• Title/Summary/Keyword: L2 writing

Search Result 50, Processing Time 0.024 seconds

Identifying Key Grammatical Errors of Japanese English as a Foreign Language Learners in a Learner Corpus: Toward Focused Grammar Instruction with Data-Driven Learning

  • Atsushi Mizumoto;Yoichi Watari
    • Asia Pacific Journal of Corpus Research
    • /
    • v.4 no.1
    • /
    • pp.25-42
    • /
    • 2023
  • The number of studies on data-driven learning (DDL) has increased in recent years, and DDL's overall effectiveness as an L2 (second language) teaching methodology has been reported to be high. However, the degree of its effectiveness in grammar instruction, particularly for the goal of correcting errors in L2 writing, is still unclear. To provide guidelines for focused grammar instruction with DDL in the Japanese classroom setting, we aimed to identify the typical grammatical errors made by Japanese learners in the Cambridge Learner Corpus First Certificate in English (CLC FCE) dataset. The results revealed that three error types (nouns, articles, and prepositions) should be addressed in DDL grammar instruction for Japanese English as a foreign language (EFL) learners. In light of the findings, pedagogical implications and suggestions for future DDL research and practice are discussed.

Output Characteristic of a Flexible Tactile Sensor Manufactured by 3D Printing Technique (3D 프린팅 방법으로 제작된 유연 촉각센서의 출력 특성 분석)

  • Jin, Seung Ho;Lee, Ju Kyoung;Lee, Suk;Lee, Kyung Chang
    • Journal of the Korean Society for Precision Engineering
    • /
    • v.31 no.2
    • /
    • pp.149-156
    • /
    • 2014
  • Flexible tactile sensors can provide valuable feedback to intelligent robots about the environment. This is especially important when the robots, e.g., service robots, are sharing the workspace with human. This paper presents a flexible tactile sensor that was manufactured by direct writing technique, which is one of 3D printing method with multi-walled carbon nano-tubes. The signal processing system consists of two parts: analog circuits to amplify and filter the sensor output and digital signal processing algorithms to reduce undesired noise. Finally, experimental setup is implemented and evaluated to identify the characteristics of the flexible tactile sensor system. This paper showed that this type of sensors can detect the initiation and termination of contacts with appropriate signal processing.

Exploring the Effects of Reading & Writing English Program on Self-Efficacy of Korean University Students (독해·영작 중심의 교양영어프로그램이 한국 대학생의 영어자기효능감에 미치는 영향)

  • Shin, Young-Hun;Hyun, Il-Sun
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.20 no.9
    • /
    • pp.99-106
    • /
    • 2020
  • Though it has been known that self-efficacy is a predictor to the successful L2 learning, the majority of studies on self-efficacy cases were targeted at secondary school students. This paper aims to explore the effects of the intermediate college students' essay writing experiences on their English self-efficiency. For this purpose, pre and post course surveys were conducted on a hundred or so freshmen who took intermediate college English classes which focused on improving English reading and writing skills. Interviews with teachers were also conducted in order to find out whether the differences of their teaching styles had any meaningful impact on their students' self-efficacy. Paired t-test was run on the responses of the post-questionnaire to identify any differences in the self-efficacies of the students before and after taking the classes, and the one-way ANOVA was conducted to find out whether the different instruction types had any significant impact on the differences. The results of the both analyses confirmed the differences of self-efficacies by the two predictors at a statistically significant level. Based on the findings of this paper, various types of writing assignments and efficient procedures of teachers' feedback need to be developed further in order to design and run an effective college English course which can contribute to enhancing self-efficacy of students.

Writing Listening Logs and Its Effect on Improving L2 Students' Metacognitive Awareness and Listening Proficiency

  • Lee, You-Jin;Cha, Kyung-Whan
    • International Journal of Contents
    • /
    • v.16 no.4
    • /
    • pp.50-67
    • /
    • 2020
  • This study investigated whether writing weekly listening logs could influence college English learners' metacognitive awareness and listening proficiency. In addition, the Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ) was applied to examine the learners' knowledge of their listening process. It is process-oriented research conducted by analyzing the MALQ and students' listening logs as to how their metacognitive awareness and listening proficiency have changed during the semester. Eighty-nine students who took an English listening practice course at a university participated in this study. The research findings are as follows. First, it turned out that there was a significant relationship between EFL university students' listening comprehension and some subscales of metacognitive awareness. Second, the students had an opportunity to reflect on learning through regular listening activities, and weekly listening logs, which included important information about listening process and practice. Third, as the students' listening proficiency increased at the end of the semester, it was found that introducing listening logs along with classroom lessons helped the students improve their listening ability. Finally, the high proficiency group students used multiple strategies simultaneously, regardless of the type of listening strategies, while the low proficiency group students used one or two limited listening strategies. However, the low proficiency group students may have had trouble expressing their ideas in English or recognizing the listening strategies they used, not because they did not use a lot of listening strategies. Therefore, teachers should regularly check if students are following their instructions and help them use appropriate strategies for better understanding.

Analyzing the Types and Causes of Korean-to-English Machine Translation Errors: Focused on Morphological and Syntactical Errors (한-영 기계번역 결과물의 오류 유형 및 원인 분석: 형태적·구문적 오류를 중심으로)

  • Baek, Ji-Yeon;Goo, Hye-Kyoung
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.8 no.4
    • /
    • pp.199-204
    • /
    • 2022
  • This study was carried out in an L2 writing class using machine translation. The aim of this study was to explore what types of errors are identified the most frequently in the Korean-to-English machine translation output and what causes those errors. The participants were seven EFL university students who completed three writing tasks throughout the semester. The findings of data analysis indicated that the most common errors were seen in sentence structure and mechanics, and those errors in the translated texts were caused by the errors in the Korean source texts.

A Study on English Article Errors in College Students' Writing (대학생 영작문에 나타난 관사 오류연구)

  • Kim, Wooyoung
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.9 no.6
    • /
    • pp.1-8
    • /
    • 2023
  • This study investigates why Korean English speakers misunderstand the English article system, which article Korean EFL learners use more accurately in their English writings, and implications for English writing instruction from Korean EFL learners' utterances. There have been numerous studies on the acquisition of English article system by non-native English speakers. Those studies agree that acquiring English articles is difficult for learners of English as a second language. As a result, in this study, many English learners use the definite and indefinite articles a/an. Many wrote articles from their writings, and occasionally, errors of excessive use of definite articles occurred. Through this, this paper investigates how a Korean English learner whose native language has no articles chooses the English article system in speech. It is based on the elicited production of the Korean English learner and suggests some implications for teaching English writing in the classroom. When English instructors teach Korean English learners to write English, it is more important than anything else to practice the correct usage of definite articles or indefinite articles.

The Effects of Vocabulary Exercises on EFL Vocabulary Learning and Retention

  • Son, Jung-Mi
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • v.13 no.4
    • /
    • pp.167-192
    • /
    • 2007
  • This study investigates the effects of written vocabulary exercises on lexical knowledge. Korean university students learning English as a foreign language were randomly assigned to one of four conditions-Condition 1 (having students match word form with word meaning), Condition 2 (having students fill in the blank provided with a list of words), Condition 3 (having students write sentences with the target words), Condition 4 (having students do three practices with the same vocabulary exercise as the condition 1). Each type of exercises in Condition 1, 2, and 3 was designed to classify a different level of mental processing except Condition 4 with multiple encounters of the target words. Learners' vocabulary knowledge of this study was obtained using a format adopted from the Vocabulary Knowledge Scale (VKS) immediately and two weeks later. The findings indicated that: (1) Condition 4 having students do three matching vocabulary exercises was as effective as the condition 3 (one writing exercise) on the immediate learning of word; (2) although there was no significant difference of the effect of vocabulary exercises between Condition 3 and 4, Condition 4 asking students to do three matching vocabulary exercises was the most effective way of vocabulary retention after two weeks.

  • PDF

An Analysis of Semantic Errors in Machine-Translated English Compositions by Korean EFL College Students

  • Baek, Ji-Yeon
    • International Journal of Advanced Culture Technology
    • /
    • v.10 no.3
    • /
    • pp.71-76
    • /
    • 2022
  • The purpose of this research is to investigate the types of semantic errors made by MT in translating EFL college students' original drafts written in Korean into English. Specifically, this study attempts to find out 1) what types of semantic errors are most frequently committed by MT? and 2) how students feel about the quality of the MT-produced output? The findings from this study indicated that MT produced the errors related to accuracy (47%) the most, followed by the errors related to fluency and ambiguity (14.6% respectively). Students were well aware of the errors with accuracy and fluency but had limited ability to check the errors with ambiguity. Based on the findings, this study suggests pedagogical implications which can be implemented in L2 writing classrooms.

A Study of Comparing Speech Act Data from Two Differing Data-gathering Instruments

  • Suh, Jae-Suk
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • v.13 no.3
    • /
    • pp.77-97
    • /
    • 2007
  • To compare data on the speech act of requests from two different methods, a study was conducted in which both native and non-native speakers of English participated as subjects, and data were collected by means of actual e-mail writing and DCT (discourse completion test). The analysis of requests from the two different data-gathering methods showed that despite some similarities, considerable differences existed between e-mail and DCT requests in several important aspects of requests such as amount of talk, directness level, downgraders and supportive moves which play an important role in making a given request sound less imposing and more polite. Also it was shown that requests of non-native speakers differed considerably from requests of native speakers in terms of the four aspects of requests across type of data-gathering methods. Based on the findings, some suggestions were made for both further research and L2 classrooms.

  • PDF

A Diachronic Study of Japanese Dakuon - through the Analysis of Korean Source-Materials in the 15-18th Centuries - (일본어 탁음의 비음성의 변천 과정 - 15-18세기의 일본어 전사 자료를 이용하여 -)

  • Jin Nam-Taek
    • MALSORI
    • /
    • no.48
    • /
    • pp.35-55
    • /
    • 2003
  • The aim of this study is to clarify the process of the sound changes of Japanese consonants (Dakuons) in the analysis of the transcriptions of Korean Source-Materials (i.e. Japanese textbooks for Korean and the records of travel in Japan) written in the 15-l8th centuries with the Korean writing system. Especially these records of travel in Japan are meaningful in that the process of change of Dakuon is shown in detail. The results are as follows. 1) In the 15th century, all Dakuons /g d z b/ had nasality. 2) The nasality of /z/ and /b/ disappeared in the 16th century. 3) The nasality of /d/ disappeared in the late 17th century.

  • PDF