• 베이커리
• /
• 6호통권431호
• /
• pp.141-141
• /
• 2004

• 베이커리
• /
• 10호통권363호
• /
• pp.88-89
• /
• 1998

• 베이커리
• /
• 4호통권417호
• /
• pp.170-172
• /
• 2003

• 만화애니메이션 연구
• /
• 통권37호
• /
• pp.247-265
• /
• 2014

본 연구는 애니메이션과 문학 작품의 상호 연관성을 구체적인 사례를 통해 고찰한 것이다. <알프스 소녀 하이디>는 1974년 일본에서 방영된 텔레비전용 애니메이션이다. 그 원작은 스위스 작가 요한나 슈피리의 문학 작품 <하이디>이다. <하이디>는 번역뿐만 아니라 영화, 연극, 애니메이션, 만화, 그림책 등 다양한 미디어로 변용되어 왔다. 여기에서는 일본 애니메이션 <알프스 소녀 하이디>와 슈피리의 문학 작품 <하이디>의 관계를 살펴보고 그 변용의 현황을 일본과 한국을 중심으로 알아봄으로써 애니메이션과 문학의 연관성을 재고했다. 첫째, 애니메이션 <알프스 소녀 하이디>와 슈피리의 <하이디>를 비교해 보면 미디어로서의 다른 특성 및 캐릭터 설정 등의 상이점을 가지는 한편 애니메이션이 원작의 정신을 계승한 측면이 있음을 알 수 있다. 둘째, 애니메이션 이후 슈피리의 <하이디> 관련의 비주얼 이미지를 살펴보면 애니메이션 <알프스 소녀 하이디>가 원작 <하이디>의 미디어 확산에 기여하고 있었다. 미디어 간의 상호 연관성이라는 점에서 본 <하이디>의 애니메이션화와 그 변용은 다양해진 미디어 사이에서 애니메이션과 문학의 상호 소통을 도모하는 것, 상호의 가치를 돌아보게 하는 중요성을 생각하게 하며 이것은 문화를 넘어 각 지역에서 관객의 심정에 전해지고 행동에 변화를 초래하는 문화적 에너지의 창조로 이어질 수 있다는 가능성을 시사한다.

• 베이커리
• /
• 6호통권359호
• /
• pp.154-154
• /
• 1998

• 한국펄프종이공학회:학술대회논문집
• /
• 한국펄프종이공학회 2004년도 제30회 국제세미나
• /
• pp.65-92
• /
• 2004

• 베이커리
• /
• 4호통권369호
• /
• pp.94-97
• /
• 1999

• 농촌의학ㆍ지역보건
• /
• 제1권1호
• /
• pp.37-39
• /
• 1976

• 베이커리
• /
• 11호통권328호
• /
• pp.46-57
• /
• 1995

• 베이커리
• /
• 9호통권350호
• /
• pp.36-51
• /
• 1997