• Title/Summary/Keyword: 공공 클라우드

Search Result 131, Processing Time 0.027 seconds

Current status of automatic translation service by artificial intelligence specialized in Korean astronomical classics (천문 고문헌 특화 인공지능 자동번역 서비스의 현황)

  • Seo, Yoon Kyung;Kim, Sang Hyuk;Ahn, Young Sook;Choi, Go-Eun;Choi, Young Sil;Baik, Hangi;Sun, Bo Min;Kim, Hyun Jin;Choi, Byung Sook;Lee, Sahng Woon;Park, Raejin
    • The Bulletin of The Korean Astronomical Society
    • /
    • v.46 no.2
    • /
    • pp.64.3-65
    • /
    • 2021
  • 인공지능 기계학습에 의한 한문고전 자동번역기는 승정원일기 뿐만 아니라, 한국 고문헌 중 천문 기록에 특화되어 한자로 된 천문 고전을 한글로 번역해 서비스하고 있다. 한국천문연구원은 한국지능정보사회진흥원이 주관하는 2019년도 Information and Communication Technology 기반 공공서비스 촉진사업에 한국고전번역원과 공동 참여하여 이 자동 번역기 개발을 완료한 것이다. 이 번역기의 개발 목적은 초벌 번역 수준일지라도 문장 형태의 한문을 한글로 자동 번역하는 것이며, 이 연구는 현재 번역기 운용 현황을 서비스 별로 분석하고자 한다. 자동 번역관련 서비스는 크게 3가지이다. 첫째, 누구나 웹 접속을 통해 사용 가능한 한문고전 자동번역 대국민 서비스이다. 1년간 자체 시험을 거쳐 2021년 1월 12일 시험판을 오픈하여 운용 중에 있다. 둘째, 기관별로 구축된 코퍼스와 도메인 특화된 번역 모델 등을 관리할 수 있는 한문고전 자동번역 확산 플랫폼 서비스이다. 대국민 서비스와 함께 클라우드 기반으로 서비스되며, 한국고전번역원이 관리를 담당한다. 셋째, 자동번역 Applied Programmable Interface를 활용한 한국천문연구원 내 자체 활용이 가능한 천문고전 자동번역 서비스이다. 서비스 현황 분석은 기관별 관리 서비스에 해당되는 한문고전 자동번역 확산 플랫폼에서 집계하여 제공하는 대시보드의 통계 기능을 활용한다. 각 서비스별 문장과 파일 번역 이용 건수, 번역 속도, 평균 자수 뿐만 아니라, 번역 모델 프로필에 따른 이용률 분석이 가능하다. 이에 따른 주요 분석 중 하나인 올해 전체 번역 이용 건수는 한 해 각 기관의 평균 방문자수 대비 87% 성과 목표에 해당되는 약 38만 건에 근접할 것으로 예측된다. 이 자동 번역기는 원문 해독 시간을 단축시키는 효과와 함께 미번역 천문 고문헌의 활용성을 높여 다양한 연구에 기여할 것이다.

  • PDF

A Study on the Application of Security Reinforcement Technology Reflecting Zero Trust Principles (제로 트러스트 원리를 반영한 보안 강화 요소 기술 적용 방안 연구)

  • DA-IN Lee;Hoo-Ki Lee
    • Convergence Security Journal
    • /
    • v.22 no.3
    • /
    • pp.3-11
    • /
    • 2022
  • With increasingly sophisticated cyber threats, accelerating cloud adoption, and the adoption of remote and hybrid work environments due to the COVID-19 pandemic, the traditional security model, in which many businesses implicitly trust everything within their boundaries, is changing without boundaries, allowing data and users The concept of zero trust is getting more and more attention as the fact that it is not suitable for today's increasingly decentralized environment has been highlighted. Zero Trust is a cyber security model on the premise that 'no one trusts'. In principle, there is no safe area or user in the entire system, and internal users are also verified. is a way As telecommuting becomes commonplace due to the COVID-19 pandemic, and existing cyber security measures are facing limitations, Zero Trust technology is drawing more attention. Accordingly, it is expected that the Korean government will also check the status of acceptability of the domestic public and private sectors and tasks that need improvement when introducing Zero Trust with reference to the NIST standard. In this paper, the basic principles, philosophy, and considerations of Zero Trust and Zero Trust are explained, and practical basic measures to strengthen security by combining Zero Trust technology are presented.

A Study on the Awareness of Librarians for the Establishment of the Policy of the Joint Preservation Archive in Chungnam Library (충남도서관 공동보존자료관 운영정책 수립을 위한 사서 인식조사 연구)

  • Kwak, Seung-Jin;Noh, Younghee;Kang, Eun Yeong;Kim, Jeong-Taek;Kwak, Woojung
    • Journal of the Korean Society for Library and Information Science
    • /
    • v.54 no.4
    • /
    • pp.27-51
    • /
    • 2020
  • Regional representative libraries are installing joint preservation archives to solve the problem of lack of preservation space in libraries. This study conducted a survey of public library librarians through a questionnaire survey and an FGI method in order to prepare specific operational policies and implementation plans for the Chungnam Library Joint Preservation Archive, which is a regional representative library. Based on this, an operation policy and implementation plan suitable for the common preservation and use of printed and digital data, which is the goal of the Common Preservation Archive, was proposed. As a result of the study, first, the joint preservation library of the Chungnam Library should first transfer books and serials along with ownership in consideration of the condition and demand of the preservation space of participating libraries. Second, it is necessary to establish an operation management system that can be used by all participating libraries in order to quickly and conveniently operate the joint preservation data center and connect it with a cloud-based integrated data management system. Third, a plan for digitizing and archiving data that was judged to be digitized in the Common Preservation Archive was proposed.

Development of Information Technology Infrastructures through Construction of Big Data Platform for Road Driving Environment Analysis (도로 주행환경 분석을 위한 빅데이터 플랫폼 구축 정보기술 인프라 개발)

  • Jung, In-taek;Chong, Kyu-soo
    • Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society
    • /
    • v.19 no.3
    • /
    • pp.669-678
    • /
    • 2018
  • This study developed information technology infrastructures for building a driving environment analysis platform using various big data, such as vehicle sensing data, public data, etc. First, a small platform server with a parallel structure for big data distribution processing was developed with H/W technology. Next, programs for big data collection/storage, processing/analysis, and information visualization were developed with S/W technology. The collection S/W was developed as a collection interface using Kafka, Flume, and Sqoop. The storage S/W was developed to be divided into a Hadoop distributed file system and Cassandra DB according to the utilization of data. Processing S/W was developed for spatial unit matching and time interval interpolation/aggregation of the collected data by applying the grid index method. An analysis S/W was developed as an analytical tool based on the Zeppelin notebook for the application and evaluation of a development algorithm. Finally, Information Visualization S/W was developed as a Web GIS engine program for providing various driving environment information and visualization. As a result of the performance evaluation, the number of executors, the optimal memory capacity, and number of cores for the development server were derived, and the computation performance was superior to that of the other cloud computing.

A Development Plan for Co-creation-based Smart City through the Trend Analysis of Internet of Things (사물인터넷 동향분석을 통한 Co-creation기반 스마트시티 구축 방안)

  • Park, Ju Seop;Hong, Soon-Goo;Kim, Na Rang
    • Journal of Korea Society of Industrial Information Systems
    • /
    • v.21 no.4
    • /
    • pp.67-78
    • /
    • 2016
  • Recently many countries around the world are actively promoting smart city projects to address various urban problems such as traffic congestion, housing shortage, and energy scarcity. Due to development of the Internet of Things (IoT), the development of a smart city with sustainability, convenience, and environment-friendliness was enabled through the effective control and reuse of urban resources. The purpose of this study is to analyze the technical trends of IoT and present a development plan for smart city which is one of the applications of the IoT. To this end, the news articles of the Electronic Times between 2013 and 2015were analyzed using the text mining technique and smart city development cases of other countries were investigated. The analysis results revealed the close relationships of big data, cloud, platforms, and sensors with smart city. For the successful development of a smart city, first, all the interested parties in the city must work together to create new values throughout the entire process of value chain. Second, they must utilize big data and disclose public data more actively than they are doing now. This study has made academic contribution in that it has presented a big data analysis method and stimulated follow-up studies. For the practical contribution, the results of this study provided useful data for the policy making of local governments and administrative agencies for smart city development. This study may have limitations in the incorporation of the total trends because only the news articles of the Electronic Times were selected to analyze the technical trends of the IoT.

A Study on the Improvement of UAV based 3D Point Cloud Spatial Object Location Accuracy using Road Information (도로정보를 활용한 UAV 기반 3D 포인트 클라우드 공간객체의 위치정확도 향상 방안)

  • Lee, Jaehee;Kang, Jihun;Lee, Sewon
    • Korean Journal of Remote Sensing
    • /
    • v.35 no.5_1
    • /
    • pp.705-714
    • /
    • 2019
  • Precision positioning is necessary for various use of high-resolution UAV images. Basically, GCP is used for this purpose, but in case of emergency situations or difficulty in selecting GCPs, the data shall be obtained without GCPs. This study proposed a method of improving positional accuracy for x, y coordinate of UAV based 3 dimensional point cloud data generated without GCPs. Road vector file by the public data (Open Data Portal) was used as reference data for improving location accuracy. The geometric correction of the 2 dimensional ortho-mosaic image was first performed and the transform matrix produced in this process was adopted to apply to the 3 dimensional point cloud data. The straight distance difference of 34.54 m before the correction was reduced to 1.21 m after the correction. By confirming that it is possible to improve the location accuracy of UAV images acquired without GCPs, it is expected to expand the scope of use of 3 dimensional spatial objects generated from point cloud by enabling connection and compatibility with other spatial information data.

National Agenda Service Model Development Research of Policy Information Portal of National Sejong Library (국립세종도서관 정책정보포털 국정과제 서비스 모형개발 연구)

  • Younghee, Noh;Inho, Chang;Hyojung, Sim
    • Journal of the Korean BIBLIA Society for library and Information Science
    • /
    • v.33 no.4
    • /
    • pp.73-92
    • /
    • 2022
  • This study intends to design a model that can effectively service policy data necessary for the implementation of new national agenda in order to provide high-quality policy information services that go beyond those of the existing Policy Information Portal (POINT) of National Sejong Library. To this end, it was determined that providing an integrated search environment, in lieu of data search through individual access, was necessary. Subsequently, four possible models for a national agenda service model were presented. First, designing a computerized system for both interface and electronic information source aspects was proposed for the national agenda service system operation. Second, designing the Linked Open Data system and the time-series service system for national policy information, providing the translation service of overseas original data, and securing the researcher's desired data were presented for the national agenda service information source operation. Third, strengthening public relations for policy users, building and promoting the site brand, operating SNS channels, and reinforcing the activation of auxiliary materials and the accessibility of external services were proposed for public relations of national agenda service. Fourth, expanding the information network with Open API, cloud service, and overseas libraries was proposed for collaborating and cooperating with the agenda service.

Extraction and Utilization of DEM based on UAV Photogrammetry for Flood Trace Investigation and Flood Prediction (침수흔적조사를 위한 UAV 사진측량 기반 DEM의 추출 및 활용)

  • Jung-Sik PARK;Yong-Jin CHOI;Jin-Duk LEE
    • Journal of the Korean Association of Geographic Information Studies
    • /
    • v.26 no.4
    • /
    • pp.237-250
    • /
    • 2023
  • Orthophotos and DEMs were generated by UAV-based aerial photogrammetry and an attempt was made to apply them to detailed investigations for the production of flood traces. The cultivated area located in Goa-eup, Gumi, where the embankment collapsed and inundated inundation occurred due to the impact of 6th Typhoon Sanba in 2012, was selected as rhe target area. To obtain optimal accuracy of UAV photogrammetry performance, the UAV images were taken under the optimal placement of 19 GCPs and then point cloud, DEM, and orthoimages were generated through image processing using Pix4Dmapper software. After applying CloudCompare's CSF Filtering to separate the point cloud into ground elements and non-ground elements, a finally corrected DEM was created using only non-ground elements in GRASS GIS software. The flood level and flood depth data extracted from the final generated DEM were compared and presented with the flood level and flood depth data from existing data as of 2012 provided through the public data portal site of the Korea Land and Geospatial Informatix Corporation(LX).

An Analysis of IT Trends Using Tweet Data (트윗 데이터를 활용한 IT 트렌드 분석)

  • Yi, Jin Baek;Lee, Choong Kwon;Cha, Kyung Jin
    • Journal of Intelligence and Information Systems
    • /
    • v.21 no.1
    • /
    • pp.143-159
    • /
    • 2015
  • Predicting IT trends has been a long and important subject for information systems research. IT trend prediction makes it possible to acknowledge emerging eras of innovation and allocate budgets to prepare against rapidly changing technological trends. Towards the end of each year, various domestic and global organizations predict and announce IT trends for the following year. For example, Gartner Predicts 10 top IT trend during the next year, and these predictions affect IT and industry leaders and organization's basic assumptions about technology and the future of IT, but the accuracy of these reports are difficult to verify. Social media data can be useful tool to verify the accuracy. As social media services have gained in popularity, it is used in a variety of ways, from posting about personal daily life to keeping up to date with news and trends. In the recent years, rates of social media activity in Korea have reached unprecedented levels. Hundreds of millions of users now participate in online social networks and communicate with colleague and friends their opinions and thoughts. In particular, Twitter is currently the major micro blog service, it has an important function named 'tweets' which is to report their current thoughts and actions, comments on news and engage in discussions. For an analysis on IT trends, we chose Tweet data because not only it produces massive unstructured textual data in real time but also it serves as an influential channel for opinion leading on technology. Previous studies found that the tweet data provides useful information and detects the trend of society effectively, these studies also identifies that Twitter can track the issue faster than the other media, newspapers. Therefore, this study investigates how frequently the predicted IT trends for the following year announced by public organizations are mentioned on social network services like Twitter. IT trend predictions for 2013, announced near the end of 2012 from two domestic organizations, the National IT Industry Promotion Agency (NIPA) and the National Information Society Agency (NIA), were used as a basis for this research. The present study analyzes the Twitter data generated from Seoul (Korea) compared with the predictions of the two organizations to analyze the differences. Thus, Twitter data analysis requires various natural language processing techniques, including the removal of stop words, and noun extraction for processing various unrefined forms of unstructured data. To overcome these challenges, we used SAS IRS (Information Retrieval Studio) developed by SAS to capture the trend in real-time processing big stream datasets of Twitter. The system offers a framework for crawling, normalizing, analyzing, indexing and searching tweet data. As a result, we have crawled the entire Twitter sphere in Seoul area and obtained 21,589 tweets in 2013 to review how frequently the IT trend topics announced by the two organizations were mentioned by the people in Seoul. The results shows that most IT trend predicted by NIPA and NIA were all frequently mentioned in Twitter except some topics such as 'new types of security threat', 'green IT', 'next generation semiconductor' since these topics non generalized compound words so they can be mentioned in Twitter with other words. To answer whether the IT trend tweets from Korea is related to the following year's IT trends in real world, we compared Twitter's trending topics with those in Nara Market, Korea's online e-Procurement system which is a nationwide web-based procurement system, dealing with whole procurement process of all public organizations in Korea. The correlation analysis show that Tweet frequencies on IT trending topics predicted by NIPA and NIA are significantly correlated with frequencies on IT topics mentioned in project announcements by Nara market in 2012 and 2013. The main contribution of our research can be found in the following aspects: i) the IT topic predictions announced by NIPA and NIA can provide an effective guideline to IT professionals and researchers in Korea who are looking for verified IT topic trends in the following topic, ii) researchers can use Twitter to get some useful ideas to detect and predict dynamic trends of technological and social issues.

Exploring the 4th Industrial Revolution Technology from the Landscape Industry Perspective (조경산업 관점에서 4차 산업혁명 기술의 탐색)

  • Choi, Ja-Ho;Suh, Joo-Hwan
    • Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
    • /
    • v.47 no.2
    • /
    • pp.59-75
    • /
    • 2019
  • This study was carried out to explore the 4th Industrial Revolution technology from the perspective of the landscape industry to provide the basic data necessary to increase the virtuous circle value. The 4th Industrial Revolution, the characteristics of the landscape industry and urban regeneration were considered and the methodology was established and studied including the technical classification system suitable for systematic research, which was selected as a framework. First, the 4th Industrial Revolution technology based on digital data was selected, which could be utilized to increase the value of the virtuous circle for the landscape industry. From 'Element Technology Level', and 'Core Technology' such as the Internet of Things, Cloud Computing, Big Data, Artificial Intelligence, Robot, 'Peripheral Technology', Virtual or Augmented Reality, Drones, 3D 4D Printing, and 3D Scanning were highlighted as the 4th Industrial Revolution technology. It has been shown that it is possible to increase the value of the virtuous circle when applied at the 'Trend Level', in particular to the landscape industry. The 'System Level' was analyzed as a general-purpose technology, and based on the platform, the level of element technology(computers, and smart devices) was systematically interconnected, and illuminated with the 4th Industrial Revolution technology based on digital data. The application of the 'Trend Level' specific to the landscape industry has been shown to be an effective technology for increasing the virtuous circle values. It is possible to realize all synergistic effects and implementation of the proposed method at the trend level applying the element technology level. Smart gardens, smart parks, etc. have been analyzed to the level they should pursue. It was judged that Smart City, Smart Home, Smart Farm, and Precision Agriculture, Smart Tourism, and Smart Health Care could be highly linked through the collaboration among technologies in adjacent areas at the Trend Level. Additionally, various utilization measures of related technology applied at the Trend Level were highlighted in the process of urban regeneration, public service space creation, maintenance, and public service. In other words, with the realization of ubiquitous computing, Hyper-Connectivity, Hyper-Reality, Hyper-Intelligence, and Hyper-Convergence were proposed, reflecting the basic characteristics of digital technology in the landscape industry can be achieved. It was analyzed that the landscaping industry was effectively accommodating and coordinating with the needs of new characters, education and consulting, as well as existing tasks, even when participating in urban regeneration projects. In particular, it has been shown that the overall landscapig area is effective in increasing the virtuous circle value when it systems the related technology at the trend level by linking maintenance with strategic bridgehead. This is because the industrial structure is effective in distributing data and information produced from various channels. Subsequent research, such as demonstrating the fusion of the 4th Industrial Revolution technology based on the use of digital data in creation, maintenance, and service of actual landscape space is necessary.