : 1807~1878)in the late Joseon Dynasty, includes pictorial record paintings containing government offices, Eupchi, and Feng Shui condition drawn by Gyehwa(界畵) method Sabangjeondomyobeop(四方顚倒描法) and is the rare historical material that help to understand spatial structure and landscape characteristics. Youngyuhyun(永柔縣) and Sincheongun(信川郡) town, the case sites of this study, show Feng Shui foundation structure and placement rules of government offices in the Joseon Period are applied such as 3Dan 1Myo(三壇一廟 : Sajikdan, Yeodan, Seonghwangdan, Hyanggyo), 3Mun 3Jo(三門三朝 : Oeah, Dongheon, Naeah) and Jeonjohuchim(前朝後寢) etc. by setting the upper and lower hierarchy of the north south central axis. The circulation system is the pattern that roads are segmented around the marketplace of the entrance of the town and the structure is that heading to the north along the internal way leads to the government office and going out to the main street leads to the major city. Baesanimsu(背山臨水 : Mountain in backward and water in front) foundation, back hill pine forest, intentionally created low mountains and town forest etc. showed landscape aesthetics well suited for the environmental comfort condition such as microclimate control, natural disaster prevention, psychological stability reflecting color constancy principle etc. and tower pavilions were built throughout the scenic spot, reflecting life philosophy and thoughts of contemporaries such as physical and mental discipline, satisfied at the reality of poverty, returning to nature etc. For government office landscape, shielding and buffer planting, landscape planting etc. were considered around Gaeksa(客舍), Dongheon(東軒), Naeah(內衙) backyard and deciduous tree s and flowering trees were cultivated as main species and in case of Gaeksa, tiled pavilions and pavilions topped with poke weed in tetragonal pond were introduced to Dongheon and Naeah and separate pavilions were built for the purpose of physical and mental discipline and military training such as archery. Back hill pine tree forest formed back landscape and zelkova, pear trees, willow trees, old pine trees, lotus, flowering trees etc. were cultivated as gardening trees and Feng-Shui forest with willow trees as its main species was created for landscape and practical purposes. On the other hand, various cultural landscape elements etc. were introduced such as pavilions, pond serving as fire protection water(square and circle), stone pagoda and stone Buddha, fountains and wells, monument houses, flagpoles etc. In case of Sincheongun town forest(邑藪), Manhagwan(挽河觀), Moonmujeong(文武井), Sangjangdae(上場岱) and Hajangdae(下場岱) Market place, Josanshup<(造山藪 : Dongseojanglim(東西長林)>, Namcheon(南川) etc. were combined and community cultural park with the nature of modern urban park was operated. In this context, government office landscape shows the garden management aspect where square pond and pavilions, flowering trees are harmonized around side pavilion and backyard. Also, environmental design technique not biased to aesthetics and ideological moral philosophy and comprehensively considering functionality (shielding and fire prevention, microclimate control, etc.) and environmental soundness etc. is working.