• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.44 no.4
• /
• pp.172-205
• /
• 2011

Go bears significant meanings in terms of cultural and entertaining functions in Asia Eastern such as China and Japan. Beyond the mere entertaining level, it produces philosophical and mythic discourse as well. As a part of effort to seek an identity of Korean traditional garden culture, this study traced back to find meanings of rock-go-board and taste for the arts which ancestors pursued in playing Go game, through analysis and interpretation of correlation among origin of place name, nearby scenery, carved letters and vicinal handed-down place name. At the same time, their position, shape and location types were interpreted through comprehensive research and analysis of stone-go-boards including rock-go-board. Particularly, it focused on the rock names related to Sundoism(仙道) Ideal world, fixed due to a connection between traces of Sundoism and places in a folk etymology. Series of this work is to highlight features of the immortal sceneries, one of traditional landscaping ideals, by understanding place identity and scenic features of where the rock-go-boards are carved. These works are expected to become foundation for promotion and preservation of the traditional landscaping remains. The contents of this study could be summarized as follows; First, round stone and square board for round sky and angled land, black and white color for harmony of yin and yang and 361paths for rotating sky are symbols projecting order of universe. Sayings of Gyuljungjirak(橘中之樂), Sangsansaho(商山四皓), Nangagosa(爛柯故事) formed based on the idea of eternity stand for union of sky and sun. It indicates Go game which matches life and nature spatiotemporally and elegant taste for arts pursuing beauty and leisure. Second, the stone-go-boards found through this research, are 18 in total. 3 of those(16.1%), Gangjin Weolnamsaji, Yangsan Sohanjeong and Banryongdae ones were classified into movable Seokguk and 15(83.9%) including Banghakdong were turned out to be non-movable rock-go-boards carved on natural rocks. Third, upon the result of materializing location types of rock-go-boards, 15 are mountain stream type(83.9%) and 3 are rock peak type(16.1%). Among those, the one at Sobaeksam Sinseonbong is located at the highest place(1,389m). Considering the fact that all of 15 rock-go-boards were found at mountainous areas lower than 500m, it is recognizable that where the Go-boards are the parts of the living space, not far from secular world. Fourth, there are 7 Sunjang(巡將) Go with 17 Hwajeoms(花點), which is a traditional Go board type, but their existences, numbers and shapes of Hwajeom appear variously. Based on the fact, it is recognizable that culture of making go-board had been handed down for an extended period of time. Among the studied rock-goboards, the biggest one was Muju Sasunam[$80(82)cm{\times}80(82)cm$] while the smallest one was Yangsan Sohandjeong Seokguk ($40cm{\times}40cm$). The dimension of length and breadth are both $49cm{\times}48cm$ on average, which is realistic size for actual Go play. Fifth, the biggest bed rock, an under-masonry with carved Go-board on it, was one in Muju Sasunam[$8.7m{\times}7.5m(65.25m^2)$], followed by ones in Hoengseong Chuiseok[$7.8m{\times}6.3m(49.14m^2$] and Goisan Sungukam[$6.7m{\times}5.7m(37.14m^2)$]. Meanwhile, the smallest rock-go-board was turned out to be one in Seoul Banghak-dong. There was no consistency in directions of the Go-boards, which gives a hint that geographical features and sceneries of locations were considered first and then these were carved toward an optimal direction corresponding to the conditions. Sixth, rock-go-boards were all located in valleys and peaks of mountains with breathtaking scenery. It seems closely related to ancestors' taste for arts. Particularly, rock-go-boards are apprehended as facilities related to taste for arts for having leisure in many mountains and big streams under the idea of union of sky and human as a primitive communal line. Go became a medium of hermits, which is a traditional image of Go-game, and symbol of amusement and entertainment with the idea that Go is an essence of scholar culture enabling to reach the Tao of turning back to nature. Seventh, the further ancient time going back to, the more dreamlike the Go-boards are. It is an evident for that Sundoism, which used to be unacceptable once, became more visible and realistic. Considering the high relation between rock-go-boards and Sundoism relevant names such as Sundoism peak in Danyang Sobaeksan, 4 hermits rock in Muju and Sundoism hermit rock in Jangsu, Sundoism hermit rocks and rock-go-boards are sceneries and observation spots to express a communication of worship and longing for Sundoism. Eighth, 3 elements-physical environment such as location type of the rock-go-boards, human activities concentrated on 8 sceneries and Dongcheongugok(洞天九曲) setup and relevancy to Confucian scholars, as well as 'Sangsansaho' motif and 'Nangagosa' symbolic meaning were used as interpretation tools in order to judge the place identity. Upon the result, spatial investigation is required with respect to Sunyoodongcheon(仙遊洞天) concept based on enjoyment to unify with the nature rather than Dongcheongugok concept of neo-Confucian, for Dongcheon and Dongmoon(洞門) motives carved around the rock-go-boards. Generally, places where mountain stream type rock-go-boards were formed were hermit spaces of Confucianism or Sundoism. They are considered to have compromised one other with the change of times. Particularly, in the rock-go-board at the mountain peak, sublimity-oriented advent of Sundoism is considered as a significant factor to control place identity. Ninth, including where the rock-go-boards were established, the vicinal areas are well-known as parts of Dongcheongugok and Palkyung(八景) mostly. In addition, many of Sundoism relevant expressions were discovered even in the neighboring carvings written by scholars and nobility, which means sophisticated taste based on longing for Sundoism world played a significant role in making go-board. The rock-go-board is an integration of cultural phenomena naturally managed by seclusion of scholars in the Joseon Dynasty as well as remains and essence of Korean traditional landscaping. Some rock-go-boards out of 17 discovered in South Korea, including ones in Sobaeksan Sinsunbong, Banghak-dong, Chungju Gongili, Muju Sasunam, Yangsan Eogokdong Banryongdae Seokguk, are damaged such as cracks in rocks or fainted lines by hardships of time and hand stains. Worse yet, in case of Eunyang Bangudae Jipcheongjeong board, it is very difficult to identify the shape due to being buried. Rock-go-boards are valuable sculptures in terms of cultural asset and artwork since they reflect ancestors' love for nature and longing for Sundoism world. Therefore, they should be maintained properly with right preservation method. Not only rock-boards itself but also peripheral places are excellent cultural heritages and crucial cultural assets. In addition, vicinal sceneries of where rock-goboards and pavilion spots are the representative remains of embracing prototype of Korean traditional landscaping and major parts of cultural properties.

• Proceedings of the KOR-BRONCHOESO Conference
• /
• 1972.03a
• /
• pp.3.4-5
• /
• 1972

생활수준이 낮은 단계에 있어서는 우선 식량에 대한 수요가 강하다. 인간의 욕구가 만족스럽게 먹는다는 것에 대하여 제일 강하게 발동하는 것이다 그러나 점차 과학기술과 산업과 경제가 발전하여 성장과정에 오르게 되고 소득수준도 향상하게 되면 시장기구를 통해서 구입 할 수 있는 개인의 물적 소비재에 대해서는 점차 충족하게 되며 식량이외에도 의복, 전기기구 및 일용생활용품, 자동차 등에 이르기까지 더욱 고차원의 소비재가 보급하게 되는 것이다. 이렇게 되며는 사람의 욕구는 사적 재물이나 물적 수요에서 점진적으로 공공재나 또는 질적 수요(주택, 생활환경 등)의 방향으로 움직이게 되는 것으로써 여기에 환경오염 또는 공해문제에 대하여 의식하게 된다. 그러나 여기에서 더욱이 문제점이 되는 것은 소득 수준의 향상 과정이란 그 자체가 환경오염의 커다란 요인이라는 점이며 자동차의 급격한 보급과 생활의 편의성을 구하여 집중되는 도시인구의 집적, 높은 소득을 보장하기 위한 생산성 높은 중화학공업의 발전 등등은 그 자체가 환경권이란 사람이 요구하는 고차원의 권리를 침해하는 직접적인 요인이 된다는 것이다. 이와 같은 환경오염이나 공해문제에 대한 세계적인 논의는 이미 시작된 지 오래이지만 현재는 우리의 건강보호를 위해서나 생활환경의 보전을 위해서라는 점에서는 그치는 것이 아니고, 더욱 넓혀서 자연의 보호, 자원의 보호라는 견지로 확대되고 있다. 이와 같은 세계적인 확대된 이해와 이에 대한 대책강구의 제안은 1968년 국제연합의 경제사회이사회에서 스웨덴 정부대표에 의하여 제시되었으며 1969년의 우- 탄트 사무총장의 인간환경에 관한 보고서, 1970년 Nixon 미대통령의 연두일반교서 그리고 1972년 5월 6일 스웨덴의 스톡홀롬에서 개최되는 인간환경회의의 주제 등을 통해서 알 수 있고, 종래의 공해나 생활환경의 오염문제라는 좁은 개념에서가 아니고 인간환경전체의 문제로 다루고 있는 것이다. 즉 환경개발(도시, 산업, 지역개발에 수반된 문제), 환경오염(인위적 행위에 의하여 환경의 대인간조건이 악화하는 문제) 자연ㆍ자원의 보호관리(지하, 해양자원, 동식물, 풍경경치의 문제)란 3개 측면에서 다루고 있는 것이다. 환경오염이란 문제를 중 심하여 보면 환경을 구성하는 기본적인 요소로서 대기, 물, 토지 또는 지각. 그리고 공간의 사대요소로 집약하여 생각할 수 있음으로 이 4요소의 오염이 문제가 되는 것이다. 대기의 오염은 환경의 오염중 가장 널리 알려진, 또 가장 오랜 역사를 가진 오염의 문제로써 이에 속하는 오염인자는 분진, 매연, 유해가스(유황산화물, 불화수소, 염화수소, 질소산화물, 일산 화염소 등) 등 대기의 1차 오염과 1차 존재한 물질이 자외선의 작용으로 변화발생 하는 오존, PAN등 광화학물질이 형성되는 2차적인 오염을 들 수 있다. 기외 카도미움, 연등 유해중금속이나 방사선물질이 대기로부터 토지를 오염시켜서 토지에 서식하는 생물의 오염을 야기케 한다는 점등이 명백하여지고 있으며 대기의 오염은 이런 오염물질이 대기중에서 이동하여 강우에 의한 침강물질의 변화를 일으키게 되며 소위 광역오염문제를 발생케하며 동시에 토지의 토질저하등을 가져오게 한다. 물의 오염은 크게 내육수의 오염과 해양의 오염의 양면으로 나누어 볼 수 있다. 하천의 오염을 방지하고 하천을 보호하기 위한 움직임 역시 환경오염의 역사상 오래된 문제이며 시초에는 인분뇨와의 연결에서 오는 세균에 의한 오염이나 양수 기타 일반하수와의 연결에서 오는 오염에 대비하는 것부터 시작하였지만 근래에는 산업공장폐수에 의한 각종 화학적유해물질과 염료 그리고 석유화학의 발달에 의한 폐유등으로 인한 수질오탁문제가 점차 크게 대두되고 있다. 이것은 측 오염이란 시초에 우리에게 주는 불쾌감이 크므로 이것을 피하자는 것부터 시작하여 인간의 건강을 지키고 각종 사용수를 보존하자는 용수보존으로 그리고 이제는 건강과 용수보존뿐만 아니라 이것이 농림 수산물에 대한 큰 피해를 주게됨으로써 오는 자연환경의 생태계보전의 문제로 확대전환하고 있는 것이다. ？간 특히 해양오염에 대한 문제는 국지적인 것에만 끝이는 것이 아니고 전세계의 해양에 곧 연결되는 것이므로 세계각국의 공통관심사로 등장케 되었으며 이것은 특히 폐유가 유류수송 도중에 해양에 투기되는 유류에 의한 해양의 유막성형에서 오는 기상의 변화와 물피해등이 막심함으로 심각화 되고 있다. 각국이 자국의 해안과 해양을 보호하기 위하여 조치를 서두르고 있는 현시점에서 볼 때에는 이는 국제문제화하고 있으며 세계적인 국제적 협력과 협조의 필요성이 강조되는 좋은 예라 하겠다. 토양의 오염에 있어서는 대기나 수질의 오염이 구국적으로 토양과 관련되고 토양으로 환원되는 것이지만 근래에 많이 보급사용되는 농약과 화학비료의 문제는 토양자체의 오염에만 그치는 것이 아니고 농작물을 식품으로 하여 섭취함으로써 발생되는 인체나 기타생물체의 피해를 고려할 때 더욱 중요한 것이며, 또 토질의 저하를 가져오게 하여 농림생산에 미치는 영향이 적지 않을 것이다. 지반강하는 지각 에 주는 인공적 영향의 대표적인 것으로써 지하수나 지하 천연가스를 채취이용하기 위하여 파들어 감으로써 지반이 침하 하는 것이며 건축물에 대한 영향 특히 풍수해시의 재해를 크게 할 우려가 있는 것이다. 공간에 있어서의 환경오염에는 소음, 진동, 광선, 악취 등이 있다. 이들은 특수한 작업환경의 경우를 제외하고는 건강에 직접적인 큰 피해를 준다고 생각할 수 없으나 소음, 진동, 관선, 악취 등은 일반 일상시민생활에 불쾌나 불안을 줌으로써 안정된 생활을 방해하는 요인이 되는 것이다. 공간의 오염물로써 새로운 주목을 끌게된 것은 도시산업폐기물로써 이들은 대기나 물 또는 토지를 오염시킬 뿐만 아니라 공간을 점령함으로써 도시의 미관이나 기능을 손상케 하는 것이다. 즉 노배폐차의 잔해, 냉장고등고형폐기물등의 재생불가능한 것이나 비니루등 합성물질로 된 용기나 포장 등으로 연소분해 되지 않은 내구소비재가 이에 해당하는 것으로 이는 maker의 양식에 호소하여 그 책임 하에 해결되어야 할 문제로 본다. 이렇듯 환경오염은 각양각색으로 그 오염물질의 주요 발생원인 산업장이나 기타 기관에서의 발생요인을 살펴보며는 다음과 같은 것으로 요약할 수 있다. A. 제도적 요인 1. 관리체재의 미비 2. 관리법규의 미비 3. 책임소재의 불명확 B. 자재적 요인 1. 사용자재의 선택부적 2. 개량대책급 연구의 미흡 C. 기술적 요인 1. 시설의 설계불량, 공정의 결함 2. 시설의 점검, 보전의 불충분 3. 도출물의 취급에 대한 검사부족 4. 발생방지 시설의 미설치, 결함 D. 교육적 요인 1. 오염물질 방제지식의 결여 2. 법규의 오해, 미숙지 E. 경제적 요인 1. 자금부족 2. 융자상의 문제 3. 경제성의 문제 F. 정신적 요인 1. 사회적 도의심의 결여(이기주의) 2. 태만 3. 무지, 무관심 등이다. 따라서 환경오염의 방지란 상기한 문제의 해결에 기대하지 않을 수 없으나 이를 해결하기 위하여는 국내적 국제적 상호협조에 의한 사회각층의 총력적 대책이 시급한 것이다. 이와 같은 환경오염이 단속된다 하며는 미구에 인류의 건강은 물론 그 존립마저 기대하기 어려울 것이며, 현재는 점진적으로 급성피해에 대하여는 그 흥미가 집중되어 그 대비책도 많이 논의되고 있지만 미량의 단속접촉에 의한 만성축적에 관한 문제나 이와 같은 환경오염이 앞으로 태어날 신생률에 대한 영향이나 유전정보에 관한 연구는 장차에 대비하는 문제로써 중요한 것이라 생각된다. 기외에 우려되는 점은 오염방지책을 적극 추진함으로써 올 수 있는 파생적인 문제이다. 즉 오염을 방지하기 위하여 생산기업체가 투자를 하게 되며는 그만큼 생산원가가 상승할 것이며 소비가격도 오를 것이다. 반면 이런 시책에 뒤떨어진 후진국의 값싼 생산국은 자연 수입이 억제 당할 것이며, 이렇게되면 후진국은 무역경쟁에서 큰 상처를 입게될 것이고 뿐만 아니라 선진국에 필요한 오염물질의 발생이 높은 생산기기를 자연후진국에 양도하게 될 것임으로 후진국의 환경오염은 배가할 우려가 있는 것이다. 또 해양오염을 방지할 목적에서와 같이 자국의 해안보호를 위하여 마련된 법의 규제는 타국의 선박운항에 많은 제약을 가하게 될 것이며 이것 역시 시설이 미약한 약소후진국의 선박에 크게 영향을 미치게 될 것임으로 교통, 해운, 무역등을 통한 약소후진국의 경제성장에 제동을 거는 것이 될 것이다. 이렇듯 환경오염의 문제는 환경자체에 대해서만 아니라 부산물적으로 특히 후진국에는 의외 문제를 던져주게 되는 것임으로 환경오염에 대해서는 물론, 전술한 바와 같이 인간환경전체의 문제로써 Nixon 대통령이 말한 결의와 창의와 그리고 자금을 가지고 과감하게 대처해 나가야 할 것이다.

• Korean Journal of Environmental Agriculture
• /
• v.37 no.4
• /
• pp.291-301
• /
• 2018

BACKGROUND: Rice is one of the main sources for inorganic arsenic among the consumed crops in the world population's diet. Arsenic is classified into Group 1 as it is carcinogenic for humans, according to the IARC. This study was carried out to assess dietary exposure risk of inorganic arsenic in husked rice and polished rice to the Korean population health. METHODS AND RESULTS: Total arsenic was determined using microwave device and ICP-MS. Inorganic arsenic was determined by ICP-MS coupled with HPLC system. The HPLC-ICP-MS analysis was optimized based on the limit of detection, limit of quantitation, and recovery ratio to be $0.73-1.24{\mu}g/kg$, $2.41-4.09{\mu}g/kg$, and 96.5-98.9%, respectively. The inorganic arsenic concentrations of daily exposure (included in body weight) were $4.97{\times}10^{-3}$ (${\geq}20$ years old) $-1.36{\times}10^{-2}$ (${\leq}2$ years old) ${\mu}g/kg\;b.w./day$ (PTWI 0.23-0.63%) by the husked rice, and $1.39{\times}10^{-1}$ (${\geq}20$ years old) $-3.21{\times}10^{-1}$ (${\leq}2$ years old) ${\mu}g/kg\;b.w./day$ (PTWI 6.47-15.00%) by the polished rice. CONCLUSION: The levels of overall exposure to total and inorganic arsenic by the husked and polished rice were far lower than the recommended levels of The Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA), indicating of little possibility of risk.

• Journal of Korean Society of Forest Science
• /
• v.20 no.1
• /
• pp.1-44
• /
• 1973

Needless to say, the management of national forest in all countries is very important in view of the national mission and management purposes. Korean national forest is also in particular significant in promoting national economy for the continuous increasing of the demand for wood, conservation of the land and social welfare. But there's no denying the fact that the leading aim of the Korean forest policy has been based upon the conservation of forest resources and recovery of land conservation function instead of improvement of the forest productive capacity. Therefore, the management of national forest should be aimed as an industry in the chain of the Korean national economy. And the increment of the forest productive capacity based on rationalized forest management is also urgently needed. Not only the increment of the timber production but also the establishment of the good forest in quality and quantity are to bring naturally many functions of conservation and other public benefits. In 1908 Korean national forest was historically established for the first time as a result of the notification for ownership, and was divided into two kinds in 1911-1924, such as indisposable national forest for land conservation, forest management, scientific research and public welfare, and the other national forest to be disposed. Indisposable forest is mostly under the jurisdiction of national forest stations (Chungbu, Tongbu, Nambu), and the tother national forests are under custody of respective cities and provinces, and under custody of the other government authorities. As of the end of 1971, national forest land is 19.5% (1,297,708 ha) of the total forest land area, but growing stock is 50.1% ($35,406,079m^3$) of the total forest growing stock, and timber production of national forest is 23.6% ($205,959m^3$) of the year production of total timber in Korea. Accordingly, it is the important fact that national forest occupies the major part of Korean forestry. The author positively affirms that success or failure of the management of national forest controls rise or fall of forestry in Korea. All functions of forest are very important, but among others the function of timber production is most important especially in Korea, that unavoidably imports a large quantity of foreign wood every year (in 1971 import of foreign wood-$3,756,000m^3$, 160,995,000 dollars). So, Korea urgently needs the improvement of forest productive capacity in national forest. But it is difficult that wood production meets the rapid increase of demand for wood to the development of economy, because production term of forestry is long, so national forest management should be rationalized by the effective investment and development of forestry techniques in the long view. Although Korean national forest business has many difficulties in the budget, techniques and the lack of labour due to outflow of rural village labour by development of national economy, and the increase of labour wages and administrative expenses etc. the development of national forest depends on adoption of the suitable forest techniques and management adapted for social and economical development. In this view point the writer has investigated and analyzed the status of the management of national forest in Korea to examine the irrational problems and suggest an improvement plan. The national forestry statistics cited in this study is based on the basic statistics and the statistics of the forest business as of the end of 1971 published by Office of Forestry, Republic of Korea, and the other depended on the data presented by the national forest stations. The writer wants to propose as follows (seemed to be helpful in improvement of Korean national forest management). 1) In the organization of national forest management, more national forest stations should be established to manage intensively, and the staff of working plan officials should be strengthened because of the importance of working plan. 2) By increasing the staff of protection officials, forest area assigned for each protection official should be decreased to 1,000-2,000 ha. 3) The frequent personnel changes of supervisor of national forest station(the responsible person on-the-spot) obstructs to accomplish the consistent management plan. 4) In the working plan drafting for national forest, basic investigations should be carefully practiced with sufficient expenditure and staff not to draft unreal working plan. 5) The area of working-unit should be decreased to less than 2,000 ha on the average for intensive management and the principle of a working-unit in a forest station should be realized as soon as possible. 6) Reforestation on open land should be completed in a short time with a debt of the special fund(a long term loan), and the land on which growing hardwood stands should be changed with conifers to increase productivity per unit area, and at the same time techical utilization method of hardwood should be developed. 7) Expenses of reforestation should be saved by mechanization and use of chemicals for reforestation and tree nursery operation providing against the lack of labour in future. 8) In forest protection, forest fire damage is enormous in comparison with foreign countries, accordingly prevention system and equipment should be improved, and also the minimum necessary budget should be counted up for establishment and manintenance of fire-lines. 9) Manufacture production should be enlarged to systematize protection, processing and circulation of forest business, and, by doing this, mich benefit is naturally given for rural people. 10) Establishment and arrangement of forest road networks and erosion control work are indispensable for the future development of national forest itself and local development. Therefore, these works should be promoted by the responsibility of general accounting instead of special accounting. 11) Mechanization of forest works should be realized for exploiting hinterlands to meet the demand for timber increased and for solving lack of labour, consequently it should promote import of forest machines, home production, training for operaters and careful adminitration. 12) Situation of labour in future will grow worse. Therefore, the countermeasure to maintain forest labourers and pay attention to public welfare facilities and works should be considered. 13) Although the condition of income and expenditure grows worse because of economical change, the regular expenditure should be fixed. So part of the surplus fund, as of the end of 1971, should be established for the fund, and used for enlarging reforestation and forest road networks(preceding investment in national forest).