• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.4
• /
• pp.77-86
• /
• 2015

The Koreanology as well as a study of the classics should start from the correct understanding of certain words or concepts. Inaccurate or even misinterpreted explanation is bound to lead to failure. If you read a classic text, if the object does not come up to indicate clearly what the bar often. Bout, are seen refer to the translation or commentary, sometimes encounter cases of very serious misunderstanding. If a simple mistake or error, and if you recognize and fix it, but eopget a big problem, described by early to conclude identified by the fact that the amount of problem becomes serious. Besides, if the trend will spread to quote it, the situation is not out of control. One sample is "Nodongchwibyeong(老松翠屛)" in "Kyoungdojapji(京都雜誌)" "Poonsock(風俗)" "Jetaek(第宅). In some places, it is called "Booyeon(附椽), it has been described elsewhere as a kind of "chwibyeong(翠屛)". This short manuscript clarified by reviewing the old literature closely, it was "songcheom", "songboong(松棚), another expression of Bungga(棚架). More precisely, it was a nickname of Hanyang Yangban in the 18th and 19th century. However, the historical research is just not as having a meaning only one explanation for the particular word. Dare to be confident that these study are meaningful. In the extremely weak division in the understanding of the original text, the cases of applying blindly without a reflection occurs frequently. This short manuscript is to give warning to recent trends. Humanities and classical field researchers made very carefully, taking into account the impact of translation and annotations, and the other branch to accommodate the research of classical humanities disciplines should try to see this information must be verified meets the facts.

• Cartoon and Animation Studies
• /
• s.10
• /
• pp.137-148
• /
• 2006

The purpose of this article is to study the aspects of transformation of Treasure Island(1883), Robert Louis Stevenson's novel in two feature animations (1987) of Osamu Dezaki and (2002) of Ron Clements and John Musker by analyzing characters. In the original novel, as a typical wicked villain and traitor, Long John Silver functioned as an obstacle in Jim Hawkins' Bildungsroman. And Osamu Dezaki laid great emphasis on the friendship between Jim and Stiver His might be an excellent example of the faithful adaptation. But in Disney's , from initial mistrust, to friendly co-worker, to mentor and protege, and finally, to mutual rescuers, Jim and Silver have created a permanent bond that can never be broken - their coming together has changed both their lives forever. Jim's voyage of searching for treasure is not just for the discovery of material riches unimaginable but also for the discovery of his own true worth. Making the Sliver/Jim relationship more focused, Jim ends up discovering not just an obvious treasure; he discovers an inner treasure. From this viewpoint, this feature film could be an outstanding transformative adaptation.

• Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society
• /
• v.17 no.2
• /
• pp.343-350
• /
• 2016

To prepare a method for improving the oral health-related quality of life for Chinese foreign students by examining the oral health care behavior affecting the oral health-related quality of life, a self-administered survey was conducted with 236 Chinese foreign students at an university located in Jeonbuk during April 2 -May 5, 2013. The results showed that 65.3% had not visited the dentist within one year, 82.6% had not received scaling within one year, and 68.2% had not received oral health education. In regards to the OHIP-14 according to the general characteristics, there was a significant difference in the school year, health insurance enrollment status and overseas study life satisfaction (p<0.05). In regards to the OHIP-14 according to the oral health care behavior, there was a significant difference in the subjective oral health condition, the experience of having visited a dentist within one year and an experience of having received scaling (p<0.05). As for the influencing factors on the oral health-related quality of life, they were found to be the subjective oral health condition and the experience of having received scaling within one year (p<0.05). For the purpose of helping Chinese foreign students to conveniently use medical institutions when oral health-related problems arise, there is a need for a translated version of the guidebook in their native language, the availability of medical professional interpreters, the availability of a university level oral health service center, and practical oral health education to enhance oral health.

• Journal of the Korea Society of Computer and Information
• /
• v.10 no.3 s.35
• /
• pp.297-306
• /
• 2005

Compendium of arithmetic, geometry, and proportions and proportionality' that was published in Venice in 1494 has been recognized as the first bookkeeping data in the world. Major characteristics of Pacioli's bookkeeping rules were reviewed in this study as follows: All the necessary particulars for double entry bookkeeping were provided in Pacioli's bookkeeping rules;. List of property was described at the time of start of business; Three major books were used; Details of daily transactions were considered to be important; Strike through was lined at each description in journal books, details of daily transactions, and list of property after entry of ledger; Amount columns were provided and Arabic numerals were used; Annual settlement custom was being initiated; Profit and loss account was prepared at year-end; Trial balance sheet was inevitably described; Books were verified prior to closing accounts; Control account was not established; Financial statements were not prepared and business analysis was made, too; Finished goods inventory was not adjusted; Mark was assigned to books; Inter-office account was prepared; Branch accounts and branch ledgers were prepared; There was entries of trust; Current arrangement was described; The principle 'Cost or market price, whichever is lower basis' was promoted: Petty cash system is explained Checks and bills of exchange are used in bank account. As mentioned, characteristics of Pacioli's bookkeeping rules were reviewed; the signs of necessity for preparation of profit and loss statement and balance sheet is found as well as preparation of trial balance sheet and the rules may be considered as a very excellent one in terms of the bookkeeping on initiating stage of double entry bookkeeping.

• Korean Journal of Hospice Care
• /
• v.7 no.1
• /
• pp.5-14
• /
• 2007

Objective : This study was done to identify the status of Spiritual Well-Being in Nursing Students and to investigate the correlation between related various characteristics and Spiritual Well-Being and to provide baseline data for ride school-life and development of Spiritual-education program for nursing students. Method : The data was collected from 188 christian Nursing students by using questionary method. they are all all agreed to participate in this study. Their Spiritual Well-Being were measured using Spiritual Well-Being scale developed by Paloutzian & Ellison(1983) and translated by Choi(1990) and reversed by Kang(1996). Results : The data was analyzed by using SPSS/PC+12.0. The summary of results were as follows; 1. The mean score of Spiritual Well-Being were $63.95\pm10.256$(range from 20-80) 2. There were significant differences between the grade(F=6.101, p= .001), type of religion(F= 17.703, p= .000), In Christian, the level of devotee(F=8.194, p= .000), duration of church attendance(F=7.947, p= .000), regular attendance of chapel(F=4.242, p= .000), regular reading(study) of Bible and prayer (F=5.863, p= .001=0). perceived personal encounter with Jesus(F=4.160, p= .000), religion of parent(F=9.320, p= .000), perceived attitude of parenting(F=4.146, p= .000), hope to admit/transfer to other course or not(F=-2.050, p= .050). Conclusion : Our results were valuable to provide basic guidelines for ride school-life and for the development of Spiritual-education program for Nursing students.