This study examined metabolic profiles of 1349 Holstein cows from 91 commercial herds. Thirteen parameters which are consisted of twelve blood components and body condition score were examined and their mean values. standard deviations and standard limits, which are 80% confidential limits, in each lactational stage were reported. The variations of each parameter affected by season, individual milk yield, adjusted corrected milk yield of herd. and lactation number were also reported. A model of metabolic profile test applicable to this country where the average number of cows in a herd is small as to be fifteen is designed. Metabolic profiles as reflected in each parameter were discussed in relation to adequacy of dietary intake for production, milk production, reproductive performance, and diseases, and the possible measure to improve productivity of dairy cows were proposed. Much of the variation in parameters was due to differences between herds, and less to differences between seasons, differences between individual milk yield, and differences between lactational stages. As the average herd size in this country is small, it is believed that all the cows in a herd must be sampled, and the individual result of each parameter was compared with the standard limit for each lactational stage, and the percentage of cows which are outside the standard limits in a herd was calculated to use as a criteria for evaluation of the herd. Data outside the 99% confidential limits were to be deleted at first, but when the trends of the data outside the 99% confidential limits are same as the trends of the data within 99% confidential limits, the deleted data must be reviewed again, otherwise some important informations would be missed. The mean concentration of blood urea nitrogen in this study was much higher than that was reported in England, U.S.A. and Japan, and it was similar to the upper limits reported in England, U.S.A. and Japan. So it was thought that the concentration of blood urea nitrogen is improper as a criteria for protein intake. The increase of serum total protein cocentration beyond standard limits was due to increase of serum globulin concentration in most of the cows. The correlation coefficient between serum and protein and serum globulin concentration was 0.83. Serum globulin concentration was negatively related to adjusted corrected milk of herd. Serum albumin, calcium and magnessium concentrations were negatively related to adjusted corrected milk of herd, which indicate that high-producing individual or high-producing herd have not taken sufficient protein/amino acids, calcium and magnessium. Packed cell volume was negatively related to adjusted corrected milk of the herd, and the trend was same In each lactational stage. The correlation coefficient between serum and packed cell volume was 0.16 and the correlation was very weak. Blood glucose concentration was lowest in early lactational stage, which indicates negative energy balance in early lactational stage. Blood glucose concentration was negatively related to adjusted corrected milk of herd from peak to late lactational stage, which indicates negative energy balance during the period in high-producing individuals or high-producing herds. Correlation coefficient between serum aspartate aminotransferase activity and serum ${\gamma}$-glutamyltransferase activity was 0.41, and this indicates that serum ${\gamma}$-glutamyltransferase should be included as a parameter of metabolic profile test to evaluate liver function. Body condition score of dairy cows in this country was lower than that of Japan in every lactational stages, and the magnitude of increase in body condition score during middle and late lactational stages was small. Metabolic profile can not be evaluated with solely nutritional intake. When an individual or large percentage of cows in a herd have adnormal values In parameters of metabolic profile test, veterinary clinician and nutritionist should cooperate so as to diagnose diseases and to calculate the e of no운ents simultaneously.
Suriyasathaporn, W.;Chupia, V.;Sing-Lah, T.;Wongsawan, K.;Mektrirat, R.;Chaisri, W.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
제25권9호
/
pp.1322-1328
/
2012
Antibiotic resistance patterns of bacterial isolates from both quarter teat-tip swabs and their quarter milk samples were evaluated in smallholder dairy farms in northern Thailand with excessive use of antibiotics (HIGH) compared with normal use (NORM). Results from teat-tip swab samples showed that the percentage of Bacillus spp. resistance to overall antibiotics was significantly lower in the NORM group than that of the HIGH group, whereas, the resistance percentage of coagulase-negative staphylococci in the NORM group was higher than that of the HIGH one. The overall mastitis-causing bacteria isolated from milk samples were environmental streptococci (13.8%), coagulase-negative staphylococci (9.9%), Staphylococcus aureus (5.4%), and Corynebacterium bovis (4.5%). Both staphylococci and streptococci had significantly higher percentages of resistance to cloxacillin and oxacillin in the HIGH group when compared to the NORM one. An occurrence of vancomycin-resistant bacteria was also observed in the HIGH group. In conclusion, the smallholder dairy farms with excessive use of antibiotics had a higher probability of antibiotic-resistant pattern than the farms with normal use.
Proper nutritional management during the dry period is required to prevent metabolic disorders during the time of parturition and for potential increase milk yield during early lactation, especially under the heat of summer. The effect of prepartum diets on partitioning of nitrogen (N), calcium (Ca), phosphorus (P), magnesium (Mg) and potassium (K) during dry period and early lactation in summer was investigated. Nine cows were assigned to two groups and fed either control (group C: four cows) or high concentrate (group H: five cows) diets to meet 110% of their requirements before parturition. The proportion of concentrate in control diet was 35%, and that in the high concentrate diet was 45%. After parturition, all cows were fed the same diets ad libitum during lactation. Balance trials were conducted at 9, 8 and 7 days before parturition and at 12, 13 and 14 days after parturition. Before parturition, dry matter intake (DMI), DM and NFE digestibility in group C tended to be lower than those in group H. The retention of N (p<0.01) and P (p<0.05) in group C during the dry period was significantly lower than those in group H. The retention of Mg in group C during the dry period tended to be lower than in group H. The concentration of plasma NEFA in group C tended to be higher than in group H during dry period. The prepartum diet did not have an apparent effect on DMI and milk yield at 2 weeks after parturition and N, Ca, P, Mg and K balance after parturition.
A total of 80 cows, including 40 top mastitis resistant and 40 top mastitis susceptible animals as Group I and Group II, were selected from a population of 520 cows based on clinical mastitis occurrence. PCR-SSCP analysis on four fragments within the 5'region and two fragments of Exons 4,15 of bovine lactoferrin (bLF) revealed that four fragments-P1,P4,E4,E15-had polymorphisms which totally included six base mutations, and only two of them had significant differences in allele frequencies between resistant and susceptible groups, P1 (53.7% vs. 70.0%, p<0.05) and P4 (55.0% vs. 68.8%, p<0.05). Further study on these two promising markers combined with the milk performance traits of cows demonstrated that their selection would result in higher fat percentage (p<0.05), lower Somatic Cell Score (SCS) (p<0.05) and Clinical Mastitis Residuals (CMR) (p<0.01) indicating higher mastitis resistance and lower milk yield (p<0.05). The putative transcription factor binding sites in the 5'region were also studied by using MatInspector 7.2.2 software, and two signal pathways regulating the expression of bLF including the NF-${\kappa}B$ pathway and nuclear hormone receptor pathway were predicted.
Staphylococcus aureus is one of most prevalent intramammary pathogens and have characteristics which are not easily eradicated. Recently, to understand the sources and transmission of S aureus, many studies have focused on the subtyping of field isolate. This study was preformed to investigate the distribution pattern and characteristics of the isolates using phenotyping and genotyping. Samples were collected from milk of each udder, cow bodies (perianal region, vagina, tail, udder skin, sole) and environment (floor, liner, milker's hands, water, towel, insect) from 6 herds located in Kyung-gi province. Forty five strains of S aureus were isolated from 3 dairy herds (A, B, C) and were typed by hemolytic pattern, antibiotic resistant pattern, enterotoxin typing and PCR-based DNA fingerprinting. Slime productivity was also compared by each subtype to examine potential infectiousness. Of 45 strains, 41 were isolated from milk samples and 4 were isolated from liners. No strains isolated in the bodies and environment. Forty five strains isolated were classified as 18 subtypes by phenotyping and genotyping. There was common subtype between A and B herd, but the subtype of C herd showed different pattern. Among predominant subtypes, 60% of S aureus strain isolated from A and B herd showed subtype I and 50% of S aureus strain isolated from C herd belonged to subtype VI and X II. Neither somatic cell count (SCC) nor slime production was significantly different between predominant and minor subtypes. In summary, the study revealed that liners play more important roles in the mode of transmission than environmental sources. Several subtypes can be found in a herd, only a few subtype, however, was largely associated with the majority of infection.
Campos, Rafael Viegas;Cobuci, Jaime Araujo;Kern, Elisandra Lurdes;Costa, Claudio Napolis;McManus, Concepta Margaret
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
제28권4호
/
pp.476-484
/
2015
The objective of this study was to estimate genetic and phenotypic parameters for linear type traits, as well as milk yield (MY), fat yield (FY) and protein yield (PY) in 18,831 Holstein cows reared in 495 herds in Brazil. Restricted maximum likelihood with a bivariate model was used for estimation genetic parameters, including fixed effects of herd-year of classification, period of classification, classifier and stage of lactation for linear type traits and herd-year of calving, season of calving and lactation order effects for production traits. The age of cow at calving was fitted as a covariate (with linear and quadratic terms), common to both models. Heritability estimates varied from 0.09 to 0.38 for linear type traits and from 0.17 to 0.24 for production traits, indicating sufficient genetic variability to achieve genetic gain through selection. In general, estimates of genetic correlations between type and production traits were low, except for udder texture and angularity that showed positive genetic correlations (>0.29) with MY, FY, and PY. Udder depth had the highest negative genetic correlation (-0.30) with production traits. Selection for final score, commonly used by farmers as a practical selection tool to improve type traits, does not lead to significant improvements in production traits, thus the use of selection indices that consider both sets of traits (production and type) seems to be the most adequate to carry out genetic selection of animals in the Brazilian herd.
Lactobacillus plantarum is used for fermentation of fish products, meat and milk. However, the utilization of these bacteria in egg processing has not been done. This study was designed to evaluate the potential of fermented egg albumen as a functional food that is rich in angiotensin I-converting enzyme inhibitors activity (ACE-inhibitor activity) and is antihypertensive. A completely randomized design was used in this study with six durations of fermentation (6, 12, 18, 24, 30, and 36 h) as treatments. Six hundred eggs obtained from the same chicken farm were used in the experiment as sources of egg albumen. Bacteria L. plantarum FNCC 0027 used in the fermentation was isolated from cow's milk. The parameters measured were the total bacteria, dissolved protein, pH, total acid and the activity of ACE-inhibitors. The results showed that there were significant effects of fermentation time on the parameters tested. Total bacteria increased significantly during fermentation for 6, 12, 18, and 24 h and then decreased with the increasing time of fermentation to 30 and 36 h. Soluble protein increased significantly during fermentation to 18 h and then subsequently decreased during of fermentation to 24, 30, and 36 h. The pH value decreased markedly during fermentation. The activities of ACE-inhibitor in fermented egg albumen increased during fermentation to 18 h and then decreased with the increasing of the duration of fermentation to 24, 30, and 36 h. The egg albumen which was fermented for 18 h resulted in a functional food that was rich in ACE-inhibitor activity.
Streptococcus spp. comprising Streptococcus (S.) uberis S. dysgalactiae strains is major causeof bovine mastitis from particularly well-managed or low somatic cell count herds that have successfullycontrolled contagious pathogens. In this study, antimicrobial susceptibility and genetic characteristics of S.uberis isolated from clinical or subclinical mastitis milk at 2003 were investigated. Eighty seven isolatesof Streptococus spp. were identified by the conventional biochemical methods. The antimicrobialsusceptibility by disk diffusion method was determined for 46 S. uberis, 11 S. bovis, 10 S. oralis, 6 S.uberis and 14 other Streptococcus spp.. Overall, the tested strains were susceptible to tetracycline (11.5%),amikacin (14.9%), streptomycin (16.1%), neomycin (26.4%), kanamycin (35.6%), gentamicin (65.2%),oxacillin (70.1%), ampicillin (75.9%), chloramphenicol (78.2%), and cephalothin (97.7%). Additionally, S.uberis strains were susceptible to pencillin G (97.8%), but resistant to erythromycin (76.0%) by minimalinhibitory concentration test. The multiple-drug resistance rate of isolated bacteria to 4 more thanamplification fingerprinting patterns amplifed with primer 8.6d showed that 3 to 8 number of distinguishableDNA fragments ranged from 180 bp to 1,20 bp. Thirty seven isolates of S. uberis strains were subtypedinto 8 distinct patterns. Each subtype revealed a typical pattern of antimicrobial susceptibilities. Thesefindings demonstrate that S. uberis isolates were mastitis pathogens of diverse serotypes, and oftenencountered the diverse resistant patterns.
Kuczynska, Beata;Puppel, Kamila;Golebiewski, Marcin;Wisniewski, Konrad;Przysucha, Tomasz
Animal Bioscience
/
제34권4호
/
pp.575-583
/
2021
Objective: The aim of the study was to determine the effect of parity and the stage of lactation on the metabolic profile of cows based on the basic chemical milk components and the blood parameters. Methods: The study material consisted of high-yielding Holstein-Friesian cows. In total, 473 cows were examined. According to the parity, cows were divided into four groups: primiparous (P), and multiparous in the second (M2), in the third (M3), and in subsequent lactations (M4). The feeding of cows was based on total mixed ration (TMR) ad libitum. Milk and blood samples were collected individually from each cow three times per standard lactation period. Results: Greater exacerbation of changes in the dynamics of the blood plasma parameters examined was proved for multiparous cows. The highest value of β-hydroxybutyrate acid (0.946 mmol/L) was found for multiparous cows from group M3 at the beginning of lactation. However, it was still in the normal range. The results showed aspartate aminotransferase, and gamma-glutamyl transferase (GGT) activities in dairy cows during lactation had significant variations taking in to account stage of lactation. The highest activity of GGT was found in the group of the oldest cows and measured from 26.36 U/L at the beginning of lactation to 48.75 U/L at the end of the lactation period. Conclusion: The time-related changes in the concentrations of the biochemical parameters described differ markedly among lactating cows, though the housing conditions on the research dairy farm are highly standardised. This indicates that the ability to cope with metabolic stress is mainly affected by the individual predispositions of cows and feed nutrient supply in different stage of lactation. Especially, the feed nutrient supply (in net energy for lactation), which was the best in TMR 1 in comparison TMR 3.
Ma, Jian;Ma, Chen;Fan, Xue;Shah, Ali Mujtaba;Mao, Jiang
Animal Bioscience
/
제34권2호
/
pp.205-212
/
2021
Objective: The purpose of present study was to investigate the effects of condensed molasses fermentation solubles (CMS) on lactation performance, rumen fermentation, nutrient digestibility, and serum parameters of dairy cows. Methods: A total of 75 healthy Holstein cows with the same parity (milk production = 35±2.5 kg, body weight = 570±28 kg) were randomly selected and divided into 5 groups. One group served as control group (CON; no CMS), whereas the other 4 groups were CMS1 (accounted for 1% of the diet), CMS2 (2%), CMS3 (3%), and CMS4 (4%). All cows were fed regularly three times each day at 0800, 1600, and 2400 h. Cows received diet and water ad libitum. The experiment lasted for 60 days. Results: Results showed that the dry matter intake, milk yield, and protein of CMS2 were maximum and higher (p<0.05) than CMS4. The ruminal pH was observed less than 6 in CMS3 and CMS4 groups. No noticeable difference of microbial protein was found between CON and CMS2 groups, while the microbial protein in these groups was higher (p<0.05) than CMS3 and CMS4 groups. The apparent digestibility of dry matter, organic matter, and crude protein in CMS2 group was higher (p<0.05) than CMS3 and CMS4 groups. Compared to CMS3 and CMS4 groups, the CMS2 group increased (p<0.05) the serum concentrations of immunoglobulin G and immunoglobulin M on d 60. Conclusion: Therefore, it is practicable that CMS substitutes for a part of concentrates in lactating cows' diets, but higher addition of CMS (more than 3% of the diet) could decrease production performance of dairy cows as seen in the present study.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.