• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.30 no.1
• /
• pp.113-124
• /
• 2012

The Confucian culture of the Chosun Dynasty has a great effect on the construction of ByeolSeo gardens. Among them, especially the gardens built in Gyeongsang Province areas, where a great number of Confucian scholars were produced in the beautiful natural environment, have maintained various heritage of Confucian culture established by the scholars. Along with the Nakdong River, we can find so many cultural assets of buildings such as head houses, ByeolSeo gardens, including the literary remains such as administrative certificates, poetry and prose, and records of pavilions, which show the trace of the scholars who followed the instructions of the doctrines of Chu-tzu. The Geumseonjeog located in Punggi County, Gyeongsangbuk Province, which was the ByeolSeo gardens possessed by Geumgye Whang Jun-ryang(1517-1563), who was the governor of the area and one of the representative students of Toigye Lee Whang. The building is located nearby the Geumseon Valley with beautiful natural scenery under Sobaek Mountain. Especially the pine forest around the valley boasts a unique natural setting. This study is aimed to analyze the value of natural scenic spot of the Geumseonjeong through the surveys on surroundings, topography, vegetation and water system. including the value of humanistic elements focused on the writings such as 'Geumgyejip' written by Whang Jun-ryang and Lee Whang, another 'Geumgyejip' written by Ryu un-ryong, and 'Geumgyejeongsajungsugi' written by Hong Gyeong-ryeom. And also, the scenic spot value of the signboards such as the 'Geumgyejeongsajungsugi' written by Ryu un-ryong, 'Geumgyejeong' by Lee Han-il, 'Geumgyejeong' written by Jo Un-hyeong and 'Geumgyejeongsa, written by Lee Jung-gi, was analyzed. And the historical and cultural value was analyzed through the semantic interpretation of the series of poetry and pose and the old map established in 1872. In respect of the scenery, the surroundings of the Geumseon Valley boast the outstanding settings as the clean mountain stream in front of the Geumseonjeong makes a beautiful harmony with the pine forest. The pine forest surrounding the Geumseon Valley has played a secret role in the history of the village. Considering the fact that the pine forest was expressed in the map of Punggi County produced in 1872, it may be assumed that the forest was regarded to have historical and scenic value in those times. Considering the fact that the words like 'Beautiful' and 'Scenic spot' were used in the writings like 'Geumgyejip' and there were meeting places around the valley, we can recognize the value of the place as a scenic spot. The beautiful natural scenery surrounding the ByeolSeo gardens, and the increase in humanistic value of the poetry and prose, including the administrative certificates, has recently brought about the cases in which some scenic spots of the ByeolSeo gardens were designated as cultural assets. According to the value as a scenic spot and semantic interpretation of the Geumseonjeong, the pavilion appeared to have a great scenic spot value as a ByeolSeo gardens, so that this study was designed to prepare criteria with which the pavilion may be designated as a scenic spot of ByeolSeo gardens.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.36 no.3
• /
• pp.26-36
• /
• 2018

This study aims to examine the characteristics of landscape through the analysis of location and the landscape of Gugok while also conducting the empirical study through the literature review, field study, and digital analysis of the Okgung Gugok. Oksan Gugok is a set of songs set in Ogsan Creek(玉山川)or Jagyese Creek(紫溪川, 紫玉山), which flows in front of the Oksan Memorial Hall(李彦迪), which is dedicated to the Lee Eong-jeok (李彦迪). We first ascertained the location and configuration of Oksan Gogok. Second, we confirmed the accurate location of Oksan Gogok by utilizing the digital topographic map of Oksan Gogok which was submitted by Google Earth Pro and Geographic Information Center as well as the length of the longitude of the gravel measured by the Trimble Juno SB GPS. Through the study of the literature and the field investigation, The results of the study are as follows. First, Yi Eonjeok was not a direct composer of Oksan Gugok, nor did he produce "Oksan Gugokha(Music)". Lee Ia-sung(李野淳), the ninth Youngest Son of Tweo-Kye, Hwang Lee, visited the "Oksan Gugokha" in the spring of 1823(Sunjo 23), which was the 270th years after the reign of Yi Eonjeok. At this time, receiving the proposal of Ian Sung, Lee Jung-eom(李鼎儼), Lee Jung-gi(李鼎基), and Lee Jung-byeong(李鼎秉), the descendants of Ian Sung set up a song and created Oksan Gugok Music. And the Essay of Oksan Travel Companions writted by Lee Jung-gi turns out being a crucial data to describe the situation when setting up the Ok-San Gugok. Second, In the majority of cases, Gogok Forest is a forest managed by a Confucian Scholar, not run by ordinary people. The creation of "Oksan Bugok Music" can be regarded as an expression of pride that the descendants of Yi Eonjeok and Lee Hwang, and next generation of several Confucian scholars had inherited traditional Neo-Confucian. Third, Lee Jung-eom's "Oksan Donghaengki" contains a detailed description of the "Oksan Gugokha" process and the process of creating a song. Fourth, We examined the location of one to nine Oksan songs again. In particular, eight songs and nine songs were located at irregular intervals, and eight songs were identified as $36^{\circ}01^{\prime}08.60^{{\prime}{\prime}}N$, $129^{\circ}09^{\prime}31.20^{{\prime}{\prime}}E$. Referring to the ancient kingdom of Taojam, the nine-stringed Sainam was unbiased as a lower rock where the two valleys of the East West congregate. The location was estimated at $36^{\circ}01^{\prime}19.79^{{\prime}{\prime}}N$, $129^{\circ}09^{\prime}30.26^{{\prime}{\prime}}E$. Fifth, The landscape elements and landscapes presented in Lee Jung-eom's "Oksan Gugokha" were divided into form, semantic and climatic elements. As a result, Lee Jung-eom's Cho Young-gwan was able to see the ideal of mountain water and the feeling of being idle in nature as well as the sense of freedom. Sixth, After examining the appearance of the elements and the frequency of the appearance of the landscape, 'water' and 'mountain' were the absolute factors that emphasized the original curved environment at the mouth of Lee Jung-eom. Therefore, there was gugokga can gauge the fresh ideas(神仙思想)and retreat ever(隱居思想). This inherent harmony between the landscape as well as through the mulah any ideas that one with nature and meditation, Confucian tube.