• Title/Summary/Keyword: Understanding Korean Language

Search Result 580, Processing Time 0.024 seconds

A study on the face to face communication between library users and librarians (도서관 이용자와 사서간의 대면적 커뮤니케이션의 고찰)

  • 유길호
    • Journal of Korean Library and Information Science Society
    • /
    • v.24
    • /
    • pp.81-106
    • /
    • 1996
  • Without an accurate understanding of information needs of library users, an efficient services can't be implement. And we can expect that there is a difference between query statement and actual information needs of users. It also will occur difference in the process of librarian's interpretation of query statement because of an inaccurate presentation and their different working experiences. It means that there is a communication problems between users and librarians. The purpose of this study is to provide the techniques of face to face communication between users and librarians as a method of efficient library service activities. And focused on the importance of non-language communication. The effectiveness of this study are as follows: 1. With the understanding of information flow, librarians can expand the extent of library services. 2. Knowing that how to communicate with users at the a n.0, ppropriate degree, librarians can improve the communication techniques. 3. Expanding the satisfaction of information services and heitening the reliability of users. 4. From the analysis of user information needs, librarians can convert present system to the proper service-oriented system. 5. Knowing the importance of non-language communication, librarians can improve the service environment.

  • PDF

An Analysis of Problem-solving Ability and Mathematical Justification of Mathematical Essay Problems of 5th Grade Students in Elementary School (수리논술형 문제에 대한 초등학교 5학년 학생들의 문제해결력과 수학적 정당화 과정 분석)

  • Kim, Young-Sook;Pang, Jeong-Suk
    • The Mathematical Education
    • /
    • v.48 no.2
    • /
    • pp.149-167
    • /
    • 2009
  • This study was aimed to examine problem-solving ability of fifth graders on two types of mathematical essay problems, and to analyze the process of mathematical justification in solving the essay problems. For this purpose, a total of 14 mathematical essay problems were developed, in which half of the items were single tasks and the other half were data-provided tasks. Sixteen students with higher academic achievements in mathematics and the Korean language were chosen, and were given to solve the mathematical essay problems individually. They then were asked to justify their solution methods in groups of 4 and to reach a consensus through negotiation among group members. Students were good at understanding the given single tasks but they often revealed lack of logical thinking and representation. They also tended to use everyday language rather than mathematical language in explaining their solution processes. Some students experienced difficulty in understanding the meaning of data in the essay problems. With regard to mathematical justification, students employed more internal justification by experience or mathematical logic than external justification by authority. Given this, this paper includes implications for teachers on how they need to teach mathematics in order to foster students' logical thinking and communication.

  • PDF

An Analysis of the Korean Modificatory and Conceptual Structure by a Syntactic Matrix (구문구조 Matrix에 의한 한국어의 수식구조와 개념구조의 해석)

  • 한광록;최장선;이주근
    • Journal of the Korean Institute of Telematics and Electronics
    • /
    • v.25 no.12
    • /
    • pp.1639-1648
    • /
    • 1988
  • This paper deals with an analyzing method of the Korean syntax to implement a natural language understanding system. A matrix of the syntactic structure is derived by the structural features of the Korean language. The modificatoty and conceptual structures are extracted from the matrix and the predicate logic form is expressed by extracting the phrase, clause and conceptual structure in the analyzing process. This logic form constructs an knowledge base of the sentence and proposes the possibility of the inference.

  • PDF

Research on Development of VR Realistic Sign Language Education Content Using Hand Tracking and Conversational AI (Hand Tracking과 대화형 AI를 활용한 VR 실감형 수어 교육 콘텐츠 개발 연구)

  • Jae-Sung Chun;Il-Young Moon
    • Journal of Advanced Navigation Technology
    • /
    • v.28 no.3
    • /
    • pp.369-374
    • /
    • 2024
  • This study aims to improve the accessibility and efficiency of sign language education for both hearing impaired and non-deaf people. To this end, we developed VR realistic sign language education content that integrates hand tracking technology and conversational AI. Through this content, users can learn sign language in real time and experience direct communication in a virtual environment. As a result of the study, it was confirmed that this integrated approach significantly improves immersion in sign language learning and contributes to lowering the barriers to sign language learning by providing learners with a deeper understanding. This presents a new paradigm for sign language education and shows how technology can change the accessibility and effectiveness of education.

Fundamental Examination and Renaming of the Terminology of the Buddhist Pagoda -Based upon Conversion from Indian Stupa into Korean Pagoda- (탑 용어에 대한 근본 고찰 및 제안 -인도 스투파에서부터 한국 석탑으로의 변환을 바탕으로-)

  • Lee, Hee-Bong
    • Journal of architectural history
    • /
    • v.19 no.4
    • /
    • pp.55-70
    • /
    • 2010
  • Although scholarly terminology should have clear meanings as signs, Korean pagoda terminology has become jargon and is creating difficulties in communicating meanings which are far from the originally intended meanings; this terminology is sometimes notated in dead language, meaning old Chinese characters, or Japanese styled Chinese characters. Nobody has asked questions on the terminology itself which has long been commonly used for a century, since the Japanese-ruling period. One of the main reasons for this error is that the Indian Buddhist scriptures in Sanskrit has been translated into Chinese with vague understanding of form and meaning of stupa since 3rd Century A.D. On the other hand, the English-language terminology, already built by Indology scholars since the beginning of the 20th century, consists of easier language and clearer meanings. This paper examines misunderstanding and mistranslation of the original Indian stupa terms and suggests new terminology in current, easier language.

Reationships between Mindreading, Popularity, and Friendship in Preschool Children (아동의 틀린 믿음 및 정서이해 능력과 인기도 및 친구관계의 관련성)

  • Shin, Yoo-Lim
    • Journal of the Korean Home Economics Association
    • /
    • v.43 no.8 s.210
    • /
    • pp.13-23
    • /
    • 2005
  • The purpose of this study was to examine the relationship between mind understanding, popularity, and friendship of preschool children. A total 1444-and 5-year old children participated in this study. The children were assessed on false belief, emotion understanding, language skill, and popularity in peer groups. Their teachers rated the children's friendship qualities. Significant differences in mind understanding based on social status and friendship status were found. Popularity, number of mutual friend, PPVT, and positive interaction between friends were found to be significant predictors of children's mind understanding.

Natural Language Processing and Cognition (자연언어처리와 인지)

  • 이정민
    • Korean Journal of Cognitive Science
    • /
    • v.3 no.2
    • /
    • pp.161-174
    • /
    • 1992
  • The present discussion is concerned with showing the development of natural language processing and how it is related to information and cognition.On the basis of the computeational model,in which humans are viewed as processors of linguistic structures that use stored knowledge-grammar, lexicon and structures representing the encyclopedic information of the world,such programs of natural language understanding as Winograd's SHRDLU came out.However,such pragmatic factors as contexts and the speaker's beliefs,internts,goals and intentions are not easy to process yet.Language,ingormation and cognition are argued to be closely interrelated,and the study of them,the paper argues,can lead to the development of science on general.

Vowel Variation in PC Communication Language and Phonetic Similarity (통신언어의 모음변이와 음성학적 유사성)

  • Ji, Yunjoo;Kim, Ilkyu
    • Phonetics and Speech Sciences
    • /
    • v.7 no.1
    • /
    • pp.133-138
    • /
    • 2015
  • The purpose of this study is to provide deeper understanding of how it is possible for people to understand PC communication language they have never seen or heard before without any problem. In order to answer this question, we focused on the vowel variation through which new variants are created (for PC communication), and hypothesized that there is a phonetic constraint which requires the vowel of the variant to be phonetically similar (to the maximum) to the vowel of the original word. Through the corpus analysis of the dictionary of PC communication language, we show that our hypothesis is justified by the fact that most of the variants we collected from the dictionary, that is, 90% of them, conformed to the phonetic constraint we postulated.

Mother culture interference on EFL writing (외국어로서의 영작문에 있어서 모문화의 간섭)

  • Choe, Yong-Jae
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • no.3
    • /
    • pp.1-12
    • /
    • 1997
  • Errors in EFL writing are very often attributable to learner's inadequate understanding of the target culture. Most of these errors are very hard to identify because they are grammatically correct notwithstanding the meaning. EFL learners almost habitually equate the meaning and usage of a linguistic item when it is present both in the native and the target languages. However, seemingly identical items in both languages sometimes prove themselves to be distinct from each other because of cultural differences. Some expressions in the native language are neither socially acceptable nor meaningful in the target language. Out of sheer ignorance, moreover, one puts a target item in the way he may use it in his native language. For instance. the primary feature of the term "friend" in Korean is [+same age group]. So, a Korean young man is not supposed to call his teacher a friend. This paper aims to clarify patterns of college level writing errors caused by interference of mother culture.

  • PDF

The Effects of Story Making Activity with Wordless Picture Books on Young Children's Language Abilities (글 없는 그림책을 활용한 이야기 꾸미기 활동이 유아의 언어능력에 미치는 효과)

  • Jung, Sung Soon;Hong, Hae Kyung
    • Korean Journal of Child Studies
    • /
    • v.21 no.1
    • /
    • pp.235-252
    • /
    • 2000
  • This study investigated the effects of story making activity with wordless picture books on the language abilities of 5- and 6-year-old children. The 52 subjects attending a kindergarten in Kwangju were randomly assigned to an experimental group or a control group of 26 children each. The experimental group made stories with wordless picture books while the control group listened to stories. Experimental treatments were given twice a week for 6 weeks. Assessment was by The Language Comprehension-Cognition Test(1994), The Picture Vocabulary Test(1995), and The Sentence-Comprehension Test(1996). Qualitative level of the stories was analyzed by Morrow's(1985) revised Instrument Assessing Children Understanding of Stories(Chae, 1996). The vocabulary, language-comprehension, and story-composing ability of children who made stories with wordless picture books were higher than those of children who listened to stories told by teachers.

  • PDF