• Korean Journal of Fisheries and Aquatic Sciences
• /
• v.10 no.2
• /
• pp.97-114
• /
• 1977

The fresh water prawn, Macrobrachium rosenbergi(de Man) is a very common species in Indopacific region, which inhaits both fresh and brackish water in low land area, most of rivers and especially aboundant in the lower reaches which are influenced by sea water. It is one of the largest and commercial species of genus Macrobrachium, which is commonly larger than $18\~21cm$ in body length, from the basis of eye-stalked to the distal of telson. As a part of the researches in order to investigate the possibilities on transplantation and propagation of this species, this work dealt with the problems on the effects of chlorinities upon zoeal larvae and post-larvae 1). metamorphosis rate and optimum chlorinity for metamorphosis to post-larve, 2). tolerance and comparative survival rate on various chlorinties, from fresh water to sea water $(19.38\%_{\circ}\;Cl)$, which reared for six days upon each stage of zoeal larvae, 3). accomodation rate on chlonities which reared for twelve days after transmigration into variant chlorinities of the range from $3.68\%_{\circ}$ Cl to $1.53\%_{\circ}$ Cl in the way of rearing of the range from $3.82\%_{\circ}$ Cl to $11.05\%_{\circ}$ upon each stage of zoea, 4). tolerance on both of fresh and sea water upon zoeal larva and post-larva under the condition of $28^{\circ}C{\pm}1$ in temperature and feeding on Artenia salina nauplii, 5). relationship between various chlorinities and grwth of post-larvae under the condition of $28^{\circ}C$ in tmperature and feeding on meat of clam. Thus these investigations were performed in order to grope for a comfortable method on seedmass production. Up to the present, the study on the effects of chlorinity upon earlier zoeal larvae and post-larvae of Macrobrachium species has been scarcely performed by workers with the exception of Lewis(1961) and Ling (1962,, 1967), even so their works were not so detailed. On the other hand, larvae of several species of this genus were reared at the water which mixed sea water so as to carry out complete metamorphosis to post-larva by workers in order to investigate on earlier 1 arval and earlier post-larval development, such as Macrobrachium lamerrei (Rajyalakshmi, 1961), M. rosenbergi and M. nipponense (Uno and Kwoa, 1969; Kwon and Uno, 1969), M. acanthurs (Choudhury, 1970; Dobkin, 1971), M. carcinus(Choudhury, 1970), M. formosense(Shokita, 1970), M. olfersii (Duggei et al., 1975), M. novaehallandiae (Greenwood et al., 1976), M. japonicum (Kwon, 1974) and M. lar (Shokita, personal communication), and there fore it is regarded that chlorinity is, generally, one of absolute factors to rear zoeal larvae of brackish species of Macrobrachium genus. Synthetic results on this work is summarized as the follwings: 1) Zoeal larvae required different chlorinities to grow according to each stage, and generally, it is regarded that optimum range of living and growing is from $7.63\%_{\circ}Cl\to\;7.63\%_{\circ}Cl$, and while differences of metamorphsis rate, from first zoea to post-larva, is rarely found in this range, and however it occurs apparently in both of situation at $7.63\%_{\circ}Cl$ below and $16.63\%_{\circ}Cl$ above and moreover, metamorphosis rate is delayed somewhat in case of lower chlorinity as compared with high chlorinity in these situations. 2) Accomodation in each chlorinity on the range, from fresh water to sea water, is different according to larval stages and while the best of it is, generally, on the range from $14.24\%_{\circ}Cl$ to $8.28\%_{\circ}Cl$ and favorite chlorinity of zoea have a tendency to remove from high chlorinity to lower chlorinity in order to advance larval age throughout all zoeal stages, setting a conversional stage for eighta zoea stage. 3) Optimum chlorinity of living and growth upon postlarvae is on the range of $4.25\%_{\circ}Cl$ below, and in proportion as approach to fresh water, growth rate is increased. 4) Post-large are able to live better in fresh water in comparison with zoeal larvae, which are only able to live within fifteen hours, and by contraries, post-larvae are merely able to live for one day as compared with ?미 larvar, which are able to live for six days more in sea water $19.38\%_{\circ}Cl\;above$. 5) Also, in case of transmigration into higher and lower chlorinities in the way of rearing in the initial chlorinities $ 3.82\%_{\circ}Cl,\;7.14%_{\circ}Cl\;and\;11.05%_{\circ}Cl$, accoodation rate is a follow: accomodation capacity in ease of removing into higher chlorinities from lower chlorinities is increased in proportion as earlier stages, setting a conversional stage for eighth zoea stage, and by contraries, in case of advanced stages from eighth zoea it is incraesed in proportion as approach to post-larva stage in the case of transmigration into lower chlorinity from higher chlorinity. On the other hand, it is interesting that in case of reciprocal transmigration between two different chlorinitiess, each survival rate is different, and in this case, also, its accomodation in each zoea stage has a tendency to vary according to larval stages as described above, setting a conversional stage for eighth zoea stage. 6) It is likely that expension of radish pigments on body surface is directly proportional to chlorinity during the period of zoea rearing, and therefore it seems like all body surfacts of zoea larvae be radish coloured in case of higher chlorinity. 7) By the differences that each zoeal larvae, postlarvae, juvaniles and adult prawn are required different chlorinity for inhabiting in each, it is regarded that this species migrats from up steam to near the estuary of the river which the prawns inhabits commonly in natural field for spawning and growth migration. 8) It had better maintainning chlorinities according to zoeal stage for a comfortable method on seed-mass production that earlier larva stages than eighth zoea are maintained on the range from $8\%_{\circ}Cl\;to\;12\%_{\circ}Cl$ to rear, and later larva stages than eighth zoea, by contraries, are gradually regula ted-to love chlorininity of the range from $7\%_{\circ}Cl\;to\;4\%_{\circ}Cl$ according to advance for post-larva stage.

• Korean Journal of Fisheries and Aquatic Sciences
• /
• v.15 no.1
• /
• pp.1-25
• /
• 1982

Limnological study on the physico-chemical properties and biological characteristics of the Lake Ok-Jeong was made from May 1980 to August 1981. For the planktonic organisms in the lake, species composition, seasonal change and diurnal vertical distribution based on the monthly plankton samples were investigated in conjunction with the physico-chemical properties of the body of water in the lake. Analysis of temperature revealed that there were three distinctive periods in terms of vertical mixing of the water column. During the winter season (November-March) the vertical column was completely mixed, and no temperature gradient was observed. In February temperature of the whole column from the surface to the bottom was $3.5^{\circ}C$, which was the minimum value. With seasonal warming in spring, surface water forms thermoclines at the depth of 0-10 m from April to June. In summer (July-October) the surface mixing layer was deepened to form a strong thermocline at the depth of 15-25 m. At this time surface water reached up to $28.2^{\circ}C$ in August, accompanied by a significant increase in the temperature of bottom layer. Maximum bottom temperature was $r5^{\circ}C$ which occurred in September, thus showing that this lake keeps a significant turbulence Aehgh the hypolimnial layer. As autumn cooling proceeded summer stratification was destroyed from the end of October resulting in vertical mixing. In surface layer seasonal changes of pH were within the range from 6.8 in January to 9.0 in guutuost. Thighest value observed in August was mainly due to the photosynthetic activity of the phytoplankton. In the surface layer DO was always saturated throughout the year. Particularly in winter (January-April) the surface water was oversaturated (Max. 15.2 ppm in March). Vertical variation of DO was not remarkable, and bottom water was fairly well oxygenated. Transparency was closely related to the phytoplankton bloom. The highest value (4.6 m) was recorded in February when the primary production was low. During summer transparency decreased hand the lowest value (0.9 m) was recorded in August. It is mainly due to the dense blooming of gnabaena spiroides var. crassa in the surface layer. A. The amount of inorganic matters (Ca, Mg, Fe) reveals that Lake Ok-Jeong is classified as a soft-water lake. The amount of Cl, $NO_3-N$ and COD in 1981 was slightly higher than those in 1980. Heavy metals (Zn, Cu, Pb, Cd and Hg) were not detectable throughout the study period. During the study period 107 species of planktonic organisms representing 72 genera were identified. They include 12 species of Cyanophyta, 19 species of Bacillariophyta, 23 species of Chlorophyta, 14 species of Protozoa, 29 species of Rotifera, 4 species of Cladocera and 6 species of Copepoda. Bimodal blooming of phytoplankton was observed. A large blooming ($1,504\times10^3\;cells/l$ in October) was observed from July to October; a small blooming was present ($236\times10^3\;cells/l$ in February) from January to April. The dominant phytoplankton species include Melosira granulata, Anabaena spiroides, Asterionella gracillima and Microcystis aeruginota, which were classified into three seasonal groups : summer group, winter group and the whole year group. The sumner group includes Melosira granulate and Anabaena spiroides ; the winter group includes Asterionella gracillima and Synedra acus, S. ulna: the whole year group includes Microtystis aeruginosa and Ankistrodesmus falcatus. It is noted that M. granulate tends to aggregate in the bottom layer from January to August. The dominant zooplankters were Thermocpclops taihokuensis, Difflugia corona, Bosmina longirostris, Bosminopsis deitersi, Keratelle quadrata and Asplanchna priodonta. A single peak of zooplankton growth was observed and maximum zooplankton occurrence was present in July. Diurnal vertical migration was revealed by Microcystis aeruginosa, M. incerta, Anabaena spiroides, Melosira granulata, and Bosmina longirostris. Of these, M. granulata descends to the bottom and forms aggregation after sunset. B. longirostris shows fairly typical nocturnal migration. They ascends to the surface after sunset and disperse in the whole water column during night. Foully one species of fish representing 31 genera were collected. Of these 13 species including Pseudoperilnmpus uyekii and Coreoleuciscus splendidus were indigenous species of Korean inland waters. The indicator species of water quality determination include Microcystis aeruginosa, Melosira granulata, Asterionelta gracillima, Brachionus calyciflorus, Filinia longiseta, Conochiloides natans, Asplanchna priodonta, Difflugia corona, Eudorina elegans, Ceratium hirundinella, Bosmina longirostris, Bosminopsis deitersi, Heliodiaptomus kikuchii and Thermocyclops taihokuensis. These species have been known the indicator groups which are commonly found in the eutrophic lakes. Based on these planktonic indicators Lake Ok-Jeong can be classified into an eutrophic lake.

• The Korean Journal of Air & Space Law and Policy
• /
• v.18
• /
• pp.135-183
• /
• 2003

Aerospace force is a determining factor in a modem war. The combat field is expanding to space. Thus, the legitimacy of establishing aerospace force is no longer an debating issue, but "how should we establish aerospace force" has become an issue to the military. The standard limiting on the military use of space should be non-aggressive use as asserted by the U.S., rather than non-military use as asserted by the former Soviet Union. The former Soviet Union's argument is not even strongly supported by the current Russia government, and realistically is hard to be applied. Thus, the multi-purpose satellite used for military surveillance or a commercial satellite employed for military communication are allowed under the U.S. principle of peaceful use of space. In this regard, Air Force may be free to develop a military surveillance satellite and a communication satellite with civilian research institute. Although MTCR, entered into with the U.S., restricts the development of space-launching vehicle for the export purpose, the development of space-launching vehicle by the Korea Air Force or Korea Aerospace Research Institute is beyond the scope of application of MTCR, and Air Force may just operate a satellite in the orbit for the military purpose. The primary task for multi-purpose satellite is a remote sensing; SAR sensor with high resolution is mainly employed for military use. Therefore, a system that enables Air Force, the Korea Aerospace Research Institute, and Agency for Defense Development to conduct joint-research and development should be instituted. U.S. Air Force has dismantled its own space-launching vehicle step by step, and, instead, has increased using private space launching vehicle. In addition, Military communication has been operated separately from civil communication services or broadcasting services due to the special circumstances unique to the military setting. However, joint-operation of communication facility by the military and civil users is preferred because this reduces financial burden resulting from separate operation of military satellite. During the Gulf War, U.S. armed forces employed commercial satellites for its military communication. Korea's participation in space technology research is a little bit behind in time, considering its economic scale. In terms of budget, Korea is to spend 5 trillion won for 15 years for the space activities. However, Japan has 2 trillion won annul budget for the same activities. Because the development of space industry during initial fostering period does not apply to profit-making business, government supports are inevitable. All space development programs of other foreign countries are entirely supported by each government, and, only recently, private industry started participating in limited area such as a communication satellite and broadcasting satellite, Particularly, Korea's space industry is in an infant stage, which largely demands government supports. Government support should be in the form of investment or financial contribution, rather than in the form of loan or borrowing. Compared to other advanced countries in space industry, Korea needs more budget and professional research staff. Naturally, for the efficient and systemic space development and for the prevention of overlapping and distraction of power, it is necessary to enact space-related statutes, which would provide dear vision for the Korea space development. Furthermore, the fact that a variety of departments are running their own space development program requires a centralized and single space-industry development system. Prior to discussing how to coordinate or integrate space programs between Agency for Defense Development and the Korea Aerospace Research Institute, it is a prerequisite to establish, namely, "Space Operations Center"in the Air Force, which would determine policy and strategy in operating space forces. For the establishment of "Space Operations Center," policy determinations by the Ministry of National Defense and the Joint Chief of Staff are required. Especially, space surveillance system through using a military surveillance satellite and communication satellite, which would lay foundation for independent defense, shall be established with reference to Japan's space force plan. In order to resolve issues related to MTCR, Air Force would use space-launching vehicle of the Korea Aerospace Research Institute. Moreover, defense budge should be appropriated for using multi-purpose satellite and communication satellite. The Ministry of National Defense needs to appropriate 2.5 trillion won budget for space operations, which amounts to Japan's surveillance satellite operating budges.

• Korean small business review
• /
• v.32 no.1
• /
• pp.65-87
• /
• 2010

With the advent of knowledge-based society, the revitalization of technological innovation type SMEs, termed "inno-biz" hereafter, has been globally recognized as a government policymakers' primary concern in strengthening national competitiveness, and much effort is being put into establishing polices of boosting the start-ups and innovation capability of SMEs. Especially, in that the inno-biz enables national economy to get vitalized by widening world markets with its superior technology, and thus, taking the initiative of extremely competitive world markets, its growth and development has greater significance. In the case of Korea, the government has been maintaining the policies since the late 1990s of stimulating the growth of SMEs as well as building various infrastructures to foster the start-ups of the SMEs such as venture businesses with high technology. In addition, since the enactment of "Innovation Promotion Law for SMEs" in 2001, the government has been accelerating the policies of prioritizing the growth and development of inno-biz. So, for the sound growth and development of Korean inno-biz, this paper intends to offer effective management strategies for SMEs and suggest proper policies for the government, by researching into the effect of technological innovation capability and technology commercialization capability as the primary business resources on business performance in Korean SMEs in the light of market information orientation. The research is carried out on Korean companies characterized as inno-biz. On the basis of OSLO manual and prior studies, the research categorizes their status. R&D capability, technology accumulation capability and technological innovation system are categorized into technological innovation capability; product development capability, manufacturing capability and marketing capability into technology commercialization capability; and increase in product competitiveness and merits for new technology and/or product development into business performance. Then the effect of each component on business performance is substantially analyzed. In addition, the mediation effect of technological innovation and technology commercialization capability on business performance is observed by the use of the market information orientation as a parameter. The following hypotheses are proposed. H1 : Technology innovation capability will positively influence business performance. H1-1 : R&D capability will positively influence product competitiveness. H1-2 : R&D capability will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H1-3 : Technology accumulation capability will positively influence product competitiveness. H1-4 : Technology accumulation capability will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H1-5 : Technological innovation system will positively influence product competitiveness. H1-6 : Technological innovation system will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H2 : Technology commercializing capability will positively influence business performance. H2-1 : Product development capability will positively influence product competitiveness. H2-2 : Product development capability will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H2-3 : Manufacturing capability will positively influence product competitiveness. H2-4 : Manufacturing capability will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H2-5 : Marketing capability will positively influence product competitiveness. H2-6 : Marketing capability will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H3 : Technology innovation capability will positively influence market information orientation. H3-1 : R&D capability will positively influence information generation. H3-2 : R&D capability will positively influence information diffusion. H3-3 : R&D capability will positively influence information response. H3-4 : Technology accumulation capability will positively influence information generation. H3-5 : Technology accumulation capability will positively influence information diffusion. H3-6 : Technology accumulation capability will positively influence information response. H3-7 : Technological innovation system will positively influence information generation. H3-8 : Technological innovation system will positively influence information diffusion. H3-9 : Technological innovation system will positively influence information response. H4 : Technology commercialization capability will positively influence market information orientation. H4-1 : Product development capability will positively influence information generation. H4-2 : Product development capability will positively influence information diffusion. H4-3 : Product development capability will positively influence information response. H4-4 : Manufacturing capability will positively influence information generation. H4-5 : Manufacturing capability will positively influence information diffusion. H4-6 : Manufacturing capability will positively influence information response. H4-7 : Marketing capability will positively influence information generation. H4-8 : Marketing capability will positively influence information diffusion. H4-9 : Marketing capability will positively influence information response. H5 : Market information orientation will positively influence business performance. H5-1 : Information generation will positively influence product competitiveness. H5-2 : Information generation will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H5-3 : Information diffusion will positively influence product competitiveness. H5-4 : Information diffusion will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H5-5 : Information response will positively influence product competitiveness. H5-6 : Information response will positively influence merits for new technology and/or product development into business performance. H6 : Market information orientation will mediate the relationship between technology innovation capability and business performance. H7 : Market information orientation will mediate the relationship between technology commercializing capability and business performance. The followings are the research results : First, as for the effect of technological innovation on business performance, the technology accumulation capability and technological innovating system have a positive effect on increase in product competitiveness and merits for new technology and/or product development, while R&D capability has little effect on business performance. Second, as for the effect of technology commercialization capability on business performance, the effect of manufacturing capability is relatively greater than that of merits for new technology and/or product development. Third, the mediation effect of market information orientation is identified to exist partially in information generation, information diffusion and information response. Judging from these results, the following analysis can be made : On Increase in product competitiveness, directly related to successful technology commercialization of technology, management capability including technological innovation system, manufacturing capability and marketing capability has a relatively strong effect. On merits for new technology and/or product development, on the other hand, capability in technological aspect including R&D capability, technology accumulation capability and product development capability has relatively strong effect. Besides, in the cast of market information orientation, the level of information diffusion within an organization plays and important role in new technology and/or product development. Also, for commercial success like increase in product competitiveness, the level of information response is primarily required. Accordingly, the following policies are suggested : First, as the effect of technological innovation capability and technology commercialization capability on business performance differs among SMEs; in order for SMEs to secure competitiveness, the government has to establish microscopic policies for SMEs which meet their needs and characteristics. Especially, the SMEs lacking in capital and labor are required to map out management strategies of focusing their resources primarily on their strengths. And the government needs to set up policies for SMEs, not from its macro-scaled standpoint, but from the selective and concentrative one that meets the needs and characteristics of respective SMEs. Second, systematic infrastructures are urgently required which lead technological success to commercial success. Namely, as technological merits at respective SME levels do not always guarantee commercial success, the government should make and effort to build systematic infrastructures including encouragement of M&A or technology trade, systematic support for protecting intellectual property, furtherance of business incubating and industrial clusters for strengthening academic-industrial network, and revitalization of technology financing, in order to make successful commercialization from technological success. Finally, the effort to innovate technology, R&D, for example, is essential to future national competitiveness, but its result is often prolonged. So the government needs continuous concern and funding for basic science, in order to maximize technological innovation capability. Indeed the government needs to examine continuously whether technological innovation capability or technological success leads satisfactorily to commercial success in market economic system. It is because, when the transition fails, it should be left to the government.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.44 no.4
• /
• pp.172-205
• /
• 2011

Go bears significant meanings in terms of cultural and entertaining functions in Asia Eastern such as China and Japan. Beyond the mere entertaining level, it produces philosophical and mythic discourse as well. As a part of effort to seek an identity of Korean traditional garden culture, this study traced back to find meanings of rock-go-board and taste for the arts which ancestors pursued in playing Go game, through analysis and interpretation of correlation among origin of place name, nearby scenery, carved letters and vicinal handed-down place name. At the same time, their position, shape and location types were interpreted through comprehensive research and analysis of stone-go-boards including rock-go-board. Particularly, it focused on the rock names related to Sundoism(仙道) Ideal world, fixed due to a connection between traces of Sundoism and places in a folk etymology. Series of this work is to highlight features of the immortal sceneries, one of traditional landscaping ideals, by understanding place identity and scenic features of where the rock-go-boards are carved. These works are expected to become foundation for promotion and preservation of the traditional landscaping remains. The contents of this study could be summarized as follows; First, round stone and square board for round sky and angled land, black and white color for harmony of yin and yang and 361paths for rotating sky are symbols projecting order of universe. Sayings of Gyuljungjirak(橘中之樂), Sangsansaho(商山四皓), Nangagosa(爛柯故事) formed based on the idea of eternity stand for union of sky and sun. It indicates Go game which matches life and nature spatiotemporally and elegant taste for arts pursuing beauty and leisure. Second, the stone-go-boards found through this research, are 18 in total. 3 of those(16.1%), Gangjin Weolnamsaji, Yangsan Sohanjeong and Banryongdae ones were classified into movable Seokguk and 15(83.9%) including Banghakdong were turned out to be non-movable rock-go-boards carved on natural rocks. Third, upon the result of materializing location types of rock-go-boards, 15 are mountain stream type(83.9%) and 3 are rock peak type(16.1%). Among those, the one at Sobaeksam Sinseonbong is located at the highest place(1,389m). Considering the fact that all of 15 rock-go-boards were found at mountainous areas lower than 500m, it is recognizable that where the Go-boards are the parts of the living space, not far from secular world. Fourth, there are 7 Sunjang(巡將) Go with 17 Hwajeoms(花點), which is a traditional Go board type, but their existences, numbers and shapes of Hwajeom appear variously. Based on the fact, it is recognizable that culture of making go-board had been handed down for an extended period of time. Among the studied rock-goboards, the biggest one was Muju Sasunam[$80(82)cm{\times}80(82)cm$] while the smallest one was Yangsan Sohandjeong Seokguk ($40cm{\times}40cm$). The dimension of length and breadth are both $49cm{\times}48cm$ on average, which is realistic size for actual Go play. Fifth, the biggest bed rock, an under-masonry with carved Go-board on it, was one in Muju Sasunam[$8.7m{\times}7.5m(65.25m^2)$], followed by ones in Hoengseong Chuiseok[$7.8m{\times}6.3m(49.14m^2$] and Goisan Sungukam[$6.7m{\times}5.7m(37.14m^2)$]. Meanwhile, the smallest rock-go-board was turned out to be one in Seoul Banghak-dong. There was no consistency in directions of the Go-boards, which gives a hint that geographical features and sceneries of locations were considered first and then these were carved toward an optimal direction corresponding to the conditions. Sixth, rock-go-boards were all located in valleys and peaks of mountains with breathtaking scenery. It seems closely related to ancestors' taste for arts. Particularly, rock-go-boards are apprehended as facilities related to taste for arts for having leisure in many mountains and big streams under the idea of union of sky and human as a primitive communal line. Go became a medium of hermits, which is a traditional image of Go-game, and symbol of amusement and entertainment with the idea that Go is an essence of scholar culture enabling to reach the Tao of turning back to nature. Seventh, the further ancient time going back to, the more dreamlike the Go-boards are. It is an evident for that Sundoism, which used to be unacceptable once, became more visible and realistic. Considering the high relation between rock-go-boards and Sundoism relevant names such as Sundoism peak in Danyang Sobaeksan, 4 hermits rock in Muju and Sundoism hermit rock in Jangsu, Sundoism hermit rocks and rock-go-boards are sceneries and observation spots to express a communication of worship and longing for Sundoism. Eighth, 3 elements-physical environment such as location type of the rock-go-boards, human activities concentrated on 8 sceneries and Dongcheongugok(洞天九曲) setup and relevancy to Confucian scholars, as well as 'Sangsansaho' motif and 'Nangagosa' symbolic meaning were used as interpretation tools in order to judge the place identity. Upon the result, spatial investigation is required with respect to Sunyoodongcheon(仙遊洞天) concept based on enjoyment to unify with the nature rather than Dongcheongugok concept of neo-Confucian, for Dongcheon and Dongmoon(洞門) motives carved around the rock-go-boards. Generally, places where mountain stream type rock-go-boards were formed were hermit spaces of Confucianism or Sundoism. They are considered to have compromised one other with the change of times. Particularly, in the rock-go-board at the mountain peak, sublimity-oriented advent of Sundoism is considered as a significant factor to control place identity. Ninth, including where the rock-go-boards were established, the vicinal areas are well-known as parts of Dongcheongugok and Palkyung(八景) mostly. In addition, many of Sundoism relevant expressions were discovered even in the neighboring carvings written by scholars and nobility, which means sophisticated taste based on longing for Sundoism world played a significant role in making go-board. The rock-go-board is an integration of cultural phenomena naturally managed by seclusion of scholars in the Joseon Dynasty as well as remains and essence of Korean traditional landscaping. Some rock-go-boards out of 17 discovered in South Korea, including ones in Sobaeksan Sinsunbong, Banghak-dong, Chungju Gongili, Muju Sasunam, Yangsan Eogokdong Banryongdae Seokguk, are damaged such as cracks in rocks or fainted lines by hardships of time and hand stains. Worse yet, in case of Eunyang Bangudae Jipcheongjeong board, it is very difficult to identify the shape due to being buried. Rock-go-boards are valuable sculptures in terms of cultural asset and artwork since they reflect ancestors' love for nature and longing for Sundoism world. Therefore, they should be maintained properly with right preservation method. Not only rock-boards itself but also peripheral places are excellent cultural heritages and crucial cultural assets. In addition, vicinal sceneries of where rock-goboards and pavilion spots are the representative remains of embracing prototype of Korean traditional landscaping and major parts of cultural properties.

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.96
• /
• pp.54-88
• /
• 2019

The Album of Complete Views of Seas and Mountains comprises sixty real scenery landscape paintings depicting Geumgangsan Mountain, the Haegeumgang River, and the eight scenic views of Gwandong regions, as well as fifty-one pieces of writing. It is a rare example in terms of its size and painting style. The paintings in this album, which are densely packed with natural features, follow the painting style of the Southern School yet employ crude and unconventional elements. In them, stones on the mountains are depicted both geometrically and three-dimensionally. Since 1973, parts of this album have been published in some exhibition catalogues. The entire album was opened to the public at the special exhibition "Through the Eyes of Joseon Painters: Real Scenery Landscapes of Korea" held at the National Museum of Korea in 2019. The Album of Complete Views of Seas and Mountains was attributed to Kim Eung-hwan (1742-1789) due to the signature on the final leaf of the album and the seal reading "Bokheon(painter's penname)" on the currently missing album leaf of Chilbodae Peaks. However, there is a strong possibility that this signature and seal may have been added later. This paper intends to reexamine the creator of this album based on a variety of related factors. In order to understand the production background of Album of Complete Views of Seas and Mountains, I investigated the eighteenth-century tradition of drawing scenic spots while travelling in which scenery of was depicted during private travels or official excursions. Jeong Seon(1676-1759), Sim Sa-jeong(1707-1769), Kim Yun-gyeom(1711-1775), Choe Buk(1712-after 1786), and Kang Se-hwang(1713-1791) all went on a journey to Geumgangsan Mountain, the most famous travel destination in the late Joseon period, and created paintings of the mountain, including Album of Pungak Mountain in the Sinmyo Year(1711) by Jeong Seon. These painters presented their versions of the traditional scenic spots of Inner Geumgangsan and newly depicted vistas they discovered for themselves. To commemorate their private visits, they produced paintings for their fellow travelers or sponsors in an album format that could include several scenes. While the production of paintings of private travels to Geumgangsan Mountain increased, King Jeongjo(r. 1776-1800) ordered Kim Eung-hwan and Kim Hong-do, court painters at the Dohwaseo(Royal Bureau of Painting), to paint scenic spots in the nine counties of the Yeongdong region and around Geumgangsan Mountain. King Jeongjo selected these two as the painters for the official excursion taking into account their relationship, their administrative experience as regional officials, and their distinct painting styles. Starting in the reign of King Yeongjo(r. 1724-1776), Kim Eung-hwan and Kim Hong-do served as court painters at the Dohwaseo, maintained a close relationship as a senior and a junior and as colleagues, and served as chalbang(chief in large of post stations) in the Yeongnam region. While Kim Hong-do was proficient at applying soft and delicate brushstrokes, Kim Eung-hwan was skilled at depicting the beauty of robust and luxuriant landscapes. Both painters produced about 100 scenes of original drawings over fifty days of the official excursion. Based on these original drawings, they created around seventy album leaves or handscrolls. Their paintings enriched the tradition of depicting scenic spots, particularly Outer Inner Geumgang and the eight scenic views of Gwandong around Geumgangsan Mountain during private journeys in the eighteenth century. Moreover, they newly discovered places of scenic beauty in the Outer Geungang and Yeongdong regions, establishing them as new painting themes. The Album of Complete Views of Seas and Mountains consists of four volumes. The volumes I, II include twenty-nine paintings of Inner Geumgangsan; the volume III, seventeen scenes of Outer Geumgangsan; and the volume IV, fourteen images of Maritime Geumgangsan and the eight scenic views of Gwandong. These paintings produced on silk show crowded compositions, geometrical depictions of the stones and the mountains, and distinct presentation of the rocky peaks of Geumgangsan Mountain using white and grayish-blue pigments. This album reflects the Joseon painting style of the mid- and late eighteenth century, integrating influences from Jeong Seon, Kang Se-hwang, Sim Sa-jeong, Jeong Chung-yeop(1725-after 1800), and Kim Hong-do. In particular, some paintings in the album show similarities to Kim Hong-do's Album of Famous Mountains in Korea in terms of its compositions and painterly motifs. However, "Yeongrangho Lake," "Haesanjeong Pavilion," and "Wolsongjeong Pavilion" in Kim Eung-hwan's album differ from in the version by Kim Hong-do. Thus, Kim Eung-hwan was influenced by Kim Hong-do, but produced his own distinctive album. The Album of Complete Views of Seas and Mountains includes scenery of "Jaundam Pool," "Baegundae Peak," "Viewing Birobong Peak at Anmunjeom groove," and "Baekjeongbong Peak," all of which are not depicted in other albums. In his version, Kim Eung-hwan portrayed the characteristics of the natural features in each scenic spot in a detailed and refreshing manner. Moreover, he illustrated stones on the mountains using geometric shapes and added a sense of three-dimensionality using lines and planes. Based on the painting traditions of the Southern School, he established his own characteristics. He also turned natural features into triangular or rectangular chunks. All sixty paintings in this album appear rough and unconventional, but maintain their internal consistency. Each of the fifty-one writings included in the Album of Complete Views of Seas and Mountains is followed by a painting of a scenic spot. It explains the depicted landscape, thus helping viewers to understand and appreciate the painting. Intimately linked to each painting, the related text notes information on traveling from one scenic spot to the next, the origins of the place names, geographic features, and other related information. Such encyclopedic documentation began in the early nineteenth century and was common in painting albums of Geumgangsan Mountain in the mid- nineteenth century. The text following the painting of Baekhwaam Hermitage in the Album of Complete Views of Seas and Mountains documents the reconstruction of the Baekhwaam Hermitage in 1845, which provides crucial evidence for dating the text. Therefore, the owner of the Album of Complete Views of Seas and Mountains might have written the texts or asked someone else to transcribe them in the mid- or late nineteenth century. In this paper, I have inferred the producer of the Album of Complete Views of Seas and Mountains to be Kim Eung-hwan based on the painting style and the tradition of drawing scenic spots during official trips. Moreover, its affinity with the Handscroll of Pungak Mountain created by Kim Ha-jong(1793-after 1878) after 1865 is another decisive factor in attributing the album to Kim Eung-hwan. In contrast to the Album of Famous Mountains in Korea by Kim Hong-do, the Album of Complete Views of Seas and Mountains exerted only a minor influence on other painters. The Handscroll of Pungak Mountain by Kim Ha-jong is the sole example that employs the subject matter from the Album of Complete Views of Seas and Mountains and follows its painting style. In the Handscroll of Pungak Mountain, Kim Ha-jong demonstrated a painting style completely different from that in the Album of Seas and Mountains that he produced fifty years prior in 1816 for Yi Gwang-mun, the magistrate of Chuncheon. He emphasized the idea of "scholar thoughts" by following the compositions, painterly elements, and depictions of figures in the painting manual style from Kim Eung-hwan's Album of Complete Views of Seas and Mountains. Kim Ha-jong, a member of the Gaeseong Kim clan and the eldest grandson of Kim Eung-hwan, is presumed to have appreciated the paintings depicted in the nature of Album of Complete Views of Seas and Mountains, which had been passed down within the family, and newly transformed them. Furthermore, the contents and narrative styles of Yi Yu-won's writings attached to the paintings in the Handscroll of Pungak Mountain are similar to those of the fifty-one writings in Kim Eunghwan's album. This suggests a possible influence of the inscriptions in Kim Eung-hwan's album or the original texts from which these inscriptions were quoted upon the writings in Kim Ha-jong's handscroll. However, a closer examination will be needed to determine the order of the transcription of the writings. The Album of Complete View of Seas and Mountains differs from Kim Hong-do's paintings of his official trips and other painting albums he influenced. This album is a siginificant artwork in that it broadens the understanding of the art world of Kim Eung-hwan and illustrates another layer of real scenery landscape paintings in the late eighteenth century.