• Korean Journal of Weed Science
• /
• v.3 no.2
• /
• pp.143-150
• /
• 1983

Red rice (local name "Sore") as a weed has been a serious threat to rice production in direct-seeded rice culture in Ganghwagun, Gyeonggi province. In the Ganghwagun 508 ha out of 1,420 ha in the Samsanmyeon area is infested with red rice. The average lowland rice yield is about 4,300 kg/ha in the Ganghwagun, but the average upland rice yield is about 2,000 kg/ha in infested area. This study was carried out in order to clarify the ecological characteristics of red rice and factors affecting the competitive ability of five red rice varieties, collected from Samsanmyeon in 1981, with rice cultivar. Five varieties-Monggeunsare, Salsare, Ginkaragsare, Galsaegsalsare, Galsaegkaragsare-showed the same morphological characteristics of cultivated Japonica type, Chuncheongbyeo, but red rice tillers more profusely, is taller and lodges more easily than Chucheongbyeo. It shatters easily about 10-15 days after heading date, and at this time the hull is discolored in yellow or dark brown. There are many types of red rice with short or long owns on the spikelet, occasionally with or without own on the spikelet in the same hill, and the grains are short or long. In red reice leaf blast occurs more severely than in cultivated Indica/Japonica type, Teabaegbyeo, particulary serious in Monggeunsare. When red rice invaded in direct-seeded rice, number of panicles of rice became reduced more than other yield components.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.37 no.1
• /
• pp.56-67
• /
• 2019

In order to investigate the issue with the proper name of eshel(Tamarix aphylla) mentioned in the Bible, analysis of morphological taxonomy features of plants, studies on the symbolism of the Tamarix genus, analysis of examples in Korean classics and Chinese classics, and studies on the problems found in translations of Korean, Chinese and Japanese Bibles. The results are as follows. According to plant taxonomy, similar species of the Tamarix genus are differentiated by the leaf and flower, and because the size is very small about 2-4mm, it is difficult to differentiate by the naked eye. However, T. aphylla found in the plains of Israel and T. chinensis of China and Korea have distinctive differences in terms of the shape of the branch that droops and its blooming period. The Tamarix genus is a very precious tree that was planted in royal courtyards of ancient Mesopotamia and the Han(漢) Dynasty of China, and in ancient Egypt, it was said to be a tree that gave life to the dead. In the Bible, it was used as a sign of the covenant that God was with Abraham, and it also symbolized the prophet Samuel and the court of Samuel. When examining the example in Korean classics, the Tamarix genus was used as a common term in the Joseon Dynasty and it was often used as the medical term '$Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳)'. Meanwhile, the term 'wiseonglyu(渭城柳)' was used as a literary term. Upon researching the period and name of literature related to $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) among Chinese medicinal herb books, a total of 16 terms were used and among these terms, the term Chuísīliǔ(垂絲柳) used in the Chinese Bible cannot be found. There was no word called 'wiseonglyu(渭城柳)' that originated from the poem by Wang Wei(699-759) of Tang(唐) Dynasty and in fact, the word 'halyu(河柳)' that was related to Zhou(周) China. But when investigating the academic terms of China currently used, the words Chuísīliǔ(垂絲柳) and $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) are used equally, and therefore, it appears that the translation of eshel in the Chinese Bible as either Chuísīliǔ (垂絲柳) or $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) both appear to be of no issue. There were errors translating tamarix into 'やなぎ(willow)' in the Meiji Testaments(舊新約全書 1887), and translated correctly 'ぎょりゅう(檉柳)' since the Colloquial Japanese Bible(口語譯 聖書 1955). However, there are claims that 'gyoryu(ぎょりゅう 檉柳)' is not an indigenous species but an exotics species in the Edo Period, so it is necessary to reconsider the terminology. As apparent in the Korean classics examples analysis, there is high possibility that Korea's T. chinensis were grown in the Korean Peninsula for medicinal and gardening purposes. Therefore, the use of the medicinal term $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) or literary term 'wiseonglyu' in the Korean Bible may not be a big issue. However, the term 'wiseonglyu' is used very rarely even in China and as this may be connected to the admiration of China and Chinese things by literary persons of the Joseon Dynasty, so the use of this term should be reviewed carefully. Therefore, rather than using terms that may be of issue in the Bible, it is more feasible to transliterate the Hebrew word and call it eshel.

• Korean Journal of Weed Science
• /
• v.15 no.4
• /
• pp.254-261
• /
• 1995

The nationwide weed survey was conducted in lowland rice fields over whole country of Korea in 1992 in order to determine a change of weed community and to identify a major dominant weed species and/or problem weed. Based on morphological characteristics of weeds, population ratio of broad leaf weed was 42.6%, grasses weed-9.0%, sedges-33.4% and others were 15.0%. Annual weed was 33.4% while perennial weed was 66.6% in terms of life cycle of weeds. Meanwhile, there was different weed occurrence as affected by planting method of the rice plant. In hand transplanted paddy fields predominant weed species was Sagittaria trifolia L., Monochoria vaginalis Presl., and Aneilema japonica Kunth. In machine transplanted rice fields of infant and young rice seedling Eleocharis kuroguwai Ohwi. and S. trifolia L. were more predominant. There was high occurrence of M. vaginalis, Echinochloa crus-galli L., and Leesia japonica Makino in water seeding while E. crus-galli and Cyperus serotinus Rottb. were predominant weed species in dry seeded rice. Monoculture of the rice plant would cause to high occurrence of E. kuroguwai, S. trifolia, M. vaginalis, E. crus-galli, and Sagittaria pygmaea Miq and there was higher population of S. trifolia, S. pygmaea, M. vaginalis, E crus-galli, and E. kuroguwai in double cropping system based on rice culture. In particular, there was high different weed occurrence under different transplanting times. E. kuroguwai, S. trifolia, S. pygmaea, M. vaginalis, and C. serotinus were higher population at the transplanting of 25 May and S. trifolia, E crus-galli, C. serotinus, and M. vaginalis at 10 June and S. pygmaea, E. kuroguwai, M. vaginalis, S. trifolia, and E. crusgalli at 25 June in Korea, respectively. Autumn tillage in terms of tillage time would cause more predominant weed species such as S. trifolia, E. kuroguwai, M. vaginalis, and S. pygmaea while spring tillage was higher population of E. kuroguwai, S. trifolia, E. crusgalli, M. vaginalis, and S. pygmaea. In plain area of paddy field there was higher occurrence of E. kuroguwai, S. trifolia, M. vaginalis, E. crus-galli, and S. pygmaea and in mid-mountainous area S. trifolia, E. kuroguwai, M. vaginalis, E. crus-galli, and Ludwigia prostrate Roxb. while in mountainous area S. trifolia, M. vaginalis, Potamogeton distinctus Ben., E. kuroguwai, and E. crus-galli were. In 1992 the most ten predominant weed species at the rice field of Korea based on summed dominant ratio(SDR) were E. kuroguwai > S. trifolia > E. crus-galli > M. vaginalis > S. pygmaea > C. serotinus > L. prostrate > P. distinctus > A. japonica > Scirpus juncoides Roxb.

• Korean Journal of Weed Science
• /
• v.5 no.2
• /
• pp.202-210
• /
• 1985

Requirements in weed control in a mulberry field are much similar to those in orchards, but also feature a longer period of weed control of various kinds of persistent weeds, i.e., spring, summer, and winter annuals as well as perennials. In addition the mulberry tree is relatively more sensitive to herbicide injury. Hence, very few herbicides have been used in mulberry field. The present study was conducted to evaluate the usefulness of oxyfluorfen in comparison with alachlor and simazine, which are registered for ordinary mulberry field in Korea, for weed control efficacy in the new, rapidly increasing practice of transparent polyethylene-film mulched and densely planted younger mulberry culture. Dominant spring weeds were Galium spp., Erigeron spp., Polygonum senticosum, and Chenopodium spp. in the non-mulched interbed area in contrast to the Digitaria spp. and Potulaca spp, under mulch. Dominant summer weeds were Digitaria spp., Portulaca spp., Erigeron spp., Artemisia spp. and Calystegia japonica in the non-mulched interbed area while weeds did not occur significantly during summer under mulch which were shaded by vigorously growing mulberry trees. The weeds occurred under mulch in spring reduced shoot growth of young mulberry tree resulting in the reduced yield of mulberry leaves for silkworms. The weeds occurred in the interbed area did not affect until May, but interfered later summer- and fall-growth of mulberry tree. Early single spring application of alachlor(EC), simazine(WP) or oxyfluorfen(EC) at a rate of 650 g, 750 g or 350 g ai per ha, respectively, controlled most annuals satisfactorily to fall in the mulched bed area. In the nonmulched interbed area, however, thrice does of alchlor or simazine was necessary for satisfactory control of spring weeds, followed by summer application of alachlor or simazine at twice dose level as tank mixture with paraquat at 490 g ai per ha for satisfactory control of summer to fall weeds. Single spring application of oxyfluorfen at a rate of 1400 g ai per ha was persistently effective to control satisfactorily even summer and fall weeds. However, heavy rainfall splashed soil borne oxyfluorfen to the lower branch leaves causing some leaf burns. Spring application of oxyfluorfen at a rate of 350 g ai per ha followed by summer application of oxyfluorfen and paraquat tank mixture (350 g ai + 490 g ai) was the best choice for the non-mulched interbed area weed control among the treatments.