• Asia Marketing Journal
• /
• v.12 no.4
• /
• pp.1-25
• /
• 2011

Brand names are often considered as a part of product and important extrinsic cues of product evaluation, when consumers make purchasing decisions. For a company, brand names are also important assets. Building a strong brand name in the Chinese commonwealth is a main challenge for many global companies. One of the first problem global company has to face is how to translate English brand name into Chinese brand name. It is very difficult decision because of cultural and linguistic differences. Western languages are based on an alphabet phonetic system, whereas Chinese are based on ideogram. Chinese speakers are more likely to recall stimuli presented as brand names in visual rather than spoken recall, whereas English speakers are more likely to recall the names in spoken rather than in visual recall. We interpret these findings in terms of the fact that mental representations of verbal information in Chinese are coded primarily in a visual manner, whereas verbal information in English is coded by primarily in a phonological manner. A key linguistic differences that would affect the decision to standardize or localize when transferring English brand name to Chinese brand name is the writing system. Prior Chinese brand naming research suggests that popular Chinese naming translations foreign companies adopt are phonetic, semantic, and phonosemantic translation. The phonetic translation refers to the speech sound that is produced, such as the pronunciation of the brand name. The semantic translation involves the actual meaning of and association made with the brand name. The phonosemantic translation preserves the sound of the brand name and brand meaning. Prior brand naming research has dealt with word-level analysis in examining English brand name that are desirable for improving memorability. We predict Chinese brand name suggestiveness with different translation methods lead to different levels of consumers' evaluations. This research investigates the structural linguistic characteristics of the Chinese language and its impact on the brand name evaluation. Otherwise purpose of this study is to examine the effect of brand concept on the evaluation of brand name. We also want to examine whether the evaluation is moderated by Chinese translation types. 178 Taiwanese participants were recruited for the research. The following findings are from the empirical analysis on the hypotheses established in this study. In the functional brand concept, participants in Chinese translation by semantic were likely to evaluate positively than Chinese translation by phonetic. On the contrary, in the symbolic brand concept condition, participants in Chinese translation by phonetic evaluated positively than by semantic. And then, we found Chinese translation by phonosemantic was most favorable evaluations regardless of brand concept. The implications of these findings are discussed for Chinese commonwealth marketers with respect to brand name strategies. The proposed model helps companies to effectively select brand name, making it highly applicable for academia and practitioner. name and brand meaning. Prior brand naming research has dealt with word-level analysis in examining English brand name that are desirable for improving memorability. We predict Chinese brand name suggestiveness with different translation methods lead to different levels of consumers' evaluations. This research investigates the structural linguistic characteristics of the Chinese language and its impact on the brand name evaluation. Otherwise purpose of this study is to examine the effect of brand concept on the evaluation of brand name. We also want to examine whether the evaluation is moderated by Chinese translation types. 178 Taiwanese participants were recruited for the research. The following findings are from the empirical analysis on the hypotheses established in this study. In the functional brand concept, participants in Chinese translation by semantic were likely to evaluate positively than Chinese translation by phonetic. On the contrary, in the symbolic brand concept condition, participants in Chinese translation by phonetic evaluated positively than by semantic. And then, we found Chinese translation by phonosemantic was most favorable evaluations regardless of brand concept. The implications of these findings are discussed for Chinese commonwealth marketers with respect to brand name strategies. The proposed model helps companies to effectively select brand name, making it highly applicable for academia and practitioner.

• Asia Marketing Journal
• /
• v.11 no.3
• /
• pp.31-56
• /
• 2009

As the competition intensifies and the market matures, marketers are more and more concerned with the relationship marketing. Many of the previous researches have pointed out that not all of the consumers are relationship-oriented. But none of the previous research has systematically investigated this issue. This research investigated the relationship among the three concepts: consumers' intrinsic characteristics, perceived importance of relational benefits, and relationship building intention with the salesperson. In this research the perceived importance of relational benefits is treated as mediating variable in the relationship between consumers' intrinsic characteristics and relationship building intention with the salesperson. The conceptual model in this study can be depicted as follows. From the consumers' perspective relational benefits can be defined as "the additional benefits consumers can receive in addition to core services through the long-term relationship with the service provider." And in this study two kinds of relational benefits are adopted by reviewing the previous research: confidence benefits and social benefits. Relational benefit received from the salesperson is very important to predict consumers' relationship building intention with the salesperson. The more relational benefits consumer wants from the salesperson, the more relationship building intention he/she has. From this point two hypotheses are derived as follows. Hypothesis 1: As the perceived importance of confidence benefit from the salesperson increases, the relationship building intention with the salesperson increases. Hypothesis 2: As the perceived importance of social benefit from the salesperson increases, the relationship building intention with the salesperson increases. In this study four individual characteristics(risk taking tendency, variety-seeking tendency, product knowledge, trust orientation) are hypothesized to influence the perceived importance of confidence benefits from the salesperson. And three individual characteristics(interpersonal orientation, price consciousness, trust orientation) are hypothesized to influence the perceived importance of social benefits from the salesperson. These 7 hypotheses are as follows. Hypothesis 3: As the risk taking tendency increases, the perceived importance of confidence benefits from the salesperson decreases. Hypothesis 4: As the variety-seeking tendency increases, the perceived importance of confidence benefits from the salesperson decreases. Hypothesis 5: As the product knowledge increases, the perceived importance of confidence benefits from the salesperson decreases. Hypothesis 6: As the trust orientation increases, the perceived importance of confidence benefits from the salesperson increases. Hypothesis 7: As the interpersonal orientation increases, the perceived importance of social benefits from the salesperson increases. Hypothesis 8: As the price consciousness increases, the perceived importance of social benefits from the salesperson decreases. Hypothesis 9: As the trust orientation increases, the perceived importance of social benefits from the salesperson increases. The whole model in this study can be depicted as follows: Data were collected from the 396 consumers who actually trade stocks through the salesperson and were analyzed using structural equation model. The analysis results show that consumers' perceived importance of relational benefits(confidence benefit and social benefit) play the roles of mediating variables in the causal relationship between consumers' inherent characteristics and their relationship building intention with the salesperson. As for the individual characteristics, the influences of variety-seeking tendency, trust orientation, and price consciousness are statistically significant. It was found that variety-seeking tendency has a significant negative effect on the perceived importance of confidence benefit, and that trust orientation has a significant positive effect on the perceived importance of both of confidence and social benefit. Finally it was also found that, on the contrary to the influence direction suggested in the hypothesis, price consciousness has a significant positive effect on the perceived importance of social benefit.

• Asia Marketing Journal
• /
• v.10 no.1
• /
• pp.25-64
• /
• 2008

Third-Party awards are growing in popularity. They are the hit product of the year chosen by The Korea Economic Daily, the best 10 products of the year chosen by Sports paper, the best hit product chosen by consulting firm and the best venture company of the year chosen by Information and Communication Ministry. Then these questions may be followed. Why industry likes this type of advertisement? Does this type of advertisement influences consumers' purchase intention? And if it does, how? Many researchers have been interested in external cue of product quality by focusing research effort on brand, price, producer, warranty etc. However, important but under-explored area is the role of third-party reference for signaling product quality. This paper comes from the idea that the third-party reference may signal consumers like manufacturer brand, product brand, product price, and shop brand. We develop a related theories to address research questions and drive some research hypotheses based on the previous studies probing source credibility, attribution, and signal theory. We put more emphasis on source credibility. We conducted the research based on 3x2x2x2 between group factorial design to explore causal relationship between the third party award winning advertising(real, fictional, no) and the purchase intention of consumers exposed to other information simultaneously such as product type(experience, search), distribution channel(direct, indirect) and perceived price(high, low). Since subjects are divided into 2 groups based on the means of response without extra experimental stimulus in case of perceived price. 12 different advertisements are used for conducting this study. The results are followings. First, the source credibility of the third party goes up, consumers' purchase intention would go up. It seems that consumers think the credibility of the third-party most when they are exposed to the third party award winning advertisement. Second, the product type does moderate the relationship between the third-party award winning advertisement and purchase intention. And the type of the distribution channel also moderates this relationship. The consumers' purchase intention goes up higher when they buy experience good and there is significant difference of purchase intention when consumers are exposed to direct channel treatment condition. But, perceived price has nothing to do with the third-party winning advertisement context for raising consumer intention to buy advertised product.

• Asia Marketing Journal
• /
• v.9 no.1
• /
• pp.23-41
• /
• 2007

The current study analyzed the relationship between expression type of humor ads and their advertising effects and the differences in advertising effects by expression type according to temperament as categorized by the Myers-Briggs Type Indicator (MBTI). Expression type of humor was classified into arousal-, incongruity-, and superiority-type humor ads. Advertising effects were measured by consumers' cognitive, affective, and conative responses. Three ads were created based on expression type of humor. A personality type, as measured by the MBTI, was categorized into four types of temperament, namely SP, SJ, NF, NT and used as moderating variables. As a result, the advertising effects varied according to the expression type of humor advertising. Interaction effects between ad expression type and temperament on ad feeling and ad preference were also found.

• Korean Journal of Culture and Social Issue
• /
• v.17 no.1
• /
• pp.81-113
• /
• 2011

This study investigates leisure activity, involvement and self-concept in cyberspace of various age groups of adolescents. A total of 1,388 students (elementary school=337, middle school=326, high school=361, university=364, consisting of 696 male and 692 female) participated in the study. The results are as follows. First, although the vast majority of adolescents (96.9%) had a computer at home, majority of adolescents visited Internet cafe. Second, 70.3% of adolescents visited Internet cafe to play Internet games, followed by engaging in information search, chatting, and participated in cyber community. Third, on average adolescents spent 5.43 hours per week playing Internet games, with more males playing Internet games than female adolescents. As for information search, the weekly average was 2.60 hours, with university students spending more time than the other groups. As for chatting, the weekly average was 1.69 hours, with no significant differences among the groups. The weekly average of Internet use was 9.65 hours, with older groups spending more time. The weekly average use of computer was 10.91 hours, with older groups spending more time and more males using more computer than females. Fourth, as for self-concept in cyberspace, elementary and middle school students reported that they had fun, while high school and university students reported that they were the same as in the regular daily life. In addition, adolescents reported that they spent leisure activity in cyberspace and they become a fictional character in cyberspace. Fifth, when they played Internet games, regardless of age and gender, adolescents reported that they had fun, followed by that they were absorbed, that they became aggressive, and that they were the same as in the regular daily life. Sixth, when they chatted on Internet, regardless of age and gender, adolescents reported that they had fun, followed by that they were not interested, that they were the same as in the regular daily life, and that they do not chat on Internet. Seventh, when they interacted with their friends on Internet, regardless of age and gender, majority of adolescents reported that they had fun, followed by that they conversed, that they were the same as in the regular daily life, and that they felt closer. These results indicate that Korean adolescents view Internet as a place to spend their leisure time and that they enjoyed spending time on Internet.

• Korean Journal of Culture and Social Issue
• /
• v.18 no.2
• /
• pp.301-327
• /
• 2012

This study investigated body images based on the survey data drawn from college students in three East Asian countries(Korea, Japan, and China). 347 Korean, 341 Chinese, and 271 Japanese college students responded to questions designed to measure body images such as body-related values (operability, inclination, locus of evaluation, and instrumentality of appearance), body esteem (appearance, and health), and objectified body-consciousness ( surveillance and shame). The results showed that body images differ among countries. Regarding body-related values, Korean students have least conservative beliefs and followed by Japanese, and Chinese. Korean students showed the highest acceptance level for the voluntary body alteration(operability), highest inclination to body appearance over health. They also showed the strongest tendency of evaluating their body from the observer's point of view and the strongest belief about the social utility of body appearance compare to Japanese and Chinese students. Appearance- esteem of Korean was similar to Chinese but higher than Japanese. Surveillance and shame about body appearance of Korean students were similar to Japanese but higher than Chinese. Compare to male students, females showed stronger belief about the body appearance over health, lower appearance esteem, and higher surveillance and shame about body. Korean women showed the least conservative body-related values, and the levels of body appearance esteem and objectified body consciousness were located in between Japanese and Chinese women. Japanese women showed especially low body appearance esteem and highest surveillance and shame. Chinese women showed the most conservative body-related value, the highest appearance-esteem, and the lowest surveillance and shame. It was revealed that the body-related values indirectly affect to appearance-esteem through the mediating role of objectified body consciousness in Chinese and Japanese samples, but that the body-related values had direct effect on appearance-esteem as well in Korean sample.

• Korean Journal of Culture and Social Issue
• /
• v.19 no.2
• /
• pp.285-318
• /
• 2013

The purpose of this research is to examine the self-concept in the cyberspace, self-efficacy, relationship with friends, subjective well-being and academic grade among adolescents who are addicted to Internet and those who are not addicted to Internet. A total of 1,057 adolescents (male=545, female=512), 326 from middle school, 361 from high school, and 370 from special education school, participated in the study. The results are as follows. First, qualitative analysis of the conception of self in the cyberspace indicates that those adolescents addicted to Internet reported that in the cyberspace they have fun, followed by they are the same as in real life, they spend time in cyberspace and they can become an imaginary person. Those adolescents not addicted to Internet reported that in the cyberspace they are the same as in real life, followed by they spend time in cyberspace and they can become an imaginary person. When they play Internet games, majority of adolescents in both groups reported that it is fun, followed by they become engrossed and they become aggressive. Second, those adolescents who are not addicted to Internet had higher scores on self-efficacy than those adolescents who are addicted to Internet, including self-regulatory efficacy for learning, relational efficacy, and resiliency of efficacy. Third, the number of friends and close friends that adolescents who are not addicted to Internet were not significantly different from those adolescents who are addicted to Internet. However, those adolescents who are not addicted to Internet were more likely receive social support from friends and were less likely to be social excluded than those adolescents who are addicted to Internet. Fourth, those adolescents who are not addicted to Internet had significantly higher scores on subjective well-being than those adolescents who are addicted to Internet. Fifth, those adolescents who are not addicted to Internet had significantly higher scores on both subjective and objective academic grade than those adolescents who are addicted to Internet.

• Korean small business review
• /
• v.31 no.1
• /
• pp.73-88
• /
• 2009

This study examines the characteristics of 24 Korean hidden champions such as key success factors, core competences, strategic problems, and desirable future directions. The study categorized them into 8 types with Danny Miller's four trajectories and top manager's decision making style(rationality and passion). Danny Miller argued in his book, Icarus paradox, that outstanding firms will extend their orientations until they reach dangerous extremes and their momentum will result in common trajectories of decline. He suggested four very common success types: Craftsmen, Builders, Pioneers, Salesmen. He also suggested common trajectories of decline:Focusing(from Craftsmen to Tinkers), Venturing(from Builders to Imperialists), Inventing(from Pioneers to Escapists), Decoupling(from Salesmen to Drifts). In Korea, successful startups appear to possess three kinds of drive: Technology-drive, Vision-drive, Market-drive. Successful technology-driven firms tend to grow as craftsmen or pioneers. Successful vision-driven and market-driven ones tend to grow as builders and salesmen respectively. Korean top managers or founders seem to have two kinds of decision making style: Passion-based and Rationality-bases. Passion-based(passionate) entrepreneurs are biased towards action or proactiveness in competing and getting things done. Rationality- based ones tend to emphasis the effort devoted to scanning and analysing information to better understand a company's threats, opportunities and options. Consequently this study suggested 4*2 types of Korean hidden champions: (1) passionate craftsmen, (2) rational craftsmen, (3) passionate builders, (4) rational builders, (5) passionate pioneers, (6) rational pioneers, (7) passionate salesmen, (8) rational salesmen. These 8 type firms showed different success stories and appeared to possess different trajectories of decline. These hidden champions have acquired competitive advantage within domestic or globally niche markets in spite of the weak market power and lack of internal resources. They have maintained their sustainable competitiveness by utilizing three types of growth strategy; (1) penetrating into the global market, (2) exploring new service market, (3) occupying the domestic market. According to the types of growth strategy, these firms showed different financial outcomes and possessed different issues for maintaining their competitiveness. This study found that Korean hidden champions were facing serious challenges from the transforming economic structure these days and possessed the decline potential from their success momentum or self-complacence. It argues that they need to take a new growth engine not to decline in the turbulent environment. It also discusses how firms overcome the economic crisis and find a new business area in promising industries for the future. It summarized the recent policy of Korean government called as "Green Growth" and discussed how small firms utilize such benefits and supports from the government. Other implications for firm strategies and governmental policies were discussed.

• Therapeutic Science for Rehabilitation
• /
• v.12 no.4
• /
• pp.9-22
• /
• 2023

The Lifestyle-DEPER (Decision, Execution, Personal Factors, Environment, Resources) model explains lifestyle formation. Lifestyles are shaped through the decision, execution, and habituation stages. Factors influencing the establishment of a lifestyle are categorized as environmental, resource, and personal. The environment encompasses our surroundings and social, physical, cultural, and virtual environments. Resources refer to what individuals possess, such as health, time, economic, and social resources. Personal factors include competencies, needs, and values. At the lifestyle establishment stage, each of these factors influences a different stage. These collective processes are referred to as events, encompassing both personal and social events. Health-related lifestyle factors include physical activity, nutrition, social relationships, and occupational participation. These are the goals of lifestyle intervention. The intervention strategy based on the Lifestyle-DEPER model, called KEEP (Knowledge, Evaluation, Experience, Plan), is a comprehensive approach to promoting a healthy lifestyle by considering lifestyle formation stages and their influencing factors. This study introduces the Lifestyle-DEPER model and presents a lifestyle intervention strategy (KEEP) to promote health. Further research is required to validate the practicality of the model after applying interventions based on the lifestyle construction model.

• Journal of The Korean Society of Grassland and Forage Science
• /
• v.43 no.4
• /
• pp.206-215
• /
• 2023

This study was performed to investigate immune changes by comparing the proportion and function of immune cells in the blood under high-temperature period and convalescence temperature period in Holstein dairy cows. The experiment was conducted using Holstein dairy cows of five animals per group (60 ± 20 months old, 175 ± 78 non-day) from the National Institute of Animal Science at high-temperature period (THI: 76 ± 1.2) and convalescence temperature period (THI: 66 ± 1.3). Complete blood count results showed no change in the number of immune cells between groups. In the analysis using Flow Cytometry of PBMCs, no significant differences were observed among B cells, Helper T cells, cytotoxic T cells, and γδ T cells between groups. However, there was an increase in Th17 cells producing IL-17a, while Th1 cells decreased during the convalescence temperature period. The results of gene expression analysis using qRT-PCR in PBMCs revealed an increase in IL-10 during the convalescence temperature period, while a decrease in HSP70 and HSP90 was observed. In conclusion, the increased expression of IL-10 and the decrease in HSP expression suggest the possibility of a weak recovery from heat stress. However, the lack of observed changes in B cells, T cells, and other immune cells indicates incomplete recovery from heat stress during the convalescence temperature period.