• Journal of Korean language education
• /
• v.28 no.4
• /
• pp.273-296
• /
• 2017

This study focuses on a review of Hangeul orthography guidelines in Korean language regulations. It is indispensable to revise the guidelines thoroughly because it has been more than 80 years since a unified plan of Korean orthography was established in 1933, which the current orthography is based on. Also, it has been approximately 30 years since 1989, when the current guidelines were issued and promulgated. The viewpoint towards this review reflects the requirements by education fields of Korean as a foreign language and modern Korean users. Hangeul orthography consists of six clauses, along with an appendix regarding punctuation marks: 1) general rules, 2) consonants and vowels, 3) related to sounds, 4) about forms, 5) spacing between words, and 6) miscellaneous. This paper examined individual clauses and specific usages of the clauses, in terms of Korean as a foreign language. Based on the review, this paper suggests the following tasks in order to establish a draft of Hangeul orthography for foreigners. A. Among the individual clauses, some clauses that embody vocabulary education aspects should be addressed in a Korean dictionary, and deleted in Hangeul orthography guidelines. B. The clauses of Hangeul orthography guidelines should be edited for revision and substitution where necessary. C. The usage of individual clauses should be replaced with more appropriate examples aligned with everyday conversation. D. In order to establish 'Hangeul orthography for foreigners', linguists should continuously review several chapters and the appendix of Hangeul orthography, such as components about forms, spacing between words, miscellaneous, and punctuation marks. The purpose of this review is to pursue the simplicity of Hangeul orthography guidelines and the practicality in terms of reflecting more realistic examples. This review contributes to facilitate Korean language usage not only for non-native learners, but also native users.

• Journal of Fisheries and Marine Sciences Education
• /
• v.19 no.3
• /
• pp.457-466
• /
• 2007

This study is to analyze literacy textbooks for adult learners developed by adult literacy education institutes. In the study, six different kinds of literacy textbooks are collected and analyzed on the basis of five evaluation criteria.: unit organization, presentation way of Hangeul, type of content, level of content, and degree of subject integration. The results of literacy textbook analysis are as follows. First, literacy textbooks carry different forms of unit organization in different textbooks. Most textbooks are composed of lessons, without a hierarchical organization of lessons, whereas some textbooks carry a hierarchical structure of 'unit + lessons'. Second, Hangeul is mostly presented in the form of reading and writing and literacy textbooks tend to present Hangeul as constructing letter through combining vowels and consonants rather than as whole language. Third, literacy textbooks contain life-adjustment situations which would help adult learners to lead everyday lives more efficiently. Fourth, literacy textbooks carry different levels of educational content, ranging from 'basic Hangeul' through 'expanded content' to high level of Hangeul writing. Fifth, literacy textbooks appear to integrate educational content from different subjects in order to provide more relevant content for adult learners.

• The Journal of the Korea Contents Association
• /
• v.12 no.7
• /
• pp.102-113
• /
• 2012

Hangeul is growing as cultural icon representing Korea. And Hangeul is scientific and is too systematics for words as the guide of modern design. First it can make the variable and beautiful foams like dot, line and plane. It also has the basic design principles like symmetry and repetition. The purpose of this study is to develop textile designs using the formative characteristics of Hangeul. So in this study it was chosen 'ㄱ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅍ' of Hangeul's consonants and 'ㅑ, ㅕ' of Hangeul's vowels as the subject materials of textile designs development to develop textile designs expressed the geometrical shapes and formative beauty of Hangeul. Those are designed by using a variety of motifs that recast the shapes of Hangeul. So six textile designs for necktie and scarf were developed. Through this study it will be offered to the possibility of products that was based on Hangeul.

• Journal of the Korean Society for Industrial and Applied Mathematics
• /
• v.27 no.2
• /
• pp.135-145
• /
• 2023

Recently, as deep learning technology has developed, various deep learning technologies have been introduced in handwritten recognition, greatly contributing to performance improvement. The recognition accuracy of handwritten Hangeul recognition has also improved significantly, but prior research has focused on recognizing 520 Hangul characters or 2,350 Hangul characters using SERI95 data or PE92 data. In the past, most of the expressions were possible with 2,350 Hangul characters, but as globalization progresses and information and communication technology develops, there are many cases where various foreign words need to be expressed in Hangul. In this paper, we propose a model that recognizes and combines the consonants, medial vowels, and final consonants of a Korean syllable using a multi-label classification model, and achieves a high recognition accuracy of 98.38% as a result of learning with the public data of Korean handwritten characters, PE92. In addition, this model learned only 2,350 Hangul characters, but can recognize the characters which is not included in the 2,350 Hangul characters

• KIPS Transactions on Software and Data Engineering
• /
• v.11 no.12
• /
• pp.499-508
• /
• 2022

A lot of research has been carried out on the Hangeul generation model using deep learning, and recently, research is being carried out how to minimize the number of characters input to generate one set of Hangul (Few-Shot Learning). In this paper, we propose a CKFont2 model using only 14 letters by analyzing and improving the CKFont (hereafter CKFont1) model using 28 letters. The CKFont2 model improves the performance of the CKFont1 model as a model that generates all Hangul using only 14 characters including 24 components (14 consonants and 10 vowels), where the CKFont1 model generates all Hangul by extracting 51 Hangul components from 28 characters. It uses the minimum number of characters for currently known models. From the basic consonants/vowels of Hangul, 27 components such as 5 double consonants, 11/11 compound consonants/vowels respectively are learned by deep learning and generated, and the generated 27 components are combined with 24 basic consonants/vowels. All Hangul characters are automatically generated from the combined 51 components. The superiority of the performance was verified by comparative analysis with results of the zi2zi, CKFont1, and MX-Font model. It is an efficient and effective model that has a simple structure and saves time and resources, and can be extended to Chinese, Thai, and Japanese.

• Archives of design research
• /
• v.19 no.2 s.64
• /
• pp.241-250
• /
• 2006

Hangeul as the Korean unique characters were invented according to some character-making principles and based on scholars' exhaustive researches. While most of the characters in the world evolved naturally, Hangeul was invented based on a precise linguistic analysis of the time, and therefore, it is most scientific and reasonable among various characters throughout the world. Nevertheless, Hangeul typeface designs do not seem to inherit the ideology of scientific and reasonable Hangeul correctly. For the square forms have been used intact due to the influences from the Chinese characters which prevailed during the time. If a single set of square characters should be designed, as much as 11,172 fonts should be designed, which suggests that advantages of Mangeul may not well be used fully; Hangeul was invented to visualize every sound with the combinations of 28 vowels and consonants. Problems of such square fonts began to be identified since 1900's when typewriters were introduced first from the West. Since a typewriter is designed with 28 characters laid out on its keyboard by using such combinations, the letters may be easily combined on it. The so-called the flexibility square-format typeface was born as such. Specially, the three-pairs fonts of these can be combined up to 67 letters including vowels and consonants. The three-pairs fonts system can help to solve the problems arising form the conventional square fonts and inherit the original ideology of Hangeul invention. This study aims to review the history of the three-pairs fonts designs facilitated by mechanic encoding of Hangeul and thereupon, suggest some desirable directions for future Hangeul fonts. Since the flexibility square-format typeface is expected to evolve more and more owing to development of the digital technology, they would serve our age of information in terms of both functions and convenience. Just as Hunminjongum tried to be literally independent from the Chinese characters, so the flexibility square-format typeface designs would serve to recover identity of our Hangeul font designs.

• The Journal of the Korea Contents Association
• /
• v.8 no.3
• /
• pp.86-96
• /
• 2008

General development basis of letter system is recognized by formative value in terms of its function and structure. principle of clustered writing is the most significant feature of Hangeul typography as considered that it is based on function and formativeness. Thus, not only by changes with its form but also by its characteristic syllable combination, space structure is made as consonants and vowels are combined in single letter, then the combination develop into word, sentence, paragraph to make second, third space structure character. This character has significant impact on readability that is core function of typography. With this property, space structure character is regarded as very important component of Hangeul typography. First, space structure character of Hangeul typography is reviewed by relating it to visual perception of gestalt psychology and compared square-framed letter and framed latter By applying square-framed letter and framed latter in same sentence, legibility and readability were studied. Researcher has found that space structure character of Hangeul typography has significant impact on its function, and in terms of future design, it is very critical not only for design but also for communication environment as space structure formativeness of Hangeul typography interact with communication that is basic concept.

• Journal of KIISE:Software and Applications
• /
• v.37 no.10
• /
• pp.788-801
• /
• 2010

Advancing of mobile device is remarkable, so the research on mobile input device is getting more important issue. There are lots of input devices such as keypad, QWERTY keypad, touch and speech recognizer, but they are not as convenient as typical keyboard-based desktop input devices so input strings usually contain many typing errors. These input errors are not trouble with communication among person, but it has very critical problem with searching in database, such as dictionary and address book, we can not obtain correct results. Especially, Hangeul has more than 10,000 different characters because one Hangeul character is made by combination of consonants and vowels, frequency of error is higher than English. Generally, suffix tree is the most widely used data structure to deal with errors of query, but it is not enough for variety errors. In this paper, we propose fast approximate Korean word searching system, which allows variety typing errors. This system includes several algorithms for applying general approximate string searching to Hangeul. And we present profanity filters by using proposed system. This system filters over than 90% of coined profanities.

• Journal of KIISE:Software and Applications
• /
• v.33 no.6
• /
• pp.580-587
• /
• 2006

As PDA, IMT-2000, and e-Book are developed and popular in these days, the number of users who use these products has been increasing. However, available memory size of these machines is still smaller than that of desktop PCs. In these products, TrueType fonts have been increased in demand because the number of users who want to use good quality fonts has increased, and TrueType fonts are of great use in Windows CE products. However, TrueType fonts take a large portion of available device memory, considering the small memory sizes of mobile devices. Therefore, it is required to reduce the size of TrueType fonts. In this paper, two-phase compression techniques are presented for the purpose of reducing the sire of hangul bitmap data embedded in TrueType fonts. In the first step, each character in bitmap is divided into initial consonant, medial vowel, and final consonant, respectively, then the character is recomposed into the composite bitmap. In the second phase, if any two consonants or vowels are determined to be the same, one of them is removed. The TrueType embedded bitmaps in Hangeul Wanseong (pre-composed) and Hangul Johab (pre-combined) are used in compression. By using our compression techniques, the compression rates of embedded bitmap data for TrueType fonts can be reduced around 35% in Wanseong font, and 7% in Johab font. Consequently, the compression rate of total TrueType Wanseong font is about 9.26%.