• IEIE Transactions on Smart Processing and Computing
• /
• v.5 no.2
• /
• pp.77-84
• /
• 2016

In the field of natural language processing, Universal Networking Language (UNL) has been used by various researchers as an inter-lingual approach to automatic machine translation. The UNL system consists of two main components, namely, EnConverter for converting text from a source language to UNL, and DeConverter for converting from UNL to a target language. Currently, many projects are researching how to apply UNL to different languages. In this paper, we introduce the tools that are UNL's applications and discuss how to reuse them to encode a Vietnamese sentence into UNL expressions and decode UNL expressions into a Vietnamese sentence. The testing was done with about 1,000 Vietnamese sentences (a dictionary that includes 4573 entries and 3161 rules). In addition, we compare the proportion of sentences translated based on a direct method (Google Translator) and another one based on UNL.

• The Journal of Asian Finance, Economics and Business
• /
• v.7 no.11
• /
• pp.1033-1039
• /
• 2020

Vietnam is conducting an export-led growth model and labour-intensive industries contributing majorly to the total export value. In the context of Industry 4.0, the labour-based industries are significantly affected; hence, enhancing productivity is the key measure to maintain these industries. The garment industry contributes significantly to the total export value of Vietnam. Based on meta-frontier framework, the approach of data envelopment analysis is used to measure technical efficiency of Vietnamese garment firms and the global Malmquist TFP index is utilised to identify productivity change and its components including efficiency, technology and technical gaps between different groups of firms. The data of Vietnamese garment firms from 2013 to 2018 collected from the Vietnam General Statistic Office is used in this study. The results show that: (i) The total factor productivity of Vietnamese garment firms growth, technical progress is the main contributor; (ii) The private garment sector is the leading group; (iii) There is a large technological gap among Vietnamese garment sectors. The private and FDI garment firms have experienced a growth in all components of total factor productivity change. Meanwhile, technological progress change is the main reason to constrain the productivity growth of state-owned garment firms.

• Journal of Navigation and Port Research
• /
• v.42 no.2
• /
• pp.143-152
• /
• 2018

Currently, there are very few papers that have examined the efficiency of Vietnamese ports. Of those that have, some of them take into account only a few container ports in Northern Vietnam. Others focus on comparing all types of ports in Vietnam with regard to the differences in efficiency scores when applying different methods to evaluate efficiency. However, there is no paper that specifically analyzes the efficiency of Vietnamese container ports throughout the country or that compares Vietnamese container ports with those of other countries in terms of efficiency. In order to provide more accurate and interesting information for container port authorities, in this study, 21 major Vietnamese container ports and seven major Korean container ports are selected and examined with regard to their levels of efficiency in 2016 using data envelopment analysis (DEA). This paper applies both constant return to scale (CRS) and variable return to scale (VRS) to explore the differences among overall technical efficiency, pure technical efficiency, and scale efficiency of the selected container ports. This study also indicate slacks and sets projections for inefficient ports.

• Perspectives in Nursing Science
• /
• v.8 no.1
• /
• pp.54-61
• /
• 2011

Purpose: The purpose of this study was to investigate the accuracy of Glasgow Coma Scale (GCS) knowledge and performance among Vietnamese nurses. Methods: A cross-sectional descriptive study was conducted using a questionnaire pertaining to the nurses' knowledge of GCS and a structured evaluation tool to measure the accuracy of their GCS scores. A total of 94 Vietnamese nurses participated in this study, all from a general hospital in Ho Chi Minh City, Vietnam. Data were analyzed by conducting a t-test, a $x^2$ test, and ANOVA. Results: This study found that the vast majority of the nurses (>90%) responded correctly to questions regarding their GCS basic knowledge; however, 52.1% of the nurses answered incorrectly questions related to clinical scenarios requiring the application of the basic knowledge. Regarding the GCS performance, the nurses demonstrated acceptable accuracy rates for each component of GCS, but those who scored well in all three components accounted for only 42.6% of the subject group. These findings indicate that the Vietnamese nurses are not able to integrate their GCS knowledge into actual practice as measured by the accuracy of GCS scoring. Conclusion: This study suggests that new educational strategies should be developed for the Vietnamese nurses to improve their performance on accurate GCS scoring based on theoretical knowledge.

• Women's Health Nursing
• /
• v.25 no.1
• /
• pp.19-30
• /
• 2019

Purpose: To identify needs for pregnancy and postpartum adaptation of Chinese immigrant women and Vietnamese immigrant women in South Korea. Methods: A descriptive research design was employed. Data were collected from 244 Chinese immigrant women and Vietnamese immigrant women from 3 provinces, 20 health care centers, and multi-cultural family support centers. Data were analyzed with descriptive statistics, t-test and ANOVA. Results: An average score for needs perceived by Chinese immigrant women was significantly higher than that perceived by Vietnamese immigrant women. There were significantly differences in physical and emotional adaptation after childbirth, nutrition during pregnancy, cross cultural understanding and personal respect, and adaptation daily activity during pregnancy between the 2 groups. The highest score of needs in Chinese immigrant women was for nutrition during pregnancy and that in Vietnamese immigrant women was for baby rearing and family support. Conclusion: Based on needs of pregnancy and postpartum adaption, nursing intervention program in consideration of cultural characteristics of Chinese immigrant women and Vietnam immigrant women need to be developed for their pregnancy and postpartum health care.

• Journal of Ginseng Culture
• /
• v.6
• /
• pp.1-12
• /
• 2024

Emperor Minh Mang (明命), the second ruler of the Nguyen Dynasty in Vietnam, reigned from 1820 to 1841. He is widely regarded by contemporary historians as the most distinguished monarch of his dynasty, despite some controversial policies. One aspect of his extraordinary legacy is the remarkable 142 offspring he sired - 78 princes and 64 princesses - earning him the unprecedented distinction of having the most progeny among kings in world history. Vietnamese people suppose Minh Mang's prolific reproductive success to the consumption of a specially prescribed medicine known as Minh Mang Thang (明命湯, MMT). This medicine, often associated with sexual potency and fertility, is characterized by intriguing names such as "One night Five sexes," "One night Six sexes born Five babies," or "Six sexes Three pregnancies." Vietnamese folklore vividly recounts Minh Mang's exceptional sexual prowess, attributing it to the use of MMT. MMT formulations, which include various herbs, notably Korean ginseng, may incorporate additional botanical ingredients depending on their intended purpose. This paper aims to explore the origins, history, ingredients, and applications of MMT, unraveling the mystery behind this mystical prescription that has inspired several oriental medicinal researchers. Through this investigation, we seek to shed light on the cultural and historical contexts surrounding Minh Mang's use of MMT and its enduring impact on traditional Vietnamese medicine and folklore.

• The Journal of Asian Finance, Economics and Business
• /
• v.7 no.1
• /
• pp.71-79
• /
• 2020

Balanced Scorecard (BSC) is one of basic contents of managerial accounting. Balanced Scorecard (BSC) will help the manager to measure and evaluate the operating performance in enterprises. Therefore, providing the theory base as well as in fact with regards to apply with Balanced Scorecard, impact of applying with Balanced Scorecard on the performance of company, from then providing for the managers with the base to promote on applying the Balanced Scorecard in Vietnamese Enterprises aimed to improve the operating performance of enterprises meaningfully and neccessary. However, balanced scorecard in general is a very new content in both theoretical and practice in Viet Nam. The study aims to explore the application with Balanced Scorecard in enterprises according to 4 perspective of Balanced Scorecard in Vietnamese commercial banks. In the dimension of this paper, SPSS 22 was used to collect and analysis data, basing on the results of 109 questionnaires of managers and head of department from Vietnamese commercial banks. Research have shown impact of Balanced Scorecard on the performance of Vietnamese commercial banks. This is the scientific basis for enterprises of Vietnam in general and Vietnamese commercial banks firms in particular have a successful application of balanced scorecard to improve the business performance.

• Archives of Pharmacal Research
• /
• v.28 no.10
• /
• pp.1131-1134
• /
• 2005

Two new benzopyrans 6-[1'-oxo-3'(R)-hydroxy-butyl]-5,7 -dimethoxy-2,2-dimethyl-2H-1-ben-zopyran (1) and 6-[1'-oxo-3'(R)-methoxy-butyl]-5,7 -dimethoxy-2,2-dimethyl-2H-1-benzopyran (2) were isolated from the leaves of Mallotus apelta Muell.-Arg., (Euphorbiaceae). Their chemical structures were elucidated by spectroscopic analyses, especially by 1D-, 2D-NMR and MS spectra. Compound 1 was found to have strong cytotoxic effect against two human cancer cell lines as human hepatocellular carcinoma (Hep-2, $IC_{50}\;:\;0.49\;{\mu}g/mL$) and rhabdosarcoma (RD, $IC_{50}\;:\;0.54\;{\mu}g/mL$), while compound 2 showed moderate activity against Hep-2 cell line ($IC_{50}\;:\;4.22\;{\mu}g/mL$) by in vitro assay.

• Journal of the Korean Society of Food Culture
• /
• v.32 no.6
• /
• pp.476-486
• /
• 2017

This study surveyed the recognition, image, preference, attributes, satisfaction and revisit intention for Korean food of local Vietnamese to facilitate the globalization of Korean food. Most participants had recognized Korean food. and, they were especially aware of kimchi (김치), bulgogi (불고기) and bibimbab (비빔밥), Additionally, most repondents thought these foods represent Korean traditions and culture very well. The image of local Vietnamese for Korean food was good. Which was reflected in Korean food having "a good reputation" and a high possibility for "globalization" were high. This study also investigated 16 kinds of Korean food and found the highest preferences to be for bulgogi (불고기), followed by galbitang (갈비탕), whereas that for doenjangchigae (된장찌개) was lowest. Some of the top choice attributes of Vietnamese for Korean food were found to be in "because it is 'colorful', 'prepared sincerely', 'plated neatly', 'fresh' and 'comes with a variety of banchans (side dishes). This is a very meaningful result, making this an important reference for the globalization of Korean food. The local Vietnamese had high satisfaction and reuse intention degree for Korean food, and especially high satisfaction with the colorfulness of Korean food. In addition, the local Vietnamese showed a very high revisit intention for Korean food.

• The Journal of Asian Finance, Economics and Business
• /
• v.8 no.7
• /
• pp.491-499
• /
• 2021

A responsibility center is important for businesses in controlling their business activities. A responsibility center accounting includes a structured system for dividing responsibilities to help assess activities to improve economic efficiency for businesses. The article is based on exploratory factor analysis using the ordinary least squares to test the model of the factors affecting the application of responsibility center accounting in Vietnamese enterprises. The article uses data including 482 samples of 200 Vietnamese enterprises such as CFOs, chief accountants, and accountants. The sample was selected randomly to ensure objectivity in the period 2020-2021. The research results show that there are three factors that have a positive impact on the application of responsibility center accounting of Vietnamese enterprises, including the qualifications and capabilities of managers, decentralization in management, and evaluation tools of the responsibility center accounting. In order to contribute to improving efficiency in the application of the responsibility center accounting for Vietnamese enterprises, leaders of Vietnamese enterprises need to raise awareness and professional qualifications, pay attention to the management level in a transparent and appropriate way to delineate and diversify the tools used to facilitate and achieve business performance.