• Title/Summary/Keyword: 영작문

Search Result 30, Processing Time 0.024 seconds

An effective teaching method of English composition through error analysis (오류분석을 통한 효율적인 영작문 지도법)

  • Park, Byung-Je
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • no.1
    • /
    • pp.159-187
    • /
    • 1995
  • The purpose of this study is to investigate common errors made by Korean learners in English composition and to find out what is an effective and appropriate teaching method of English composition in Korea. For these purposes, 197 students on the third grade in high school were selected as the subjects of this research. The students were tested by way of the immediate translation of 31 simple Korean sentences into English which are supposed to be easy for those students to write without any difficulty. About 2 minutes were given for testing each sentence. The results are as follows : First. the whole sum of errors made by 197 students was 2,972 and these types of errors were classified into 13 categories by Duskova's grammatical method and James'. The errors with comparatively high frequency were prepositional errors(17.2%), verbal errors(15.4%), and the errors with low frequency were article errors(1.9%), to-infinitive errors. Second, when Korean students learn English as a target language, overgeneralization(33.6%) and reduction(17.5) influenced the learners much more greatly than language transfer(22.2) did. But the influence of language transfer including interference & overgeneralization(l5.2%) and interference & reduction(10.7%) was no less than 48.1%. The statistics shows that the learners have a tendency to analyze, systematize and regularize the target language when they start to learn a new language.

  • PDF

The effects of focus-on-form instruction on EFL learners' English writing ability: An inquiry for teaching business English writing (형태에 초점을 맞춘 교수가 영어쓰기 능력에 미치는 영향: 비즈니스 영작문 교육을 위한 탐색)

  • Kim, Bu-Ja
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • v.11 no.1
    • /
    • pp.77-98
    • /
    • 2005
  • The purpose of the study is to investigate whether focus-on-form instruction is effective in promoting accuracy in writing and to make some suggestions regarding education in business English writing. For this purpose, an experiment, of which the participants were 29 college sophomores taking a course in business English, was made. The learners received instruction in the English nouns followed by modificatory phrases or clauses through the focus-on-form techniques, feedback and explicit explanation. The results were as follows: First, the learners who received focus-on-form instruction improved accuracy in writing. Second, there was a correlation between the learners' English proficiency levels and the effects of focus-on-form instruction. Third, the high level learners showed more positive attitude toward focus-on-form instruction than the low level ones. To promote accuracy in written business communication, the following suggestions were made on the basis of the results: First, focus-on-form instruction should be incorporated into a content-based business English class. Second, repeated focus-on-form instruction is needed. Third, learners' English proficiency levels should be taken into account when focus-on-form instruction is given.

  • PDF

A Study on the Effectiveness of the Instructional Design for Further Interaction on English Learning in a CMC Based Language Learning Environment: Focusing on University General English Education (CMC기반의 영어학습 환경에서 상호작용 촉진을 위한 교수설계가 영어학습에 미치는 효과 : 교양 영작문 과목을 중심으로)

  • 정양수
    • Korean Journal of English Language and Linguistics
    • /
    • v.3 no.2
    • /
    • pp.281-308
    • /
    • 2003
  • The purpose of this study is to determine the effects of CMC-based English learning. In this study, CMC components were found to provide circumstances of facilitating interactions between student-student and student-student-teacher, which enabled students to accomplish language learning tasks. Findings of this study are as follows: First, CMC based language learning experience helps students have positive attitudes toward their English language learning. Second, student-student-instructor interaction group outperformed other groups in academic achievement and class activity participation. Third, cooperative learning groups more actively participated in the class activity than the individual learning group resulting in better academic performances. These findings supported the fact that cooperative learning with CMC components are useful in bringing more class participation and positive attitude that were believed to foster language learning than other groups in traditional language learning environments. This study suggests that the instructor needs to use instructional design strategies helpful to facilitate active interactions between instructors and students in order to achieve better effectiveness of English learning in a CMC based learning environment.

  • PDF

Context-sensitive Word Error Detection and Correction for Automatic Scoring System of English Writing (영작문 자동 채점 시스템을 위한 문맥 고려 단어 오류 검사기)

  • Choi, Yong Seok;Lee, Kong Joo
    • KIPS Transactions on Software and Data Engineering
    • /
    • v.4 no.1
    • /
    • pp.45-56
    • /
    • 2015
  • In this paper, we present a method that can detect context-sensitive word errors and generate correction candidates. Spelling error detection is one of the most widespread research topics, however, the approach proposed in this paper is adjusted for an automated English scoring system. A common strategy in context-sensitive word error detection is using a pre-defined confusion set to generate correction candidates. We automatically generate a confusion set in order to consider the characteristics of sentences written by second-language learners. We define a word error that cannot be detected by a conventional grammar checker because of part-of-speech ambiguity, and propose how to detect the error and generate correction candidates for this kind of error. An experiment is performed on the English writings composed by junior-high school students whose mother tongue is Korean. The f1 value of the proposed method is 70.48%, which shows that our method is promising comparing to the current-state-of-the art.

The University Students' Perceptions or Attitudes on the Use of AWE Program in English Writing (영어쓰기에서 AWE 프로그램 활용에 대한 대학생의 인식 및 태도 연구)

  • Im, Hee-joo
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.20 no.5
    • /
    • pp.37-45
    • /
    • 2020
  • The purpose of the study is to explore the perceptions or attitudes about utilizing the AWE(Automated Writing Evaluation), Grammarly in English writing. A total of 131 students who are in first grade and in beginner level participate in the study. As a research tool of the study, pre and post-surveys, pre and post-tests, and learning journals were collected and analyzed. The study was conducted for 15 weeks in the 2nd semester of 2019. According to the results, the findings are as follows. First, the students in the study had difficulty with English grammar and found it useful to get English feedback in English writing. Next, the students showed positive attitudes toward the use of Grammarly. It was helpful for English learning and assignment performance and showed high usefulness. Finally, Grammarly's effect showed a statistically significant result between the pre and post-tests. Based on the results some suggestions are as follows. First, let the students take some time with the program to use to operate. Second, teachers have to make the students understand that AWE's feedback is not always correct. Lastly, it should be provided with teachers' feedback.

An English Essay Scoring System Based on Grammaticality and Lexical Cohesion (문법성과 어휘 응집성 기반의 영어 작문 평가 시스템)

  • Kim, Dong-Sung;Kim, Sang-Chul;Chae, Hee-Rahk
    • Korean Journal of Cognitive Science
    • /
    • v.19 no.3
    • /
    • pp.223-255
    • /
    • 2008
  • In this paper, we introduce an automatic system of scoring English essays. The system is comprised of three main components: a spelling checker, a grammar checker and a lexical cohesion checker. We have used such resources as WordNet, Link Grammar/parser and Roget's thesaurus for these components. The usefulness of an automatic scoring system depends on its reliability. To measure reliability, we compared the results of automatic scoring with those of manual scoring, on the basis of the Kappa statistics and the Multi-facet Rasch Model. The statistical data obtained from the comparison showed that the scoring system is as reliable as professional human graders. This system deals with textual units rather than sentential units and checks not only formal properties of a text but also its contents.

  • PDF

Perspectives on Learning English of Korean·Chinese·Japanese Students in an English Department in Korea (국내 영어학과 수업 내 한·중·일 학생들의 영어 학습에 관한 인식)

  • Lee, Younghwa;Kim, Seon Jae
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.15 no.12
    • /
    • pp.650-659
    • /
    • 2015
  • This study reports on the perspectives of Korean Chinese Japanese students (KS CS JS) on learning English at multi-cultural classrooms in Korea. The participants were 32 KS, 10 CS, and 14 JS in EFL writing classes, and the data comprised open-ended questionnaires and interviews. In analyzing the data, 'Intentional content analysis' and 'Critical discourse analysis' were adopted. The findings show that the learning of English in Korea was supported by 80% of JS, 71.9% of KS, and 50% of CS. The highest satisfaction of JS was caused by rich interactions with others. English speaking was the most difficult area for all the groups. Whereas KS (43.8%) used only Korean, CS and JS used both English and Korean for communication. Most KS (78.1%) hesitated to socialize with foreign students despite their wishes. These findings suggest that a variety of programs should be developed so that students share different cultures and use more English in the multi-cultural Korean context.

Written Voice in the Text: Investigating Rhetorical Patterns and Practices for English Letter Writing (텍스트 속 자신의 표현: 영어 편지글에 나타난 수사 형태와 작문 활동에 관한 탐색)

  • Lee, Younghwa
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.20 no.3
    • /
    • pp.432-439
    • /
    • 2020
  • This study aims at exploring features of Korean university students' written text, focusing on the written voice, rhetorical patterns, and writing practices through English letters. The data comprised examples of students' English job applications, and a 'purpose-will' model was adopted for the data analysis. The findings showed that the students used unique ways of strategies to convey their voice in a recontextualized setting. Their written voice in the job applications were various, and nobody applied the Korean convention of weather opening. Their rhetorical patterns were a transformation from convergence to divergence, showing integrated patterns of written voice. Students' writing practices revealed their internal values of writing for a task, and they do not directly learn from the teacher's syllabus. This supports the sociocultural framework that learning is a situated activity in a specific discourse community. The study concludes that writing teachers should understand that life-world and learning experience can impact on students' written voice and practices.

Peer-revision in web-based English writing (웹기반 영작문교육에서의 동료수정 양상 연구)

  • Park, Eun-Young
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • v.10 no.1
    • /
    • pp.107-126
    • /
    • 2004
  • This study is aimed at investigating the aspects of peer correction and responses of English composition in the web-based class. The participants for this study are students enrolled in the 'preparatory college cyber study center'. Two assignments were given--composition with no feedback and composition followed by student feedback. The participants' feedbacks, responses, and attitudes in peer interaction were analysed. The processes of these two assignments were also compared. The results were as follows: First, students' competitive attitude changed into cooperative attitude when peer-revision was followed. Second, both formal and content feedback were shown in the cyber composition class just as in the classroom composition class, but under no specific guidance, the majority of students' feedbacks were formal feedbacks. Third, some characteristics of web-based writing were found. In the web-based writing class where around a hundred students are enrolled. students' feedbacks were inevitable. The results of this study supported the use of students feedback.

  • PDF

Pre-service Teachers' Perception on Peer Feedback in English Writing (영작문 활동 중 동료 피드백에 대한 예비교사들의 인식)

  • Kim, Heejung;Lee, Je-Young;Jang, So Young
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.19 no.1
    • /
    • pp.513-523
    • /
    • 2019
  • The purpose of this study is to investigate the perception of pre-service secondary English teachers on peer feedback in English composition. For this purpose, a total of 37 students who took the English composition class for 15 weeks participated in the survey. After completing the survey, data were analyzed to find out the students' perception on peer feedback performed in their English composition class through frequency analysis and descriptive statistics. The findings of this study are as follows: First, the students showed positive attitudes towards on peer feedback activities. Second, the participants had received considerable help in the content, ideas and organization of their composition. Third, noticing that they all have made similar mistakes in their writing, the subjects were relieved to know that they are not falling behind their other colleagues. Fourth, the subjects did not trust the feedback contents among the peers, which were found in both the feedback giver and receiver. In particular, feedback from peers who had low English proficiency was rarely helpful. Fifth, the students were afraid that their relationship might become uncomfortable with peers when they pointed out peer's writing errors or made specific suggestions about their peer's writing. Finally, pedagogical implications were discussed based on the research findings.