• Title/Summary/Keyword: Japanese Character

Search Result 212, Processing Time 0.027 seconds

A Study of the History of Korean Public Library after the Korean Liberation Day - An Emphasis on the influence of public Libraries System under the Japanese Imperialism- (광복이후 한국 공공도서관사 연구 -일제하 공공도서관제도의 영향을 중심으로-)

  • Kim Po Ok
    • Journal of the Korean Society for Library and Information Science
    • /
    • v.20
    • /
    • pp.65-125
    • /
    • 1991
  • The study has tried to analize and appraise how did public library system under the Japanese imperialism affect the establishment and managemant of Korean public libraries. To achieve the purpose of the above-mentioned study, the contents of $\ulcorner$Japanese library statute$\lrcorner$ under Japanese imperialism and the current $\ulcorner$Korean library law$\lrcorner$ have been mutually compared, at the same time, the vestiage of Japanese imperialism in view of the establishment, personnel administration and reading systems have been concretely investigated, analyzed and compared. The conclusions obtained from the above are as followings. 1. In those days of the Korean Liberation, the situation of Korean public libraries was such as it under the Japanese rule and so, their names were only changed. However, as a part of its independent activities, the national library have once carried out the various programs such as the training of professional librarians, the establishment of the new classification schedule and the chief Librarian and deputy Librarian from the professional librarians in the office regulations, and they were well worth being the good examples for today's Korean library circle. Though the Goverment of the Republic of Korea had been formally established, the situation of the library circle was very dull owing to the Korean war for a long time. In 1963, $\ulcorner$The Korean library law$\lrcorner$ was promulgated, but the establishment of public libraries did not give satisfactory results because of the institutional fragility. In the 1980's the importance of library was embossed from the viewpoint of life-long education and the number of libraries was increased. However, there were still the remaining vestiges of Japanese library system in the practical library services. 2. After the Korean Liberation, the influnces of public library system under the Japanese imperialism showed in the office regulation of national library and the Korea library Law were also in the legal mechanism. In particular, the regulations of $\ulcorner$The staff-member of public library$\lrcorner$ and $\ulcorner$Admission fee of public library$\lrcorner$ including the chief librarian have referred to the library system under the Japanese imperialism since the liberation day to date. 3. At that time of the Korean Liberation, the U.S.Military Government Office had decided that the public library administration should be attached to the administration of local and internal affairs in accordance with the Japanese administative system. As a result, the public libraries had been forced to be indirectly affected by public library system under the Japanese imperialism for twenty years since the Liberation. 4. Since the Liberation, the personnel adminstration of public library has been so far on the steps of model under the Japanese imperialism. As the result of the field survey, the position standards of local chief librarians, non-professional character, the extra post system and the preponderant appointment of non-professional offices have analyzed by the influence of Public library system under the Japanese imperialism. Therefore, the Government authorities-concerned must readjust the standards of qualification and the divided duties corresponding to the position of public library staff members and to stipulate expressly in the revised library law. In addition, the regulation of the admission fee should be also actively detected for the free adminssion of library users. 5. Since the Liberation Day, the reading methods of public library have been so far similar to reading method under the Japaness imperialism. For example, the admission fee levied, the complicated procedures of using books including entrance and exit of a library, no-admission system, the limited lending books, the deposit system of outdoor lending books and the surety liable jointly and severally are originally caused by bureaucracy of under the Japanese imperialism. Therefore, the public libraries should make an offer space and opportunities which can enjoy freedom to the gull in future. The procedures and standards of library users will be simplified, if possible. As the above-mentioned, the actual conditions of Korean public libraries have been examined and analyzed. As the result of it, there are still the remaining vestiges of public library system under the Japanese imperialism in the establishment and management of the nation-wide public libraries. Such the remnants are an obstacle to the democratic development of public libraries and so, the authorities-concerned should take the proper-measures as soon as possible.

  • PDF

A Study on the Promotion of the Characters in the Local Governments, Japan (일본 지방자치단체 캐릭터의 프로모션 연구)

  • Lee, Hwa-ja;Kim, Gun
    • Journal of Digital Contents Society
    • /
    • v.16 no.5
    • /
    • pp.849-869
    • /
    • 2015
  • Since South Korean government pushed ahead with decentralization system in 1990s, each local government has developed 'local government's character' so that communication between local residents and between local government and residents could be going well for rural solidarity. Local governments have designed their sole symbolic characters, applied the characters to local specialities and tourist goods, and used the designed characters for the promotion of area. There is no difference between South Korea and Japan in the function of local government's character as above-mentioned details. However, 'Yuru-chara' characters which are designed by local governments in Japan are rising dramatically in the field of Japanese major characters. 'Yuru-chara' characters' name awareness is expanded to the entire area of Japan as well as the designed area. A remarkable difference in how to promote character rather than character design caused such a successful outcome. The local governments in Japan carried out a promotion for local residents in various, friendly, and active ways, utilized local government's character as a way to publicize the image of area, and turned the character into products to bring additional effects. In the above process, there was a remarkable difference between Japan and South Korea. The purpose of this study was to research detail data related to the characters of the local governments in Japan, to analyze the promotion of the characters, and to suggest a strategy for promoting the characters of the local governments in South Korea.

The Comparison of Cultural Color in Traditional Performance of Korea and Japan (한.일 전통극의 색채문화 비교)

  • Kim, Ji-Eon
    • Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles
    • /
    • v.32 no.10
    • /
    • pp.1629-1639
    • /
    • 2008
  • The purpose of this study is to research the similarity and difference of color application in the culture of Korea and Japan. The subject of this research is the costume color of Changgeuk and Kabuki. This survey analyzes Munsell's 3 attributes(Hue, Value, Chroma), tone, and 3D color analysis by extracted color data. And representative color according to Obangsaek is proposed. The results of this study are as follows: 1. High chroma red in Kabuki costume is more used as symbolic color(passion and luxurious) in order to show character's personality than that in Changguek costume. 2. Low chroma YR color(no-dyeing color) in Changgeuk costume much more used because of Korean white robe preference and eco-friendly thinking. But high chroma yellow is restrictive color for symbolic color of emperor in Korea and Japan. 3. Blue is most frequently used in both costumes because blue is encouraging color by the theory of exponents of the five elements doctrine. 4. White in Korean Changguek costume is more used for white robe preference thinking, but black in Kabuki costume is much more used for symbol of power in Japan. The similarity of Korean and Japanese cultural color is to use much Obangsaek, less Ogansaek by the theory of exponents of the five elements doctrine, but the difference of Korean and Japanese cultural color is to use color differently according to preference thinking system.

DaHae: Japanese Morphological Analyzer for Japanese to Korean Machine Translation (DaHae: 일한 기계번역을 위한 일본어 형태소 분석기)

  • Yuh, Sang-Hwa;Jung, Han-Min;Chang, Won;Kim, Tae-Wan;Hwang, Do-Sam;Park, Dong-In
    • Annual Conference on Human and Language Technology
    • /
    • 1995.10a
    • /
    • pp.195-207
    • /
    • 1995
  • 일본어는 한자, 히라가나, 가다가나 등 다양한 종류의 문자를 사용하며 이들의 혼용 비율이 매우 높아 띄어쓰기를 하지 않아도 문서의 가독성을 유지한다. ICOT 사전, EDR 사전, ATLAS I/JK사전 등 기존의 전자 사전에서 복합 자종의 표제어가 차지하는 비율(한자+히라가나의 표제어 제외)은 평균 8.8%로 그 수가 매우 작다. 따라서, 문장 내에서 자종의 변화는 단어를 구분하는 하나의 delimiter로 이용될 수 있다. 본 시스템에서는 형태소 분석의 전단계로 전처리기를 두어 자종정보(character type information)에 의한 fragment 분리 및 예외 단어, 정형표현 처리를 수행하며 각 fragment 의 형태소 분석 방법을 제시한다. 형태소 분석기는 전처리기의 처리 결과를 입력받아 각각의 fragment를 전처리기가 제시한 분석 방법에 따라 분석하여 입력 문장의 가능한 모든 분석을 추출한다. 이 방법은 불필요한 사전 탐색과 접속 체크 회수를 줄여 분석 성능을 향상시킨다.

  • PDF

A Study on the Reproduced Traditional furniture Shown at the Furniture Markets in Korea - Focused on the Names, Dimensions, and Types of Bedroom Furniture - (한국 가구 시장에 나타난 전통식 가구에 관한 연구 - 침실가구의 명칭, 규모, 유형을 중심으로 -)

  • 이한나;박현옥
    • Korean Institute of Interior Design Journal
    • /
    • v.13 no.4
    • /
    • pp.164-171
    • /
    • 2004
  • Currently, the beauty of Korean traditional furniture has been changed irregularly and even the traditional character has been distorted. The purpose of the study is to examine the current situations of traditional bedroom-furnitures that are reproduced and sold at the markets in Korea. The eight companies were selected as a research sample. All those companies also participated at the "Living-design Fair 2003 and 2004" The traditional bedroom-furnitures were the limited products as a research target. As a method of the research, the content analysis such as names, dimensions and types was used. The results of research were as follows: 1) Using the confused names for a same item, 2) Changes of dimensions, 3) Diversification of the types, 4) Mixing with Japanese style furniture in the Korean traditional furniture market. On the basis of the results, selected eight companies were divided into three types: First, representation of traditions near to the prototype, second, reforming to be suitable to the contemporary life-style, and the last, mixing of Japanese style furniture. This research will make us be concerned about reproduced Korean traditional furniture and established the position to seek for Koreanity. This research expected to be a reference to develope Korean traditional furniture industry, opportunity of verification for reproduced Korean traditional furniture companies and find out the change of life-style through a comparison analysis of the original traditional furniture.furniture.

Story Structure & Media Traits of Japanese Comic Book -focusing on Shinyashokudo- (일본만화의 이야기구조와 미디어적 속성 -<심야식당>을 중심으로-)

  • Hong, Kyung-Soo
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.10 no.11
    • /
    • pp.162-168
    • /
    • 2010
  • Comic book has a different story structure from western movies, i.e. New Character->reaction->food->master mediation->effect of food->disappearance ->conclusion. Comic book is full of media traits. The master is like a shaman, who console people with food of memory. Food also is a media, which carries message of memory instead of savor itself. Restaurant is a media, in which many events occur and rhetoric of rumor pervade. Foods of memory massage our feeling sense, like a media. In conclusion, comic book has a analogous role to that of Marshal Mcluhan's Media theory.

A Study on the Formation of Presbyterian Missionary Architecture in Andong Area (미국(美國) 북장로회(北長老會) 안동선교부(安東宣敎部) 건축형성과정(建築形成過程)에 대한 연구(硏究))

  • Dho, Sunboong;Han, Kyuyoung
    • Journal of the Korean Institute of Rural Architecture
    • /
    • v.2 no.2
    • /
    • pp.47-62
    • /
    • 2000
  • The purpose of this study is to analyze and explain the formation and character of presbyterian missionary architecture in Andong area from 1900 to 1945, which we may call "the modem architecture of Korea". I have surveyed and analyzed the 26 buildings. and so, the major findings of this study are as follows. Firstly, the phase of building is 1) buy the existing Korean traditional building and lot-a thatch roofed house. 2) modify the existing Korean traditional building-a thatch and tile roofed hose. 3) build the Korean style building-a thatch and tile roofed building. 4) build the Western style Building-a timber structured and zinc roofed building. 5) build the Western style Building- a masonry structured and zinc(or tile)roofed building. Secondly, the character of building is 1) In the Korean traditional building, the missionaries change the function for their purpose-office, church, school, hospital. they modify the existing Korean timber frame construction by introducing the material-brick, plaster, glass, Japanese style timber etc .. they live in the Korean existing residential area. 2) In the Western style building, the missionaries build the house according to their life style. they build the timber structured building-church, and the masonry (brick or stone)structured building such as a house, church, school and dormitory, and hospital. their building located on the hill depart from the existing Korean residential area.

  • PDF

The meaning of the horns of Robot design in Nagai Go's Comics (일본 애니메이션에서 로봇 디자인에 나타난 뿔의 의미 - 나가이 고(永田 豪)의 작품을 중심으로 -)

  • Yoon, Jeong Won
    • Proceedings of the Korea Contents Association Conference
    • /
    • 2008.05a
    • /
    • pp.193-197
    • /
    • 2008
  • Character Design in Animation is usually used to get probability visually with unity between appearance and feature of character. Especially the horn of Japanese robot animation is not only the one of the feature of the genre but also shows difference between eastern and western culture. It is not difficult to find a case as the horned robot design, otherwise Nagai Go's comics like "Mazinger Z", "Getter Robo" "UFO Robot Grandiger" dedicated to set a horned design as a pattern. In the Nagai Go's work, horn is not only an ornament but also is used as a tool which reveals violent human nature.

  • PDF

Uncanny Valley Effect in the Animation Character Design - focusing on Avoiding or Utilizing the Uncanny Valley Effect (애니메이션 캐릭터 디자인에서의 언캐니 밸리 효과 연구 - 언캐니 밸리(uncanny valley)의 회피와 이용을 중심으로)

  • Ding, LI;Moon, Hyoun-Sun
    • Cartoon and Animation Studies
    • /
    • s.43
    • /
    • pp.321-342
    • /
    • 2016
  • The "uncanny valley" curve describes the measured results of the negative emotion response which depends on the similarity between the artificially created character and the real human shape. The "uncanny valley" effect that usually appears in the animation character design induces negative response such as fear and hatred feeling, and anxiety, which is not expected by designers. Especially, in the case of the commercial animation which mostly reply on public response, this kind of negative response is directly related to the failure of artificially created character. Accordingly, designers adjust the desirability of the character design by avoiding or utilizing the "uncanny valley" effect, inducing certain character effect that leads to the success in animation work. This manuscript confirmed the "uncanny valley" coefficient of the positive emotion character design which was based on the actual character design and animation analysis. The "uncanny valley" concept was firstly introduced by a medical scientist Ernst Jentsch in 1906. After then, a psychologist Freud applied this concept to psychological phenomenon in 1919 and a Japanese robert expert Professor Masahiro Mori presented the "uncanny valley" theory on the view of the recognition effect. This paper interpreted the "uncanny valley" effect based on these research theory outcomes in two aspects including sensation production and emotion expression. The mickey-mouse character design analysis confirmed the existence basis of the "uncanny valley" effect, which presented how mickey-mouse human shape image imposed the "uncanny valley" effect on audience. The animation work analysis investigated the reason why the produced 3D animation character should not be 100% similar to the real human by comparing the animation baby character produced by Pix company as the experimental subject to the data of the real baby with the same age. Therefore, the examples of avoiding or utilizing the "uncanny valley" effect in animation character design was discussed in detail and the four stages of sensation production and emotional change of audience due to this kind of effect was figured out. This research result can be used as an important reference in deciding the desirability of the animation character.

A Study on the Literary Lyricism as Aesthetic Sense in Japanese Costume -Focusing on its Formation and Development- (일본복식문화에 나타나는 미의식으로서 문학적 서정 -그 형성과 전개-)

  • Huh Eun-Joo
    • Journal of the Korean Society of Costume
    • /
    • v.56 no.7 s.106
    • /
    • pp.79-95
    • /
    • 2006
  • The relationships between costumes and literature are the remarkable characteristics in the history of Japanese costumes. Among them, the literary designs which have literary subject matters seem unique to Japan. In Japan, the history of the literary design traces far back and its examples are abundant in various literatures in the Heian era. It is particularly notable that the literary designs take a relatively large part of Kosode pattern in the pre-modern period, the Edo era, which can be cleary seen in Kosodehinagata-bon, a collection of Kosode pattern of those era, in addition to various sources of extant relics or paintings. These literary designs lie the tradition of the literary lyricism as aesthetic sense in the japanese costume history. The literary lyricism means the lyrical mood evoked by literature. The purpose of this study is to examine how the literary lyricism which has supported those literary designs was formed and developed. The literary designs on costumes related with the relationships between literature and formative art, for example painting. Those typical example, which started in the literature tournament, utaawase, was devised for matching up with the character of the assembly. They continued as a sort of the intellectual amusements. In the pre-modern period, the literary designs developed In relation to not only subject matters but those expression. Moreover, it shows the extremely typical example that a series of Kosodehiinagata-bons, consisted solely of literary designs, was enjoyed as a device of reading materials like poem anthology.