• Speech Sciences
• /
• v.5 no.2
• /
• pp.131-138
• /
• 1999

This study was done to investigate the English front vowels /e/ and /${\ae}$/. These vowels are difficult for Koreans to discern and pronounce. So they show a foreign accent in pronouncing them. In order to find out the reason for Koreans' foreign accent, experiments are carried out with the help of acoustic instruments. The results of the experiment show that there is a considerable difference, especially in vowel length, between the way Korean and Americans pronounce the two English vowels, /e/ and /${\ae}$/. When Americans pronounced English front vowel /e/ and /${\ae}$/ there was a big difference in vowel length between the two vowels. But for Koreans there was only a little difference between two vowels and as a result Koreans showed a foreign accent when they spoke these two English front vowels. Therefore we need to consider the difference of vowel lengths between /e/ and /${\ae}$/ in teaching English pronunciation.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.5 no.4
• /
• pp.99-107
• /
• 2013

The purpose of this study is to examine the relative distances among English front vowels in a message produced by 47 Korean and American speakers in order to better instruct pronunciation skills of English vowels for Korean English learners. A Praat script was developed to collect the first and second formant values(F1 and F2) of eight words in each sound file which was recorded from an internet speech archive. Then, the Euclidean distances were measured between the three vowel pairs: [i-ɛ], [i-ɪ], and [ɛ-æ]. The first vowel pair [i-ɛ] was set as the reference from which the relative distances of the other two vowel pairs were measured in percent in order to compare the vowel sounds among speakers of different vocal tract lengths. Results show that F1 values of the front vowels produced by the Korean and American speakers increased from the high front vowel to the low front vowel wih differences among the groups. The Korean speakers generally produced the front vowels with smaller jaw openings than the American speakers did. Secondly, the relative distance of the high front vowel pair [i-ɪ] showed a significant difference between the Korean and American speakers while that of the low front vowel pair [ɛ-æ] showed a non-significant difference. Finally, the Korean speakers in the higher proficiency level produced front vowels with higher F1 values than those in the lower proficiency level. The author concluded that Korean speakers should produce the front high vowels distinctively by securing sufficient relative distance of the formant values. Further studies would be desirable to examine how strong the Korean speakers' English proficiency correlate with the relative distance of target words of comparable productions.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.2 no.1
• /
• pp.51-58
• /
• 2010

This study investigates the perception and production of English front vowels focusing on the distinction in /i/ vs /I/ and /$\varepsilon$/ vs /$\ae$/ by sixty-one Korean speakers. The first portion of this study focused on the perceptional discrimination by the subjects of two sets of English vowel contrasts, /i/ vs /I/ and /$\varepsilon$/ vs /$\ae$/. In the second portion of the study, the production of these vowels by the same subjects who had participated in the perceptional discrimination test was examined acoustically and subsequently compared with that of the control group comprised of native English speakers. The major results indicate that: (1) In perception tests, Korean subjects can discriminate between /i/ and /I/ relatively well, while many of them were not able to discriminate between /$\varepsilon$/ and /$\ae$/; (2) the Korean subjects, however, have difficulty producing a distinct version of these front vowels; and, (3) The relationship between the perception and production is not significant. These results were analyzed with the concept of "under-differentiation" and "reinterpretation of distinction," as well as how phonetic differences influenced the production and discrimination of front vowels by Korean speakers.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.5 no.4
• /
• pp.195-200
• /
• 2013

This study investigates formant transition shapes of Korean front vowels produced by native speakers of Seoul Korean. Sixteen speakers (eight male and eight female speakers) produced [pVt] syllables where the vowels were [i, e, ɛ]. F1, F2, and F3 transition shapes were estimated by presenting formant values at 11 points by dividing the vowel duration into 10 different time intervals. The results indicated that the male and female speakers overall demonstrated similar formant transition shapes and measurement points arriving at the maximum and minimum formant values for the three front vowels. As for the vowels [e] and [ɛ], both male and female speakers showed similar formant values across the 11 measurement points and similar measurement points arriving at the maximum and minimum values, indicating that the two Korean vowels have been merged not only in the steady-state formant values, but also in the dynamic transition shapes.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.6 no.1
• /
• pp.39-45
• /
• 2014

This study investigates twenty four Korean females' production of English front vowels focusing on the distinction in /i/ vs /ɪ/ and /ɛ/ vs /${\ae}$/ and formant values of stressed and unstressed vowels compared with those of native English speakers. The Korean learners were asked to read a textbook passage which includes ten sentences including target vowels. The major results indicate that: (1) Korean learners have trouble producing a distinct version (tense and lax) of front vowels in the paragraph reading; (2) The vowel space of the stressed vowels in a paragraph is smaller than that of embedded sentences; and (3) The vowel quality of the unstressed vowels produced by the Korean learners is similar to that of the native English speakers. The findings from this study can be applied to the pronunciation teaching for the Korean learners of English vowels and realization of English stress.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.7 no.2
• /
• pp.119-129
• /
• 2015

This paper investigates the status of the merger between the mid front unrounded vowels ㅔ[e] and ㅐ[${\varepsilon}$] in contemporary Korean. Our analysis is based on a balanced corpus of production and perception data from young subjects from three dialectal areas (Seoul, Daegu and Gwangju). Except for expected gender differences, the production data display no difference in the realization of these vowels, in any of the dialects. The perception data, while mostly in line with the production results, show that Seoul females tend to better discriminate the two vowels in terms of perceived height: vowels with a lower F1 are more likely to be categorized as ㅔ by this group. We then investigate the possible causes of this merger: based on an empirical study of transcribed spoken Korean, we show that the pair of vowels ㅔ/ㅐ has a very low functional load. We argue that this factor, together with the phonetic similarity of the two vowels, may have been responsible for the observed merger.

• Speech Sciences
• /
• v.5 no.2
• /
• pp.41-55
• /
• 1999

This paper aims to acoustically analyze the merger of back vowels in North Korean dialects which I believe, are here investigated for the first time since 1945. North Korean back vowels are distinctive from South Korean back vowels because they merge mainly on the back vowel space, while front vowels merge mainly in Seoul standard language and other South Korean dialects. In this paper the future of the vowel systems caused by the merger of the vowels in Korean dialects will also be investigated. North Korean dialects examined include dialects of the Pyungan, the Hamkyung, and the Hwanghae Provinces. North Korean back vowels are distinctive from South Korean back vowels because they merge mainly on the back vowel space, while front vowels merge mainly in Seoul standard language and other South Korean dialects.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.3 no.2
• /
• pp.53-61
• /
• 2011

The present work is a follow-up study to that of Han, Choi, Lim and Lee (2011), where an asymmetry in the source segments eliciting the interlanguage speech intelligibility benefit (ISIB) was found such that the vowels which did not match any vowel of the Korean language were likely to elicit more ISIB than matched vowels. In order to identify the source of the stronger ISIB in non-matched vowels, acoustic analyses of the stimuli were performed. Two pairs of English front vowels [i] vs. [I], and $[{\varepsilon}]$ vs. $[{\ae}]$ were recorded by English native talkers and two groups of Korean learners according to their English proficiency, and then their vowel duration and the frequencies of the first two formants (F1, F2) were measured. The results demonstrated that the non-matched vowels such as [I], and $[{\ae}]$ produced by Korean talkers seemed to show more deviated acoustic characteristics from those of the natives, with longer duration and with closer formant values to the matched vowels, [i] and $[{\varepsilon}]$, than those of the English natives. Combining the results of acoustic measurements in the present study and those of word identification in Han et al. (2011), we suggest that relatively better performance in word identification by Korean talkers/listeners than the native English talkers/listeners is associated with the shared interlanguage of Korean talkers and listeners.

• Proceedings of the KSPS conference
• /
• 2000.07a
• /
• pp.178-178
• /
• 2000

This paper IS concerned with adults' foreign language aquisition and intends to research the relationship between the mother tongue's phonetic system (L1) and the perception of the foreign language (L2), in this paper Polish and Korean. The questions that are to help to define the aforementioned relationship are I) how Polish perceive Korean vowels, 2) how Koreans perceive Polish vowels, and 3) how Koreans perceive Korean vowels pronounced by Poles. In order to identify L2's vowels, the listeners try to fit them into the categories of their own language (L1). On the one hand, vowels that are the same in both languages and those that are articulated where no other vowel is articulated, have the best rate of recognition. For example, /i/ in both languages is a front close vowel and in both languages there are no other front close vowels. Therefore, vowels /i/ (and /a/) have the best rate of recognition in all three experiments. On the other hand, vowels that are unfamiliar to the listeners do not seem to have the worst rate of recognition. The vowels that have the worst rate of recognition are those, that are similar, but not quite the same as those of L1. This research proves that "equivalence classification prevents L2 learners from producing similar L2 phones, but not new L2 phones, authentically" (Flege, 1987). Polish speakers can pronounce unfamiliar L2 vowels "more authentically" than those similar to L1 vowels. However, the difference is not significant and this subject requires further research (different data, more informants).

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.1 no.4
• /
• pp.177-185
• /
• 2009

This study investigates the differences in mean F0, intensity, jitter and shimmer across hearing aid, gender and vowels. For this study, 20 hearing-impaired adults and 20 normal hearing adults as a control group were asked to read 7 Korean vowels(/$\alpha$, $\Lambda$, o, u, ɯ, i, $\varepsilon$/). Subjects' readings were recorded by NasalView and analyzed by Praat. Results showed that the means of F0 were significantly higher in the hearing impaired group(HL) than in the normal hearing group(NH), in the female group than in male group, and in high vowels than in low vowels. Second, intensity was significantly higher in the normal hearing group(NH) than in the hearing impaired group(HL), in male group than in female group, and in low vowels than in high vowels. Third, jitter was significantly higher in the normal hearing group(NH) than in the hearing impaired group(HL), and in female group than in male group and in the back vowels than in front vowels. Finally, shimmer was significantly higher in the normal hearing group(NH) than in the hearing impaired group(HL), and in male group than in female group. In particular, the male group showed that front vowels tend to have higher shimmer than back vowels.