• Journal of Ginseng Research
• /
• 제27권3호
• /
• pp.98-102
• /
• 2003

The aim of this study is to evaluate clinical usefulness of Korean red ginseng (RG) on various postmenopausal syndromes. Total plasminogen inhibitor-l (tPAI-l) in peripheral blood from 9 postmenopausal women with climacteric syndromes (CS) was measured before and 3 months after treatment with daily oral administration of 6 g RG and that from 8 postmenopausal women without any CS was also measured as healthy controls. Blood samples were collected in the early morning on the bed-rest. Psychological conditions of postmenopausal women with CS were measured before and 3 months after treatment with RG using simplified menopausal index (SMI). In addition, OKETSU (blood stagnation) syndrome scores and KI deficiency (generalized energy stagnation) scores proposed by Terasawa et al., were recorded before and 3 months after treatment with RG in postmenopausal women with CS and in healthy postmenopausal women. OKETSU syndrome scores and tPAI-l levels in postmenopausal patients with CS were significantly (P<0.001 and P<0.01) higher than those in healthy postmenopausal women without CS. Similarly, SMI scores and KI deficiency scores in postmenopausal patients with CS were about three-fold higher than those without any CS. When RG was administered for 3 months, KI deficiency scores and OKETSU scores as well as SMI scores declined around the levels of healthy postmenopausal women. Although tPAI-1 levels significantly (P<0.05) decreased after treatment with RG, those did not reach the levels of healthy postmenopausal women. Clinical usefulness of administration of RG to postmenopausal women with CS was confirmed from evaluation not only by modem medicine but also by traditional KAMPO medicine.

• 대한한방부인과학회지
• /
• 제26권1호
• /
• pp.92-108
• /
• 2013

Objectives: The aim of this study is to understand current status in diagnosis of blood stasis for making a questionnaire of blood stasis specially designed for Korean obstetrics & gynecology. Methods: We searched concept of blood stasis presented in the textbook of chinese Korean obstetrics & gynecology and reviewed papers concerning diagnosis of blood stasis published in South Korea, Japan and China recently. Results: From the textbooks & papers concerning diagnosis of blood stasis, there was no specialized diagnostic guidelines with Korean obstetrics & gynecology and some gynecological symptoms, and diseases were contained in each criteria. Conclusions: Recent studies had a relatively unified awareness in diagnosis of blood stasis and we need an additional criteria for signs and symptoms within Korean obstetrics & gynecology to improve clinical efficiency.

• Journal of Ginseng Research
• /
• 제27권3호
• /
• pp.110-114
• /
• 2003

Objective; Antistress effect of Korean red ginseng (RG) on postmenopausal women with severe climacteric syndrome (CS) were evaluated from the viewpoint of traditional KAMPO-medicine and Western medicine. Methods; All patients with CS were treated with daily oral administration of 6g RG for 30 days. Nine patients with CS were evaluated with the use of diagnostic scores for KI-deficiency (deficiency of vital energy) and OKETSU (blood stagnation) syndrome from the viewpoint of KAMPO-medicine. In the same patients with CS, peripheral blood levels of ${\beta}$-endorphin and total plasminogen activator inhibitor-1 (t-PAI-1) were measured before and after treatment with RG. In another group, 12 patients with CS, psychological test using CMI, STAI and SDS were performed from the viewpoint of Western medicine. Stress related hormones, such as ACTH, cortisol and DHEA-S in those 12 patients with CS were also measured before and after treatment with RG. Results; KI-deficiency score and OKETSU score in patients with CS were significantly (p<0.001) higher than those in patients without CS. After treatment with RG, both scores were markedly (p<0.001) decreased compared to before treatment with RG. ${\beta}$-endorphin levels in patients with CS were significantly (p<0.05) higher than those in patients without CS. Total PAI-levels in patients with CS were increased before treatment with RG. No significant difference, however, were observed between patients with and without CS. After treatment with RG, both levels of ${\beta}$-endorphin and total PAI-1 in patients with CS were significantly (p<0.001 and p<0.05, respectively) decreased compared to before treatment with RG. CMI and STAI scores in patients with CS were significantly (p<0.05) higher than those in patients without CS. SDS scores in patients with CS were also markedly (p<0.00l) higher than in those without CS. After treatment with RG, all scores decreased within normal range. DHEA-S levels in patients with CS were about a half of those without CS. Consequently, cortisol/DHEA-S (C/D) ratio was significantly(p<0.001) higher in patients with CS than in those without CS. Although the decreased DHEA-S levels were not restored to the levels in patients without CS, the C/D ratio decreased significantly (p<0.05) after treatment with RG. Conclusion; Reinforcement of vital energy and improvement of stagnant blood circulations by oral administration of RG were elucidated from the viewpoint of traditional KAMPO-medicine. From the viewpoint of Western medicine, effect of RG on postmenopsusal women with CS seemed to be brought about in part by not only an improvement of psychoneuroendocrine dysfunctions but also an amelioration of blood coagulation systems.

• 고려인삼학회:학술대회논문집
• /
• 고려인삼학회 2002년도 학술대회지
• /
• pp.176-184
• /
• 2002

Objective; Antistress effect of Korean red ginseng (RG) on postmenopausal women with severe climacteric syndrome (CS) were evaluated from the viewpoint of traditional KAMPO-medicine and Western medicine. Methods; All patients with CS were treated with daily oral administration of 6g RG for 30 days. Nine patients with CS were evaluated with the use of diagnostic scores for KI-deficiency (deficiency of vital energy) and OKETSU (blood stagnation) syndrome from the viewpoint of KAMPa-medicine. In the same patients with CS, peripheral blood levels of $\beta$-endorphin and total plasminogen activator inhibitor-1 (t-PAI-1) were measured before and after treatment with RG. In another group, 12 patients with CS, psychological test using CMI, STAI and SDS were performed from the viewpoint of Western medicine. Stress related hormones, such as ACTH, cortisol and DHEA-S in those 12 patients with CS were also measured before and after treatment with RG. Results; KI-deficiency score and OKETSU score in patients with CS were significantly (p<0.001) higher than those in patients without CS. After treatment with RG, both scores were markedly (p<0.001) decreased compared to before treatment with RG. ${\beta}-endorphin$ levels in patients with CS were significantly (p<0.05) higher than those in patients without CS. Total PAI-I levels in patients with CS were increased before treatment with RG. No significant difference, however, were observed between patients with and without CS. After treatment with RG, both levels of ${\beta}-endorphin$ and total PAI-l in patients with CS were significantly (p<0.01 and p<0.05, respectively) decreased compared to before treatment with RG. CMI and STAI scores in patients with CS were significantly (p<0.05) higher than those in patients without CS. SDS scores in patients with CS were also markedly (p<0.001) higher than in those without CS. After treatment with RG, all scores decreased within normal range. DHEA-S levels in patients with CS were about a half of those without CS. Consequently, cortisol/DHEA-S (C/D) ratio was significantly (p<0.001) higher in patients with CS than in those without CS. Although the decreased DHEA-S levels were not restored to the levels in patients without CS, the C/D ratio decreased significantly (p<0.05) after treatment with RG. Conclusion; Reinforcement of vital energy and improvement of stagnant blood circulations by oral administration of RG were elucidated from the viewpoint of traditional KAMPO-medicine. From the viewpoint of Western medicine, effect of RG on postmenopausal women with CS seemed to be brought about in part by not only an improvement of psychoneuroendocrine dysfunctions but also an amelioration of blood coagulation systems.

• 고려인삼학회:학술대회논문집
• /
• 고려인삼학회 1998년도 Advances in Ginseng Research - Proceedings of the 7th International Symposium on Ginseng -
• /
• pp.322-326
• /
• 1998

In order to evaluate menopausal syndrome objectively, examinations were performed as follows: 1) Simplified Menopausal Index (SMI Koyama) and QOL questionnaire (Nagata) were examined subjectively. 2) Urine 17-KS-5 (S Nishikaze), 17-OHCS (OH) were examined objectively. 3) A mobile telemedical device with EKG and KSG was lent to Patients. The subjects were 48 menopausal patients who visited our university hospital as outpatients. According to the results of 5, OH, the subjects were divided into 4 Groups; Group I is high S & high OH, Group ll low S & low OH, Group 111 is low S & high OH, Group tl is high S & low OH. Group IH was the largest (64.6%), Group of was none. The subjects showed significantly lower QOL condition and higher score of SMI. In the QOL, questionnaire items of fixation to physical status (psychogenic reaction), sleep (insomnia), pain(chronic pain) were in common. In SMI, functional vascular symptoms were the largest number. On treatment, Group I was considered to have no need for supplementary agents, but anti-Oketsu agents was prescribed. For Group ll and in some supplementary agents such as red ginseng were prescribed, because they showed low 5. In conclusion, all the groups showed a sign- nificant improvement of QOL and SMI. Group I showed a decrease of OH, Group ll showed an increase of 5, Group In showed an increase of S and SIOH and a decrease of OH. These phenomena were considered prohomeostatic. In QOL, the items of chronic pain, insomnia and appetite were improved. In SMI, chillness, dyspnea, palpitation, pain and fatigability were improved. In mobile tole-medical device, abnormal findings were found in 88.2% of patients. General sdaptation syndrome (Selye, H.) is considered to adjust human life. Menopause is the transit period to exhausted stage in it. So its symptoms vary from person to person. In conclusion, 5 and OH are useful both for classification of menopausal syndrome and for determining treatments according to the classification