• Title/Summary/Keyword: 문화재분석

Search Result 739, Processing Time 0.024 seconds

'Yongyudam of Hamyang', the Significance and Value as a Traditional Scenic Place ('함양 용유담(咸陽 龍遊潭)', 전래명승으로서의 의의와 가치 구명)

  • Rho, Jae-hyun
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.47 no.1
    • /
    • pp.82-101
    • /
    • 2014
  • The purpose of this study was to survey and analyze the origin story and the legends associated with Yongyudam(龍遊潭, Dragon Creek), its scenic and spatial description in Climbing Writings(遊山記: Yusangi Notes), its geographical and geological features, its surrounding remains and letters chiseled on the rocks through the field study and the study on literatures associated with it so to identify its significance and value and then to ensure justification on preservation of Yongyudam scenic site. Conclusions of this study are as follow. As the traditional scenic place 'Geumdae-Jiri(金臺智異)' representing Hamyang-gun(咸陽郡) depicts Mount Cheonwangbong and 'Yongyudong Village(龍遊洞)', ancient maps and literatures have positioned Yongyudam as the center of Eomcheon-river Creek as well as the representing scenic site of Yongyudong Village. Core images in the spatial awareness of Yongyudam described in our ancestors' Climbing Writings Notes on Jirisan Mount are 'geographical and scenic peculiarity associated with swimming dragons', 'potholes in various shapes and sizes scattered on rocks', 'loud sound generated by swirling from shoals' and 'the scenic metaphor from the dragon legend', which have led scenic features of Yongyudam scenic site. In addition, significant scenic metaphors from legends such as 'Nine Dragons and Ascetic Majeog' and 'Kasaya Fish' as well as 'the Holy Place of Dragon God', the rain calling magic god have descended not only as the very nature of Yongyudam scenic site but also the catalyst deepening its mystic and place nature. On the other hand, Jangguso Place(杖?所, Place of Scholars) in the vicinity of Yongyudam was the place of resting and amusement for scholars from Yeongnam Province, to name a few, Kim Il-son, Cho Sik, Jung Yeo-chang and Kang Dae-su, where they experienced and recognized Jirisan Mount as the scenic living place. Letters Carved on the rocks at Jangguso Place are memorial tributes and monumental signs. Around Yongyudam, there are 3 stairs, letters chiseled on the rocks and the water rock artificially built to collect clean water, which are traditional scenic remains detectable of territoriality as the ritual place. In addition, The letters on the rock at Yongyudong-mun(龍遊洞門) discovered for the first time by this study are the sign promoting Yongyudam as the place of splendid landscape. The laconism, 'It is the Greatest Water in Jirisan Mount(方丈第一山水)' on a rock expresses the pride of Yongyudam as the representing scenic place of Mount Jirisan. Other than those, standing rocks such as Simjindae Rock, Yeong-gwidae Rock and Ganghwadae Rock show the sign that they are used as amusement and gathering places for ancestor scholars, which add significance to Yongyudam. By this study, it was possible to verify that Yongyudam in Mount Jirisan is not simply 'the scenic place in the tangible reality' but also has seamlessly inherited as the traditional scenic attraction spiritualized by overlapped historical and cultural values. Yongyudam, as the combined heritage by itself, shows that it is the product of the place nature as well as unique ensemble of cultural scenic attraction inherited through long history based on natural scenery. It is certain that not only the place value but also geographical, geological, historical and cultural values of Yongyudam are the essence of traditional scenic attraction, which should not be disparaged or damaged by whatever political or economic interests and logics.

Dispersion of Standing Stones at Noseongsan(Mt.Noseong) and Aspect of the Stone Decorated Garden(Soo-suk Jeongwon) at Chongsuk-Sa(Chongsuk Buddhist Temple) in Nonsan City (논산 노성산(魯城山)의 입석(立石) 분포와 총석사(叢石寺) 수석(樹石)의 정원적 면모)

  • Rho, Jae Hyun;Huh, Joon;Jang, Il Young
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.43 no.1
    • /
    • pp.160-189
    • /
    • 2010
  • This study has been designed to grasp the present situation, shapes and meaning of the standing stones and rock pillars in the whole area of Noseong Mountain Fortress in Nonsan City which have never been academically reported yet. Accordingly, the research was carried out to grasp the spatial identity of Noseong Mt. and Noseong Mountain Fortress and the dispersion of standing stones scattered around inside and outside Noseong Mountain Fortress, while the shapes and structural characteristics of stones were investigated and analyzed focusing on Chongsuk Temple, which was considered to have the highest density of standing stones and greatest values for preservation as a cultural property. In consideration of the reference to the 'Top Sa' (tower temple) at the 'Bul Woo Jo' (Article about Buddhism Houses) of 'Shinjoong Dongguk Yeoji Seungram', theoretical existence of the temple according to surveying investigation, and the excavation records of roof tile pieces with the name of 'Gwan Eum Temple', it is presumed that there had been a Buddhist sanctum inside the fortress and it could be connected to the carved letters, 'Chongsuk Temple'. According the observation survey, the 6th place of standing stones among many other places inside the fortress shows that Chongsuk Temple appears to have the strong characteristics of artificially constructed space in consideration of the size of trees and stones, the composite trend of tree and stone composition, and trace of the adjacent well and strand and the construction of stairway leading to the stone gate. Along with the constellation of the Big Dipper carved on a rock at the same space, the stones, on which the letters of 'Shinseonam', 'Chilseongam' and 'Daejangam' were carved, including 'Chongsuksa', and the carved statue of Buddha, which was assumed to be Avalokitesvara Guan Yin, have offered clue which make it possible to infer that the space was a space for Chilseong and Mountain god(Folk Belief) that had originated from the combination of Buddhism, Taoism and folk religion. According to the actual measurement of standing stones at Chonsuk Temple, it was identified that there were big differences in height among 24 stones in total, ranging from 402~29cm and the averaged distance between each stone appeared to be 23.6cm. And the shape of stones appeared to be standing or flat, and various stones such as mountain-like stones and Buddha-like stones were placed in a special arrangement or assorted arrangement, but the direction of the stones had a consistency pointing to the west. And comparing to the trace of construction of ZEN Landscape Garden well known in the country, the three flat stones except for the standing and shaped stones appeared to have the shape of meditation statue, which is the typical formational factors of a ZEN Landscape Garden, on the basis of formational technique of stones. Among them, the flat stone facing the Buddhist saint statue, was formed by way of symbolization of three-mountain stone, which was assumed to be an offering stone for sacrificial food rather than carrying out ZEN Meditation. In consideration of the formation of standing stones at Chong-suk Temple, which was carried out in the composite stoning method based using the scalene triangle with ratio of 3:5:7 in order to seek the in-depth beauty based on the stone statues of three Buddhas where the three factors such as heaven, earth and humans are embodied in the elevated or flat formation, the stones at Chongsuk Temple and the space seemed to the trace of contracted garden construction that was formed with stones for a temple, so that could be used for ZEN meditation.

A Study on the Useful Trend of Plants Related to Landscape and How to Plant and Cultivate Through 'ImwonGyeongjaeji(林園經濟志)' ('임원경제지'를 통해 본 식물의 이용경향과 종예법(種藝法))

  • Shin, Sang-Sup
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.45 no.4
    • /
    • pp.140-157
    • /
    • 2012
  • The result of a study on the useful trend of plants related to landscape and how to plant and cultivate through 'ImwonGyeongjaeji Manhakji'of Seoyugu is as follows: First, 'ImwonGyeongjaiji Manhakji', composed of total 5 volumes (General, Fruit trees, vegetables and creeper, plants, others) is a representative literature related to landscape which described the names of plants and varieties, soil condition, how to plant and cultivate, graft, how to prevent the insect attack etc systematically. Second, he recorded the tree planting as Jongjae(種栽) or Jaesik(栽植), and the period to plant the trees as Jaesusihoo(栽樹時候), transplanting as Yijae(移栽), making the fence as Jakwonri(作園籬), the names of varietieis as Myeongpoom(名品), the suitable soil as Toeui(土宜), planting and cultivation as Jongye(種藝), treatment as Euichi(醫治), protection and breeding as Hoyang(護養), garden as Jeongwon(庭園) or Wonpo(園圃), garden manager as Poja(圃者) or Wonjeong(園丁). Third, the appearance frequency of plants was analyzed in the order of flowers, fruits, trees, and creepers and it showed that the gravity of deciduous trees was 3.7 times higher than that of evergreen trees. The preference of flower and trees, fruit trees and deciduous trees and broad-leaved trees includes (1) application of the species of naturally growing trees which are harmonized with the natural environment (2) Aesthetic value which enables to enjoy the beauty of season, (3) the trend of public welfare to take the flowers and fruits, (4) the use of symbolic elements based on the value reference of Neo-Confucianism etc. Fourth, he suggested the optimal planting period as January(上時) and emphasized to transplant by adding lots of fertile soil and cover up the seeds with soil as high as they are buried in accordance with the growing direction and protect them with a support. That is, considering the fact that he described the optimal planting period as January by lunar calendar, this suggests the hints in judging the planting period today. For planting the seeds, he recommended the depth with 1 chi(寸 : approx. 3.3cm), and for planting a cutting, he recommended to plant the finger-thick branch with depth 5 chi(approx. 16.5cm) between January and February. In case of graft of fruit trees, he described that if used the branch stretched to the south, you would get a lot of fruit and if cut the branches in January, the fruits would be appetizing and bigger. Fifth, the hedge(fence tree) is made by seeding the Jujube tree(Zizyphus jujuba var. inermis) in autumn densely and transplanting the jujube tree with 1 ja(尺 : approx. 30cm) interval in a row in next autumn and then binding them with the height of 7 ja(approx. 210cm) in the spring of next year. If planted by mixing a Elm tree(Ulmus davidiana var. japonica) and a Willow(Salix koreensis), the hedge whose branch and leaves are unique and beautiful like a grating can be made. For the hedge(fence tree), he recommended Trifoliolate orange(Poncitus trifoliata), Rose of sharon(Hibiscus syriacus), Willow(Salix koreensis), Spindle tree(Euonymus japonica), Cherry tree(Prunus tomentosa), Acanthopanax tree(Acanthopanax sessiliflorus), Japanese apricot tree(Prunus mume), Chinese wolf berry(Lycium chinense), Cornelian tree(Cornus officinalis), Gardenia(Gardenia jasminoides for. Grandiflora), Mulberry(Morus alba), Wild rosebush(Rosa multiflora) etc.

A Study on the Compositional Characteristics of Water Systems and Landscapes in Traditional Chinese Seowons (중국 전통서원의 수체계와 수경관의 구성적 특성)

  • MA, Shuxiao;RHO, Jaehyun
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.55 no.3
    • /
    • pp.74-100
    • /
    • 2022
  • The purpose of this study was to investigate the characteristics of Chinese seowons and to obtain data based on the characteristics of waterscapes unique to Korean seowons. The conclusion of this study from the results of investigation and analysis of the location, water system, and design characteristics of 10 representative traditional seowons in China including Yuelu Seowon(嶽麓書院) conducted based on literature research and field observation is as follows. The water system of Chinese seowons is dualized into an inner and an outer water system, and in general, two and a maximum of three water bodies are superimposed on the outside. The locations of seowons are classified into five types: Four double-sided round water type sites, three converted face water type sites, one three-sided round water type site, a four-sided round water type, and a waterproofing type(依山傍水型). Therefore, compared to the typical Korean seowon facing water in the front and a mountain in the back(背山面水型), the Chinese seowons showed a highly hydrophilic property. The water shapes of the external water system were meandering(46.0%), mooring(36.0%), and broad and irregular(9.0%). In addition, water conception(水態) were streams(31.8%), rivers(27.3%), springs(13.6%), falls(9.1%), lakes(4.5%) and ponds(4.5%), in that order. As for waterscapes of the water system inside the seowon, there were seven in Akrok Seowon and four in Mansong Seowon, indicating a comparatively higher number of waterscapes. Since the 27 detailed waterscapes in 10 seowons that were the subject of the study were classified into six types including ponds and half-moon ponds, they appeared to be more diverse than the Korean seowon. It is noteworthy that in the interior waterscape of the traditional Chinese seowon, the ritualistic order, where at least one half-moon pond or square pond(方池) was arranged, is well displayed. In particular, the half-moon pond(伴池), which is difficult to find in Korean seowon, was found to be a representative waterscape element, accounting for 42.8%. If the square pond of Nanxi Seowon based on Zhu Xi's poem 「Gwanseoyugam(觀書有感)」 is also treated as a square-shaped half-moon pond, the proportion of half-moon ponds in the waterscape will be as high as 50%. The pond shapes consisted of 28% square, 24% each for free curve and round shape, 20% for semi-moon shape, and 3.8% for mountain stream type. This seems to differ greatly from the square-shaped Korean seowon. On the other hand, there were a total of 10 types of structures related to the waterscape inside the Chinese seowon: 11(26.8%) pavilion and bridge sites, five gate room sites(牌坊: 16.5%), four gate and tower sites(樓, 1.4%), two Jae sites(齋, 6.2%), and one site each(3.1%) of Heon(軒), Sa(祠), Dae(臺), and Gak(閣). In particular, the pavilions inside seowon were classified into three types: landscape pavilion(景觀亭 27.2%), tombstone pavilion(碑亭, 18.2%), and banquet pavilion(宴集亭, 54.5%). In general, it was confirmed that the half-moon pond with a pedestal bridge, and the pavilion were the major components with a high degree of connection that dominate the waterscape inside the Chinese seowon.

A Study on Lee, Man-Bu's Thought of Space and Siksanjeongsa with Special Reference of Prototype Landscape Analyzing Nuhangdo(陋巷圖) and Nuhangnok(陋巷錄) (누항도(陋巷圖)와 누항록(陋巷錄)을 통해 본 이만부의 공간철학과 식산정사의 원형경관)

  • Kahng, Byung-Seon;Lee, Seung-Yeon;Shin, Sang-Sup;Rho, Jae-Hyun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.39 no.2
    • /
    • pp.15-28
    • /
    • 2021
  • 'Cheonunjeongsa (天雲精舍)', designated as Gyeongsangbukdo Folklore Cultural Property No. 76, is a Siksanjeongsa built in 1700 by Manbu Lee Shiksan. In this study, we investigate the life and perspective of Manbu Lee in relation to Siksanjeongsa, and estimate the feng shui location, territoriality, and original landscape by analyzing 「Nuhangnok」 and 「Nuhando」, the results of his political management. The following results were derived by examining the philosophy that the scholar wanted to include in his space. First, Manbu Lee Shiksan was a representative hermit-type confucian scholar in the late Joseon Dynasty. 'Siksan', the name of the government official and the nickname of Manbu Lee, is derived from the mountain behind the village, and he wanted to rest in the four areas of thought(思), body(躬), speech(言), and friendship(交). During the difficult years of King Sukjong, Lee Manbu of a Namin family expressed his will to seclude through the title 'Siksan'. Second, There is a high possibility of restoration close to the original. Manbu Lee recorded the location of Siksanjeongsa, spatial structure, buildings and landscape facilities, trees, surrounding landscape, and usage behaviors in 「Nuhangnok」, and left a book of 《Nuhangdo》. Third, Manbu Lee refers to the feng shui geography view that Oenogok is closed in two when viewed from the outside, but is cozy and deep and can be seen from a far when entering inside. The whole village of Nogok was called Siksanjeongsa, which means through the name. It can be seen that the area was formed and expanded. Fourth, the spatial composition of Siksanjeongsa can be divided into a banquet space, an education space, a support space, a rest space, a vegetable and an herbal garden. The banquet space composed of Dang, Lu, and Yeonji is a personal space where Manbu Lee, who thinks about the unity of the heavenly people, the virtue of the gentleman, and humanity, is a place for lectures and a place to live. Fifth, Yangjeongjae area is an educational space, and Yangjeongjae is a name taken from the main character Monggwa, and it is a name that prayed for young students to grow brightly and academically. Sixth, the support space composed of Ganjijeong, Gobandae, and Sehandan is a place where the forested areas in the innermost part of Siksanjeongsa are cleared and a small pavilion is built using natural standing stones and pine trees as a folding screen. The virtue and grace of stopping. It contains the meaning of leisure and the wisdom of a gentleman. Seventh, outside the wall of Siksanjeongsa, across the eastern stream, an altar was built in a place with many old trees, called Yeonggwisa, and a place of rest was made by piling up an oddly shaped stone and planting flowers. Eighth, Manbu Lee, who knew the effects of vegetables and medicinal herbs in detail like the scholars of the Joseon Dynasty, cultivated a vegetable garden and an herbal garden in Jeongsa. Ninth, it can be seen that Lee Manbu realized the Neo-Confucian utopia in his political life by giving meaning to each space of Siksanjeongsa by naming buildings and landscaping facilities and planting them according to ancient events.

A review on the transmission aspect of Sangjwa chum and Omjung chum in Yangju Byeolsandae Nori (양주별산대놀이 상좌·옴중춤의 전승양상 고찰)

  • Park, In-Soo;Kim, Ji-Hoon
    • (The) Research of the performance art and culture
    • /
    • no.41
    • /
    • pp.285-320
    • /
    • 2020
  • This study aims to examine the processes of changes of the two main roles, Sangjwa(the young Buddist monk) chum and Omjung(the monk with a boil on his face) chum, performed in Yangju Byeolsandae Nori, on the basis of Chumsawi (dance-movement). Above all, having studied many artistic remains performed by Jo jong sun, Jung han gyu, Park jun seup, Kim sung tae from 1929 to 1942, two main roles, in which Geodeureum chum is now an essential part in almost all performances, were then played only in Kkaekki chum to Taryong Jangdan without performances of Geodeureum chum. In case of Sangjwa chum, players had performed ad libitum and without restraint only on the basis of five sorts of Kkaekki chum's movements. In Omjung chum, witty remarks along with the drama had become more important factors than dances. Let alone two main roles, other parts then also showed no big changes in dance performance. Performers just tried to maintain its slender existence within stifling atmosphere because of oppressions and restraints during the Japanese imperialism. After the restoration of independence in 1945, Kim sung tae and his disciples made a great effort on the restoration of Talnori. During the Korean war, many players also endeavored to keep a good track of Talnori, teaching and training their young followers. Especially performers such as Park jun seup, Park sang hwan, Kim sung tae, and Lee jang sun put much more efforts on restoring Talnori. From that time, Geodeureum chum began to appear in two main roles' performances. In Sangjwa's performances, Byeogsa ritual dance, which was performed to Taryong Jangdan, changed into performances to Yeombul Jangdan, and Kkaekki chum -originally slow and ritual dance, became very fast and active one. Geodeureum chum, called Yongteulim, was added in Omjung chum, so that dance had more important role in performance. Even at this time, dance movements were not clearly and completely organized and arranged, because Geodeureum chum's performance was not clearly defined as orderly dance movements but was regarded as just a movement. After Geodeureum chum being designated as a cultural treasure, Lee byeong kwon took over the task from Park sang hwan, Sangjwa chum's performer, so Geodeureum chum became much more well organzied, arranged and orderly. Geodeureum chum played by Sangjwa had almost the same order of scenes and movements as Geodeureum chum played by Yeonnip. Based on this performance, the order of dances and movements was consistently arranged and settled. Following Park jun seup's performances, Jangsam was more widely applied and used in Omjung chum than ever before, so Omjung chum became much more organized and arranged. Well-arranged Omjung chum had also almost the same dances and movements as Nojang chum's. Yeonnip and Nojang's performances were not directly and intentionally studied and applied to two main roles in Yangju Byeolsandae Nori. Players seemed to borrow those parts naturally through many times of performances. Through their persistent efforts, Jangdan and dance movements have more clearly and completely been organized, establied, and improved through many years' performances. And dance movement can be performed exactly to Jangdan, so we have more complete and orderly types of dance movements. Thanks to many performers' efforts, Sangjwa chum has been established as one that only top performer can play, and Omjung chum has become an integral part in Yangju Byeolsandae Nori.

A Study on the Excavated Sab(a funeral fan) from Lime-filled Tomb and Lime-layered Tomb during the Joseon Dynasty (조선시대 회격·회곽묘 출토 삽(翣)에 대한 고찰)

  • Yi, Seung Hae;An, Bo Yeon
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.41 no.2
    • /
    • pp.43-59
    • /
    • 2008
  • Sap(?, a funeral fan) is a funeral ceremonial object used in association with a Confucian ceremonial custom, which was crafted by making a wooden frame, attaching a white cloth or a thick paper onto it, drawing pictures on it, and making a holder for a handle. According to Liji(Records of Rites), Sap was used since the Zhou Dynasty, and these Chinese Sap examples are no big different than the Korean Sap examples, which were described in Joseon Wangjo Sillok(Annals of the Joseon Dynasty), Gukjo Oryeui(the Five Rites of the State), and Sarye Pyeollam(Handbook on Four Rituals). This study explored Sap excavated in lime-filled tombs and lime-layered tombs of aristocrats dating back to Joseon, as well as their historical records to examine Sap's characteristics according to their examples, manufacturing methods, and use time. The number and designs of Sap varied according to the deceased' social status aristocrats used mainly one pair of 亞-shaped Bulsap, and a pair of Hwasap with a cloud design depicted on it. A Sap was wrapped twice with Chojuji paper or Jeojuji paper, and for the third time with Yeonchangji paper. Then, it was covered with a white ramie, a hemp, a cotton, a silk satin, etc. Bobul(an axe shape and 亞-shape design) was drawn on both sides of Sap, and a rising current of cloud was drawn at the peripheral area mainly with red or scarlet pigments. Sap, which were excavated from aristocrats'lime-filled and lime-layered tombs, are the type of Sap which were separated from its handle. These excavated Sap are those whose long handles were burnt during the death carriage procession, leaving Sap, which later were erected on both sides of the coffin. The manufacturing process of excavated relics can be inferred by examining them. The excavated relics are classified into those with three points and those with two points according to the number of point. Of the three-point type(Type I), there is the kind of relic that was woven into something like a basket by using a whole wood plate or cutting bamboo into flat shapes. The three-point Sap was concentrated comparatively in the early half of Joseon, and was manufactured with various methods compared with its rather unified overall shape. In the meantime, the two-point Sap was manufactured with a relatively formatted method; its body was manufactured in the form of a rectangle or a reverse trapezoid, and then its upper parts with two points hanging from them were connected, and the top surface was made into a curve(Type II) or a straight line(Type III) differentiating it from the three-point type. This manufacturing method, compared with that of the three-point type, is simple, but is not greatly different from the three-point type manufacturing method. In particular, the method of crafting the top surface into a straight line has been used until today. Of the examined 30 Sap examples, those whose production years were made known from the buried persons'death years inscribed on the tomb stones, were reexamined, indicating that type I was concentrated in the first half of the $16^{th}$ century. Type II spanned from the second half of the $16^{th}$ century to the second half of the $17^{th}$ century, and type III spanned from the first half of the $17^{th}$ century to the first half of the $18^{th}$ century. The shape of Sap is deemed to have changed from type I to type II and again from type II to type III In the $17^{th}$ century, which was a time of change, types II and III coexisted. Of the three types of Sap, types II and III re similar because they have two points; thus a noteworthy transit time is thought to have been the middle of the $16^{th}$ century. Type I compared with types II and III is thought to have required more efforts and skills in the production process, and as time passed, the shape and manufacturing methods of Sap are presumed to have been further simplified according to the principle of economy. The simplification of funeral ceremonies is presumed to have been furthered after Imjinwaeran(Japanese invasion of Joseon, 1592~1598), given that as shown in the Annals of King Seonjo, state funerals were suspended several times. In the case of Sap, simplification began from the second half of the $16^{th}$ century, and even in the $18^{th}$ century, rather than separately crafting Sap, Sap was directly drawn on the coffin cover and the coffin. However, in this simplification of form, regulations on the use of Sap specified in Liji were observed, and thus the ceremony was rationally simplified.

The Study on Foundation Remains(Jeoksim) According to Types of Buildings of Gyeongbok Palace (경복궁 건물 유형에 따른 적심 연구)

  • Choi, In Hwa
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.42 no.3
    • /
    • pp.154-175
    • /
    • 2009
  • At the present state, studies on Gyeongbok palace are being done with history of architecture, records, and art. However, these studies have limits that they can only depend on existing buildings and record, which make it hard to research whole aspect of palaces. The foundation remains(Jeoksim) of Gyeongbok palace in the ground gives important clues that can fill the gaps of these studies. Thus I analysed jeoksim of Gyeongbok palace, assorted them by type, scale, material, and construction method. I examined jeoksim used by various types of building, and looked at changes by periods. Jeoksims are classified in 21 types. The foundation(jeoksim) varies according to types of buildings, building types and material of jeoksim also varies along the periods, and the fact proves certain peroid of time has its own jeoksim style in fashion. Jeoksims of Gyeongbok palace are divided into round-shape(I), rounded square-shape(II), rectangular-shape(III), square-shape(IV), and whole foundation of building(V) by the plane shape. They can be divided again into 21 types by construction techniques and materials used. During early Joseon(I), only three types of jeoksim; round-shape riprap jeoksim(1-1), II-1(rounded square-shape), II-2a(rounded square-shape riprap+roofingingtile brick), had been built, but as 19th century begun, all 21 types of jeoksim had built. In 19th century during Emperor Gojong, different types of jeoksim by periods were built, and especially different materials were used. During Gojong year 2(1865)~year 5(1868), in which Gyeongbok palace were rebuilt, 7 out of 10 types of jeoksim used piece of roofinging tile and brick mixture, in contrast, during Gojong year 10(1873)~13(1876), or 25(1888), 3 out of 5 types of jeoksim used sandy soil with mixture of plaster. Meanwhile palace buildings have different names by the class of owner and use such as Jeon, Dang, Hap, Gak, Jae, Heon, Nu, and Jeong, which were classified by types and buildings were built according to each level. With an analysis of jeoksim by its building types, I ascertained that jeoksim were built differently in accordance to building types(Jeon, Dang, Hap, Gak, Jae, Heon, Nu, and Jeong). By the limitation of present document, only some types of buildings such as Jeon, Dang, Gak, Bang were confirmed, as for Jeon and Gak, square-shape(IV) built with rectangular parallelepiped stone, and for Dang and Bang, rounded square-shape(IV) built with roofinginginging tile and riprap were commonly used. From the fact that other jeoksim with uncertain building names, were mostly built in early Joseon, we learn that round-shape riprap jeoksim(1-1) were commonly built. Therefore, the class of building was higher if the owner was in higher class, jeoksim is also considered to be built with the strongest and best material. And for Dang and Bang, rounded square-shape jeoksim were used, Dang has lots of II-2a (riprap + piece of roofing tile and brick rounded square-shape) type which mainly used riprap and piece of roofing tile and brick, but Bang has lots of II-2b (piece of roofing tile and brick+(riprap+piece of roofing tile and brick rounded square-shape), which paved piece of roofing tile and brick by 15~20cm above. These jeoksim by building types were confirmed to have changed its construction type by period. As for Jeon and Gak, they were built with round-shape riprap jeoksim(1-1) in early Joseon(14~15c), but in late Joseon(19c), various types of Jeoksim were built, especially square-shape(IV) were commonly built. For Dang, only changes in later Joseon were confirmed, jeoksim built in Gojong year 4(1867) mostly used mixture of riprap and piece of roofing tile and brick. In Gojong year 13(1876) or year 25(1888), unique type of plaster with sand and coal and soil layered jeoksim were built that are not found in any other building types. Through this study, I learned that various construction types of jeoksim and material were developed in later Joseon compare to early Joseon. This states that construction technique of building foundation of palace has upgraded. Above all, I learned jeoksim types are all different for various kinds of buildings. This tells us that when they constructed foundation of building, they used pre-calculated construction technique.

The State Hermitage Museum·Northwest University for Nationalities·Shanghai Chinese Classics Publishing House Kuche Art Relics Collected in Russia Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2018 (아라사국립애이미탑십박물관(俄羅斯國立艾爾米塔什博物館)·서북민족대학(西北民族大學)·상해고적출판사(上海古籍出版社) 편(編) 『아장구자예술품(俄藏龜玆藝術品)』, 상해고적출판사(上海古籍出版社), 2018 (『러시아 소장 쿠차 예술품』))

  • Min, Byung-Hoon
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.98
    • /
    • pp.226-241
    • /
    • 2020
  • Located on the right side of the third floor of the State Hermitage Museum in St. Petersburg, the "Art of Central Asia" exhibition boasts the world's finest collection of artworks and artifacts from the Silk Road. Every item in the collection has been classified by region, and many of them were collected in the early twentieth century through archaeological surveys led by Russia's Pyotr Kozlov, Mikhail Berezovsky, and Sergey Oldenburg. Some of these artifacts have been presented around the world through special exhibitions held in Germany, France, the United Kingdom, the Netherlands, Korea, Japan, and elsewhere. The fruits of Russia's Silk Road expeditions were also on full display in the 2008 exhibition The Caves of One Thousand Buddhas - Russian Expeditions on the Silk Route on the Occasion of 190 Years of the Asiatic Museum, held at the Hermitage Museum. Published in 2018 by the Shanghai Chinese Classics Publishing House in collaboration with the Hermitage Museum, Kuche Art Relics Collected in Russia introduces the Hermitage's collection of artifacts from the Kuche (or Kucha) region. While the book focuses exclusively on artifacts excavated from the Kuche area, it also includes valuable on-site photos and sketches from the Russian expeditions, thus helping to enhance readers' overall understanding of the characteristics of Kuche art within the Buddhist art of Central Asia. The book was compiled by Dr. Kira Samosyuk, senior curator of the Oriental Department of the Hermitage Museum, who also wrote the main article and the artifact descriptions. Dr. Samosyuk is an internationally renowned scholar of Central Asian Buddhist art, with a particular expertise in the art of Khara-Khoto and Xi-yu. In her article "The Art of the Kuche Buddhist Temples," Dr. Samosyuk provides an overview of Russia's Silk Road expeditions, before introducing the historical development of Kuche in the Buddhist era and the aspects of Buddhism transmitted to Kuche. She describes the murals and clay sculptures in the Buddhist grottoes, giving important details on their themes and issues with estimating their dates, and also explains how the temples operated as places of worship. In conclusion, Dr. Samosyuk argues that the Kuche region, while continuously engaging with various peoples in China and the nomadic world, developed its own independent Buddhist culture incorporating elements of Gandara, Hellenistic, Persian, and Chinese art and culture. Finally, she states that the culture of the Kuche region had a profound influence not only on the Tarim Basin, but also on the Buddhist grottoes of Dunhuang and the central region of China. A considerable portion of Dr. Samosyuk's article addresses efforts to estimate the date of the grottoes in the Kuche region. After citing various scholars' views on the dates of the murals, she argues that the Kizil grottoes likely began prior to the fifth century, which is at least 100 years earlier than most current estimates. This conclusion is reached by comparing the iconography of the armor depicted in the murals with related materials excavated from the surrounding area (such as items of Sogdian art). However, efforts to date the Buddhist grottoes of Kuche must take many factors into consideration, such as the geological characteristics of the caves, the themes and styles of the Buddhist paintings, the types of pigments used, and the clothing, hairstyles, and ornamentation of the depicted figures. Moreover, such interdisciplinary data must be studied within the context of Kuche's relations with nearby cultures. Scientific methods such as radiocarbon dating could also be applied for supplementary materials. The preface of Kuche Art Relics Collected in Russia reveals that the catalog is the first volume covering the Hermitage Museum's collection of Kuche art, and that the next volume in the series will cover a large collection of mural fragments that were taken from Berlin during World War II. For many years, the whereabouts of these mural fragments were unknown to both the public and academia, but after restoration, the fragments were recently re-introduced to the public as part of the museum's permanent exhibition. We look forward to the next publication that focuses on these mural fragments, and also to future catalogs introducing the artifacts of Turpan and Khotan. Currently, fragments of the murals from the Kuche grottoes are scattered among various countries, including Russia, Germany, and Korea. With the publication of this catalog, it seems like an opportune time to publish a comprehensive catalog on the murals of the Kuche region, which represent a compelling mixture of East-West culture that reflects the overall characteristics of the region. A catalog that includes both the remaining murals of the Kizil grottoes and the fragments from different parts of the world could greatly enhance our understanding of the murals' original state. Such a book would hopefully include a more detailed and interdisciplinary discussion of the artifacts and murals, including scientific analyses of the pigments and other materials from the perspective of conservation science. With the ongoing rapid development in western China, the grotto murals are facing a serious crisis related to climate change and overcrowding in the oasis city of Xinjiang. To overcome this challenge, the cultural communities of China and other countries that possess advanced technology for conservation and restoration must begin working together to protect and restore the murals of the Silk Road grottoes. Moreover, centers for conservation science should be established to foster human resources and collect information. Compiling the data of Russian expeditions related to the grottoes of Kuche (among the results of Western archaeological surveys of the Silk Road in the early twentieth century), Kuche Art Relics Collected in Russia represents an important contribution to research on Kuche's Buddhist art and the Silk Road, which will only be enhanced by a future volume introducing the mural fragments from Germany. As the new authoritative source for academic research on the artworks and artifacts of the Kuche region, the book also lays the groundwork for new directions for future studies on the Silk Road. Finally, the book is also quite significant for employing a new editing system that improves its academic clarity and convenience. In conclusion, Dr. Kira Samosyuk, who planned the publication, deserves tremendous praise for taking the research of Silk Road art to new heights.