• MALSORI
• /
• no.40
• /
• pp.1-12
• /
• 2000

This paper investigated how $/\int/$ in English and German is perceived and interpreted in the loanwords in Korean. $/\int/$ in these languages does not show one-to-one correspondence in Korean: $/\int/$ in the coda position in English and German is perceived as [swi] in Korean while $/\int/$ in the onset position is perceived as [syu]. This paper examined phonetic characteristics of $/\int/$ in English and German through its acoustic analysis and attempted to figure out which factor could explain this surface distribution of [swi] and [syu]; phonological (onset vs. coda) or phonetic (coarticulation) factor. Two acoustic features of $/\int/$ in English and German were examined: duration and energy Peak frequency of the frication noise. German $/\int/$ Perceived as [swi] in Korean showed higher energy Peak frequency and longer duration than that perceived as [syu] in Korean. English iii perceived as [swi] also showed longer duration than that Perceived as [syu] in Korean but energy Peak frequency showed different behavior. English $/\int/$ showed coarticulation with the preceding vowel rather than being affected by its position in the syllable in English. This paper concludes that 1)Phonetic characteristics used are duration and energy Peak frequency of its frication noise when $/\int/$ in English and German are adopted in Korean, 2)duration is used prior to energy peak frequency, which can be used as an enhancing feature.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.7 no.3
• /
• pp.3-11
• /
• 2015

This study compared English and Korean speakers with regard to the nasalization of the English stops /b, d, g, p, t, k/before a nasal within and across a word boundary. Nine English and thirty Korean speakers participated in the experiment. We used 37 speech items with different grammatical structures. Overall the English informants rarely nasalized the stops while the Korean informants generally greatly nasalized them though widely varying from no nasalization to almost complete nasalization. In general, voiced stops were more likely to be nasalized than voiceless stops. Also, the alveolar stops /d, t/tended to be nasalized the most, the bilabial stops /b, p/ the second most, and the velar stops /g, k/ the least. Besides, the closer the grammatical relationship between neighboring words, the more likely the stop nasalization occurred. In contrast, the Korean syllabification - the addition of the vowel /i/ to the final stops - worked against the stop nasalization. On the other hand, different stress (accent) or rhythm effects of the two languages are assumed to contribute to the significantly different nasalization between English and Korean speakers. The spectrum of stop nasalization obtained from this study can be used as an index to measure how close a certain Korean speaker's stop nasalization is to English speakers'.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.8 no.1
• /
• pp.37-44
• /
• 2016

The goal of the current study is to investigate how the sound change is reflected in production or in perception, and what the effect of lexical frequency is on the loss of sound contrasts. Specifically, the current study examined whether the vowel length contrasts are retained in Korean speakers' productions, and whether Korean listeners can distinguish vowel length minimal pairs in their perception. Two production experiments and two perception experiments investigated this. For production tests, twelve Korean native speakers in their 20s and 40s completed a read-aloud task as well as a map-task. The results showed that, regardless of their age group, all Korean speakers produced vowel length contrasts with a small but significant differences in the read-aloud test. Interestingly, the difference between long and short vowels has disappeared in the map task, indicating that the speech mode affects producing vowel length contrasts. For perception tests, thirty-three Korean listeners completed a discrimination and a forced-choice identification test. The results showed that Korean listeners still have a perceptual sensitivity to distinguish lexical meaning of the vowel length minimal pair. We also found that the identification accuracy was affected by the word frequency, showing a higher identification accuracy in high- and mid- frequency words than low frequency words. Taken together, the current study demonstrated that the speech mode (read-aloud vs. spontaneous) affects the production of the sound undergoing a language change; and word frequency affects the sound change in speech perception.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.2 no.3
• /
• pp.23-27
• /
• 2010

The purpose of this study was to find how English vowels /a, e, i, o, u/ affect the production of English labials /p, b, f, v/ by Korean learners of English. Sixty syllables were composed by five vowels and four labials in the syllable types CV, VC, and VCV. The nonsense syllables were produced three times by nine subjects. The major results show that (1) in inter-vocalic position, the subjects had higher scores in producing /v/ composed with /a, e, o/ and /u/, while subjects had lower scores in producing /p/ with /i/ and /o/, (2) in post-vocalic position, the subjects had higher scores in producing /v/ and /f/ with /a, e/, and /o/, while subjects had lower scores in producing /b/ with /e/ and /i/, and (3) in pre-vocalic position, the subjects had higher scores in producing /v/ with /e, o, u/ and /f/ with /u/, while subjects had lower scores in producing /b/ with /e/, /i/ and /u/. The results suggest that on the whole, Korean learners of English have much difficulty in producing /p/ with /i/ in inter-vocalic condition and /b/ with /i, /e/ in pre-vocalic position.

• Korean Journal of English Language and Linguistics
• /
• v.1 no.1
• /
• pp.19-38
• /
• 2001

The question of how / ... VCV .../ sequences should be syllabified is a much discussed, yet unresolved, issue in English phonology. While most researchers recognize an over-all universal tendency towards open syllables, there seem to be at least two different views as regards the analysis of / ... VCV .../ when the second vowel is unstressed: ambisyllabicity (e.g., Kahn 1976) and resyllabification (e.g., Borowsky 1986). Basically, we adopt the latter view and will present further evidence in its favor. This does not exclude low-level “phonetic” ambisyllabification, however. Following Nespor and Vogel (1986), we also assume that the domain of syllabification or resyllabification is the phonological word. With the new conception of the syllable structure of English, we attempt a reanalysis of Aitkin's Law as well as fe-tensing in New York City and Philadelphia.

• Speech Sciences
• /
• v.10 no.4
• /
• pp.81-91
• /
• 2003

The aim of this study was to estimate the target F2 values of the coronal plain stop in Korean and the degree of deviation from the target in the context of various vowels, and to compare the results of Korean regarding the coronal stop with those of English and French. An acoustic analysis showed that the mean F2 value of the Korean coronal stop produced by 10 male speakers was 1,855 Hz and the deviation from the target was 94 Hz in the context of [i], 204 Hz in the context of [u], and 407 Hz in the context of [o]. The target F2s of the coronal stop were the highest in English (1,929 Hz) and the lowest in French (1,662 Hz), and the deviation from the targets in the context of the high back vowel was the largest in French (257 Hz) and the smallest in English (73 Hz).

• Speech Sciences
• /
• v.5 no.2
• /
• pp.17-26
• /
• 1999

It has been claimed that Korean mid-vocalic voiceless unaspirated lax stops are phonetically realized with voicing throughout the oral closure phase. Acoustic measurements were undertaken to examine the claim with four Korean native speakers using /$V_1CV_2$/ words where the vowel ($V_1\;=\;V_2$) was /i, a, u/ and the C was voiceless unaspirated lax stops /p, t, k/. Findings: (1) During mid-vocalic stops /k/ and /p/ the vowel /u/ was accompanied generally by a significant increase in voice cessation time as percentage of the oral closure interval (PCT) than the vowel /a/, regardless of subjects, whereas in mid-vocalic alveolar stop /t/ the effects of vowels on PCT were subject-dependent, (2) The effects of vowels on PCT were significantly greater in mid-vocalic /k/ than /p/, regardless of subjects, (3) The mean PCT, averaged across six tokens, ranged from 17% to100%, giving overall mean 61% in which the standard deviation was ${\pm}30$, and (4) Overall % of the total of mid-vocalic unaspirated lax stops were produced with a substantial period of devocing and voicing lag. Considering these results, it is difficult to agree with the existing claims that Korean voiceless unaspirated lax stops are phonetically realized with voicing throughout the oral closure phase. Other phonetic variables, including the durations of pre/post-stop vowels, voice onset time, voice cessation time, and the duration of oral closure, were measured.

• The Journal of the Acoustical Society of Korea
• /
• v.18 no.3
• /
• pp.17-26
• /
• 1999

We present the first speech coarticulation database of Korean, English and Konglish/sup 3)/ named "SORIDA"/sup 4)/, which is designed to cover the maximum number of representations of coarticulation in these languages [1]. SORIDA features a compact database which is designed to contain a maximum number of triphones in a minimum number of prompts. SORIDA contains all consonantal triphones and vowel allophones in 682 Korean prompts of word length and in 717 English prompt words, spoken five times by speakers of balanced genders, dialects and ages. Korean prompts are synthesized lexicons which maximize their coarticulation variation disregarding any stress phenomena, while English prompts are natural words that fully reflect their stress effects with respect to the coarticulation variation. The prompts are designed differently because English phonology has stress while Korean does not. An intermediate language, Konglish has also been modeled by two Korean speakers reading 717 English prompt words. Recording was done in a controlled laboratory environment with an AKG Model C-100 microphone and a Fostex D-5 digital-audio-tape (DAT) recorder. The total recording time lasted four hours. SORIDA CD-ROM is available in one disk of 22.05 kHz sampling rate with a 16 bit sample size. SORIDA digital audio-tapes are available in four 124-minute-tapes of 48 kHz sampling rate. SORIDA′s list of phonetically-rich-words is also available in English and Korean.

• Speech Sciences
• /
• v.11 no.3
• /
• pp.55-68
• /
• 2004

The purpose of this experimental study is to investigate the relationship between English pronunciation and listening comprehension of English diphthongs and low vowels of Korean college students from the Chungnam and Gyungnam provinces. Of 22 test sentences for listening comprehension, 15 sentences were recorded by native speakers and seven sentences were edited from Springboard by Oxford University Press. For the listening comprehension test, 90 subjects from two groups, Chungnam dialect speakers and Gyungnam dialect speakers, were selected. They listened to 22 sentences produced by audio cassette tape and completed a cloze exercise. By the results of this experiment, we observed that Korean collegians of Gyungnam province showed a better listening comprehension of words including front low vowels when they preceded voiced sounds than those of Chungnam province. When the back low vowel came in an open syllable, we also recognized the same result; Gyungnam province collegians showed better listening comprehension of words including back low vowels than those of Chungnam province. As the results of Hee-Suk Park & Jung-Soak Kim(2003) showed that Gyungnam province collegians pronounced the English low vowels longer than Chungnam province collegians, we discovered that there was a positive relation between English pronunciation and listening comprehension, especially in Gyungnam province collegians. However regarding words including English diphthongs we discovered almost no relation between English pronunciation and listening comprehension.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.2 no.2
• /
• pp.43-50
• /
• 2010

English vowels can be divided into monophthongs and diphthongs depending on the number of vocal tract shapes. Diphthongs are usually produced with more than one shape. This study attempts to collect acoustical data of English diphthongs published by Hillenbrand et al.(1995) online and to examine acoustic features of the diphthongs for phoneticians and English teachers. Sixty three American males and females were chosen after excluding those subjects with different target vowels or ambiguous formant tracks. The author used Praat to obtain the acoustical data systematically at eleven equidistant timepoints over the diphthongal segment. Obvious errors were corrected based on the spectrographic display of each diphthong. Results show that the formant trajectories of the diphthongs produced by the American males and females appeared quite similar. When the female formant values were uniformly normalized to those of the males, almost a perfect collapse occurred. Secondly, the diphthongal movements on the vowel space appeared not linear due to the coarticulatory gesture for the following consonant. Thirdly, the average duration of the diphthongs produced by the females was 1.156 times longer than that of the males while the pitch ratio between the two groups turned out to be 1.746 with a similar contour over measurement points. The author concludes that English diphthongs produced by various groups can be compared systematically when the acoustical values are obtained at proportional timepoints. Further studies will be desirable on the comparison of English diphthongs produced by native and nonnative speakers.