• Title/Summary/Keyword: Chinese image

Search Result 444, Processing Time 0.029 seconds

A Study on the Narration Characteristics of <The Book of Fish> Using the Analysis Frame of Historical Drama (역사극의 분석틀을 활용한 영화 <자산어보>의 내레이션 특성에 관한 연구)

  • Hee Sang Chae
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.9 no.4
    • /
    • pp.351-356
    • /
    • 2023
  • The purpose of this study is to analyze how the movie <The Book of Fish> (2021) represents Joseon, which is slowly collapsing with the Neo-Confucian order of the 19th century shaking, and to discuss its meaning. Prior to the analysis, the analysis framework of the historical drama was presented considering the narration characteristics of the historical drama. Using the analysis framework of historical dramas, we confirmed that <The Book of Fish> is representing the image of Jeong Yak-jeon and Jang Chang-dae living their lives as independent individuals between the limitations and possibilities of the times based on the plot structure of the narrative of exile. Through the central memory and surplus memory created through plot and style elements such as contrast between black and white and color images, voice-over narration, chinese poetry subtitles and music, the film asks us universal questions about what it takes to live as an independent individual.

An Approach to Value Discourse on Translation of Korean Chinese written Classics (한국 한문고전 번역의 가치담론과 번역자상에 대한 시론적 접근)

  • Nam, Ji Man
    • (The)Study of the Eastern Classic
    • /
    • no.73
    • /
    • pp.445-473
    • /
    • 2018
  • This article deals with the reason for translating Korean Chinese written classics and the image of the person performing the translation. The scope of the research was restricted to South Korea and the translation value of translating the Korean classical texts from the 1960s to the 2018. In the 1960s and 1970s, the discourse of national culture and the Classical Sinology(漢學) discourse centered around the Minjokmunwhachujinhwe(民族文化推進會, National Culture Promotion Association). The discourse of the national culture was paired with the modernization, and the discourse of Classical Sinology(漢學) discourse was a certain antagonism to the discourse of modernization. The translator stereotype in this periods was close to a Classical Sinology(漢學) who could wright Korean letters. The discourse of the national culture led to the establishment of The Academy of Korean Studies by pairing with the discourse of the spiritual culture, and then changed into Korean study discourse in the 1980s. Since the mid 80s, the theory of translation has been introduced byo Kim Yong-ok. The translation of the Chosun dynasty annals, which started in the 70s, made the classical translation discourse in the classical translation field into the national project efficiency discourse. To the Early achievement of state-led gigantic project through group translation, they emphasized coherence and efficiency. On the contrary, the individuality of the translators and aspects of in-depth research have weakened. This discourse also influenced until the early 2000s. These large translation projects were produced by professional translator group. With the establishment of the Institute for the Translation of Korean Classics(Hankuk Kojon Bunyukwon) in 2007, he foundation for the stability of the classical translation business was established, and the classical translation discourse was shifted to the academic discourse centered on classical translation sudies. This discussion was expanded to the request of the establishment of an academic institution called the Classical Translation Graduate School, with a discussion on the academic identities of classical translation studies. The imagies of translators, paired with the academic discourse of this period, and that the classical translators must be classical scholars and translators, are begun to be requested. Thus, the classical translation value discourse changed with the passage of time, and the imagies of classical translators have been changed accordingly.

The Comparison of Characteristics of Korean, Chinese and Japanese Traditional Flower Arts Used in Royal Court Ceremonies (한국과 중국 및 일본의 궁중 전통 꽃꽂이 특징비교)

  • Hong, Hoon Ki;Lee, Jong Suk
    • FLOWER RESEARCH JOURNAL
    • /
    • v.18 no.2
    • /
    • pp.125-135
    • /
    • 2010
  • To discover the main characteristics of Korean traditional flower arrangement, they were compared with different articles and old paintings used in royal court ceremonies. The primary research involved principle of design. The times periods used were the Joseon Dynasty era of Korea, the Ming era of China, and the Edo eras of Japan. The result, which shows both the similarities and differences, of the research is summarized as follows. The similarities were that they all respect the features of nature, and their image expresses their creator's thinking. There was one technique, called 'Suje', in which a part of the stem is coming out from one branch. Also, each three eras preferred flowering trees and ornamental trees more than annuals or foliage plants. one of the differences was that korea used a simple number of materials. The work had volume and appeared mild by using a soft curved line which was repetitive and massive. The Joseon Dynasty era advanced a sense of beauty with artistic symmetry and balance. The work seemed soft and natural because of the little change in blank space, with almost no angle of line. The form had a characteristic preference of being taller than the typical Japanese arrangement. It appeared simple, calm, and rustic by using only one kind of material. In contrast, the Chinese style was gorgeous and displayed volume in a non-symmetrical tripodal form, which incorporated various colors and materials. Also, they avoided processing the materials in order to emphasize the original beauty of nature. Chinese flower arts did not become formalized because they did not consider the formality seriously the formal. The Japanese style was also gorgeous because it incorporated various materials and angles. It included an extreme technique in which an artificial line divided the blank space delicately. The line was both strong and delicate in an established form. The restriction of the main branch gave a light feeling, as well as more strain as in a balance sense. The Japanese eras emphasized more the use of line and a sense of blank space.

A Study on Heo Gyun's 'Clean(Cheong: 淸)' Kind Style Examined through Style Terminologies in Seongsushihwa(『惺叟詩話』) (『성수시화(惺叟詩話)』 속 풍격(風格) 용어(用語)를 통해 본 허균(許筠)의 '청(淸)'계열(系列) 풍격(風格) 연구(硏究) - 청경(淸勁)'·'청절(淸切)'·'청초(淸楚)'·'청월(淸越)'을 중심으로 -)

  • Yoon, Jaehwan
    • (The)Study of the Eastern Classic
    • /
    • no.63
    • /
    • pp.9-41
    • /
    • 2016
  • This paper focuses on 'clean(cheong: 淸)' kinds of style terminologies among various style terminologies appearing in Heo Gyun's Seongsushihwa("惺?詩話") and tries to analyze the distinctive points which 'clean(cheong: 淸)' kinds of style terminologies include. In Heo Gyun's Seongsushihwa, 11 of 'clean' kinds of style terminologies, such as "cheonggyeong(淸勁), cheonghryang(淸亮), cheongryeo(淸麗), cheongseom(淸贍), cheongso(淸?), cheongweol(淸越), cheongjang(淸壯), cheongjeol(淸絶), cheongjeol(淸切), cheongchang(淸?), cheongcho(淸楚)," were used. This paper focuses and analyzes 'cheonggyeong(淸勁)', 'cheongjeol(淸切)', 'cheongcho(淸楚)', and 'cheongweol(淸越)' that he suggested through applying to real literary pieces. The result of analysis indicates that 'clean' kinds of style terminologies 'cheonggyeong', 'cheongjeol', 'cheongcho', and 'cheongweol' share the same 1st character 'clean(淸)', yet have distinctive qualities by the 2nd characters. These 4 style terminologies all share 'cheong(淸)' image which means clear and clean, yet each one has the attribute of the 2nd character that indicates each one's individual characteristic. It is apparent that 'Cheonggyeong(淸勁)' reflects the 'gyeong(勁)' image meaning upright and solid and implies poems of poets' steadfast spirit within clear boundary; 'cheongjeol(淸切)' reflects the 'jeol(切)' image meaning either desperation and imminence or pitifulness and sorrow and implies poems of poets' urgent and pitiful emotions within clear and clean boundary; 'cheongcho(淸楚)' reflects the 'cho(楚)' image meaning either delicacy and fineness or slenderness and tenderness and implies poems of poets' beautiful but not luxurious, delicate and tender emotions within clear and clean boundary; and 'cheongweol(淸越)' reflects the image of 'weol(越)' meaning unworldliness and excellency and implies poems, within clear and clean boundary, of excellent appearance and mentality surpassing mundane world. Compared with the 1st character's attributes of the style terminologies which Heo Gyun used, the 2nd characters's attributes do not appear that vivid. Especially, in the case that the 2nd characters have similar meanings, it is not easy to clarify the categories. Indeed, in order to grasp clear and distinctive qualities of style terminologies, the kinds of them need to be initially categorized by the 1st characters, and then sorted by the 2nd characters. In this case, the contents which the 2nd characters of style terminologies indicate should be considered. It is because style terminologies explain both literary pieces' aesthetic qualities and writers' personalities, and because explanations about literary pieces' aesthetic qualities includes not only the conclusive poetic or semantic boundaries which literary pieces' created but also literary pieces' creation processes and expression techniques. Through the style terminologies with Heo Gyun used in Seongsushihwa, it can be aware that he evaluated poems focussing more on the conclusive semantic boundaries that poets' spirits and poems created than expression techniques or creation methods. The overall aspects Heo Gyun's such style criticism has will be checked out in more detail through further studies by examining more materials.

A Study on Fashion Design Applied by Butterfly Image -Focused on the Application Method of the Nubi by Watersoluble Paper- (나비의 이미지를 응용한 의상 디자인 연구 -수용성부직포에 의한 누비 응용기법을 중심으로-)

  • Heo, Jin-Young;Kim, Hye-Yeon
    • Archives of design research
    • /
    • v.19 no.6 s.68
    • /
    • pp.9-14
    • /
    • 2006
  • There are many paintings describing butterfly in a folk story or old story but the word of Nabby is showed up because korea culture is subject to a Chinese character culture area. the word of Nabby is originated from flying features of nabby. It was expressed to an Hoju(胡蝶:swallowtail) or Hwangjub(黃蝶:yellow butterfly) in old book, Nabby or Naboi in Dusiunhae(杜詩諺解) issued in 1481, Naboi in Hunmonjahoe(訓夢字會) issued in 1527 and Nami in Simongunhaemungmyung(時夢諺解物名) issued in Sookjong dynasty(1675$\sim$1720). After that it was called Nabeui or Nabby and Nabby became the standard language but it is still called Nabbo or Nabbe in some provinces. The butterfly have been called as jewelry spread out through the world and people have been attracted by its meaning (love, pleasure, luck, long life and eternity) and its beautiful figure so that they have collected poems and paintings about it to appreciate its beauty or have made craft works and personal ornaments of it. This research is to analyze the shape and color of the using the application method of the nubi, which is used as expression method in this research, is suitable to express the beauty of butterfly's shape and the nerve of its wings and the basic material, which is light and have good drape, was used to easily express the rhythmical movement of butterfly's flapping. And thus, this research is to present that the above expression method is suitable to express the beautiful expression of butterfly's image and have unlimited potential energy for developing designs. Results showed that the soft outline of butterfly's wings can coincide with the linear shape of human body. It was also found that the characteristics of nubi method could be diversified as material expression method and the Haute Couture luxurious work could be developed by applying the mixed nubi method to costumes.

  • PDF

Validation of Surface Reflectance Product of KOMPSAT-3A Image Data: Application of RadCalNet Baotou (BTCN) Data (다목적실용위성 3A 영상 자료의 지표 반사도 성과 검증: RadCalNet Baotou(BTCN) 자료 적용 사례)

  • Kim, Kwangseob;Lee, Kiwon
    • Korean Journal of Remote Sensing
    • /
    • v.36 no.6_2
    • /
    • pp.1509-1521
    • /
    • 2020
  • Experiments for validation of surface reflectance produced by Korea Multi-Purpose Satellite (KOMPSAT-3A) were conducted using Chinese Baotou (BTCN) data among four sites of the Radical Calibration Network (RadCalNet), a portal that provides spectrophotometric reflectance measurements. The atmosphere reflectance and surface reflectance products were generated using an extension program of an open-source Orfeo ToolBox (OTB), which was redesigned and implemented to extract those reflectance products in batches. Three image data sets of 2016, 2017, and 2018 were taken into account of the two sensor model variability, ver. 1.4 released in 2017 and ver. 1.5 in 2019, such as gain and offset applied to the absolute atmospheric correction. The results of applying these sensor model variables showed that the reflectance products by ver. 1.4 were relatively well-matched with RadCalNet BTCN data, compared to ones by ver. 1.5. On the other hand, the reflectance products obtained from the Landsat-8 by the USGS LaSRC algorithm and Sentinel-2B images using the SNAP Sen2Cor program were used to quantitatively verify the differences in those of KOMPSAT-3A. Based on the RadCalNet BTCN data, the differences between the surface reflectance of KOMPSAT-3A image were shown to be highly consistent with B band as -0.031 to 0.034, G band as -0.001 to 0.055, R band as -0.072 to 0.037, and NIR band as -0.060 to 0.022. The surface reflectance of KOMPSAT-3A also indicated the accuracy level for further applications, compared to those of Landsat-8 and Sentinel-2B images. The results of this study are meaningful in confirming the applicability of Analysis Ready Data (ARD) to the surface reflectance on high-resolution satellites.

The Establishment of Seongjusa Temple and the Production of Iron Buddhas (성주사 창건과 철불 조성 연구)

  • Kang Kunwoo
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.104
    • /
    • pp.10-39
    • /
    • 2023
  • Seongjusa Temple was founded in Boryeong in Chungcheongnam-do Province by Monk Muyeom (800-888), better known as Nanghye Hwasang. After returning from studying in China, Muyeom stayed in the Silla capital city of Gyeongju for a period. He later settled in a temple that was managed by the descendants of Kim In-mun (629-694). He then restored a burned-out temple and opened it in 847 as a Seon (Zen) temple named Seongjusa. It prospered and grew to become a large-scale temple with several halls within its domains. The influence of Seongjusa in the region can be seen in the Historical Record of Seongjusa Temple on Sungamsan Mountain, which relates that there were seventy-three rooms within the domains of the temple. What is most notable in the record is that the temple is referred to as "栴檀林九間," which means either "a structure with nine rooms built with Chinese juniper wood" or "a place that houses Chinese juniper wood and has nine rooms." Regardless of the interpretation, Seongjusa Temple had a large amount of juniper wood. Around this time, the term "juniper" referred to the olibanum tree (Boswellia sacra) native to the islands of Java and Sumatra in Southeast Asia. It is presumed that at some point after the death of Jang Bogo, the maritime forces that controlled the southwestern coast of Korea may have acquired a large amount of Southeast Asian olibanum wood and offered it to Seongjusa Temple. During the reign of King Munseong, Kim Yang (808-857) patronized Seongjusa Temple and its head monk Muyeom, who enjoyed a lofty reputation in the region. He sought to strengthen his own position as a member of the royal lineage of King Muyeol and create a bridge between the royal family and Seongjusan Buddhist sect. The court of King Wonseong designated Seongjusa Temple as a regional base for the support of royal authority in an area where anti-royal sentiment remained strong. Monk Muyeom is believed to have created an iron Buddha to protect the temple, enlighten the people, and promote regional stability. Given that the Seongjusa community had expanded to include more than 2,000 followers, the iron Buddha at Seongjusa Temple would have been perceived as an image that rallied the local residents. It is assumed that there were two iron Buddhas at Seongjusa Temple. The surviving parts of these Buddhas and the size of their pedestals suggest that they were respectively enshrined in the Geumdang Main Hall and the Samcheonbuljeon Hall of Three Thousand Buddhas. It is presumed that the first iron Buddha in Geumdang was a large statue over two meters in height and the second one was medium-sized with the height over one meter. The Historical Record of Seongjusa Temple on Sungamsan Mountain contains the phrase "改創選法堂五層重閣" which indicates that a multistoried Geumdang was newly built to enshrine a large Buddha sculpture like the first iron Buddha when Seongjusa Temple was founded. Also, according to the Stele of Seongjusa Temple and the surviving finger fragments, the first Buddha was making the fear-not and wish-granting (abhayavarada) mudras. The main Buddha of Seongjusa Temple is possibly Nosana Buddha, just like the main Buddhas at the contemporaneous temples Silsangsa, Borimsa, and Samhwasa. Given that Monk Muyeom studied Hwaeom teachings in his early years and received royal patronage upon his return, it is believed that the retro tendencies of the Hwaeom school, centered on the royal family of the Silla Dynasty, were reflected in Seongjusa temple.

A Study on the Dietary Behavior and Image and Preference of Japanese Foods of University Students in Daegu and Kyungbuk Area (대구, 경북지역 대학생의 식사행동 및 일본음식에 대한 인상 및 기호도 조사 연구)

  • 한재숙;이연정;최석현;최수근;권상용;최영희
    • Journal of the East Asian Society of Dietary Life
    • /
    • v.14 no.1
    • /
    • pp.1-10
    • /
    • 2004
  • This study was conducted to investigate the dietary behavior and image and preference of Japanese foods. The Subjects were consisted of 570 university students(243 males and 327 females) in Daegu and Kyungbuk area, Korea. The students responses to the 10 questions about image of Japanese foods were also measured on 5 point Likert scale. Data were presented by using frequency, percentage, chi-square test and T-test. The results of this study were as follows: (1) On the eating habits, 'the whole family has breakfast together with same foods everyday'scored high as 42.3% and 'foods put in a big platter by gathering everyday'as 35.8%. (2) About the eating customs, 53.5% of the subjects responded that the seat was fixed at meal time, 56.4% didn't start to eat before the patriarch started a meal and 30.9% responded that the head of a family had more foods in number and quantity. (3) On the table manners, 13.4% of the subjects were scolded about 'watching TV on eating', 11.5% about 'making left-over foods', 8.0% about 'misuse of spoon and chopsticks'. (4) The preferred ethnic foods by University students was in other of Korean, Chinese, Italian, Japanese and French foods. (5) Among subjects, 93.8% had no experience of visiting Japan and 92.6% wanted to visit Japan. Images on the Japanese foods were 'the price is too expensive' (mean 4.15) and 'the decoration is wonderful'(mean 4.05). But the subjects did not think Japanese foods as 'hot'(mean 2.21) and 'greasy'(mean 2.51). (6) The favorite Japanese food of subjects was Udon(mean 3.98), Sushi(mean 3.85) and Tempura(mean 3.69). So Udon turned out to be the most popular Japanese foods by university students in Daegu and Kyungbuk area, Korea. But they did not prefer Natto(mean 2.68), Ochazuke(mean 2.76), Okonomiyaki(mean 2.87) and Misosiru and did not eat. From the above results, Korean university students preferred Udon to Natto among Japanese traditional foods, and they estimated Japanese foods as 'too expensive'. Therefore, lowering the price and developing the cooking method for Korean taste were needed to increase the intake of Japanese traditional foods by Korean university students and.

  • PDF

The Relationship among Country of Origin, Brand Equity and Brand Loyalty: Comparison among USA, China and Korea (원산지효과, 상표자산 및 상표충성 간의 관계에 관한 연구: 미국, 중국, 한국의 비교분석)

  • Ko, Eun-Ju;Kim, Kyung-Hoon;Kim, Sook-Hyun;Li, Guo-Feng;Zou, Peng;Zhang, Hao
    • Journal of Global Scholars of Marketing Science
    • /
    • v.19 no.1
    • /
    • pp.47-58
    • /
    • 2009
  • The marketing environment has become competitive to an extent that requires firms to target their products at markets that span national boundaries. However, competitive clout cannot be achieved in global consumer markets unless firms thoroughly understand and adequately respond to the core values and needs of those consumers. Brand equity is one of the most important assets to a company. Especially in sportswear markets, brand equity is the crucial value added to a product by its brand name. Factors such as country of origin also influence customer's attitude towards brand equity. Therefore, this paper discusses the relationship between country of origin effect and brand equity, and how they influence consumers' loyalty for respective brands. This paper focused on the sports shoes market, because it is an increasing area of opportunity for world manufacturers. The objectives of this study were the following. (1) Test the effect of country of origin on brand equity. (2) Test how brand equity influences consumers' brand loyalty. (3) Find whether there are differences in the effects of country of origin and brand equity among the three countries. (4) Find whether there are differences in the effects of country of origin and brand equity among the different lifestyles. Based on the review of literature results, the hypotheses are concluded as the following: H1-a: Country image has positive influence on country of origin. H1-b: Product perception has positive influence on country of origin. H2-a: Perceived quality has positive effect on brand equity. H2-b: Perceived price has positive effect on brand equity. H3: Country of origin has positive effect on brand equity. H4: Brand equity has a positive impact on brand loyalty. Research model was constructed (see Fig. 1). After data analysis, the following results were concluded: sports shoes purchase behavior showed significant differences among Korean, Chinese, and American consumers for favorite brand, purchased brand, purchased place, information usage, and favorite sports games. The results of this study also extend the research of the relationship among country of origin, brand equity and brand loyalty to the sports shoes market. Brand equity was proven to have a significant relationship with brand loyalty for all countries. The factors which can influence brand equity are different for different countries. The third finding of this paper is that we identified different three lifestyles, adventurer, follower, and laggard, for Korean, Chinese and American consumers. Without the nationality boundary, seeing the emergence of a new group of consumers who have similar preferences and buy similar brands is more important. All of the consumers consider brand equity to keep their brand loyalty. Perceived price is the only factor which can influence brand equity for adventurers; brand is more important for them. The laggards were not influenced by any factor. All of the factors expect perceived price are important for the followers. Marketing managers should consider brand equity when introducing their brand into a new market. Also localization is the basic strategy that all the sports shoes companies should understand. But as a global brand, understanding the same characteristics for each country is more important to build global strategy.

  • PDF

Speech Recognition Using Linear Discriminant Analysis and Common Vector Extraction (선형 판별분석과 공통벡터 추출방법을 이용한 음성인식)

  • 남명우;노승용
    • The Journal of the Acoustical Society of Korea
    • /
    • v.20 no.4
    • /
    • pp.35-41
    • /
    • 2001
  • This paper describes Linear Discriminant Analysis and common vector extraction for speech recognition. Voice signal contains psychological and physiological properties of the speaker as well as dialect differences, acoustical environment effects, and phase differences. For these reasons, the same word spelled out by different speakers can be very different heard. This property of speech signal make it very difficult to extract common properties in the same speech class (word or phoneme). Linear algebra method like BT (Karhunen-Loeve Transformation) is generally used for common properties extraction In the speech signals, but common vector extraction which is suggested by M. Bilginer et at. is used in this paper. The method of M. Bilginer et al. extracts the optimized common vector from the speech signals used for training. And it has 100% recognition accuracy in the trained data which is used for common vector extraction. In spite of these characteristics, the method has some drawback-we cannot use numbers of speech signal for training and the discriminant information among common vectors is not defined. This paper suggests advanced method which can reduce error rate by maximizing the discriminant information among common vectors. And novel method to normalize the size of common vector also added. The result shows improved performance of algorithm and better recognition accuracy of 2% than conventional method.

  • PDF