• Title/Summary/Keyword: 신

Search Result 24,141, Processing Time 0.049 seconds

Study on Environmental Hazards of Alternatives for PFOS (PFOS 대체물질의 환경유해성에 관한 연구)

  • Choi, Bong-In;Chung, Seon-Yong;Na, Suk-Hyun;Shin, Dong-Soo;Ryu, Byung-Taek
    • Journal of Korean Society of Environmental Engineers
    • /
    • v.38 no.6
    • /
    • pp.317-322
    • /
    • 2016
  • While PFOS sodium salt ($C_8F_{17}SO_3Na$) was not degraded by microorganisms for 28 days, the 4 alternatives were biodegraded at the rates of 21.6% for $C_{25}F_{17}H_{32}S_3O_{13}Na_3$, 20.5% for $C_{15}F_9H_{21}S_2O_8Na_2$, 15.8% for $C_{23}F_{18}H_{28}S_2O_8Na_2$ and 6.4% for $C_{17}F_9H_{25}S_2O_8Na_2$, respectively. The acute toxicity test using Daphnia magna was conducted for 48 hours, the half effective concentration ($EC_{50}$) of PFOS sodium salt ($C_8F_{17}SO_3Na$) was evaluated in 54.5 mg/L. While the 4 alternatives did not show any effect at 500.0 mg/L. The surface tension of the PFOS salt ($C_8F_{17}SO_3Na$) is 46.2 mN/m at a concentration of 500.0 mg/L. While the surface tension of the 4 alternatives was found to be superior to PFOS sodium salt ($C_8F_{17}SO_3Na$). The surface tension of $C_{23}F_{18}H_{28}S_2O_8Na_2$ (20.9 mN/m) has the lowest, followed by $C_{15}F_9H_{21}S_2O_8Na_2$ (23.4 mN/m), $C_{17}F_9H_{25}S_2O_8Na_2$ (27.3 mN/m), $C_{25}F_{17}H_{32}S_3O_{13}Na_3$ (28.2 mN/m). The four kinds of alternatives ($C_{15}F_9H_{21}S_2O_8Na_2$, $C_{17}F_9H_{25}S_2O_8Na_2$, $C_{23}F_{18}H_{28}S_2O_8Na_2$, $C_{25}F_{17}H_{32}S_3O_{13}Na_3$) were found to be superior to PFOS sodium salt ($C_8F_{17}SO_3Na$) in terms of biodegradation, Daphnia sp. acute toxicity and surface tension, and thus they were considered applicable as PFOS alternatives. Especially biodegradation rate of $C_{15}F_9H_{21}S_2O_8Na_2$, $C_{23}F_{18}H_{28}S_2O_8Na_2$ and $C_{25}F_{17}H_{32}S_3O_{13}Na_3$ was relatively high as 15.8~21.6%, and Daphnia sp. acute toxicity and surface tension were considerably superior (surface tension 39~55%) to PFOS sodium salt. Therefore, these alternatives are considered to be available as an alternative of PFOS.

Reports on bionomical characteristics of Mellicta ambigua (여름어리표범나비(Mellicta ambigua (Menetries))의 생태적 특성에 관한 보고)

  • Kim, Se-Gwon;Nam, Gyoung-Pil;Kim, Nam-Ee;Bae, Kyoung-Sin;Choi, Young-Cheol;Lee, Sang-Hyun
    • Journal of Sericultural and Entomological Science
    • /
    • v.52 no.2
    • /
    • pp.110-116
    • /
    • 2014
  • Recently the number of the butterflies, Mellicta ambigua, had been decreasing rapidly, and already disappeared at many habitat. In this studies, we investigated ecological environment of Mellicta ambigua for preparing of primary research data recovering habitat, and studied on bionomical characteristics. Two different habitat, Jindo and Inje, were selected for investigation of ecological environment. We investigated four times during 3-month, from June to August in 2012. In Jindo, we observed more than 100 butterflies and a lot of host plants, Melampyrum roseum var. japonicum. But only 5 butterflies and only a few host plants, Veronicastrum sibiricum were observed in Inje. We could not observe the eggs, the larva and pupa on the host plants at all. For finding of bionomical characteritics, we reared butterflies at natural conditions. Collected 3-female butterflies from Jindo laid 465 eggs on the leaves of 3-host plants, Veronicastrum sibiricum. 120 ~ 186 eggs per each female were laid in the shape of cluster. An egg was globular shape, 0.6 mm diameter and 0.7 mm height. The egg periods were $9.96{\pm}0.4days$ after ovipositioning, and the hatchability was 95.% at natural condition. The larval periods were $4.1{\pm}0.6days$ (1st instar), $2.1{\pm}1.0days$ (2nd), $8.1{\pm}0.7days$ (3rd), $239.2{\pm}10.9days$ (4th), $12.3{\pm}1.3days$ (5th), $17.1{\pm}1.1days$ (6th), $10.5{\pm}1.0days$ (7th) each other. The larva of 4th instar overwintered in the nest that had been made into the leaf of host plant with secreted thread as a group until early March next year. In the early March next year, overwintered larva went around their nest in search of host plants, and went to other host plants, Veronica persica and Plantago asiatica, sometimes. The overwintered larva of Mellicta ambigua could grow up on two other host plants normally. In the following experiment, the butterflies of Mellicta ambigua laid eggs on the leaves of Plantago asiatica, but the 1st instar larva from eggs died all. The headwidth of each developmental larval stage were $0.28{\pm}0.02mm$ (1st), $0.45{\pm}0.02mm$ (2nd), $0.58{\pm}0.02mm$ (3rd), $0.75{\pm}0.03mm$ (4th), $0.89{\pm}0.05mm$ (5th), $1.23{\pm}0.06mm$ (6th), $2.13{\pm}0.11mm$ (7th). The pupal ratio was 92.0%. The pupal period were $9.1{\pm}1.6days$, and the emergence rate was 88.6%. As a result we determined that Mellicta ambigua can rear at natural conditions. But indoor-rearing is considered to be difficult and not useful industrially, because they have long term larval stage and only one life cycle per an year.

The Relationship between the Cognitive Impairment and Mortality in the Rural Elderly (농촌지역 노인들의 인지기능 장애와 사망과의 관련성)

  • Sun, Byeong-Hwan;Park, Kyeong-Soo;Na, Baeg-Ju;Park, Yo-Seop;Nam, Hae-Sung;Shin, Jun-Ho;Sohn, Seok-Joon;Rhee, Jung-Ae
    • Journal of Preventive Medicine and Public Health
    • /
    • v.30 no.3 s.58
    • /
    • pp.630-642
    • /
    • 1997
  • The purpose of this study was to examine the mortality risk associated with cognitive impairment among the rural elderly. The subjective of study was 558 of 'A Study on the Depression and Cognitive Impairment in the Rural Elderly' of Jung Ae Rhee and Hyang Gyun Jung's study(1993). Cognitive impairment and other social and health factors were assessed in 558 elderly rural community residents. For this study, a Korean version of the Mini-Mental State Examination(MMSEK) was used as a global indicator of cognitive functioning. And mortality risk factors for each cognitive impairment subgroup were identified by univariate and multivariate Cox regression analysis. At baseline 22.6% of the sample were mildly impaired and 14.2% were severely impaired. As the age increased, the cognitive function was more impaired. Sexual difference was existed in the cognitive function level. Also the variables such as smoking habits, physical disorders had the significant relationship with cognitive function impairment. Across a 3-year observation period the mortality rate was 8.5% for the cognitively unimpaired, 11.1% for the mildly impaired, and 16.5% for the severly impaired respendents. And the survival probability was .92 for the cognitively unimpaired, .90 for the mildly impaired, and .86 for the severly impaired respondents. Compared to survival curve for the cognitively unimpaired group, each survival curve for the mildly and the severely impaired group was not significantly different. When adjustments models were not made for the effects of other health and social covariates, each hazard ratio of death of mildly and severely impaired persons was not significantly different as compared with the cognitively unimpaired. But, as MMSEK score increased, significantly hazard ratio of death decreased. Employing Cox univariate proportional hazards model, statistically other significant variables were age, monthly income, smoking habits, physical disorders. Also when adjustments were made for the effects of other health and social covariates, there was no difference in hazard ratio of death between those with severe or mild impairment and unimpaired persons. And as MMSEK score increased, significantly hazard ratio of death did not decrease. Employing Cox multivariate proportional hazards model, statistically other significant variables were age, monthly income, physical disorders. Employing Cox multivariate proportional hazards model by sex, at men and women statistically significant variable was only age. For both men and women, also cognitive impairment was not a significant risk factor. Other investigators have found that cognitive impairment is a significant predictor of mortality. But we didn't find that it is a significant predictor of mortality. Even though the conclusions of our study were not related to cognitive impairment and mortality, early detection of impaired cognition and attention to associated health problems could improve the quality of life of these older adults and perhaps extend their survival.

  • PDF

Evaluation of the Modified Hybrid-VMAT for multiple bone metastatic cancer (다중표적 뼈 전이암의 하이브리드 세기변조(modified hybrid-VMAT) 방사선치료계획 유용성 평가)

  • Jung, Il Hun;Cho, Yoon Jin;Chang, Won Suk;Kim, Sei Joon;Ha, Jin Sook;Jeon, Mi Jin;Jung, In Ho;Kim, Jong Dea;Shin, Dong Bong;Lee, Ik Jae
    • The Journal of Korean Society for Radiation Therapy
    • /
    • v.30 no.1_2
    • /
    • pp.161-167
    • /
    • 2018
  • Purpose : This study evaluates the usefulness of the Modified Hybrid-VMAT scheme with consideration of background radiation when establishing a treatment plan for multiple bone metastatic cancer including multiple tumors on the same axis. Materials and Methods : The subjects of this study consisted of five patients with multiple bone metastatic cancer on the same axis. The planning target volume(PTV) prescription dose was 30 Gy, and the treatment plan was established using Ray Station(Ray station, 5.0.2.35, Sweden). In the treatment plan for each patient, two or more tumors were set as one isocenter. A volumetric modulated arc therapy(VMAT) plan, a hybrid VMAT(h) plan with no consideration of background radiation, and a modified hybrid VMAT(mh) with consideration of background radiation were established. Then, using each dose volume histogram(DVH), the PTV maximum dose($D_{max}$), mean dose($D_{mean}$), conformity index(CI), and homogeneity index(HI) were compared among the plans. In addition, the organ at risk(OAR) of each treatment site was evaluated, and the total MU(Monitor Unit) and treatment time were also analyzed. Results : The PTV $D_{max}$ values of VMAT, VMAT(h) and VMAT(mh) were 3188.33 cGy, 3526 cGy, and 3285.67 cGy, the $D_{mean}$ values were 3081 cGy, 3252 cGy, and 3094 cGy; the CI values were $1.35{\pm}0.19$, $1.43{\pm}0.12$, and $1.30{\pm}0.06$; the HI values were $1.06{\pm}0.01$, $1.14{\pm}0.06$, and $1.09{\pm}0.02$; and the VMAT(h) OAR value was increased 3 %, and VMAT(mh) OAR value was decreased 18 %, respectively. Furthermore, the mean MU values were 904.90, 911.73, and 1202.13, and the mean beam on times were $128.67{\pm}10.97$, $167.33{\pm}7.57$, and $190.33{\pm}4.51$ respectively. Conclusions : Applying Modified Hybrid-VMAT when treating multiple targets can prevent overdose by correcting the overlapping of doses. Furthermore, it is possible to establish a treatment plan that can protect surrounding normal organs more effectively while satisfying the inclusion of PTV dose. Long-term follow-up of many patients is necessary to confirm the clinical efficacy of Modified Hybrid-VMAT.

  • PDF

Inflow at Ssangyongmun Gate During the Goryeo Dynasty and Its Identity (고려시대 쌍룡문경(雙龍紋鏡) 유입(流入)과 독자성(獨自性))

  • Choi, Juyeon
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.52 no.2
    • /
    • pp.142-171
    • /
    • 2019
  • The dragon is an imaginary animal that appears in the legends and myths of the Orient and the West. While dragons have mostly been portrayed as aggressive and as bad omens in the West, in the Orient, as they symbolize the emperor or have an auspicious meaning, dragons signify a positive meaning. In addition, as the dragon symbolizes the emperor and its type has been diversified considering it as a divine object that controls water, people have tried to express it as a figure. The records related to dragons in the Goryeo dynasty appeared with diverse topics in 'History of Goryeo' and are generally contents related to founding myths, rituals for rain, and Shinii (神異), etc. The founding myth emphasizes the legality of the Goryeo dynasty through the dragon, and this influenced the formation of the dragon's descendants. In addition, the ability to control water, which is a characteristic of the dragon, was symbolized as an earth dragon related to the rainmaking ritual, i.e., wishing for rain during times of drought. Since the dragon was the symbol of the royal family, the use of the dragon by common people was strictly restricted. Furthermore, the association of a bronze dragon mirror with the royal family is hard to be excluded. The type and quantity of bronze double dragon mirrors discovered to have existed during the Goryeo dynasty is great, and the production and the distribution of bronze mirrors with double dragons seem to have been more active compared to other bronze mirrors, as bronze mirrors with double dragons produced during Goryeo and bronze mirrors originating in China were mixed. Therefore, in this article, the characteristics of diverse bronze mirrors from the 10th century to the 14th century in China were examined. It seems that the master craftsmen who produced bronze mirrors with double dragons during the Goryeo dynasty were influenced by Chinese composition patterns when making the mirrors. Because there were many cases where a bronze mirror's country of origin could not easily be determined, in order to identify the differences between bronze double dragon mirrors produced during the Goryeo dynasty and bronze mirrors produced in China, meticulous analysis was required. Thus, to ascertain that Goryeo mirrors were not imitations of bronze mirrors with double dragons originating in China but produced independently, the mirrors were examined using the bronze double dragon mirror type classification system existing in our country. Bronze mirrors with double dragons are classified into three types: Type I, which has the style of the Yao dynasty, includes the greatest proportion; however, despite there being only a small quantity for comparison, Types II and III were selected for the analysis of the bronze mirrors with double dragons made in Goryeo because they have unique composition patterns. As mentioned above, distinguishing bronze mirrors made during Goryeo from bronze mirrors made in China is challenging because Goryeo bronze mirrors were made under the influence of China. Among them, since the manufacturing place of the bronze mirrors with double dragons found at the nine-story stone pagoda in Woljeongsa Temple in Pyeongchang is questionable and the composition pattern of the bronze mirror is hard to find on bronze mirrors with double dragons made in China, the manufacturing place of those bronze mirrors were examined. These bronze mirrors with double dragons were considered as bronze mirrors with double dragons made during the Goryeo dynasty adopting the Yao dynasty style composition pattern as aspects of the composition pattern belonged to Type I, and the detailed combination of patterns is hard to find in mirrors produced in China.

On the Influence Each Other Between the Monks in the Buddhist Temples and the Society in Towns or Villages (중국(中國) 지방사회(地方社會)와 불교사원(佛敎寺院) 그리고 승인(僧人)의 상호(相互) 영향(影響)에 관한 일고(一考))

  • Yan, Yao zhong
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.45 no.3
    • /
    • pp.60-79
    • /
    • 2012
  • Environment of ancient Chinese Buddhist temple can be classified to three types such as regional society(鄕村), famous mountain(名山), and urban areas(都市). This made differences in environment where a temple existed and in turn, affected development of Buddhism. And this made another type in relationship between Buddhist temple and a society. This study explains influences which regional society gave on not only Buddhist temple and a monk but also existence and development of Buddhism. When temples are placed in different environmental position, that is, urban areas and regional society, among a social structure, they eventually should adapt to a different society externally and internally. As told in above, ancient Chinese Buddhist temple was located in regional society, famous mountain, and urban areas. Since Eastern Jin and Sixteen Kingdoms, as number of temple much increased, and temples and monks were concentrated on famous mountain, temples in famous mountains and urban areas had developed showing similar aspects each other. But because temples in regional society were influenced a little differently, this study focused on the point. There are four kinds of influences between temples and monks in regional areas. Monks in regional areas had a comparatively close relationship with a society because they came from same area or surrounding areas. Therefore,powers of regional areas restrict influences made by monk group in temple. Second, temples in regional areas shared their joys and sorrows depending on regional economy. Temples in regional areas became a public place for the society and often a market place. In fact, construction and existence of a temple originally became a driving force in regional economy. This is because construction of temple needs artisans and materials and some temples had visitors and included market economy like consumption of incense and candles, though the economic size was large or small. And when regional areas experienced natural disaster or man-made disaster or had poor harvest or economy was in depression, monks left temples and then, temples themselves could not exist. Third, the relationship between temples in regional areas and Buddhists was distinguished from the temples in urban areas and famous mountains. This is because temples in China were places where monks practiced and at the same time, places where general Buddhists worshipped. So there were always a number of Buddhists around the temples. Forth, Buddhism in resional areas was connected to regional Folk beliefs. As a result, Buddhism was spread across the nation, worship with local color often was changed to Buddhist belief or was tinged with Buddhism. While temples in regional areas maintained a close relationship with regional society.they were influenced by the region or gave influences. As a representative example, temples in regional areas showed model behaviors instead of roles of facilities related to various cultures with comparatively advanced level - for example, school, hospital etc. The temples highly affected funerary rites in regional areas. Chinese tombs were mainlymade in regional areas. After death,people living in urban areas were buried in hometown or at least, they were buried in suburbs not urban areas. Temples in regional areas generally participated in funerary rites. Above shows that though most of famous Buddhist temples were located in urban areas not in famous mountains,majority of temples were located in vast regional areas. Through mutual interaction between temples and regional society, the temples in the regional areas were related to Chinese people of over 90% and regional areas became the most important foundation for Buddhism in China. Mutual influences between temples in regional areas and the general public in regions were omnidirectional and spreaded to every aspects of social life in small or large degree. Thus Tombs in temple were widely spreaded across regional areas over time and space. This is enough to explain a close relationship between Buddhist temples and rural society in ancient China.

The Conceptual Intersection between the Old and the New and the Transformation of the Traditional Knowledge System (신구(新舊) 관념의 교차와 전통 지식 체계의 변용)

  • Lee, Haenghoon
    • The Journal of Korean Philosophical History
    • /
    • no.32
    • /
    • pp.215-249
    • /
    • 2011
  • This essay reflects on the modernity of Korea by examining the transformation of the traditional knowledge system from a historico-semantic perspective with its focus on the opposition and collision of the old and the new conception occurred in the early period(1890~1910) of the acceptance of the Western modern civilization. With scientific success, trick of reason, Christianity and evolutionary view of history, the Western modernity regarded itself as a peak of civilization and forced the non-Western societies into the world system in which they came to be considered as 'barbarism(野蠻)' or 'half-enlightened(半開).' The East Asian civilization, which had its own history for several centuries, became degraded as kind of delusion and old-fashioned customs from which it ought to free itself. The Western civilization presented itself as exemplary future which East Asian people should achieve, while East Asian past traditions came to be conceived as just unnecessary vestiges which it was better to wipe out. It can be said that East Asian modernization was established through the propagation and acceptance of the modern products of the Western civilization rather than through the preservation of its past experience and pursuit of the new at the same time. Accordingly, it is difficult to apply directly to East Asian societies Koselleck's hypothesis; while mapping out his Basic Concept of History, he assumed that, in the so-called 'age of saddle,' semantic struggle over concepts becomes active between the past experience and the horizon of expectation on the future, and concepts undergoes 'temporalization', 'democratization', 'ideologization', 'politicization.'The struggle over the old and new conceptions in Korea was most noticeable in the opposition of the Neo-Confucian scholars of Hwangseongsinmun and the theorists of civilization of Doknipsinmun. The opposition and struggle demanded the change of understanding in every field, but there was difference of opinion over the conception of the past traditional knowledge system. For the theorists of civilization, 'the old(舊)' was not just 'past' and 'old-fashioned' things, but rather an obstacle to the building of new civilization. On the other hand, it contained the possibility of regeneration(新) for the Neo-Confucian scholars; that is, they suggested finding a guide into tomorrow by taking lessons from the past. The traditional knowledge system lost their holy status of learning(聖學) in the process of its change into a 'new learning(新學),' and religion and religious tradition also weakened. The traditional knowledge system could change itself into modern learning by accepting scientific methodology which pursues objectivity and rationality. This transformation of the traditional knowledge system and 'the formation of the new learning from the old learning' was accompanied by the intersection between the old and new conceptions. It is necessary to pay attention to the role played by the concept of Sil(hak)(實學) or Practical Learning in the intersection of the old and new conceptions. Various modern media published before and after the 20th century show clearly the multi-layered development of the old and new conceptions, and it is noticeable that 'Sil(hak)' as conceptual frame of reference contributed to the transformation of the traditional knowledge system into the new learning. Although Silhak often designated, or was even considered equivalent to, the Western learning, Neo-Confucian scholars reinterpreted the concept of 'Silhak' which the theorists of civilization had monopolized until then, and opened the way to change the traditional knowledge system into the new learning. They re-appropriated the concept of Silhak, and enabled it to be invested with values, which were losing their own status due to the overwhelming scientific technology. With Japanese occupation of Korea by force, the attempt to transform the traditional knowledge system independently was obliged to reach its own limit, but its theory of 'making new learning from old one' can be considered to get over both the contradiction of Dondoseogi(東道西器: principle of preserving Eastern philosophy while accepting Western technology) and the de-subjectivity of the theory of civilization. While developing its own logic, the theory of Dongdoseogi was compelled to bring in the contradiction of considering the indivisible(道and 器) as divisible, though it tried to cope with the reality where the principle of morality and that of competition were opposed each other and the ideologies of 'evolution' and 'progress' prevailed. On the other hand, the theory of civilization was not free from the criticism that it brought about a crack in subjectivity due to its internalization of the West, cutting itself off from the traditional knowledge system.

Supplementary Woodblocks of the Tripitaka Koreana at Haeinsa Temple: Focus on Supplementary Woodblocks of the Maha Prajnaparamita Sutra (해인사 고려대장경 보각판(補刻板) 연구 -『대반야바라밀다경』 보각판을 중심으로-)

  • Shin, Eunje;Park, Hyein
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.98
    • /
    • pp.104-129
    • /
    • 2020
  • Designated as a national treasure of Korea and inscribed on the UNESCO World Heritage List, the Tripitaka Koreana at Haeinsa Temple is the world's oldest and most comprehensive extant version of the Tripitaka in Hanja script (i.e., Chinese characters). The set consists of 81,352 carved woodblocks, some of which have two or more copies, which are known as "duplicate woodblocks." These duplicates are supplementary woodblocks (bogakpan) that were carved some time after the original production, likely to replace blocks that had been eroded or damaged by repeated printings. According to the most recent survey, the number of supplementary woodblocks is 118, or approximately 0.14% of the total set, which attests to the outstanding preservation of the original woodblocks. Research on the supplementary woodblocks can reveal important details about the preservation and management of the Tripitaka Koreana woodblocks. Most of the supplementary woodblocks were carved during the Joseon period (1392-1910) or Japanese colonial period (1910-1945). Although the details of the woodblocks from the Japanese colonial period have been recorded and organized to a certain extent, no such efforts have been made with regards to the woodblocks from the Joseon period. This paper analyzes the characteristics and production date of the supplementary woodblocks of the Tripitaka Koreana. The sutra with the most supplementary woodblocks is the Maha Prajnaparamita Sutra (Perfection of Transcendental Wisdom), often known as the Heart Sutra. In fact, 76 of the total 118 supplementary woodblocks (64.4%) are for this sutra. Hence, analyses of printed versions of the Maha Prajnaparamita Sutra should illuminate trends in the carving of supplementary woodblocks for the Tripitaka Koreana, including the representative characteristics of different periods. According to analysis of the 76 supplementary woodblocks of the Maha Prajnaparamita Sutra, 23 were carved during the Japanese colonial period: 12 in 1915 and 11 in 1937. The remaining 53 were carved during the Joseon period at three separate times. First, 14 of the woodblocks bear the inscription "carved in the mujin year by Haeji" ("戊辰年更刻海志"). Here, the "mujin year" is estimated to correspond to 1448, or the thirtieth year of the reign of King Sejong. On many of these 14 woodblocks, the name of the person who did the carving is engraved outside the border. One of these names is Seonggyeong, an artisan who is known to have been active in 1446, thus supporting the conclusion that the mujin year corresponds to 1448. The vertical length of these woodblocks (inside the border) is 21 cm, which is about 1 cm shorter than the original woodblocks. Some of these blocks were carved in the Zhao Mengfu script. Distinguishing features include the appearance of faint lines on some plates, and the rough finish of the bottoms. The second group of supplementary woodblocks was carved shortly after 1865, when the monks Namho Yeonggi and Haemyeong Jangung had two copies of the Tripitaka Koreana printed. At the time, some of the pages could not be printed because the original woodblocks were damaged. This is confirmed by the missing pages of the extant copy that is now preserved at Woljeongsa Temple. As a result, the supplementary woodblocks are estimated to have been produced immediately after the printing. Evidently, however, not all of the damaged woodblocks could be replaced at this time, as only six woodblocks (comprising eight pages) were carved. On the 1865 woodblocks, lines can be seen between the columns, no red paint was applied, and the prayers of patrons were also carved into the plates. The third carving of supplementary woodblocks occurred just before 1899, when the imperial court of the Korean Empire sponsored a new printing of the Tripitaka Koreana. Government officials who were dispatched to supervise the printing likely inspected the existing blocks and ordered supplementary woodblocks to be carved to replace those that were damaged. A total of 33 supplementary woodblocks (comprising 56 pages) were carved at this time, accounting for the largest number of supplementary woodblocks for the Maha Prajnaparamita Sutra. On the 1899 supplementary woodblocks, red paint was applied to each plate and one line was left blank at both ends.

Dedicatory Inscriptions on the Amitabha Buddha and Maitreya Bodhisattva Sculptures of Gamsansa Temple (감산사(甘山寺) 아미타불상(阿彌陁佛像)과 미륵보살상(彌勒菩薩像) 조상기(造像記)의 연구)

  • Nam, Dongsin
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.98
    • /
    • pp.22-53
    • /
    • 2020
  • This paper analyzes the contents, characteristics, and historical significance of the dedicatory inscriptions (josanggi) on the Amitabha Buddha and the Maitreya Bodhisattva statues of Gamsansa Temple, two masterpieces of Buddhist sculpture from the Unified Silla period. In the first section, I summarize research results from the past century (divided into four periods), before presenting a new perspective and methodology that questions the pre-existing notion that the Maitreya Bodhisattva has a higher rank than the Amitabha Buddha. In the second section, through my own analysis of the dedicatory inscriptions, arrangement, and overall appearance of the two images, I assert that the Amitabha Buddha sculpture actually held a higher rank and greater significance than the Maitreya Bodhisattva sculpture. In the third section, for the first time, I provide a new interpretation of two previously undeciphered characters from the inscriptions. In addition, by comparing the sentence structures from the respective inscriptions and revising the current understanding of the author (chanja) and calligrapher (seoja), I elucidate the possible meaning of some ambiguous phrases. Finally, in the fourth section, I reexamine the content of both inscriptions, differentiating between the parts relating to the patron (josangju), the dedication (josang), and the prayers of the patrons or donors (balwon). In particular, I argue that the phrase "for my deceased parents" is not merely a general axiom, but a specific reference. To summarize, the dedicatory inscriptions can be interpreted as follows: when Kim Jiseong's parents died, they were cremated and he scattered most of their remains by the East Sea. But years later, he regretted having no physical memorial of them to which to pay his respects. Thus, in his later years, he donated his estate on Gamsan as alms and led the construction of Gamsansa Temple. He then commissioned the production of the two stone sculptures of Amitabha Buddha and Maitreya Bodhisattva for the temple, asking that they be sculpted realistically to reflect the actual appearance of his parents. Finally, he enshrined the remains of his parents in the sculptures through the hole in the back of the head (jeonghyeol). The Maitreya Bodhisattva is a standing image with a nirmanakaya, or "transformation Buddha," on the crown. As various art historians have pointed out, this iconography is virtually unprecedented among Maitreya images in East Asian Buddhist sculpture, leading some to speculate that the standing image is actually the Avalokitesvara. However, anyone who reads the dedicatory inscription can have no doubt that this image is in fact the Maitreya. To ensure that the sculpture properly embodied his mother (who wished to be reborn in Tushita Heaven with Maitreya Bodhisattva), Kim Jiseong combined the iconography of the Maitreya and Avalokitesvara (the reincarnation of compassion). Hence, Kim Jiseong's deep love for his mother motivated him to modify the conventional iconography of the Maitreya and Avalokitesvara. A similar sentiment can be found in the sculpture of Amitabha Buddha. To this day, any visitor to the temple who first looks at the sculptures from the front before reading the text on the back will be deeply touched by the filial love of Kim Jiseong, who truly cherished the memory of his parents.

The Modern Understanding and Misunderstanding about the Thirteen-story Stone Pagoda of Wongaksa Temple (원각사(圓覺寺)13층탑(層塔)에 대한 근대적 인식과 오해)

  • Nam, Dongsin
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.100
    • /
    • pp.50-80
    • /
    • 2021
  • This paper critically examines the history of the theories connected to the Wongaksa Temple Pagoda that have developed over the last 100 years focusing on the original number of stories the pagoda would have reached. Part II of this paper retraces the dynamic process of the rediscovery of the Wongaksa Temple Pagoda by Westerners who traveled to Korea during the port-opening period. Koreans at the time viewed the Wongaksa Temple Pagoda as an object of no particular appeal or even as an eyesore. However, Westerners appreciated it as a wonder or magnificent sight. Since these Westerners had almost no prior knowledge of Buddhist pagodas, they were able to write objective travelogues. At the time, these visitors generally accepted the theory common among Joseon intellectuals that Wongaksa Temple Pagoda once had thirteen stories. Part III focuses on Japanese government-affiliated scholars' academic research on the Wongaksa Temple Pagoda after the proclamation of the Korean Empire and the Japanese Government-General of Korea's subsequent management of the pagoda as a cultural property during the colonial era. It also discusses issues with Japanese academic research and management. In particular, this portion sheds light on the shift in theories about the original number of stories of the Wongaksa Temple Pagoda from the ten-story theory supported by Sekino Tadashi (關野 貞), whose ideas have held a great influence on this issue over the last 100 years, to the thirteen-story theory and then to the idea that it had more than thirteen. Finally, Part IV addresses the change from the multi-story theory to the ten-story theory in the years after Korea's liberation from Japan until 1962. Moreover, it highlights how Korean intellectuals of the Japanese colonial era predominantly accepted the thirteen-story theory. Since 1962, a considerable quantity of significant research on the Wongaksa Temple Pagoda has been published. However, since most of these studies have applied the ten-story theory suggested in 1962, they are not individually discussed in this paper. This retracing of the history of theories about the Wongaksa Temple Pagoda has verified that although there are reasonable grounds for supporting the thirteen-story theory, it has not been proved in the last 100 years. Moreover, the number of pagoda stories has not been fully discussed in academia. The common theory that both Wongaksa Temple Pagoda and Gyeongcheonsa Temple Pagoda were ten-story pagodas was first formulated by Sekino Tadashi 100 years ago. Since the abrasion of the Wongaksa Temple Stele was so severe the inscriptions on the stele were almost illegible, Sekino argued that the Wongaksa Temple Pagoda was a ten-story pagoda based on an architectural analysis of the then-current condition of the pagoda. Immediately after Sekino presented his argument, a woodblock-printed version of the inscriptions on the Wongaksa Temple Stele was found. This version included a phrase that a thirteen-story pagoda had been erected. In a similar vein, the Dongguk yeoji seungnam (Geographic Encyclopedia of Korea) published by the orders of King Seongjong in the late fifteenth century documented that Gyeongcheonsa Temple Pagoda, the model for the Wongaksa Temple Pagoda, was also a thirteen-story pagoda. The Wongaksa Temple Stele erected on the orders of King Sejo after the establishment of the Wongaksa Temple Pagoda evidently shows that Sekino's ten-story premise is flawed. Sekino himself wrote that "as [the pagoda] consists of a three-story stereobate and a ten-story body, people call it a thirteen-story pagoda," although he viewed the number of stories of the pagoda body as that of the entire pagoda. The inscriptions on the Wongaksa Temple Stele also clearly indicate that the king ordered the construction of the Wongaksa Temple Pagoda as a thirteen-story pagoda. Although unprecedented, this thirteen-story pagoda comprised a ten-story pagoda body over a three-story stereobate. Why would King Sejo have built a thirteen-story pagoda in an unusual form consisting of a ten-story body on top of a three-story stereobate? In order to fully understand King Sejo's intention in building a thirteen-story pagoda, analyzing the Wongaksa Temple Pagoda is necessary. This begins with the restoration of its original name. I disprove Sekino's ten-story theory built upon flawed premises and an eclectic over-thirteen-story theory and urge applying the thirteen-story theory, as the inscriptions on the Wongaksa Temple Stele stated that the pagoda was originally built as a thirteen-story pagoda.